uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

fang li on idealisti.

pekingin "the sinking of the lisbon maru" -elokuvan ensi-illassa hän sanoi: "emme malta odottaa historian katoamista", mikä osoittaa hänen pitäneen kiinni uskomuksestaan:

"pelastus" historia.

älä anna historian unohtua vanhojen ystävien lähteessä yksi toisensa jälkeen.

siksi "lissabonin marun uppoamisen" merkitys fang lille on luottamuksellinen, ja sillä on syvällinen merkitys tragedian kautta. merkitys ei ole viha, vaan muistaminen. muistakaa niitä ihmisiä, jotka ovat kuolleet brittein saarilla, ja muistakaa niitä kalastajia, jotka pelastivat ihmisiä merestä pienillä veneillä japanilaisten hyökkääjien aseella.

"dongjin saari" lisää myös ylpeyden tunnetta kiinalaisten silmissä:

bajonetin alla, vaikka aurinko oli kuinka häikäisevä, kalastajat eivät hylänneet omaatuntoaan.

juuri kalastajien rohkeuden ansiosta heidän piilottamat kolme brittisotilasta pystyivät palaamaan isänmaahansa ja paljastamaan totuuden "lissabon marun" uppoamisesta maailmalle:

vuonna 1942 "lissabon maru" kuljetti yli tuhat brittivankia ja ryntäsi hongkongista japanin mantereelle japanin armeijan saattajan alla.

yli 20 tunnin aikana osumasta uppoamiseen kolmessa hytissä pidetyt brittiläiset sotavangit selvisivät ja vastustivat heitä ja kiinalaiset kalastajat pelastivat heidät. lopulta 828 ihmistä upposi meren pohjaan ja kalastajat toivat maihin 384 ihmistä.

monia vuosia myöhemmin nämä 90-vuotiaat kaikki purskahtivat itkuun fang lin kameran alla. he yrittivät pysyä rationaalisina ja sanoivat:

"me kaikki teemme osamme sodassa."

tätä varten fang li aloitti kahdeksan vuotta kestäneen tutkimuksen ja kokosi täydellisen tarinan selviytyneistä ja perheenjäsenistä britanniassa, kiinassa, yhdysvalloissa ja japanissa.

yksi

bushido, verenmeri

lissabonin marun kapteenin pojat ja tyttäret sanoivat kameralle monia asioita, joista kiinalaiset ovat helpottuneita:

"lapsi", joka on jo seitsemänkymmentävuotias, sanoi:

"kun hän (kapteeni) palasi kiinaan sotarikollisena, hänellä ei ollut työtä kahteen tai kolmeen vuoteen. luulin häntä "outoksi". vasta nyt tiedämme totuuden."

japanilainen armeija teki suuren rikoksen lissabonin marulla, jos heistä ei olisi tullut sankareita ja "ylpeitä".

myös lissabonin marun kimppuun hyökänneet amerikkalaiset sukellusveneen merimiehet salasivat jotain lapsilleen. monta vuotta hänen kuolemansa jälkeen heidän lapsensa saivat tietää isänsä painajaisesta fang linalta...

upotettuaan brittiläisiä sotavankeja täynnä olevan rahtilaivan, merimies kärsi sodanjälkeisestä stressitraumasta ja hänet erotettiin armeijasta.

syyllisyys ja itsesyyllisyys ahdistivat häntä, kunnes hänet haudattiin.

britit sanoivat sen hyvin selvästi:

tällä ei ole mitään tekemistä amerikkalaisten kanssa, koska japanin armeija sekoitti tarkoituksella siviilejä sotilastarvikkeisiin aiheuttaen monia tragedioita.

mitä tulee vanhaan japanin keisarilliseen hallitukseen, se kohtasi syytöksiä ja vastasi korkealla tuulella;

"tämä on panettelua. olemme aina olleet mukavia."

sodan jälkeen, kun monia materiaaleja paljastettiin, maailma sai vähitellen tietää japanin armeijan sodan aikana tekemistä erilaisista julmuuksista kun lissabonin maru joutui uppoamaan päin, ja japanin armeija valitsi luonnollisesti evakuoinnin. kaikki sotilaat ja japanilaiset miehistön jäsenet jättäen jälkeensä useista ihmisistä koostuva "kuolemanryhmä" sulki luukun, jossa brittiläiset sotavankeja pidettiin kun he näkivät brittien pakenevan peräkkäin, he ampuivat heidät välittömästi. kunnes heidän määränsä ylittyi ja heitettiin mereen.

mutta laiva upposi silti.

varaston nro 3 sotavangit menettivät parhaan hetken paeta saadakseen aikaa kaikille, ja yli 200 ihmistä upposi meren pohjaan.

jäljelle jääneet ihmiset, jotka hyppäsivät mereen, joutuivat kohtaamaan ympärillään olevien japanilaisten joukkojen jatkuvan ampumisen. jotkut ihmiset kaatuivat ja päättivät päästää lankun irti ja uppoamaan mereen...

tämä on muisto, jonka fang li kertoi myöhemmin eloonjääneiden veteraanien toimesta.

minusta se pitää selittää:

vanha japanin keisarillinen armeija ei koskaan ollut "samuraita", vain ryhmä hampaisiin aseistettuja pelkuria. heillä ei ole sitä kunnian ja häpeän tunnetta, mitä soturilla pitäisi olla, puhumattakaan "bushidon hengestä". armeijan ja laivaston "punahirvet" ovat aina olleet täydellisesti nanjingista bataaniin. tulkinnut häpeämättömyyttä ja julmuutta.

siksi "lissabonin marun uppoamisessa" on yksi huomion arvoinen yksityiskohta:

japanin armeija ampui ja tappoi brittiläisiä sotavankeja merellä, ja kiinalaiset kalastajat tulivat sampaneihin pelastamaan heidät. kun japanilaiset ymmärsivät, että kiinalaiset halusivat kalastaa britit, he lopettivat ampumisen ja liittyivät jopa pelastusryhmään.

syy on yksinkertainen --

joku, joka on nähnyt heidän rikoksensa, tuo kaiken päivänvaloon.

kaksi

vanhojen asioiden näkeminen tekee minut surulliseksi

syntiset ihmiset eivät häpeä hyviä tekoja.

rohkea mies ei pelkää pahoja tekoja.

veteraanit, jotka olivat elossa ("the sinking of the lisbon maru" -elokuvan aikana) muistelivat päiviä sen jälkeen, kun kiinalaiset pelastivat heidät. jotkut sanoivat, että tämä oli "hyvä teko taivaasta". se, mikä seuraa heitä koko heidän elämänsä, on se, mitä heidän lapsensa sanoivat fang lille:

unessa puhuminen ja "hei..." japaniksi sanominen unessa, herääminen keskellä yötä ja huutaminen, herkkyys ja ärtyneisyys, ruoan varastaminen ja hevosrehun piilottaminen...

lapset eivät ymmärrä, miksi heidän isänsä tuli sellaiseksi, eivätkä isät ole halunneet kertoa lapsilleen kokemuksistaan.

kunnes fang li näki eloonjääneen veteraanin perheen kotona muistiinpanon, joka oli hänen elatuksensa nuoremmalle veljelleen.

fang li sanoi:

"aion polttaa tupakan, en kestä sitä enää..."

sitten hän käveli ulos talosta tupakoimaan ja katsoi eteenpäin ihmetellen, mitä hän ajatteli.

verrattuna veteraaneihin, jotka voidaan vielä yhdistää perheensä kanssa, lissabonin marun uppoamisen jälkeen peräkkäin kuolleilla voi olla vain kellastunut valokuva tai kirje, josta on vaikea erota. eräs vanha mies sanoi: "en ole koskaan nähnyt isääni enää..." hän itki puhuessaan.

se oli thames-joen rannalla, kuten tokiokin, täynnä modernin sivilisaation tunnelmaa.

mutta yli seitsemänkymmentä vuotta sitten monet ihmiset eivät enää nähneet maailman muutoksia.

tuolloin valloittajat uskoivat virheellisesti, että "sotilaallinen omaisuus kestää ikuisesti", ja sorretut pitivät kiinni viimeisestä arvokkuudestaan.

tällä hetkellä fang li on kääntänyt näkökulmansa eläviin, erityisesti veteraanien lapsiin...

kukaan ei ymmärrä rauhan merkitystä paremmin kuin he.

entiset sotavangit muistuttivat tovereitaan, jotka vastustivat rohkeasti lissabonin marua, ja he olivat valmiita tekemään uhrauksia tovereidensa puolesta. jätin vain katumuksen perheelleni.

ehkä sota tekee ihmiset hulluiksi vasta kun kaikki on ohi, selviytyneet voivat kertoa muille:

"sinä päivänä näin miehen uppoavan mereen. tämä oli viimeinen asia, jonka näin hänestä. sitten... olen elänyt varjoissa koko elämäni."

kolme

hyvästi, isä!

"lissabonin marun uppoaminen" on arvokas yleisölle, eikä siinä ole minkäänlaista tulkintaa tai muunnelmaa, eikä se yksipuolisesti kehu "hyväntahtoinen voittamaton" on muistoja, jäänteitä ja useiden animaatiokohtausten restaurointi.

"maru" on enimmäkseen käytetty termi rakkaus japanissa, ja konkreettinen ilmaisu on "pyöreä" ja erittäin täydellinen. muinaisina aikoina japanilaiset käyttivät usein "marua" laivoissa ilmaisemaan eräänlaista siunausta. mutta "lissabon maru" ei ilmeisesti ollut siunattu. se kantoi venelastan syntejä ja venelastan surua.

tällainen kantaminen jatkui vuoteen 2019 asti. iso-britanniasta dongjin saarelle saapunut joukko vanhuksia kokoontui yhteen kiittämään ainoaa elossa olevaa kiinalaista vanhaa miestä, joka osallistui tuolloin pelastukseen. sitten he lausuivat omat puheensa, ja he huusivat edelleen. nämä "lapset" seisoivat veneessä ja sirottivat terälehtiä mereen osoittaakseen kunnioitusta isälle, jota he eivät koskaan näkisi.

näin taustataululla kiinalaisen lauseen:

"hyvästi, isä!"

tällä hetkellä jotkut hänen ympärillään olevista katsojista alkoivat nyyhkyttää.

ihmisten tunteet ovat mielestäni aina universaaleja.

vielä vuoden 1945 jälkeenkin, rautaesiripun romahtamisen jälkeen, entisestä "britannian valtakunnasta" tuli useaan otteeseen vihollisemme, mutta uskon silti, että tuolla veren tahratulla merellä hyväsydäminen kiinalainen ei ajatellut niin paljon. ne herättivät toivoa elämästä ja saivat britit tuntemaan edelleen kiitollisuutta taivaan sarastamisesta ollessaan helvetissä.

syyskuun 1. päivänä 2024 pidettiin "lissabonin marun uppoamisen" ensi-ilta. elokuvan lopussa todettiin, että eloonjääneet veteraanit ja vanhat kalastajat kuolivat peräkkäin vuosina 2020–2021.

tätä fang li tarkoittaa "pelastamalla" palan historiaa.

maailma, jossa elämme, ei ole paennut sodan varjoa sekä idällä että lännellä on useita syitä puolustaa omia arvojaan. mutta toivon, että ihmiset, jotka katsovat tätä dokumenttia, voivat muistaa kaikkien vanhusten kyyneleet, jotka ovat katumuksia heidän isiensä puolesta ja ylellisiä tulevaisuudentoiveita:

ei mitään tekemistä vihan kanssa, vaali rauhaa.

vaikka tiedän, että tämä on hölynpölyä idealistien, kuten fang li, mielissä. sinä vuonna hän meni elokuvaan "unohtumaton" ja kuuli tästä tarinasta zhoushanissa. sitten hän meni tutkimaan sitä ja jatkamaan historian ajanjaksoa kiinan kansan puolesta ihmiskunnan valo.

vanhin lin agen (keskellä), yksi zhoushanin kalastajista, joka osallistui pelastustöihin sinä vuonna

ainoa ampumishetkellä elossa ollut vanha kalastaja puhui ihmisten pelastamisesta nöyryytetyllä tavalla. ennen häntä britannian hallitus kiitti ja antoi heille lahjoja kieltäytyi.

tuolloin he eivät ottaneet luottoa tai hyväksyneet apurahoja.

vanha kalastaja istui tuolilla päin kaukaa tulleita brittejä hänen entiset kumppaninsa olivat kuolleet kauan sitten. tuo sukupolvi on kokenut liikaa asioita, ja heidän näkemänsä historia on myös pölyistynyt.

missä lontoo on? missä tokio on?

ehkä vanha kalastaja ei koskaan elämässään tiedä sitä.

mutta hänen täytyy tietää, että maailman ihmisillä on aina tunteita riippumatta siitä, mitä kieltä he puhuvat tai käyttävät kaikenlaisia ​​vaatteita.

kuten veteraanien pojat ja tyttäret, mieleen tulivat merimiesten pojat ja tyttäret sekä lissabonin marun kapteenin pojat ja tyttäret. heidän yhteiset muistonsa ovat jäähyväisiä menneisyyteen, joko surullisia tai häpeällisiä.

"hyvästi, isä!"

tämä on tragedia, joka on yhteinen koko ihmiskunnalle.