Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Am 19. August trafen die Schiffe der philippinischen Küstenwache Nr. 4410 und 4411 einIllegales Eindringen in die Gewässer neben dem Xianbin-Riff auf den chinesischen Nansha-Inseln ohne Genehmigung der chinesischen Regierung.Am 19. um 3:24 Uhr, Schiff Nr. 4410Chinas wiederholte strenge Warnungen ignorierend,auf unprofessionelle und gefährliche Weise,Absichtlich in das chinesische Boot 21551 gerammt, das normale Rechteschutz- und Strafverfolgungsmaßnahmen durchführte.，Reibung verursachen.

Seit Mitte April dieses Jahres liegt das philippinische Küstenwacheschiff Nr. 9701 mehr als vier Monate lang illegal und destruktiv in der Xianbin-Rifflagune auf den chinesischen Nansha-Inseln vor Anker. Auch gegen dieses Küstenwacheschiff haben die Philippinen mehrere Nachschuboperationen durchgeführt . und löste einst heftige Diskussionen in der internationalen öffentlichen Meinung aus. Wer ist der wahre Besitzer des Xianbin Reef? Wer hat über den Vorfall „Xianbin Reef“ gelogen? Wer stellt die Regeln und die Ordnung des Südchinesischen Meeres in Frage?

In diesem Zusammenhang interviewte der China Central Radio and Television Station Nanhai VoiceMitteYang Xiao, stellvertretender Direktor des Institute of Marine Strategy, Institute of Contemporary International Relations, China、Chen Xiangmiao, assoziierter Forscher am China South China Sea Research Institute, für verbindliche Interpretation.

Am 6. Mai transportierten die Schiffe der philippinischen Küstenwache Vorräte in den Gewässern des Xianbin-Riffs, China. Fotoquelle: China Coast Guard

Warum stürzen sich die Philippinen häufig auf das Xianbin-Riff?

Stimme des Südchinesischen Meeres: Warum haben die Philippinen ein Küstenwachschiff zum Xianbin-Riff geschickt?

Yang Xiao:Diesmal entsandten die Philippinen ein Schiff der Küstenwache zum Xianbin-Riff, höchstwahrscheinlich zur Versorgung der am Xianbin-Riff gestrandeten Schiffe. Die Absicht der Gesamtoperation liegt auf der Hand, nämlich die illegale Besetzung des Xianbin-Riffs weiter auszuweiten, einschließlich der Vergrößerung der Größe der semipermanenten schwimmenden Plattform und im Wesentlichen der Einrichtung einer fortgeschrittenen Basis für „Quasi-Strandsitzen“. Die schlechten Absichten der Philippinen verstoßen ernsthaft gegen die Erklärung zum Verhalten der Parteien im Südchinesischen Meer, die besagt, dass sie keine neuen unbewohnten Inseln und Riffe besetzen werden. Dies ist eine böswillige Provokation für den friedlichen Status quo im Südchinesischen Meer Schwerer Schaden für die internationale und regionale Ordnung und eine Bedrohung für ihre Verpflichtungen, Nachbarn und Partner. Totaler Verrat.

Chen Xiangmiao:Die Philippinen haben dieses Jahr kleine Schritte am Xianbin Reef unternommen. Im April begann das Schiff Nr. 9701 der philippinischen Küstenwache dort zu bleiben und blieb anschließend regelmäßig auf den Philippinen, um sogenannte „Tauchaktivitäten“ durchzuführen. und am 12. Juni fand am philippinischen Unabhängigkeitstag die erste Zeremonie zum Hissen der Flagge statt. Verschiedene Aktionen, darunter dieser unbefugte Eingriff und die absichtliche Kollision, haben gezeigt, dass die Ambitionen der Philippinen, das Xianbin-Riff illegal zu besetzen, deutlich geworden sind.

Wer ist der wahre Besitzer des Xianbin Reef?

Stimme des Südchinesischen Meeres: Der Vizepräsident des Senats der Philippinen erklärte am 18., dass das Xianbin-Riff innerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszone der Philippinen liege und die Philippinen die Souveränität Chinas nicht verletzt hätten. Wie ist die tatsächliche Situation in Bezug auf die Geschichte und Souveränität des Xianbin-Riffs?

Chen Xiangmiao:Die Philippinen scheinen die Geschichte und die Grundsätze des Völkerrechts vergessen zu haben. Die chinesische Regierung übte seit jeher eine kontinuierliche und wirksame Verwaltungsgerichtsbarkeit über das Xianbin-Riff aus. Fischer in Küstengebieten wie Guangdong, Guangxi und Hainan nutzten das Xianbin-Riff schon immer als traditionelles Aktivitätsgebiet. Sie nannten das Xianbin-Riff einst aufgrund seiner Form „Fischschuppe“. sie beobachteten. 1935 gab die chinesische Regierung dem Xianbin-Riff den Namen „Xibina-Riff“ und 1947 wurde es in „Xianbin-Riff“ umbenannt. 1983 gab die chinesische Regierung der internationalen Gemeinschaft den offiziellen Namen „Xianbin Reef“ bekannt. Im Jahr 1987 landete Chinas Nansha Comprehensive Scientific Expedition Team am Xianbin-Riff und errichtete ein Steinmonument, als es eine umfassende Untersuchung der Nansha-Inseln durchführte. Die nackte territoriale Ausdehnung der Philippinen im Xianbin-Riff ist ein Beweis für die Missachtung historischer Fakten und die Missachtung der Regeln des Völkerrechts.

Am 23. Mai transportierten die Schiffe 4409 und 9701 der philippinischen Küstenwache verdächtiges Baumaterial aus Zement in die Gewässer des Xianbin-Riffs, China. Fotoquelle: China Coast Guard

„MABUHAY PORTLAND“ ist eine Baustoffmarke auf den Philippinen. Ihr Hauptprodukt ist Zement. Das Bild stammt aus dem Internet.

Wer hat über den Vorfall „Xianbin Reef“ gelogen?

Stimme des Südchinesischen Meeres:Das Schiff der philippinischen Küstenwache liegt seit mehr als 100 Tagen am Xianbin-Riff vor Anker. Wird es Auswirkungen auf die lokale Meeresökologie haben?

Yang Xiao:Der durch die Schiffe der philippinischen Küstenwache verursachte Schaden an der Meeresökologie des Xianbin-Riffs ist sehr offensichtlich. Das großtonnageige Küstenwachschiff Nr. 9701 der Philippinen nutzt einen sehr großen Anker und liegt in der Lagune des Xianbin-Riffs. Der Wasserstand in der Lagune ist sehr flach. Unter der Wirkung von Wellen und Seewind schleppt das Schiff weiter Der Anker bleibt unter Wasser und kann Korallenriffe beschädigen. Normalerweise ankern wir unsere Boote nicht in der Lagune, es sei denn, die Seebedingungen sind sehr streng. Nach der Zerstörung der Korallenriffe verlieren die in den Korallenriffen lebenden Meeresorganismen ihren Lebensraum und sterben, das gesamte Ökosystem wird schwer geschädigt.

Stimme des Südchinesischen Meeres: Die philippinische Küstenwache behauptete einmal, dass es auf der Sandbank des Xianbin-Riffs zu ungewöhnlichen Ablagerungen abgestorbener und zerbrochener Korallen gekommen sei, und warf China vor, möglicherweise Land zurückzugewinnen und die Ökologie des Südchinesischen Meeres zu schädigen.

Yang Xiao:Während die Philippinen die Schlichtungsfrage des Umwelt- und Umweltschutzes im Südchinesischen Meer hochspielen, haben sie nicht gezögert, verschiedene Mittel einzusetzen, um die Meeresumwelt zu zerstören. Im Wesentlichen sehen wir, dass die Philippinen im Rahmen ihrer territorialen Expansionsbestrebungen die Zerstörung des 10 Meter langen Unterwasserkorallenriffs des Xianbin-Riffs zugelassen haben, was dazu führte, dass der ursprünglich friedliche Lebensraum der umliegenden Meereslebewesen in Schutt und Asche gelegt wurde Er wurde für schwere Schäden an der Meeresumwelt verantwortlich gemacht.

Chen Xiangmiao:Die Philippinen sind es gewohnt, die Taktik der „Lügen“ anzuwenden. Anfang dieses Jahres behaupteten die Philippinen erstmals, dass „China den Inselbau am Xianbin-Riff durchführen wird“, basierend auf der Entdeckung zerbrochener Korallen. Im April dieses Jahres setzten die Philippinen Nr. 9701 für längere Zeit am Xianbin-Riff ein, mit der Begründung, Chinas „Landgewinnungsaktivitäten“ zu überwachen. Die Verwendung von Gesetzen als „Schutzmantel“ für die territoriale Expansion ist ein konsequenter Trick der Philippinen. „Progressive territoriale Expansion“ ist auch eine gängige Strategie der Philippinen, um Inseln und Riffe im Südchinesischen Meer illegal zu besetzen. Die Philippinen nutzten das Xianbin-Riff einst als vorübergehenden Transitpunkt, doch nun versuchen sie es seit langem zu kontrollieren und illegal zu besetzen.

Das philippinische Küstenwacheschiff Nr. 4410 ignorierte Chinas wiederholte ernste Warnungen und rammte absichtlich das chinesische Küstenwacheboot 21551, was zu einer Kollision führte. Fotoquelle: China Coast Guard

Wer fordert die Regeln und die Ordnung im Südchinesischen Meer heraus?

Stimme des Südchinesischen Meeres: Welche Botschaft senden die Philippinen hinter ihren verschiedenen Maßnahmen im Südchinesischen Meer? Welche Auswirkungen wird es auf die Situation im Südchinesischen Meer haben?

Yang Xiao:Die Provokation der Philippinen ist ein riskantes Unterfangen, das darauf abzielt, die Möglichkeit einer Intervention der USA als Verbündeter unter extremen Umständen zu testen. Die kleinen Gedanken und Tricks der Philippinen werden jedoch unweigerlich dazu führen, dass sich Chinas maritime Kontrolle weiter in Richtung der Philippinen verschiebt, was es für die Philippinen schwieriger macht, die Situation zu kontrollieren, und die Konfrontation vor Ort intensiver macht. Die Philippinen müssen die verabscheuungswürdige Praxis, Nachbarn zu provozieren und Verbündete auf die Probe zu stellen, aufgeben und zur Lösung von Problemen auf den richtigen Weg des Dialogs, der Verhandlungen und der Konsultation zurückkehren.

Chen Xiangmiao:Erst letzten Monat haben China und die Philippinen eine neue vorübergehende Vereinbarung für den Transport und die Wiederauffüllung von Second Thomas Shoal getroffen. Kürzlich behauptete die stellvertretende Außenministerin der Philippinen jedoch, dass die vorübergehende Vereinbarung neu bewertet würde ist nicht aufrichtig, mit China zusammenzuarbeiten, um die Meinungsverschiedenheit im Südchinesischen Meer zu kontrollieren. Die Konfrontation zwischen China und den Philippinen am Xianbin-Riff beansprucht Chinas Ressourcen und Geduld und schadet auch den Grundlagen der chinesisch-philippinischen Beziehungen. Die Philippinen werden außerdem zusätzliche wirtschaftliche und diplomatische Kosten aufwenden müssen. Der einzige Nutznießer könnten die Vereinigten Staaten sein.

Stimme des Südchinesischen Meeres: Die Vereinigten Staaten und die Philippinen beschuldigen China, im Südchinesischen Meer gegen Regeln und Völkerrecht verstoßen zu haben. Wie ist die tatsächliche Situation?

Yang Xiao:Bei den derzeitigen Aktionen der Philippinen handelt es sich im Wesentlichen um die Invasion von Inseln und Riffen. Dies ist eine schwerwiegende Abweichung von der Erklärung zum Verhalten der Vertragsparteien im Südchinesischen Meer, eine böswillige Änderung des Status quo im Südchinesischen Meer und ein schwerwiegender Schaden für das Südchinesische Meer Frieden und Sicherheit im Südchinesischen Meer und eine Verletzung seiner Verpflichtungen, Nachbarn und Partner. Der kollektive Verrat Chinas und seiner Verbündeten wird von China und anderen Ländern rund um das Südchinesische Meer nicht zugelassen oder anerkannt.

Chen Xiangmiao:In der soeben abgeschlossenen gemeinsamen Erklärung des ASEAN-Außenministertreffens wurden alle Parteien erneut aufgefordert, sich zur Umsetzung der Erklärung zum Verhalten der Vertragsparteien im Südchinesischen Meer zu verpflichten und gemeinsam Frieden und Stabilität im Südchinesischen Meer zu gewährleisten. Die Philippinen sind eindeutig von den Zielen und Bestimmungen der Erklärung abgewichen und haben die Forderungen einer kleinen Anzahl philippinischer Politiker über die gemeinsamen Interessen der regionalen Länder gestellt. Die derzeitigen Philippinen sind bereit, als „Drehpunkt“ der hegemonialen Strategie der Vereinigten Staaten zu fungieren. Sie vertreten nicht die „auf internationalen Regeln basierende Ordnung“, sondern die „auf Macht basierende Ordnung“ der Vereinigten Staaten. Es ist auf den ersten Blick klar, wer den Frieden im Südchinesischen Meer aufrechterhält und wer die internationale Ordnung herausfordert.

Quelle: Stimme des Südchinesischen Meeres