uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

liaoningissa anshan on kaupunki, jossa on vahva läsnäolon tunne.

uuden kiinan perustamisen jälkeen vuonna 1949 eri puolille maata perustettiin 12 kuntaa suoraan keskushallinnon alaisiksi rakennustarpeiden vuoksi.

kuten monet luonnonvaroihin perustuvat kaupungit koillis-kiinassa, teräs on väistämätön merkki anshanissa. viime vuosikymmeninä anshanin taloudellinen toiminta, kaupunkirakentaminen, elämäntapa jne. kaikki pyörivät "teräksen" ympärillä.

aikoinaan tämä kaupunki antoi ihmisille vahvan "toiminnallisuuden" tunteen. se oli osa "tasavallan vanhimpaa poikaa" ja osallistui kansallisvaltion "kuvitellun yhteisön" muotoiluun. mutta nyt se tuntuu enemmän kuin vanha ystävä, joka tapasi jälleen pitkän poissaolon jälkeen. maamerkit, kuten terästehdas ja voiton aukio, muistuttavat ihmisiä edelleen tuosta teräsmuistosta, mutta niiden ympärille kasvaa hitaasti uusia elämäntapoja.

01

aika ja tila seisovat linssin alla

anshanin vanha kaupunki hämärässä on erilaista kauneutta. anshanin rauta- ja terästehdas peittyi auringonlaskun lämpimään keltaiseen. etäisyydessä on kaksi valtavaa ja symmetristä kaasusäiliötä sekä punainen perherakennus, jossa on hieman haalistunut ulkoseinä.

nämä kuvat ovat peräisin anshanista kotoisin olevan lu yin linssistä. lu yi, syntynyt 1990-luvulla, on anshan iron and steel groupin työntekijä ja harjoittaa tuotantoteknologiaa. hän on myös amatöörivalokuvaaja viime vuosina hän on kuvannut anshanin kaupungin joka kolkassa. tunnetun anshanin rauta- ja terästehtaan lisäksi siellä on myös "red tractor factory" (anshan hongqi tractor). tehdas), teräs... taidemuseo, anshan iron and steel -perhealue, vappusilta... ne valokuvat antavat ihmisille aina vahvan aikamatkailun tunteen.

foguangin temppeli anshanissa. (photo/visual china)

lu yi voidaan pitää yhtenä anshanin "three generations of steelista". hänen vanhempansa ovat molemmat anshan iron and steel co., ltd.:n työntekijöitä, hänen äitinsä on jäänyt eläkkeelle ja isä on edelleen työssä. lisäksi lu yin isoisä, isoäiti ja isoisä työskentelivät myös anshan iron and steelissä.

tehtaan poikana lu yillä on monia muistoja anshan iron and steelista. kun hän oli lapsi, hän meni vanhempiensa kanssa tehdasalueen ruokalaan ja kylpylään ja joi tehtaan jakamaa soodaa ja maitoa. perhe asui kerran tien toisella puolella anshanin rauta- ja terästehtaasta ja näki tehtaan suuret savupiiput. rautateillä hiiltä ja terästä vetävät junat jatkoivat kulkuaan.

nuo "tehtaat" olivat ennen kaupungin ihmisten yhteinen ravinto. "kun katson vanhoja valokuvia menneisyydestä, minusta tuntuu, että anshanin ihmiset ovat erityisen energisiä. nyt, ehkä kaupungin muutosten ja väestön ikääntymisen myötä, energinen henki ei ole niin ilmeinen kuin ennen." yi sanoi.

lu yi lähtee töistä aikaisin ja tulee kotiin ennen klo 17 joka ilta. syötyään hän otti kameransa ja meni ulos ottamaan kuvia. viikonloppuisin hän kantoi usein matkalaukkujaan ja vaelsi ympäri kaupunkia ja otti kuvia maisemista, joita hän ei ollut aiemmin huomannut.

anshan iron and steelin masuuni on anshanin entisen "tasavallan vanhimman pojan" symboli. (kuva/kuva haastateltavan toimittama)

monet kuvauskokemukset jättivät häneen syvän vaikutuksen. kerran anshanin synteettikuitutehtaalla lu yi tapasi talonmiehen, joka oli vanhan tehtaan työntekijä. myöhemmin tehdas suljettiin ja hänet määrättiin vartioimaan valtion omaisuutta.

vartija kysyi lu yiltä miksi hän tuli ja sai tietää, että hän halusi ottaa valokuvia tehtaasta, joten hän alkoi jutella. hän kertoi lu yille tehtaan loistavasta historiasta: synteettikuitutehdas oli aikoinaan ensimmäinen pörssiyhtiö anshanissa, kun hongkong palasi kiinaan vuonna 1997, armeijan käyttämä kangas oli nimeltään "sheng mao". heidän tehtaansa valmistama... puhuessaan vartija purskahti itkuun.

viime vuonna lu yi meni taas kuitutehtaalle ja huomasi, että vanha tehdasalue oli purettu kokonaan. "kaupungit syövät jatkuvasti näitä asioita", lu yi sanoi. monet hänen viime vuosina kuvaamistaan ​​tehtaista on purettu.

lu yin suosikkitehdas on red tow factory. se on kiinan ensimmäinen telatraktoreiden valmistuskanta, ja tehtaan nimen kirjoitti aikoinaan marsalkka zhu de. kaksi vuotta sitten lu yi kuvasi myös videon tästä tehdaspaikasta. "kun kävelet tuotantopajaan, näet silti kiireiset työntekijät", lu yi sanoi.

myös elokuva "the piano of steel" kuvattiin red tow factoryssa. elokuvassa shuxian (soitti qin hailu) sanoi chen guilinille (soitti wang qianyuan), joka halusi rakentaa oman pianon: "kyllä, terästehtaalla ja pianotehtaalla on vain yksi sanaero, ja se on vanha nenä."

02

mukavuutta northeast c cityssä

lukemattomat jäljet ​​muistuttavat menneestä elämästä. nykyään koilliskertomuksista, jotka keskittyvät lomautettuihin aalloihin, tehdasmuistoihin, kadonneisiin ihmisiin ja muihin elementteihin, on tullut melkein nykyajan populaarikulttuurin muoto. tällaisessa kertomuksessa ihmisten muistoissa "tasavallan vanhimmasta pojasta" näyttää olevan säälin sädekehä. suurista valtion omistamista yrityksistä on tullut synonyymi "vakaalle elämälle", kun taas "vakaasta" "epävakaaksi" heitettyjen ihmisten kohtalo on leimattu "kadonneiksi".

anshan steel art museum. tämä oli alun perin anshan iron and steel party school clubin auditorio. (kuva/kuva haastateltavan toimittama)

mutta lu yin mielestä tunne on monimutkainen, eikä paikallisten ihmisten elämä ole vain "kadonnutta".

jotkut ihmiset ottavat riskin ja siirtyvät suurempaan maailmaan. hän mainitsi, että hänen sukulaistensa vanhimmat irtisanottiin valtionyritysten rakenneuudistuksen jälkeen ja lähtivät ulkomaille kokkeiksi. myöhemmin he jäivät lähiseudulle ja avasivat pienen tehtaan. toinen hänen sukulaisensa, sen jälkeen kun hänet "ostettiin" sinä vuonna, käytti rahat öljykaivoyrityksen perustamiseen ja kehitti laitteiston, joka on edelleen käytössä.

tälle nuorten sukupolvelle monet yrittävät myös löytää tuttua vakautta. luyin yliopiston pääaineena on mekaaninen suunnittelu, valmistus ja automaatio. koulu sijaitsee shenyangissa, provinssin pääkaupungissa. koska hän kaipaa usein kotikaupunkinsa mukavuutta, töihin paluu anshaniin oli hänen ensimmäinen valintansa tuolloin. valmistuttuaan hän liittyi anshan iron and steel groupin yhteisyritykseen.

vielä nykyäänkin anshan iron and steel kantaa useimpien tämän kaupungin ihmisten toimeentulon. lu yin palkkaa voidaan pitää paikallisen alueen keskimääräistä korkeampana. joissakin paremmissa tehtävissä kuukausipalkka voi nousta yli 7 000 yuania. "kotona asuessani minun ei tarvitse huolehtia syömisestä tai juomisesta, ja perheeni on ympärilläni. minulla on myös aikaa tehdä asioita, joista pidän. se on todella jännittävää."

teollisuuskaupungeissa kaikki oli standardoitua ja ihmisten työ ja elämä samanlaista. kaupunki on rakennettu myös toiminnallisesti keskustaksi. anshanin tärkeimmät maamerkit ovat voiton aukio ja 219-puisto lu yin mukaan: ”näitä kahta paikkaa on käytetty lähes koko anshanin elämän ajan ja meni kouluun, minä käyn mielelläni vanhanakin.

mutta kaupunki ei lakkaa kasvamasta, lu yi tuntee: "tämä kaupunki on enemmän kuin vanha ystävä, joka yhdistyi pitkän poissaolon jälkeen."

anshan jiefang -tien ylikulkusilta. (kuva/kuva haastateltavan toimittama)

palattuaan anshaniin töihin lu yi oli huolissaan siitä, että kaupungissa oli yhä vähemmän nuoria, mutta myöhemmin hän huomasi, että nuorilla on myös oma elämänpiirinsä. koska hän rakastaa valokuvaamista, hän ja hänen ystävänsä rakensivat yhdessä studion, ja he kokoontuivat viikonloppuisin lakaisemaan katuja tai syömään ja juttelemaan.

”internet-julkkisten check-in spotit” ovat myös kehittyneet moniin paikkoihin anshanissa. esimerkiksi tai town on nyt yksi anshanin parhaimman elinympäristön alueista. taimachissa on monia pieniä yhden perheen huviloita, jotka alun perin toimitettiin showa steel worksin ylimmille johtajille ja myöhemmin anshan iron and steel co., ltd:n veteraanikaadereille ja eläkkeellä oleville työntekijöille. lu yin mukaan näissä yksityishenkilöiden johtamissa huviloissa on nykyään monia kahviloita ja länsimaisia ​​ravintoloita.

koillisosassa anshanissa on eniten kahviloita: ”et ehkä kuvittele, että yhdellä kadulla voi olla useita piilotettuja pieniä kauppoja, et ehkä kiinnitä niihin paljon huomiota ohi kulkiessasi, mutta itse asiassa ne ovat kaikki hyvin hyvin juoksi.”

jiao naiyuan building on myös "internet-julkkisrakennus" anshanissa nykyään. se oli aiemmin anshan coking refractory materials design instituten toimistorakennus. se rakennettiin neuvostoliiton avustuksella 1950-luvulla. se on ainoa tutkimuslaitos kiinassa, joka harjoittaa koksausta ja tulenkestävien materiaalien suunnittelua. sosiaalisille alustoille ihmiset julkaisivat kuvia itsestään seisomassa rakennuksen edessä olevalla aukiolla ja ottamassa kuvia lentävistä kyyhkyistä rakennuksen taustalla.

"miksi rakastan tätä kaupunkia? luultavasti siksi, että rakastan tämän kaupungin menneisyyttä ja tarinoita, joita tapahtuu tulevaisuudessa."

q&a

"new weekly": mitä kolmea sanaa käyttäisit kuvaamaan anshanin kaupunkia?

lu yi : ensimmäinen on ehdottomasti "teräs", kun kaikki mainitsevat anshanin, he ajattelevat terästehtaita. toinen on "vuori". tämän perinteisen raskaan teollisuuden tunteen lisäksi anshanissa on myös paljon luonnonmaisemia. on olemassa sanonta, että anshan on "puoliksi teräskaupunki ja puoliksi kaupunkivuori". kolmas on mielestäni "pehmeys". itse asiassa anshanilaisilla on myös erittäin herkkä puoli, toisaalta koillislaisten huumori ja optimismi , heillä on myös jonkin verran surua ja herkkyyttä.

"new weekly": mitä paikkoja anshanissa suosittelisit ulkopuolisille?

lu yi : mitä tulee luonnonkauniisiin kohteisiin, qianshan, 5a-tason turistinähtävyys, tai jade buddha -temppeli, 4a-tason turistinähtävyys, jossa on maailman suurin jade buddha, ovat molemmat suhteellisen hyviä. jos vaeltelet, voit mennä anshanin rauta- ja teräsryhmän museoon ja anshanin kaupunginmuseoon, jossa voit kerätä sinettejä. nyt kaikki haluavat saada sinetin. tai taimachi, 219 park, steel art museum, voit ottaa citywalkin.

anshanin rauta- ja teräsmuseo. (kuva/kuva haastateltavan toimittama)

jos haluat nähdä terästehtaan, suosittelen uudelleenasutusrakennusta ylikulkusillan viereen. jos nouset hissillä rakennuksen huipulle, näet koko anshan iron and steel co., ltd:n raudanvalmistuslaitoksen. näet koko masuunin, voit kirjautua sisään ja ottaa valokuvia.

"new weekly": mitä ruokia ovat anshanin paikallisia erikoisuuksia ihmisten mielissä koillisgrillien lisäksi?

lu yi : ansteel milk ja ansteel milk kun olin lapsi, vanhempieni tehdas jakeli niitä edelleen. toinen on "truly shanghai smoked meat shop". anshan iron and steel co., ltd.:n rakentamisen valtakunnallisen tuen yhteydessä monet teknikot ja asiantuntijat saapuivat etelästä, ja tällainen savustettu pekonikauppa syntyi paikallisesti. se on yksi tunnetuimmista paikallisista ravintoloista, jossa myydään vaahteranlehtistä sianlihaa, grillattua sianlihaa ja lihataateleita, jotka kaikki ovat herkullisia.

on myös kuumia nuudeleita, jotka eroavat tavallisista nuudeleista. nuudelit ovat läpikuultavia ja hieman hyytelömäisiä. ne myydään yleensä grilliravintoloissa maitoa".

"jää hedelmät" on myös erikoisuus. anshanissa jäätelöä kutsutaan nimellä "bingguo". tunnetuin jäätelöä tuottaa anshan iron and steel machinery general factory ja sitä kutsutaan "konejäätelöksi". muita vakiintuneita kylmäjuomakauppoja ovat arctic ja snow lotus. arktisessa myymälässä on kylmä juoma nimeltä "puolineste", joka valmistetaan laittamalla jäähedelmä kuppiin ja puolisulaksi kun se imee pillin läpi, se on erittäin viileä ja mukava.

"new weekly": millainen on anshanissa asuvan nuoren sukupolven elämäntilanne teidän näkökulmastanne?

lu yi : verrattuna ikätovereihini tunnen oloni suhteellisen huolettomaksi. koska suurin osa meidän sukupolvesta on vain lapsia. parhaat resurssit kotona annetaan sinulle, ja niin kauan kuin palkkasi on hyväksyttävä, elämä on todella leppoisaa. monet ihmiset voivat elää hyvin vakaata elämää niin kauan kuin he löytävät virallisen työn.

anshan tai kaupunki. täällä sijaitseva tai town -rakennuskompleksi on listattu liaoningin maakunnan historialliseksi ja kulttuuriseksi alueeksi. (kuva/kuva haastateltavan toimittama)

ja koillisosassa, riippumatta siitä, kuinka vanha olet, perheesi näyttää ajattelevan sinua lapsena. ehkä olet jo 30-vuotias, mutta perheesi luulee sinua edelleen lapseksi ja tulet olemaan lapsi koko elämäsi. eräs ystäväni on valmistautunut pääsykokeisiin kotona viime vuosina, eikä hänen perheensä pakota häntä lähtemään töihin tai mihinkään. jotkut ystävät avaavat myös omia pieniä liikkeitä ja työhuoneita. kaikilla on yksi yhteinen piirre, joka on vain mennä virran mukana ja tehdä mitä haluat.

perheeni ei pakota minua menemään naimisiin tai hankkimaan lapsia. he sanoivat minulle, älä ole liian innokas menemään naimisiin, sinun on tavattava sopiva henkilö, josta pidät, ennen kuin voit harkita sitä. isäni jopa sanoi minulle: "voit yrittää, jos löydät hyvän kumppanin, mutta sillä ei ole väliä, menetkö naimisiin vai et. meillä ei ole mitään vaatimuksia tälle. sillä ei ole väliä. kunhan olet onnellinen. "