uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"globaalin etelän" mailla on yhä tärkeämpi ja monipuolisempi rooli kansainvälisellä näyttämöllä. "global southin" jäsenenä kiinalla on ollut keskeinen rooli näiden maiden kehityksen edistämisessä.

12. syyskuuta 11. beijing xiangshan forum "high-end interviews: global vision" pidettiin pekingin kansainvälisessä kongressikeskuksessa. "globaali etelä" -teemahaastattelun vieraat olivat pekingin yliopiston kansainvälisten suhteiden koulun professori jia qingguo ja tansania-china friendship promotion associationin pääsihteeri. haastattelun isännöi wu ting , the paperin (www.thepaper.cn) toimituskunnan jäsen.

12. syyskuuta 11. beijing xiangshan forum "high-end interviews: global vision" pidettiin pekingin kansainvälisessä kongressikeskuksessa. kuvia kaukaa: pekingin xiangshan forumin virallinen verkkosivusto

tässä on haastattelun pääsisältö hieman lyhennettynä:

kuinka ymmärtää "globaali etelä"?

wu ting:professori jia, olet hyvin kuuluisa amerikkalaistutkimuksessa. miksi käsite "global south" herätti huomiosi ja mitä mieltä olet siitä?

jia qingguo:tämä ajatus tuli tietooni ukrainan ja venäjän välisen konfliktin jälkeen. vaikka kaikki puhuvat sodan ratkaisuista, globaalin etelän maat ovat erilaisia. esimerkiksi singapore tukee yhdysvaltain toimia venäjää vastaan, kun taas pohjois-korea on muodostanut "liiton" venäjän kanssa. siksi "globaali etelä" on ryhmä, jossa on eri maita, ja näillä mailla on myös erilaiset intressit, asemat ja näkökulmat.

wu ting:herra joseph kahama, miten ymmärrätte "globaalin etelän" käsitteen?

joseph kahama:miksi kiinnostuin globaalin etelän käsitteestä? olen kotoisin afrikasta, ja toivomme voivamme edistää aktiivisesti yhteistyötä "global south" -suhteissamme kiinan kanssa. olen kotoisin diplomaattisesta perheestä, olen käynyt monissa maissa ja kiinnostunut globaalista etelästä ja globaalista pohjoisesta. "globaali etelä" on yhä tärkeämpi globaalissa hallinnassa ja on kuuma aihe, johon kaikkien tulisi kiinnittää huomiota.

wu ting:onko kiina "globaalin etelän" jäsen?

joseph kahama:mielestäni kiina on todellakin "globaalin etelän" jäsen. kiina on aina auttanut afrikan maita. historiallisesti, kun tansania itsenäistyi ensimmäisen kerran 1960-luvulla, kiina rakensi kanssamme tansania-sambia-rautatien. tuolloin maailmanpankki tai muut maat eivät pystyneet myöntämään meille lainoja, mutta kiina myönsi puheenjohtaja maon johdolla 500 miljoonan dollarin rahoituksen, jolla oli erittäin tärkeä rooli afrikan kehityksessä. se ei ainoastaan ​​paranna afrikan kauppavalmiuksia, vaan myös parantaa kykyämme kehittyä itsenäisesti.

nykyään kiinalla on tärkeä rooli eteläisessä yhteistyössä ”one belt, one road” -aloitteen ja global security initiativen kautta. presidentti xi jinping esitti viime viikolla "kymmenen pisteen ehdotukset kiinan ja afrikan yhteistyölle", mikä osoittaa, että kiina on aina ollut "globaalin etelän" jäsen. kiinan politiikka ja toiminta osoittavat, että se on aina kanssamme ja ajaa infrastruktuuria ja kaupan kehitystä afrikassa.

rauha ja kehitys ovat "globaalin etelän" yhteisiä pyrkimyksiä

wu ting:professori jia, mainitsit juuri, että "maailmanlaajuisen etelän" mailla on erilaisia ​​näkemyksiä, erityisesti venäjän ja ukrainan konfliktin suhteen. maailmanlaajuinen etelä." useimmat globaalin etelän maat eivät tue sotilaallisia toimia ukrainaa vastaan ​​eivätkä suostu sanktioiden määräämiseen venäjää vastaan. ne toivovat konfliktin rauhanomaista ratkaisua, mutta eivät auta ketään sotilaallisesti. mikä logiikka mielestäsi on näiden "globaalista etelää" koskevien konsensusten takana? vai onko olemassa yhteisiä näkemyksiä turvallisuusongelmien ratkaisemisesta?

jia qingguo:monet "globaalin etelän" maat eivät tue venäjän sotilaallisia toimia eivätkä ole yhdysvaltojen kanssa kritisoimassa venäjää.

uskon, että globaalin etelän mailla on paljon yhteistä perustaa.

ensinnäkin niillä kaikilla on yhteiset kehitysintressit, erityisesti kehitystä painottaen, koska molemmat ovat kehitysmaita.

toiseksi, ne ovat kaikki suhteellisen heikkoja maita, joiden yhteinen käsitys siitä, että millään maalla ei ole oikeutta puuttua muiden maiden sisäisiin asioihin. toisin sanoen, ne kaikki uskovat, että kansallinen itsemääräämisoikeus on säilytettävä, koska se on kaikkien yhteinen etu.

kolmanneksi he kaikki toivovat kovasti saavansa suuremman roolin ja saada vahvemman äänen kansainvälisellä näyttämöllä, ja uskovat, että heidän ääntään ei ole kuultu tarpeeksi.

samaan aikaan "globaalin etelän" maiden välillä on monia eroja, mukaan lukien poliittiset järjestelmät, arvot, kehitystasot, varallisuustasot jne. tämä tuo haasteen: kuinka hallita näitä eroja, hallita sisäisiä ristiriitoja ja saavuttaa yhteisiä etuja yhteistyön ja neuvonpidon avulla. kiinalla voi tietysti olla tässä suhteessa myönteinen rooli. olemme käynnistäneet monia maailmanlaajuisia aloitteita, kuten "yksi vyö, yksi tie" -aloitteen edistääksemme infrastruktuurin kehittämistä ja tuodaksemme konkreettisia etuja "globaalin etelän" maille.

wu ting:oletko samaa mieltä? professori joseph kahama, onko globaalilla etelällä mielestäsi yhteisiä pyrkimyksiä?

joseph kahama:tietenkin on. olemme kaikki kehitysmaita, eikä meillä ole tarpeeksi sananvaltaa kansainvälisessä hallinnossa ja rahoituslaitoksissa. "globaalin etelän" maiden on ratkaistava yhdessä taloudelliset ongelmat ja saavutettava yhtäläiset oikeudet vuoropuheluun "globaalin pohjoisen" kanssa.

"globaali etelä" on kokonaisuus, mutta siinä on myös erilaisia ​​eroja. erilaisuus on erinomaista ja konfliktit on normaalia. heidän on keskusteltava yhdessä taloudellisten ongelmien, kehitysongelmien, köyhyysongelmien ja kauppaongelmien ratkaisemiseksi. ja miten heidän on helpompi istua alas ja keskustella muiden maailman maiden kanssa? kiinalla on todellakin ollut erittäin ihailtava rooli tässä suhteessa.

wu ting:mikä on globaalin etelän yhteinen tehtävä kasvavan kaupan protektionismin, alueellisen globalisaation ja geopoliittisten haasteiden yhteydessä? mitkä ovat etelä–etelä-yhteistyön suurimmat haasteet?

jia qingguo:suurvaltojen välisillä jännitteillä, erityisesti kiinan ja yhdysvaltojen välillä, on ollut valtava vaikutus globaalin etelän maihin. kiinan ja yhdysvaltojen välinen "irrotus" korkean teknologian alalla on johtanut korkean teknologian tuotteiden hintojen nousuun. raaka-aineiden hinnat ovat nousseet, kun kiinan ja yhdysvaltojen markkinat alkavat "irrota" ja yhdysvaltojen harjoittama niin kutsuttu "arvopaperistamis"-politiikka vaikuttaa muihin maihin. monipuolistaakseen yhdysvallat vaatii tuotannon siirtämistä kotimaahansa tai muihin maihin. tämä on johtanut pienempiin maailmanlaajuisiin markkinoihin ja tuotannon mittakaavan pienentymiseen .

tässä yhteydessä "globaalin etelän" maat kohtaavat globaalin inflaation haasteen. jos kiina ja yhdysvallat voivat keksiä ratkaisuja kaupankäynnin ylläpitämiseksi, myös globaalin etelän maat hyötyvät. samaan aikaan yhdysvallat on painostanut muita maita ottamaan kantaa turvallisuuskysymyksissä, mikä on myös haaste. varsinkin kaakkois-aasiassa monet maat tuntevat painetta. näiden haasteiden ratkaiseminen ja yhteisten etujen saavuttaminen yhteistyöllä on "globaalin etelän" maiden yhteinen tehtävä.

wu ting:mikä on suurin huolenaihe afrikan maana?

joseph kahama:kun kaksi norsua taistelee, sen alla oleva ruoho kärsii. afrikka ei ole valmis käsittelemään suurvaltakonfliktin vaikutuksia. elintarvikkeiden hinnat ovat nousseet, turvallisuuskysymykset ovat voimistuneet, ja monet maat ovat joutuneet asettumaan suurvaltojen puolelle. tätä emme halua. monet ongelmat kietoutuvat toisiinsa, ja meidän on ratkaistava yksi ennen kuin voimme ratkaista toisen. kiinalla voi olla erittäin tärkeä rooli näissä asioissa.

tarvitsemme rauhanomaisia ​​keskusteluja neuvottelupöydän ääressä rajojen, veden ja nälän kaltaisten asioiden ratkaisemiseksi. odotamme tässä suhteessa jatkuvaa yhteistyötä kiinan kanssa, koska näemme kiinan positiivisen roolin globaalissa etelässä.

kiinan rooli "globaalissa etelässä"

wu ting:afrikan unionin liittyminen g20-ryhmän jäseneksi viime vuonna oli tärkeä virstanpylväs "globaalille etelälle". tämän vuoden tammikuussa egypti ja etiopia liittyivät brics-maihin. miten globaali etelä voi mielestäsi saavuttaa suurempaa menestystä globaalissa hallinnassa samalla kun turvataan kehitysmaiden edut?

jia qingguo:"globaalin etelän" mailla on kasvava rooli kansainvälisellä näyttämöllä. kun näistä maista tulee entistä kyvykkäämpiä, niiden ääntä kuullaan yhä enemmän maailmanlaajuisesti.

olen aina uskonut, että toisen maailmansodan jälkeisestä globaalista järjestyksestä on kaksi käsitystä. toinen on ideologinen ja korostaa yksilön poliittisia oikeuksia, mukaan lukien demokraattiset vapaudet, toinen maallisia etuja, kuten suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta. neuvostoliiton hajoamisen jälkeen länsimaisista arvoista tuli hetkeksi valtavirtaa varsinkin kosovon sodan aikana sotilaallinen väliintulo muutti maailman ilmettä. mutta kiinan nousun ja lännen suhteellisen taantuman myötä käsitykset globaalista järjestyksestä ovat muuttumassa.

globaalin liberalisoinnin romahdus on liioiteltu argumentti. uskon, että globaali järjestys on siirtymässä maallisempaan suuntaan ja nämä arvot ovat yhä tärkeämpiä. varsinkin venäjän ja ukrainan sodan syttymisen jälkeen ymmärsimme kansallisten rajojen tärkeyden ja sen, että maat eivät käytä väkivaltaa. "globaalin etelän" mailla voi olla suurempi rooli tässä uudessa globaalissa järjestyksessä.

wu ting:herra joseph kahama, mitä odotat "globaalin etelän" nousulta globaalissa hallinnassa?

joseph kahama:ei ole epäilystäkään siitä, että aiemmissa hallintojärjestelmissä tehdään muutoksia ja mukautuksia, ja "globaalin etelän" äänet ovat tulossa entistä itsevarmemmiksi ja näkyvämmiksi, mutta enemmän on tehtävä, kuten afrikan maiden edistäminen pysyviksi jäseninä. kansakuntien turvallisuusneuvosto vahvistaa rooliaan maailmanpankissa ja kansainvälisessä valuuttarahastossa. vuonna 2022 "globaalin etelän" maiden osuus maailman bruttokansantuotteesta oli 58 prosenttia, mikä on paljon korkeampi kuin g7-maiden.

olemme varmasti edistyneet paljon, mutta näissä hallintoelimissä tarvitaan enemmän edistystä, jotta ne olisivat oikeudenmukaisempia. toivomme, että maailmasta tulee rauhallisempi, monenkeskisempi ajattelu ja oikeudenmukaisempi päätöksenteko erityisesti globaalin hallinnon tasolla.

wu ting:oletko globalisaation vastaisen suuntauksen yhteydessä keskustellut "globaalin etelän" nuoremman sukupolven kanssa siitä, mitä globalisaatio on heidän silmissään? mitä odotat uudelle sukupolvelle?

jia qingguo:nuoret sopeutuvat muuttuviin aikoihin nopeammin kuin meidän sukupolvemme. heille maailma ei ole vain lännen hallitsema maailma, vaan monimutkainen ja monimuotoinen maailma. he ovat yhä enemmän alttiita "globaalin etelän" maille, ja he ovat opiskelleet länsimaissa tehden niistä kosmopoliittisempia kuin meidän sukupolvemme. olen opettanut monia globaalin etelän opiskelijoita, jotka ovat älyllisesti uteliaita ja suhteuttavat kiinassa tapahtuvan aina omiin maihinsa. he haluavat tietää, miten kiina on edistynyt kehitysmalleissa, korruption torjunnassa, korkeassa teknologiassa ja muilla aloilla. tällaisen vaihdon kautta he voivat muodostaa omia mielipiteitään ja omaksua samalla muiden maiden viisautta. heidän ymmärryksensä maailmasta vaikuttaa heidän tuleviin päätöksiinsä.

ehkä jonain päivänä johtajamme huomaavat tapaaessaan olevansa todella luokkatovereita. tällaisella ystävyydellä ja luottamuksen perustalla monet ongelmat ratkeavat.

joseph kahama:maailma on nykyään monimutkaisempi, mutta nuoret käyttävät sosiaalista mediaa ja heillä on laajempi näkemys. monet heistä ovat käyneet myös kiinan suurlähetystön kanssa tansaniassa tällä hetkellä 2 000 tansanialaista opiskelijaa opiskelee kiinassa. tämä on vasta alkua, kun yhä useammat nuoret tulevat kosketuksiin kiinan kanssa, heillä on enemmän foorumeita vaihtaa näkemyksiä "globaalin etelän" eri edustajien kanssa.

wu ting:viimeinen kysymys, mitä odotat kiinan roolilta "globaalissa etelässä"?

joseph kahama:kiinan rooli "globaalissa etelässä" on johdonmukainen. tansania on hyvä esimerkki, kiina auttoi meitä teollistumaan ja antoi lääketieteellistä apua. esimerkiksi 1970-luvulla kiina edisti voimakkaasti sokeriruokotehtaan rakentamista tansaniaan. kiinalaiset lääkintäryhmät ovat olleet aktiivisia tansaniassa 1960-luvulta lähtien. he ovat tehneet leikkauksia tuhansille ihmisille ja auttaneet paikallisia ihmisiä ratkaisemaan lääketieteellisten potilaiden ongelmia. viimeisten viiden vuoden aikana kiinalaiset yritykset tansaniassa ovat työllistäneet tuhansia ihmisiä ja viime vuonna investoineet lasitehtaaseen (400 miljoonaa dollaria).

toivon kiinan jatkavan yhteistyötä afrikan kanssa näissä asioissa, erityisesti nuortemme kanssa. 50 % väestöstämme on korkeintaan 15-vuotiaita, mikä on hyvin nuori, jos he saavat koulutusta ennen työntekoa, heillä on paljon arvoa. ja osa heistä palaa lännestä kiinaan keskustelemaan kiinan ja lännen yhteistyöstä.