berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Pada 19 Agustus, kapal penjaga pantai Filipina No. 4410 dan 4411Intrusi ilegal ke perairan yang berdekatan dengan Terumbu Karang Xianbin di Kepulauan Nansha Tiongkok tanpa izin dari pemerintah Tiongkok.Pukul 03.24 tanggal 19, kapal No.4410Mengabaikan peringatan keras Tiongkok yang berulang kali,dengan cara yang tidak profesional dan berbahaya,Sengaja bertabrakan dengan kapal 21551 Tiongkok yang sedang melakukan perlindungan hak dan penegakan hukum secara normal.，menyebabkan gesekan.

Sejak pertengahan April tahun ini, Kapal Penjaga Pantai Filipina No. 9701 telah berlabuh secara ilegal dan merusak di Laguna Karang Xianbin di Kepulauan Nansha Tiongkok selama lebih dari empat bulan , dan pernah memicu diskusi hangat di opini publik internasional. Siapa pemilik sebenarnya dari Xianbin Reef? Siapa yang berbohong tentang insiden "Karang Xianbin"? Siapa yang menantang aturan dan ketertiban di Laut Cina Selatan?

Dalam hal ini, Stasiun Radio dan Televisi Pusat China Nanhai Voice mewawancaraitengahYang Xiao, wakil direktur Institut Strategi Kelautan, Institut Hubungan Internasional Kontemporer, Tiongkok、Chen Xiangmiao, peneliti asosiasi di Institut Penelitian Laut Cina Selatan Tiongkok, untuk interpretasi otoritatif.

Pada tanggal 6 Mei, kapal Penjaga Pantai Filipina 4402 dan 9701 sedang memindahkan pasokan di perairan Xianbin Reef, Tiongkok

Mengapa Filipina sering menyerbu ke Terumbu Karang Xianbin?

Suara Laut Cina Selatan: Mengapa Filipina mengirim kapal penjaga pantai ke Terumbu Karang Xianbin?

Yang Xiao:Filipina kali ini mengirimkan kapal penjaga pantai ke Terumbu Karang Xianbin, kemungkinan besar untuk memberikan pasokan kepada kapal-kapal yang terdampar di Terumbu Karang Xianbin. Tujuan dari keseluruhan operasi ini sangat jelas, yaitu untuk memperluas pendudukan ilegal di Terumbu Karang Xianbin, termasuk meningkatkan skala anjungan terapung semi permanen, dan pada dasarnya membangun pangkalan lanjutan untuk "duduk di pantai semu". Niat buruk Filipina secara serius melanggar Deklarasi Perilaku Para Pihak di Laut Cina Selatan, yang menetapkan bahwa Filipina tidak akan menduduki pulau-pulau dan terumbu karang yang tidak berpenghuni lagi. Ini merupakan provokasi jahat terhadap status quo damai di Laut Cina Selatan, a kerusakan serius terhadap tatanan internasional dan regional, dan ancaman terhadap komitmen, negara tetangga, dan mitranya.

Chen Xiangmiao:Filipina telah melakukan langkah kecil di Xianbin Reef tahun ini. Pada bulan April, Kapal Penjaga Pantai Filipina No. 9701 mulai singgah dan menetap di sana untuk waktu yang lama. Kapal-kapal pemerintah Filipina dan kapal penangkap ikan kemudian sering berkunjung. Filipina juga mengorganisir ilmuwan kelautan dan reporter media untuk melakukan apa yang disebut "kegiatan penyelaman". , dan pada tanggal 12 Juni Upacara pengibaran bendera pertama diadakan pada Hari Kemerdekaan Filipina. Berbagai tindakan, termasuk operasi pelanggaran dan tabrakan yang disengaja, telah menunjukkan bahwa ambisi Filipina untuk menduduki Terumbu Karang Xianbin secara ilegal telah menjadi jelas.

Siapa pemilik sebenarnya dari Xianbin Reef?

Suara Laut Cina Selatan: Wakil Presiden Senat Filipina menyatakan pada tanggal 18 bahwa Xianbin Reef berada dalam zona ekonomi eksklusif Filipina dan Filipina tidak melanggar kedaulatan Tiongkok. Bagaimana situasi sebenarnya mengenai sejarah dan kedaulatan Terumbu Karang Xianbin?

Chen Xiangmiao:Filipina sepertinya sudah melupakan sejarah dan prinsip hukum internasional. Pemerintah Tiongkok selalu menjalankan yurisdiksi administratif yang berkelanjutan dan efektif atas Terumbu Karang Xianbin. Nelayan di wilayah pesisir seperti Guangdong, Guangxi dan Hainan selalu menggunakan Terumbu Karang Xianbin sebagai kawasan aktivitas tradisional mereka mengamati. Pada tahun 1935, pemerintah Tiongkok menamai Karang Xianbin "Terumbu Karang Xibina", dan pada tahun 1947 berganti nama menjadi "Dangkalan Xianbin". Pada tahun 1983, pemerintah Tiongkok mengumumkan nama resmi "Xianbin Reef" kepada masyarakat internasional. Pada tahun 1987, Tim Ekspedisi Ilmiah Komprehensif Nansha Tiongkok mendarat di Terumbu Karang Xianbin dan mendirikan monumen batu saat melakukan survei komprehensif di Kepulauan Nansha. Ekspansi teritorial Filipina di Karang Xianbin menunjukkan penghinaan terhadap fakta sejarah dan menginjak-injak aturan hukum internasional.

Pada tanggal 23 Mei, kapal Penjaga Pantai Filipina 4409 dan 9701 memindahkan bahan konstruksi yang diduga terbuat dari semen di perairan Xianbin Reef, Tiongkok

"MABUHAY PORTLAND" adalah merek bahan bangunan di Filipina. Produk utamanya adalah semen.

Siapa yang berbohong tentang insiden "Karang Xianbin"?

Suara Laut Cina Selatan:Kapal Penjaga Pantai Filipina telah berlabuh di Karang Xianbin selama lebih dari 100 hari. Apakah akan berdampak pada ekologi laut setempat?

Yang Xiao:Kerusakan yang ditimbulkan oleh kapal Penjaga Pantai Filipina terhadap ekologi laut di Terumbu Karang Xianbin sangat jelas terlihat. Kapal penjaga pantai bertonase besar No. 9701 Filipina menggunakan jangkar yang sangat besar dan berlabuh di Laguna Karang Xianbin. Ketinggian air di laguna sangat dangkal karena pengaruh gelombang dan angin laut, kapal terus terseret jangkar, dan jangkar tetap berada di bawah air. Dapat merusak terumbu karang. Biasanya kami tidak menambatkan perahu kami di laguna kecuali jika kondisi laut sangat parah. Setelah terumbu karang rusak, organisme laut yang hidup di terumbu karang akan kehilangan ruang hidup dan mati, serta seluruh ekosistem akan mengalami kerusakan parah.

Suara Laut Cina Selatan: Penjaga Pantai Filipina pernah mengklaim bahwa telah terjadi pembuangan karang mati dan karang rusak secara tidak normal di gumuk pasir Terumbu Karang Xianbin, dan menuduh Tiongkok melakukan kemungkinan reklamasi lahan dan merusak ekologi Laut Cina Selatan.

Yang Xiao:Meskipun Filipina sedang menggemparkan masalah arbitrase perlindungan ekologi dan lingkungan hidup di Laut Cina Selatan, Filipina tidak ragu-ragu menggunakan berbagai cara untuk merusak lingkungan ekologi laut. Intinya, apa yang kita lihat adalah bahwa Filipina, karena ambisi perluasan wilayahnya, membiarkan terumbu karang bawah laut sepanjang 10 meter di Terumbu Xianbin dihancurkan, menyebabkan habitat kehidupan laut di sekitarnya yang awalnya damai dihancurkan menjadi reruntuhan dan melakukan tindakan yang melanggar hukum. kejahatan. Dia dianggap bertanggung jawab atas kerusakan serius pada lingkungan ekologi laut.

Chen Xiangmiao:Filipina terbiasa menggunakan taktik “berbohong”. Pada awal tahun ini, Filipina pertama kali menuduh bahwa "Tiongkok akan melakukan pembangunan pulau di Terumbu Karang Xianbin" berdasarkan penemuan pecahan karang. Pada bulan April tahun ini, Filipina mengerahkan No. 9701 di Terumbu Karang Xianbin untuk waktu yang lama dengan alasan memantau "kegiatan reklamasi lahan" Tiongkok. Menggunakan hukum sebagai “kedok” untuk perluasan wilayah adalah taktik yang konsisten dilakukan Filipina. “Ekspansi wilayah progresif” juga merupakan strategi umum yang digunakan Filipina untuk menduduki pulau-pulau dan terumbu karang di Laut Cina Selatan secara ilegal. Filipina pernah menggunakan Terumbu Karang Xianbin sebagai tempat transit sementara, namun kini mereka berusaha mengendalikannya sejak lama dan mendudukinya secara ilegal.

Kapal penjaga pantai Filipina No. 4410 mengabaikan peringatan serius Tiongkok yang berulang kali dan dengan sengaja menabrak kapal penjaga pantai Tiongkok 21551, sehingga mengakibatkan tabrakan

Siapa yang menantang aturan dan ketertiban di Laut Cina Selatan?

Suara Laut Cina Selatan: Pesan apa yang disampaikan Filipina di balik berbagai tindakannya di Laut Cina Selatan? Apa dampaknya terhadap situasi di Laut Cina Selatan?

Yang Xiao:Provokasi yang dilakukan Filipina adalah sebuah tindakan yang bertujuan untuk menguji kemungkinan intervensi AS sebagai sekutunya dalam keadaan ekstrem. Namun, pemikiran dan trik kecil Filipina pasti akan menyebabkan kendali maritim Tiongkok semakin mengarah ke Filipina, sehingga semakin sulit bagi Filipina untuk mengendalikan situasi dan membuat konfrontasi di lokasi menjadi lebih intens. Filipina harus meninggalkan praktik tercela dalam memprovokasi negara tetangga dan menguji sekutu, dan kembali ke jalur dialog, negosiasi, dan konsultasi yang benar untuk menyelesaikan masalah.

Chen Xiangmiao:Baru bulan lalu, Tiongkok dan Filipina mencapai kesepakatan sementara yang baru untuk pengangkutan dan pengisian ulang Second Thomas Shoal. Namun, baru-baru ini, Wakil Menteri Luar Negeri Filipina Maria mengklaim bahwa kesepakatan sementara tersebut akan dievaluasi ulang tidak memiliki kesungguhan dalam bekerja sama dengan Tiongkok untuk mengendalikan Laut Cina Selatan. Konfrontasi antara Tiongkok dan Filipina di Karang Xianbin menghabiskan sumber daya dan kesabaran Tiongkok, dan juga merusak fondasi hubungan Tiongkok-Filipina juga harus mengeluarkan biaya ekonomi dan diplomatik tambahan. Satu-satunya penerima manfaat mungkin adalah Amerika Serikat.

Suara Laut Cina Selatan: Amerika Serikat dan Filipina menuduh Tiongkok melanggar peraturan dan melanggar hukum internasional di Laut Cina Selatan.

Yang Xiao:Tindakan Filipina saat ini pada dasarnya adalah menginvasi pulau-pulau dan terumbu karang. Ini merupakan penyimpangan serius dari Deklarasi Perilaku Para Pihak di Laut Cina Selatan, perubahan status quo yang berbahaya di Laut Cina Selatan, dan kerusakan serius terhadap Laut Cina Selatan. perdamaian dan keamanan Laut Cina Selatan, dan pelanggaran terhadap komitmen, tetangga, dan mitranya. Pengkhianatan kolektif terhadap Tiongkok dan sekutunya tidak akan diizinkan atau diakui oleh Tiongkok dan negara-negara lain di sekitar Laut Cina Selatan.

Chen Xiangmiao:Pernyataan bersama yang baru saja selesai pada Pertemuan Menteri Luar Negeri ASEAN sekali lagi menyerukan kepada semua pihak untuk berkomitmen melaksanakan Deklarasi Perilaku Para Pihak di Laut Cina Selatan dan bersama-sama menjaga perdamaian dan stabilitas di Laut Cina Selatan. Filipina jelas-jelas menyimpang dari tujuan dan ketentuan Deklarasi dan menempatkan tuntutan sejumlah kecil politisi Filipina di atas kepentingan bersama negara-negara kawasan. Filipina saat ini bersedia menjadi "titik tumpu" strategi hegemonik Amerika Serikat. Yang dipertahankannya bukanlah "tatanan berdasarkan aturan internasional" melainkan "tatanan berdasarkan kekuatan" Amerika Serikat. Sekilas terlihat jelas siapa yang menjaga perdamaian di Laut Cina Selatan dan siapa yang menantang tatanan internasional.

Sumber: Suara Laut Cina Selatan