kazakstanin silmälääkäri kapelabekov: olen tyytyväinen kiinaan ja toivon, että kiina on myös tyytyväinen minuun
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kansainvälinen verkkoraportti (toimittaja ge peng, heilongjiangin aseman toimittajat yu wenbo ja peng hailong): he ovat erityinen joukko todistajia, jotka ovat ylittäneet vuoria, jokia ja valtameriä ja tulleet kiinaan intohimolla ja unelmilla. asuessaan kiinassa vuosikymmeniä he ovat todistaneet kiinan kehitysihmettä ja kiinalaisten taistelua ja kovaa työtä. heidän tarinansa kiinan kanssa on tunteellinen matka kansallisten rajojen yli ja poikkeuksellinen matka todistaa historiaa.
kazakstanin silmälääkäri savlyubek kapelabekov on kiinan hallituksen ystävyyspalkinnon voittaja. hän on työskennellyt daqing eye hospitalissa heilongjiangissa vuodesta 1998 ja on tuonut valoa monille silmäsairauksia sairastaville potilaille . kapelabakov on nähnyt kiinan kehitysprosessin ja hänen tunteensa kiinaa kohtaan kasvavat päivä päivältä, hän sanoi: "olen tyytyväinen kiinaan ja toivon, että kiina on tyytyväinen minuun."
melkein joka aamu daqingin silmäsairaalan toisen kerroksen kansainvälisellä asiantuntijakonsultaatioalueella kazakstanilainen silmälääkäri kapelabakov saapuu konsultaatiohuoneeseen ajoissa diagnosoimaan ja hoitamaan silmäsairauksia potilaille, jotka tulevat häntä tapaamaan häntä. kapelabakov oppi kommunikoimaan yksinkertaisesti kiinaksi. kun oireet ovat suhteellisen vakavia, hänen on kommunikoitava venäjän kielen tulkin kanssa, jotta potilas voi kertoa tilasta tarkemmin.
vuonna 1993 kapelabekov tuli kiinaan ensimmäisen kerran. sen jälkeen hänet kutsuttiin kiinaan kahdesti. myöhemmin palattuaan kazakstaniin hän huomasi kaipaavansa kiinaa. vuonna 1998 perustettiin heilongjiang daqing eye hospital. kapelabakov kutsuttiin daqingiin antamaan teknistä apua sairaalalle. nyt daqingin silmäsairaalan vanhan rakennuksen edessä seisova kapelabakov muisteli toimittajille, mitä tapahtui yli 20 vuotta sitten: "olin almatyssa, kazakstanissa. almatyssa on myös silmäsairaala. silmäsairaalamme ja teimme yhteistyötä sairaaloiden kanssa kiinassa olin ainoa, joka teki likinäköisyysleikkauksia.
reportteri: tuolloin se oli todella tekniikan koetus käytettäessä veistä, se oli ohuempi tai paksumpi.
kapelabakov: kyllä, tuolloin leikattiin 40 silmää yhdessä päivässä. leikkaus tehtiin 20 vuotta sitten, ja nyt (heidän) näkönsä on edelleen erittäin hyvä.
reportteri: nyt on edelleen hyvä, mikä tarkoittaa, että teet hyvää työtä.
kapelabakov: (nauraa) ei paha. "
kun hän saapui ensimmäisen kerran daqingin silmäsairaalaan, kapelabakovin sarveiskalvon viilto, verisuoniliitos ja takakalvon vahvistusleikkaukset täyttivät aukot daqingin silmälääkäriyhteisössä. nyt nämä lääkärit voivat tehdä oman asiansa. "kun aloitimme, lääkärit oppivat hitaasti. ensin ompelimme heille viillon ja opimme hitaasti. opetimme heille myös uusia hoitoja leikkauksiin, joita ei tuolloin tehty kiinassa. he ovat kaikki loistavia lääkäreitä heilongjiangissa nyt. kyllä. , uudet lääkärit ovat oppineet paljon.
reportteri: nyt heillä on yhä enemmän tapoja oppia.
kapelabakov: uuden sairaalamme 15. kerroksessa on leikkaussali. sitä ei ennen ollut. "
vuosien varrella kapelabakov on altistunut monille silmäsairauksille, joita hän ei ole koskaan ennen nähnyt, ja hän oppii jatkuvasti. kapelabakov sanoi, että lääkärinä toimiminen kiinassa on edistynyt suuresti, ja hän on tuntenut myös kiinalaisen lääketieteen nopean kehityksen. "silmälääketiede on maailman nopeimmin kasvava tieteenala silmälääketieteen kehityksen myötä silmätauti on muuttunut aika paljon nykyiseen tutkimukseen verrattuna. ”
klinikalla istumisen lisäksi kapelabekov seurasi usein sairaalan jalanjälkiä ja matkusti daqingiin ja jopa heilongjiangin maakunnan läntisille kaupunki- ja maaseutualueille suorittamaan ilmaisia maanviljelijöiden laskentoja. ei kauan sitten hän ryntäsi heihen kaupunkiin heilongjiangin maakuntaan tarjotakseen ilmaisia klinikoita kiinalaisille ja ulkomaisille potilaille. venäläinen turisti sanoi saatuaan ilmaisen klinikan: "olen erittäin kiitollinen, etenkin venäjää puhuville asiantuntijoille, jotka selittivät tilani. venäjän kansana tunnen olevani erittäin onnekas saadessani ylikansallisia lääketieteellisiä palveluita, ja olen hyvin kiitollinen."
helmikuussa 2024 kapelabakov sai vuoden 2023 kiinan hallituksen ystävyyspalkinnon. hän sanoi, että tämä on suuri kunnia, jonka kiina on antanut itselleen. yli 20 kiinassa vietetyn vuoden jälkeen kapelabakovin kiintymys kiinaan on kasvanut päivä päivältä, ja hän on erittäin tyytyväinen työhönsä ja elämäänsä täällä. kapelabakov sanoi jäävänsä tänne. "tunnen olevani onnellinen ihminen, koska olen löytänyt toisen kodin. olen nähnyt kuinka kiina on kehittynyt viimeisen 30 vuoden aikana. kiina on hieno maa. kazakstanin ja kiinan suhde on niin hyvä, ja seuraavat 30 vuoden pitäisi olla parempi kuin viimeiset 30 vuotta. olen tyytyväinen kiinaan ja toivon, että kiina on tyytyväinen minuun.
iltapäivänä 27. syyskuuta kiinan kansantasavallan perustamisen 75. vuosipäivän kunniaksi järjestettiin vastaanotto ulkomaisille asiantuntijoille kiinassa työskentelevien ulkomaisten asiantuntijoiden edustajana kapelabekov osallistui vastaanotolle . haastattelussa toimittajien kanssa kokouksen jälkeen hän sanoi toivovansa tuovansa valoa ja toivoa useammalle potilaille. "oman näkökulmastani olen silmälääkäri. (tulevaisuudessa) pyrin auttamaan kiinalaisia silmäsairauksia sairastavia potilaita, havaitakseni ja hoitaakseni heidät varhaisessa vaiheessa ja vähentääkseni sokeutta."
