uutiset

xinhua news agency, peking, 23. syyskuuta kysymys: "super" nopeaa kasvua 20 vuodessa! asean on edelleen kiinan suurin kauppakumppani

xinhua news agency -toimittajat zou duowei, huang yaoteng ja qi qi

maantieteellisen läheisyyden ja kulttuuristen yhteyksien ansiosta kiinan ja asean-maiden välinen kahdenvälinen kauppa on ollut nousussa.

nykyään kiinassa voi syödä kaakkois-aasian durianeja, joissa on runsaita lajikkeita ja kohtuuhintaisia, ja "little electric donkey" ja mixue bingcheng ovat täysin "lastuneet" kaakkois-aasian markkinoille. kiina on pysynyt aseanin suurimpana kauppakumppanina 15 peräkkäisenä vuotena, ja asean on ollut kiinan suurin kauppakumppani neljänä peräkkäisenä vuonna.

tämä on nanningin kansainvälinen kongressi- ja messukeskus, joka on otettu 20. syyskuuta 2024 (dronekuva). 24.-28. syyskuuta 21. china-asean expo pidetään nanningissa, guangxissa. kuva xinhua news agencyn toimittaja zhou hua

24. päivänä 21. china-asean expo avataan nanningissa, guangxissa. tärkeänä alustana kiinan ja aseanin välisen kaupan ja investointien edistämiselle yli 3 000 yritystä "liittyy kädet" useisiin toimiin viidessä päivässä jatkaakseen molempien osapuolten taloudellisen ja kaupan "kakun" kasvattamista.

tullihallinnon viimeisimmät tiedot osoittavat, että kiinan ja asean-maiden välinen kahdenvälinen kauppa on kasvanut 876,38 miljardista juanista vuonna 2004 6,41 biljoonaan juaniin vuonna 2023, ja keskimääräinen vuotuinen kasvuvauhti on 11 prosenttia, mikä on 3 prosenttiyksikköä nopeampi kiinan ulkomaankaupan kokonaiskasvu samalla ajanjaksolla, mikä on 11 % kiinan kokonaisulkomaankaupan kasvusta. osuus ulkomaankaupan kokonaisarvosta kasvaa vuoden 2004 9,2 prosentista 15,4 prosenttiin vuonna 2023.

tämän vuoden kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana asean oli edelleen kiinan suurin kauppakumppani. kiinan tuonti ja vienti aseaniin kasvoivat 10 % vuodentakaisesta, 4 prosenttiyksikköä nopeammin kuin kiinan kokonaisulkomaankaupan kasvuvauhti, mikä on yli 15 % kiinan kokonaisulkomaankaupasta.

"kiina ja asean ovat yhdessä sitoutuneet kehittämään alueellista taloudellista integraatiota, sanoi tullihallinnon tilasto- ja analyysiosaston johtaja lu daliang.

"määrän" kasvun lisäksi "laatu" paranee.

vuonna 2023 kiinan korkean teknologian ja korkean lisäarvon tuotteiden, kuten litiumparistojen ja aurinkokennojen, vienti aseaniin kasvaa nopeasti tämän vuoden kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana, mikä johtuu yhteistyöstä sähköisen tiedon, autoteollisuuden, tekstiilien ja vaatteet ja muut alat, kiinan vienti aseaniin välituotevienti kasvoi 9,6 % vuodentakaisesta, mikä oli 4,1 prosenttiyksikköä korkeampi kuin kiinan välituotteiden tuonnin ja viennin kasvu samalla ajanjaksolla.

molemminpuolinen hyöty ja win-win-tulokset ovat taloudellisen ja kaupallisen yhteistyön ydin. mitkä ovat silmää hivelevän "raporttikortin" "tehostavat kädet"?

— yksityisyrityksistä on tullut "päävoima".

samankaltaiset kulttuurit, samanlaiset kulutustottumukset ja 600 miljoonan väkiluku... maailmantalouden hidastuvan kasvun ja ulkoisen kysynnän heikkenemisen taustalla nämä ominaisuudet tekevät asean-maista pakollisia kiinalaisille yrityksille "menemään ulkomaille".

pinduoduo groupin omistama rajat ylittävä liiketoiminta-alusta temu on peräkkäin "tuleva" maihin, kuten filippiineille, vietnamiin ja thaimaahan guangxi beihai kuanli aquatic products company myy jäädytettyä keitettyä simpukkalihaa, pakastettua kypsennettyä kalmaria ja muita mereneläviä malesiaan. ... yksityiset yritykset ne ovat tehostaneet ponnistelujaan laajentuakseen aseanin markkinoille.

tullitilastojen mukaan tämän vuoden kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana kiinan yksityisten yritysten tuonti ja vienti aseaniin kasvoivat 13,3 % vuodentakaisesta, mikä oli 62,2 % kiinan kokonaistuonnista ja -viennistä aseaniin samalla ajanjaksolla. 1,8 prosenttiyksikköä kasvua viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.

26. elokuuta 2024 tullitarkastusasemalla youyiguanin satamassa pingxiang cityssä, guangxissa, henkilökunta tarkastaa erän tuontiduriaaneja. kuva xinhua news agencyn toimittaja lu boan

——maatalous- ja elintarviketuotteista on tullut "kuumia ja herkullisia".

sijaitsee youyiguanin satamassa pingxiang cityssä, chongzuossa, guangxissa, eri hedelmillä kuormatut kuorma-autot ajavat kiinan ja aseanin (chongzuo) hedelmäkauppakeskukseen. monet asean-maiden trooppiset hedelmät, kuten durian, lohikäärmehedelmä, jakkipuu ja mangosteen, ovat tulleet kiinan markkinoille, ja täältä myydään asean-maihin myös kiinalaisia ​​vihanneksia, kuten kaalia, lehtikaalia, viinirypäleitä ja mangoja.

maatalous- ja elintarviketeollisuus kukoistaa.

vuonna 2023 aseanista tulee kiinan toiseksi suurin maataloustuotteiden tuontilähde. tämän vuoden kahdeksan ensimmäisen kuukauden aikana kiina toi 161,34 miljardia yuania maataloustuotteita asean-maista, joista kuivattujen ja tuoreiden hedelmien ja syötävien vesituotteiden määrä kasvoi 0,6 % ja 2,7 % kiinasta 103,43 miljardia juania maataloustuotteita aseaniin. josta vihannesten, omenoiden ja rypäleiden vienti kasvoi 17,2 %, 23,8 % ja 26,1 %.

--- kätevästä tullauksesta on tullut "pluss".

tulliselvityksen tehokkuus liittyy suoraan yrityksen kaupan kustannuksiin. jotta aseanin tuotteet pääsisivät nopeammin kiinan kuluttajamarkkinoille, viime vuosina innovatiivisia toimenpiteitä, kuten "vihreä kanava" maataloustuotteiden nopeaan tulliselvitykseen, "fruit express" beibu gulf portissa, ajanvaraustullauspalvelut lomien aikana , ja määrättyjen valvontapaikkojen rakentaminen saapuville hedelmille on aloitettu peräkkäin.

esimerkiksi kunmingin tullin toteuttaman "suoraan saapumisen" tulliselvitysmallin avulla vietnamilaisilla kiinalaisilla lääkeaineilla, laosin hiilellä, thaimaalaisilla hedelmillä ja muilla tuotteilla lastatut kuorma-autot voivat suorittaa matkan saapumisesta lähtöön yunnan hekoun sataman tullivalvontapaikalta. vain 15 minuutissa ja kuljetetaan kotimaan markkinoille.

tulevaisuuteen katsoen kiina ja asean-maat ylläpitävät win-win-yhteistyön henkeä, rakentavat rauhan, tyyneyden, vaurauden, kauneuden ja ystävyyden yhteisen kotimaan ja jatkavat siirtymistä kohti läheisempää kiinan ja aseanin yhteisöä, jolla on yhteinen tulevaisuus.