Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Anmerkung des Herausgebers

Vom 18. bis 20. August kamen der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und Präsident Su Lin zu einem Staatsbesuch nach China. China war das erste Land, das er besuchte, nachdem er Anfang dieses Monats sein Amt als Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams angetreten hatte. Während des Besuchs kam Su Lin als erste Station in Guangzhou an, um nach den roten Fußspuren von Ho Chi Minhs revolutionären Aktivitäten in China zu suchen, und kommunizierte und interagierte mit freundlichen Menschen aus China und Vietnam. Anschließend wurden in Peking Gespräche mit chinesischen Staatsoberhäuptern geführt und zahlreiche Kooperationsverträge unterzeichnet.

Warum wählte Su Lin China für seine erste Auslandsreise nach seinem Amtsantritt? Was bedeutet es für beide Seiten, einander als „diplomatische Priorität“ zu betrachten? Kann Vietnam dem Druck der USA standhalten, sich für eine Seite zu entscheiden? „Phoenix Reference“ hat speziell den Vietnamstudienexperten Zhao Weihua mit der Interpretation beauftragt.

Kernfutter

1. Zhao Weihua glaubt, dass Su Lins Besuch in China die freundschaftliche Politik gegenüber China während der Nguyen-Phu-Trong-Zeit fortsetzte und das politische gegenseitige Vertrauen zwischen den beiden Ländern weiter vertiefte. China bekräftigte, dass Vietnam eine Priorität in seiner Randdiplomatie sei, und Su Lin sagte auch, dass Vietnam China als seine strategische Wahl und oberste Priorität in der vietnamesischen Außenpolitik betrachte. Obwohl Vietnam auch die USA und Russland als seine „höchsten Prioritäten“ bezeichnet, können sie sich in ihrer Bedeutung nicht mit China messen. Vietnam verfolgt eine „Bambusdiplomatie“ und pflegt eine ausgewogene Politik zwischen China und den Vereinigten Staaten, aber seine Freundschaft mit China wird sich nicht ändern.

2. Zhao Weihua sagte, China sei Vietnams größter Handelspartner und die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern seien äußerst eng. Obwohl Vietnam seit langem ein Handelsdefizit aufweist, haben Lieferkettenprobleme während der Epidemie Vietnam die Bedeutung Chinas für seine Produktionskette bewusst gemacht. Aufgrund dieser tiefen gegenseitigen Abhängigkeit legt Vietnam mehr Wert auf die Stabilisierung und Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit China im Wettbewerbsumfeld zwischen China und den Vereinigten Staaten.

3. Zhao Weihua wies darauf hin, dass der Streit um das Südchinesische Meer zwischen China und Vietnam immer noch besteht und die gemeinsamen Interessen zwischen China und Vietnam die lokalen Unterschiede überwiegen. Beide Seiten müssen in der Frage des Südchinesischen Meeres strategische Geduld zeigen und durch den Umgang mit Differenzen die Stabilität in der Region aufrechterhalten. Angesichts der Intervention von Großmächten außerhalb der Region müssen China und Vietnam mehr Wohlwollen und Weisheit an den Tag legen, um zu verhindern, dass Differenzen die bilateralen Beziehungen beeinträchtigen. China hat in der Frage des Südchinesischen Meeres guten Willen gezeigt und hofft auf praktische Maßnahmen seitens Vietnams.

4. Zhao Weihua glaubt, dass sich Su Lins Arbeitsstil deutlich von dem früherer Führungskräfte unterscheidet, was teilweise mit seinem Hintergrund im öffentlichen Sicherheitssystem zusammenhängt, und dass die Geschwindigkeit, mit der er sein Amt antrat, völlig unerwartet war. Diese Reise nach Guangzhou zum Gedenken an Präsident Ho Chi Minh wollte auch der Außenwelt zeigen, dass er der Nachfolger von Ho Chi Minhs Sache war und nicht nur eine Fortsetzung der Linie von Nguyen Phu Trong.

Dialog |. Professor Zhao Weihua, Direktor des Zentrums für Beziehungen zwischen China und Nachbarländern an der Fudan-Universität

Interview |. Hou Yichao

Herausgeber |. Hou Yichao Li Renkai

Wie wählt Vietnam im Spiel zwischen China und den Vereinigten Staaten eine Seite aus?

„Phoenix-Referenz“: Welche Kooperationsprojekte sind Ihrer Meinung nach während Sulins Besuch am wichtigsten? Welche Rolle spielte es?

Zhao Weihua: Ich denke, das Wichtigste an Su Lins Besuch in China istFortsetzung der freundlichen Politik gegenüber China während der Nguyen-Phu-Trong-Zeit, die beiden Seiten haben das gegenseitige politische Vertrauen vertieft, dann zeigte Su Lin der chinesischen Seite, dass er weiterhin am sozialistischen Weg festhalten wird, der darin besteht, weiterhin an der Linie der Freundschaft zwischen China und Vietnam festzuhalten. Dies ist das erste Mal, dass Su Lin, der oberste Führer der Partei und des Landes, China besucht. Als oberster Führer der vietnamesischen Partei und des Landes hat er eine neue Beziehung zu chinesischen Führern aufgebaut. Die beiden Seiten haben sich verstanden, das gegenseitige politische Vertrauen vertieft und den Grundstein für die weitere Entwicklung der Beziehungen zwischen China und Vietnam gelegt. Das ist meiner Meinung nach das Wichtigste.

▎Frau Su Linh Kai, Generalsekretärin des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und Vorsitzende der Sozialistischen Republik Vietnam, und eine hochrangige Delegation aus Vietnam trafen in Guangzhou ein. Quelle: Vietnam News Agency

„Phoenix-Referenz“: Beide Seiten haben in der Diplomatie viel Aufmerksamkeit erregt. In einer Pressemitteilung bekräftigte China beispielsweise, dass Vietnam eine Priorität in seiner Randdiplomatie sei. Su Lin sagte, Vietnam betrachte China als seine strategische Wahl und höchste Priorität in der vietnamesischen Außenpolitik. Gibt es unter der Aufmerksamkeit der Vereinigten Staaten Druck auf Vietnam, sich für eine Seite zu entscheiden? Wie ist eine solche Beziehungserklärung vollständig zu verstehen?

Zhao Weihua: Beide Seiten dieses Treffens wollen einander guten Willen zeigen. Von einer anderen Ebene,Tatsächlich legen beide Parteien großen Wert aufeinander. Für China ist Vietnam in der Tat ein sehr wichtiger Nachbar, außer Russland, Japan und Indien gibt es fast kein anderes Land, das wichtiger ist als Vietnam. Man kann sagen, dass Vietnam definitiv zu den drei Spitzenreitern in Chinas peripheren diplomatischen Beziehungen gehört.In Bezug auf Kultur, politisches System und geografische Struktur ist Vietnam sogar noch wichtiger als Indien.

▎ Die Staats- und Regierungschefs Chinas und Vietnams führten bilaterale Gespräche. Quelle: Nachrichtenagentur Xinhua

Für Vietnam kann man sagen, dass China eine der beiden wichtigsten Außenbeziehungen Vietnams ist., die Vereinigten Staaten sind sehr wichtig, und natürlich ist auch China sehr wichtig. Nun, die von Vietnam zum Ausdruck gebrachte „oberste Priorität“ gilt China, den Vereinigten Staaten und Russland, zumindest diesen drei Ländern, aber im Vergleich zu ChinaWeder die Vereinigten Staaten noch Russland können sich hinsichtlich ihrer Bedeutung vollständig mit China messen.. Geografisch gesehen sind China und Vietnam durch Berge und Flüsse verbunden und stehen sich auf der anderen Seite des Meeres gegenüber. Vietnam muss darüber nachdenken, wie es die chinesisch-vietnamesischen Beziehungen richtig regeln, die chinesisch-vietnamesischen Beziehungen stabilisieren und die Freundschaft mit China aufrechterhalten kann.

Vietnam, die Vereinigten Staaten und Russland verfügen nicht über eine solche geopolitische Struktur. Aus wirtschaftlicher und handelspolitischer Sicht ist China Vietnams größter Handelspartner und größter Rohstofflieferant, daher ist die gegenseitige Abhängigkeit zwischen den beiden Parteien sehr, sehr groß. Obwohl Vietnam sich oft darüber beklagt, dass China zu viele Dinge verkauft, kauft es zu wenig von Vietnam. Der Handel zwischen beiden Seiten ist unausgewogen und Vietnam war schon immer defizitär. Der Ausbruch der Epidemie machte Vietnam jedoch eines klar:Es ist China als größter Warenimporteur, der Vietnam mit qualitativ hochwertigen und preisgünstigen Waren versorgt, die in der vietnamesischen Produktionskette unverzichtbar sind.。

▎ Vietnams Gesamtimporte aus China von Juli 2019 bis Juli 2024. Quelle: CEIC

Zu Beginn der Epidemie schloss Vietnam alle Tore zu China. Es dauerte jedoch nicht lange, bis man feststellte, dass die vietnamesische Fabrik die normale Produktion nicht abschließen und den europäischen und amerikanischen Markt nicht normal beliefern konnte, da die globale Wertschöpfungskette ein miteinander verbundenes Ganzes ist.Ohne die Lieferung dieser hochwertigen und kostengünstigen Materialien durch China an Vietnam wäre Vietnam nicht in der Lage, eine normale Produktion durchzuführen.Aus wirtschaftlicher und handelspolitischer Sicht haben China und Vietnam daher die engsten Beziehungen, wobei die Vereinigten Staaten Vietnams zweitgrößter Handelspartner sind.Obwohl es mit China verglichen werden kann, da die Vereinigten Staaten Vietnams größter Exporteur dieses Rohstoffs sind, ist es schwierig zu sagen, dass seine Bedeutung die Chinas übersteigt.Der Umfang des Handels zwischen Vietnam und Russland ist mit dem zwischen China und Vietnam völlig unvergleichlich.

Was die politischen Systeme betrifft, sind China und Vietnam gleich. Beide Seiten führen immer noch Reformen und Öffnung durch, reformieren und öffnen und bauen den Sozialismus auf. Daher ist Chinas Bedeutung für Vietnam allumfassend.Obwohl Vietnam auch sagt, dass die Vereinigten Staaten und Russland die obersten Prioritäten Vietnams seien, ist diese oberste Priorität China immer noch etwas unterlegen.Die gegenseitigen Erklärungen der Staats- und Regierungschefs beider Seiten während dieses Treffens wollten nicht nur ihre gegenseitige Bedeutung zum Ausdruck bringen, sondern auch eine objektive Realität zum Ausdruck bringen.

Steht Vietnam im aktuellen harten strategischen Wettbewerb zwischen China und den Vereinigten Staaten unter dem Druck, sich für eine Seite zu entscheiden? Ich denke, er steht unter Druck seitens der Vereinigten Staaten. Im aktuellen Wettbewerbszustand mit China wollen die USA „die Verbindungen abkoppeln“ und Druck auf andere Länder ausüben. Es ist nicht erlaubt, mit bestimmten chinesischen Unternehmen zusammenzuarbeiten und bestimmte Produkte nicht nach China zu liefern Bekanntlich wird Vietnam diesem Druck auf jeden Fall ausgesetzt sein. Aber China hat nie diesen Druck auf Vietnam oder andere Länder ausgeübt – von anderen Ländern verlangt, keine Beziehungen zu einem anderen Land oder Land aufzubauen, oder dass China sich nie in die inneren Angelegenheiten anderer Länder eingemischt hat.Aber unter diesem Druck ist Vietnam sich seiner nationalen Interessen sehr bewusst.

Vietnam verfolgt seit langem die sogenannte „Bambusdiplomatie“. Es will beide Seiten zwischen China und den Vereinigten Staaten spielen und hat seine eigenen Worte.Er kann zwischen dem Druck Vietnams seitens der USA und der Wahl Chinas unterscheiden. Genau wie der Konsens, den Vietnams Spitzenpolitiker erzielt haben, muss Vietnam zwischen China und den Vereinigten Staaten stehen und darf keiner Partei den Vorzug geben, nur wenn es zwischen China und den Vereinigten Staaten steht Können wir den größten Erfolg erzielen? Trotz des Drucks der Vereinigten Staaten wird Vietnam seine Ausgleichspolitik zwischen China und den Vereinigten Staaten nicht ändern. daher,China gegenüber freundlich zu sein, ist Vietnams strategische Entscheidung und kann nicht geändert werden.。

Experte: China hat in der Frage des Südchinesischen Meeres genügend guten Willen gezeigt und hofft, dass Vietnam konkrete Maßnahmen ergreift

„Phoenix-Referenz“: Die Diskussionen zwischen den beiden Seiten über die Frage des Südchinesischen Meeres stehen ebenfalls im Mittelpunkt der jüngsten gemeinsamen Übungen zwischen der vietnamesischen Küstenwache und den Philippinen sowie der Fall der Abgrenzung des Festlandsockels usw. Nach aufrichtigen und offenen Diskussionen, wie geht das? Unterschiede weiter verwalten?

Zhao Weihua: Das Südchinesische Meer ist ein Thema, das zwischen China und Vietnam nicht vermieden werden kann. Es gibt tatsächlich immer noch Streitigkeiten im Südchinesischen Meer. Das muss nicht geleugnet werden. Als jedoch die Führer Chinas und Vietnams, darunter Nguyen Phu Trong, noch am Leben waren, waren sich China und Vietnam darin einig, dass die Freundschaft zwischen China und Vietnam im Interesse sowohl Chinas als auch Vietnams lag.Die gemeinsamen Interessen Chinas und Vietnams überwiegen bei weitem diese lokalen Unterschiede. Dies ist der Konsens zwischen den Führern Chinas und Vietnams.。

▎ Im Jahr 2016 erfolgte die tatsächliche Kontrolle bzw. Besetzung der Hauptinseln und Riffe der Nansha-Inseln durch alle Parteien.

Ich denke, Su Lin kann dies als Politikerin aus der Gesamtperspektive durchaus erkennen.Die Unterschiede im Südchinesischen Meer sind nur ein Teil der Beziehungen zwischen China und Vietnam.

Zu diesen Unterschieden zwischen China und Vietnam gehörten einst Land- und Territorialstreitigkeiten, Unterschiede im Golf von Tonkin und Unterschiede in der Nansha-Region. In den 1990er JahrenAls diese drei großen Unterschiede existierten, konnten sich die Beziehungen zwischen China und Vietnam freundschaftlich entwickeln, geschweige denn jetzt?Sowohl China als auch Vietnam haben ihre Landgrenzenkonflikte und Differenzen im Beibu-Golf gelöst. Jetzt bleiben nur noch die territorialen Souveränitätsstreitigkeiten und Seestreitigkeiten im Nansha-Meer. Im Vergleich zu den 1990er Jahren haben sich die Unterschiede zwischen China und Vietnam stark verringert. Daher sollten beide Seiten über die Fähigkeit und Weisheit verfügen, diese Probleme zu lösen. Allerdings sind maritime Probleme besonders komplex und ihre Lösung wird Zeit brauchen.

Daher müssen beide Seiten strategische Geduld haben. Wenn die Gesamtsituation zwischen China und Vietnam größer ist als die lokalen Unterschiede, diskutieren die beiden Seiten diesen Unterschied offen. Jetzt können wir natürlich auch erkennen, dass die maritimen Unterschiede, insbesondere in der Nansha-Region, sehr kompliziert sind.Es ist weitaus komplizierter als diese Landteilung und diese Unterschiede im Beibu-Golf., kann nicht kurzfristig gelöst werden, und gleichzeitig können diese Unterschiede keinen Einfluss auf die Gesamtsituation der Freundschaft zwischen China und Vietnam haben. Daher ist es notwendig, diesen Unterschied zu bewältigen und diese Kontroverse beiseite zu legen.

Beide Seiten haben Maßnahmen ergriffen, um zu verhindern, dass sich diese Meinungsverschiedenheit auf die Gesamtsituation auswirkt. Natürlich hat China Vietnam genügend Wohlwollen entgegengebracht.Ich denke, diese gut gemeinte Freilassung kann nicht nur eine einseitige Freilassung Chinas sein, auch Vietnam sollte sich darum bemühen.

Gegenwärtig intervenieren Großmächte außerhalb der Region weiterhin im Südchinesischen Meer, fördern ständig die Beziehungen zwischen China und den Ländern rund um das Südchinesische Meer und versuchen, Spannungen in den umliegenden Gebieten zu erzeugen. China und Vietnam sollten mehr guten Willen und große Weisheit an den Tag legen, sich nicht von den Taten und Worten einiger Länder außerhalb der Region täuschen lassen und die Differenzen im Südchinesischen Meer bewältigen, um die Stabilität im Südchinesischen Meer aufrechtzuerhalten. Ich denke, es ist an diesem Punkt,Wir müssen nicht nur hören, dass Vietnam die Differenzen bewältigen will, sondern wir wollen auch mehr Maßnahmen von Vietnam sehen.

▎Die Vereinigten Staaten provozieren häufig Unruhen und Spannungen im Südchinesischen Meer.

Su Lins entschlossener Regierungsstil wird sich von dem früherer Führer unterscheiden

„Phoenix-Referenz“: Die beiden Länder haben die „Gemeinsame Erklärung zur weiteren Stärkung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft und zur Förderung der chinesisch-vietnamesischen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft“ unterzeichnet. Bedeutet dies etwas anderes als erwartet? Einige Medien wiesen darauf hin, dass Su Lin eine realistische politische Persönlichkeit sei. Können die Einzelheiten seines spezifischen Regierungsstils bei diesem Besuch enthüllt werden?

Zhao Weihua: Ich denke, es wurde auch in der Gemeinsamen Erklärung China-Vietnams erwähnt,Beide Seiten bauen weiterhin eine strategisch bedeutende chinesisch-vietnamesische Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft auf.. Ich habe diesen Bericht von China-Vietnam TV gesehen. Sie erwähnten auch die Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft zwischen China und Vietnam. Beide Seiten erwähnten dies, was zeigt, dass Su Lin das Abkommen erben wird von Nguyen Phu Trong und chinesischen Führern erreicht.Der Fortschritt der chinesisch-vietnamesischen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft wird fortgesetzt.

Die Merkmale von Su Lins Werk unterscheiden sich von denen von Nguyen Phu Trong und Nong Duc Manh. Nguyen Phu Trong und Nong Duc Manh, einer wurde in der technischen Abteilung und der andere im theoretischen System geboren. Sie regierten das Land im Wesentlichen als zivile Beamte und wechselten dann von technischen Beamten oder theoretischen Experten in Führungspositionen.Su Lin ist seit dem College in das öffentliche Sicherheitssystem eingetreten und hat im öffentlichen Sicherheitssystem gearbeitet.Sein Regierungsstil ist zum Teil sehr entscheidend.Sein Stil unterscheidet sich also definitiv von dem von Nguyen Phu Trong.

▎Su Lin war acht Jahre lang Minister für öffentliche Sicherheit Vietnams, bevor er 2019 sein Amt als Präsident Vietnams antrat. Quelle: Vietnam News Agency

Beispielsweise übertraf die Geschwindigkeit, mit der er zum Generalsekretär gewählt wurde, die Erwartungen der Menschen bei weitem. Viele inländische Experten glaubten zuvor, dass Su Lin noch anderthalb Jahre als amtierende Generalsekretärin fungieren und dann auf dem 14. Nationalkongress gewählt werden würde. Es besteht auch die Ansicht, dass Su Lin auf der 10. Plenarsitzung des 13. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams Ende September und Anfang Oktober gemäß den Verfahren gewählt wird Befolgen Sie nicht die erwarteten Schritte.Nachdem er die Bestattungsangelegenheiten von Generalsekretär Nguyen Phu Trong erledigt hatte, gab er auf der Sitzung des Zentralkomitees seine Wahl zum Generalsekretär bekannt., einschließlich der Wahl von Liang Sanguang zum Mitglied des Politbüros am 16.

Einige seiner Handlungen in so kurzer Zeit nach seiner Wahl zum Generalsekretär,Einschließlich seines Besuchs in China nur zwei Wochen nach seiner Wahl übertrafen diese die Erwartungen der Menschen bei weitem.Daher wird sich sein Schauspielstil in Zukunft stark von dem von Nguyen Phu Trong unterscheiden. Besonders diese Reise nach Guangzhou zum Gedenken an Präsident Ho Chi Minh zeigt in der Tat, dass er nicht nur die Linie von Nguyen Phu Trong fortsetzt.Stattdessen zeigte er der Außenwelt, dass er der Erbe der Sache Ho Chi Minhs war.