el gran turno de noche de "tai da zi"
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
miao zhongliang (primero desde la izquierda) y jiang bo (segundo desde la izquierda) están de servicio en el turno de noche. foto de duan yi
"jiang bo, tenemos turno de noche esta noche, ¡los dos hermanos tenemos que pelear de nuevo!". alrededor de las 11 de la noche del 4 de octubre, miao zhongliang, un policía del segundo equipo del cuarto equipo de la entrada de beijing. -salió de la estación de inspección fronteriza y se dirigió a shangqin road. el "viejo" jiang bo emitió una "carta de guerra". el gran turno de noche duró desde las 11:30 de la noche hasta las 6:30 de la mañana siguiente. fue una noche de insomnio. la terminal 2 del aeropuerto internacional de la capital recibió a 18 vuelos internacionales y a casi 3.000 pasajeros.
miao zhongliang, de 53 años, y jiang bo, de 52, son "viejos inspectores fronterizos" que han estado trabajando en primera línea en el puerto de beijing durante muchos años, y también son "amigos taiwaneses" que han estado juntos. durante muchos años. los puestos de inspección nº 20 y 21, en los que trabajan juntos, son a menudo llamados en broma por los compañeros del equipo de servicio como el "puesto de inspección de 100 años".
el sello de aprobación se emitió juntos y un joven pasajero pasó la aduana sin problemas. "¡gracias, abuelo! ¡has trabajado duro!" miao zhongliang se sintió un poco "derrotado" cuando el niño lo llamó así: "¡viejo jiang, todos hemos sido ascendidos a abuelos!"
pero, después de todo, los dos estaban envejeciendo y sus ojos se volvían borrosos después de quedarse despiertos hasta tarde durante mucho tiempo. los dos hermanos seguían ajustando la distancia entre sus pasaportes frente a sus ojos.
"recuerdo que en mi primer año de trabajo, era el 40º aniversario de la fundación de la república popular china. yo estaba a cargo de la supervisión de las aeronaves. parado en la pista con vuelos internacionales detrás de mí, no podría estar más ¡emocionado! incluso tomé fotos y las envié a casa. se las mostré a todo el pueblo..." al recordar el primer día nacional después de trabajar, miao zhongliang no pudo ocultar su emoción.
han pasado más de 30 años y los dos jóvenes han envejecido, pero su dedicación y amor por el negocio de la inspección fronteriza se han vuelto cada vez más profundos.
los idiomas extranjeros son una habilidad básica para la policía de inmigración. jiang bo, que trabajó en la estación de inspección fronteriza de manzhouli en mongolia interior cuando era joven, aprovechó su puesto para hablar ruso con fluidez. después de llegar a la estación principal de beijing, aprovechó al máximo su experiencia y sus colegas lo llamaron cariñosamente "jiang peter".
en ese momento, miao zhongliang, que se unió al ejército en la zona rural de hebei y llegó a beijing, tenía una base relativamente débil en idiomas extranjeros, pero se negó a admitir la derrota y se atrevió a ser el primero en trabajar duro y aprender de los libros. incluso habló con su hijo, que estaba en la escuela secundaria en ese momento. "¡en vísperas de los juegos olímpicos de beijing 2008, aprobé con éxito el examen público de inglés nivel 2! en 2022, participé nuevamente en los juegos olímpicos de invierno de beijing y me convertí en miembro del equipo de inspectores de los 'dobles juegos olímpicos'. ¡hablando sobre la experiencia de aprender!" en idiomas extranjeros, miao zhongliang no pudo ocultar su orgullo por sus palabras, y sus colegas también le dieron el título de "miao john".
desde el año pasado, con la introducción de una serie de políticas sin visa por parte de la administración nacional de inmigración, cada vez más extranjeros han venido a china. desde el pico de flujo de pasajeros entrantes y salientes durante la semana dorada del día nacional, dos "viejos inspectores fronterizos" se han sentado en la mesa de inspección, hablan idiomas extranjeros con fluidez y su energía seria y profesional ha dejado una maravillosa impresión en muchos turistas extranjeros. memoria china”.
"viejo jiang, ¿cuántos pasajeros han sido atendidos en este turno de noche? ¿comparemos?" temprano en la mañana del día 5, cuando el primer rayo de luz de la mañana brilló en la sala de espera de pasajeros, el turno de noche estaba llegando a su fin. tan pronto como se bajó de la mesa de inspección, miao zhongliang hizo una broma. "eres tan enérgico, como un hombre joven", bromeó jiang bo. "acordamos que después de que termine el feriado del día nacional, llevaremos a mi esposa a la plaza de tiananmen para ver los macizos de flores". jiang bo, que parecía cansado, se bajó de la mesa de examen, estiró su cuerpo algo rígido y habló con él. "taiwan zi" planea ir a tiananmen.
