소식

"tai da zi"의 대규모 야간 근무

2024-10-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

miao zhongliang(왼쪽에서 첫 번째)과 jiang bo(왼쪽에서 두 번째)는 야간 근무를 하고 있습니다. 사진 제공: duan yi
"장보야, 오늘 밤 교대 근무야, 우리 두 형제는 또 싸워야 해!" 10월 4일 밤 11시경, 베이징 입국 4팀 2팀 경찰관 먀오중량(miao zhongliang) -국경검사소를 나와 상금로로 갔다. "노인" 장보는 "전쟁 편지"를 발행했다. 밤 11시 30분부터 다음날 아침 6시 30분까지 대규모 야간 근무가 이어졌습니다. 수도국제공항 제2터미널에는 18편의 국제선 입국자와 약 3,000명의 입국 승객이 모였습니다.
53세의 먀오중량(miao zhongliang)과 52세의 장보는 둘 다 수년 동안 베이징항 최전선에서 근무한 '오래된 국경 조사관'이자, 함께해온 '대만 친구'이기도 하다. 수년 동안. 나란히 근무하는 20번 검사소와 21번 검사소는 근무팀 동료들 사이에서 농담으로 '100년 검사소'라고 불리기도 한다.
승인도장이 함께 발급됐고, 어린 승객은 순조롭게 세관을 통과했다. "고맙습니다, 할아버지! 수고하셨습니다!" miao zhongliang은 아이가 "늙은 jiang, 우리 모두 할아버지로 업그레이드되었습니다! "라고 불렀을 때 약간의 "패배"감을 느꼈습니다.
하지만 둘은 점점 나이가 많아졌고, 오랜 시간 밤잠을 자다 보니 눈이 흐릿해지곤 했다. 두 형제는 눈 앞에서 여권 사이의 거리를 계속 조절했다.
"제가 입사한 첫 해가 중화인민공화국 건국 40주년이었던 기억이 납니다. 저는 항공기 감독을 맡았습니다. 국제선 비행기를 뒤로하고 활주로에 서서 더할 나위 없이 좋았습니다. 신난다! 사진까지 찍어서 집에 보내서 마을 전체에 보여줬는데..." 일을 마치고 첫 국경절을 떠올리며 먀오중량은 설렘을 감추지 못했다.
30여년의 시간이 흘러 두 청년은 늙어갔지만 국경검사 사업에 대한 그들의 헌신과 사랑은 점점 깊어져 갔다.
외국어는 출입국경찰의 기본 능력이다. 어렸을 때 내몽고 만저우리 국경검문소에서 일했던 장보는 자신의 지위를 이용해 러시아어에 능통해졌다. 베이징 중앙역에 도착한 후 그는 자신의 전문 지식을 최대한 활용했으며 동료들로부터 "장 피터"라는 애칭으로 불렸습니다.
당시 허베이성 시골에서 군대에 입대해 북경으로 온 먀오중량은 외국어에 대한 기초가 상대적으로 약했지만 패배를 인정하지 않고 과감히 일등을 했고 책으로 배웠다. 당시 중학교에 다니던 아들과도 이야기를 나눴다. "2008년 베이징올림픽을 앞두고 공공영어 2급 시험에 합격했습니다! 2022년에는 다시 베이징 동계올림픽에 복무하며 '복식 올림픽' 심사위원단의 일원이 된 학습 경험을 이야기합니다!" 외국어 , miao zhongliang은 그의 말로 자부심을 숨길 수 없었고 그의 동료들도 그에게 "miao john"이라는 칭호를 부여했습니다.
지난해부터 이민국이 잇달아 무비자 정책을 도입하면서 중국을 찾는 외국인이 점점 더 많아지고 있다. 국경절 골든 위크 기간에 입국 및 출국 여객 흐름이 최고조에 달한 이후 두 명의 "늙은 국경 조사관"이 검문대에 앉아 유창한 외국어를 구사하며 그들의 진지하고 전문적인 에너지는 많은 외국인 관광객들에게 놀라운 인상을 남겼습니다. . 중국 기억”.
"장군님, 이번 야간 근무에는 몇 명의 승객이 탑승했습니까? 비교해 볼까요?" 5일 이른 아침, 승객 대기실에 첫 번째 아침 햇살이 비치자 야간 근무가 끝나가고 있었습니다. 검사대에서 내리자마자 먀오중량 농담이 나왔다. "당신은 마치 장보가 놀린 청년처럼 활력이 넘칩니다." "국경절 연휴가 끝나면 아내를 데리고 천안문 광장에 화단을 보러 가기로 합의했습니다." 피곤한 표정을 지은 장보는 진찰대를 떠나 다소 뻣뻣해진 몸을 풀며 대화를 나눴다. "taiwan zi"는 천안문에 갈 계획입니다.
보고/피드백