uutiset

kiinan ja afrikan välistä yhteistyötä käsittelevän foorumin avajaisten aattona monet afrikan maat ovat käynnistäneet "kansallisen draamahulluuden kiinan keskusradio ja -televisio on kääntänyt ja julkaissut "china-africa love" (kausi 5) - showcase. kiinan erinomaisia ​​elokuva- ja televisioteoksia englanniksi, ranskaksi ja arabiaksi kiinalaiset elokuva- ja televisio-ohjelmat 7 kielellä, mukaan lukien swahili ja swahili, ovat esiintyneet peräkkäin tv-ruuduilla ja offline-näytöillä egyptissä, etelä-afrikassa, tansaniassa, ghanassa, tšadissa ja muissa maissa. afrikan maat eivät vain "road to prosperity", "looking for ancient china" ja " suuri määrä cctv:n korkealaatuisia alkuperäisiä dokumentteja, kuten "the profile of chinese music" ja "the ins and outs", ovat herättäneet aallon. suosio kiinassa, ja monet kotimaiset tv-sarjat ja elokuvat ovat myös käynnistäneet katselutrendin.

△ "kiina-afrikan rakkaus" kausi 5 - kiinan elokuva- ja televisio-ohjelman juliste

toukokuun 30. päivästä lähtien monet kotimaiset draamat, kuten englantilainen tv-sarja "tervetuloa", arabialainen tv-sarja "little joy", ranskalaiset tv-sarjat "where the wind is" ja "a year without a job" ovat saaneet ghanassa päänumeroita. tv-asema, tansania channel 10, etelä-afrikan durban tv, botswana national tv, etelä-sudan juba echo tv, egypt heya tv, egypt etc tv, chad toumai tv ja muut afrikkalaiset valtavirran kanavat aloitettiin peräkkäin. heidän joukossaan "welcomen" kansallinen yleisöarvostus oli noin 14,6 % ghanan iltaparhaillaan, ja se sijoittui viiden parhaan joukossa samalla ajanjaksolla. katsoja christopher adama sanoi: "kollegani ja minä kokoontumme usein keskustelemaan nuorten kiinalaisten työstä ja elämästä draamassa, mikä on erittäin mielenkiintoista, kuku pepra sanoi: "kiinalaiset tv-draamat ovat erittäin jännittäviä ja mitä näemme!" draama on erittäin mielenkiintoinen. moderni kaupunki on todella kaunis, sinun täytyy käydä siellä.

abibou garba, world televisionin, yhden nigerin suosituimmista televisioasemista, johtaja sanoi: "tuleva ranskalainen versio tv-sarjasta "where the wind is" on erittäin merkityksellinen, ei vain kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumin juhlimiseksi. huippukokous pekingissä kokous auttaa myös nigeriläisiä ymmärtämään kiinalaisten elämää ja sosiaalista ja taloudellista kehitystä tv-näytelmien kautta, mikä on epäilemättä paras tapa syventää maiden välistä ystävällistä yhteistyötä ja ystävyyttä näiden kahden kansan välillä. "

△ tv-sarjan "welcome" englanninkielinen versio lähetetään etelä-afrikassa

suurella televisioruudulla näyttelemisen lisäksi pääasema järjesti myös offline-näytöstapahtumia tuodakseen monia kiinalaisia ​​elokuvia afrikkalaisten elämään. kiinalaiset pitkät elokuvat ja dokumenttielokuvat, kuten "tornadon" arabiankielinen versio, "there's a good place in the trees" englanninkielinen versio, "clouds on the ground" swahilinkielinen versio ja "all the way south" julkaistiin vuonna kairo, egypti ja zanzi, tansania, vastaavasti.

egyptiläiset yleisöt, jotka katsoivat "tornadon" arabiankielistä versiota kiinan kulttuurikeskuksessa kairossa 19. elokuuta, ilmaisivat vahvan kiinnostuksensa kiinalaiseen elokuva- ja televisio-ohjelmiin sekä kiinalaiseen kulttuuriin. yleisöjäsen abdulrahman sanoi olevansa innoissaan nähdessään kiinalaisia ​​elokuvia, jotka ovat dubattuja egyptiläisistä. kairon yliopiston opiskelija omar sanoi, että kiinalaiset elokuvat ovat erittäin rakastavia ja täynnä "positiivista energiaa", mikä sai hänet uskomaan, että hän jonain päivänä saavuttaisi tämän unelman .

△ egyptiläiset katsoivat "tornadon" arabiankielistä versiota ja olivat aktiivisesti vuorovaikutuksessa sen kanssa

23. elokuuta paikallista aikaa esitettiin kiinalaisten elokuvien "clouds on the ground" ja "all the way south" swahilinkielinen versio sekä "there's a good place in the trees" englanninkielinen versio stone townissa, muinaisessa linnassa. sansibarista, tansaniasta monet zanzilaiset bal konfutse-instituutin opettajat, opiskelijat ja asukkaat tulivat katsomaan. katsottuaan elokuvan sansibarin kansainvälisen elokuvafestivaalin puheenjohtaja omar sanoi oppineensa paljon kiinalaisista elokuvista ja odottavansa innolla afrikkalaista elokuvaa kiinassa 10 päivän kuluttua. hän toivoi, että myös kiinalaiset ymmärtäisivät tansanian kulttuuri elokuvan kautta tämä tekee kahden maan välisestä syvällisestä ystävyydestä entistä vahvemman.

△ clouds on the ground -elokuvan swahilinkielinen versio ja muut elokuvat esitettiin sansibarissa

vuodesta 2021 lähtien kiinan keskusradio ja -televisio on käynnistänyt neljä tuotantokautta "china-africa love" -kiinalaisten elokuva- ja televisio-ohjelmien näyttelyistä, jotka ovat lähettäneet yli 120 erinomaista kiinalaista elokuva- ja televisio-ohjelmaa, jotka ovat saavuttaneet lähes 500 miljoonan afrikkalaisen yleisön.

©2024 kiinan keskusradio ja televisio kaikki oikeudet pidätetään. älä kopioi tai käytä ilman lupaa.

(cctv news client)