kapelabekov, oftalmólogo kazajo: estoy satisfecho con china y espero que china también lo esté conmigo
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
informe internacional en línea (reportero ge peng, reporteros de la estación de heilongjiang yu wenbo y peng hailong): son un grupo especial de testigos que han cruzado montañas, ríos y océanos y vienen a china con pasión y sueños. al vivir en china durante décadas, han sido testigos del milagro del desarrollo de china y de la lucha y el arduo trabajo del pueblo chino. su historia con china es un viaje emocional a través de las fronteras nacionales y un viaje extraordinario para presenciar la historia.
el oftalmólogo kazajo savlyubek kapelabekov es el ganador del premio a la amistad del gobierno chino. trabaja en el hospital oftalmológico de daqing en heilongjiang desde 1998 y ha aportado información a muchos pacientes con enfermedades oculares. es un testimonio de la amistad entre kazajstán y china. . kapelabakov ha sido testigo del proceso de desarrollo de china y sus sentimientos hacia china crecen día a día. dijo: "estoy satisfecho con china y espero que china esté satisfecho conmigo".
casi todas las mañanas, en el área de consulta de expertos internacionales en el segundo piso del hospital oftalmológico de daqing, kapelabakov, un oftalmólogo de kazajstán, llega a tiempo a la sala de consulta para diagnosticar y tratar enfermedades oculares de los pacientes que vienen aquí a verlo. kapelabakov aprendió a comunicarse de forma sencilla en chino. cuando los síntomas son relativamente graves, necesita comunicarse con un intérprete en ruso para informar al paciente de su enfermedad con mayor precisión.
en 1993, kapelabekov vino a china por primera vez. después de eso, fue invitado a china dos veces y se quedó varios meses en cada ocasión. más tarde, cuando regresó a kazajstán, descubrió que extrañaría china. en 1998, se estableció el hospital oftalmológico heilongjiang daqing. kapelabakov fue invitado a daqing para brindar asistencia técnica al hospital. ahora, frente al antiguo edificio del hospital oftalmológico de daqing, kapelabakov recordó a los periodistas lo que ocurrió hace más de 20 años: "estuve en almaty, kazajstán. también hay un hospital oftalmológico en almaty. nuestro hospital oftalmológico y cooperamos con los hospitales en ese momento, yo era el único que realizaba cirugía de miopía. el líder dijo que deberíamos ir a china. ahora usamos láseres moleculares y láseres de femtosegundo.
reportero: en ese momento, era realmente una prueba de técnica. cuando se usaba un cuchillo, era más delgado o más grueso.
kapelabakov: sí, en aquella época se operaban 40 ojos en un día. la cirugía se realizó hace 20 años y ahora su visión sigue siendo muy buena.
periodista: todavía está bien, lo que significa que estás haciendo un buen trabajo.
kapelabakov: (riendo) no está mal. "
cuando llegó por primera vez al hospital oftalmológico de daqing, las cirugías de incisión corneal, conexión vascular y refuerzo escleral posterior de kapelabakov llenaron los vacíos en la comunidad de oftalmología de daqing. también enseñó estas técnicas a los médicos jóvenes sin reservas. ahora estos médicos pueden hacer lo suyo. "cuando empezamos, los médicos aprendieron lentamente. primero les cosimos una incisión y aprendieron lentamente. también les enseñamos nuevos tratamientos para cirugías que no se realizaban en china en ese momento. ahora todos son excelentes médicos en heilongjiang. sí. , los nuevos médicos han aprendido mucho.
reportero: ahora tienen cada vez más formas de aprender.
kapelabakov: en el piso 15 de nuestro nuevo hospital hay un quirófano que antes no existía. "
a lo largo de los años, kapelabakov ha estado expuesto a muchas enfermedades oculares que nunca antes había visto y está aprendiendo constantemente. kapelabakov dijo que ser médico en china ha logrado grandes avances y también ha sentido el rápido desarrollo de la medicina china. “la oftalmología es la disciplina de más rápido crecimiento en el mundo. con el desarrollo de la oftalmología, se puede realizar la cirugía de facoemulsificación. la oftalmología actual ha cambiado mucho en comparación con los exámenes actuales. el equipo en el quirófano es el mejor del mundo. "
además de asistir a la clínica, kapelabekov a menudo seguía los pasos del hospital y viajaba a daqing e incluso a las zonas urbanas y rurales occidentales de la provincia de heilongjiang para realizar censos gratuitos para los agricultores. no hace mucho, se apresuró a viajar a la ciudad de heihe, provincia de heilongjiang, para brindar clínicas gratuitas a pacientes chinos y extranjeros. un turista ruso dijo después de recibir la clínica gratuita: "estoy muy agradecido, especialmente por los expertos que pueden hablar ruso para explicar mi condición. como pueblo ruso, me siento muy afortunado de poder recibir servicios médicos transnacionales, y estoy muy agradecido."
en febrero de 2024, kapelabakov ganó el premio a la amistad del gobierno chino 2023. dijo que este es un gran honor que china se ha otorgado. después de más de 20 años en china, el afecto de kapelabakov por china ha crecido día a día y está muy satisfecho con su trabajo y su vida aquí. kapelabakov dijo que se quedaría aquí. "me siento una persona feliz porque he encontrado un segundo hogar. he visto cómo china se ha desarrollado en los últimos 30 años. china es un gran país. la relación entre kazajstán y china es muy buena, y los próximos 30 los años deberían ser mejores que los últimos 30 años. estoy satisfecho con china y espero que china esté satisfecha conmigo”.
la tarde del 27 de septiembre se celebró en el gran palacio del pueblo una recepción para expertos extranjeros con motivo del 75º aniversario de la fundación de la república popular china. kapelabekov asistió a la recepción como representante de los expertos extranjeros que trabajan en china. . en una entrevista con los periodistas después de la reunión, dijo que esperaba llevar luz y esperanza a más pacientes. "desde mi perspectiva, soy oftalmólogo. (en el futuro) haré más esfuerzos para ayudar a los pacientes chinos con enfermedades oculares, detectarlos y tratarlos tempranamente y reducir la tasa de ceguera".
