oftalmologista do cazaquistão kapelabekov: estou satisfeito com a china e espero que a china também fique satisfeita comigo
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
relatório online internacional (repórter ge peng, repórteres da estação de heilongjiang yu wenbo e peng hailong): eles são um grupo especial de testemunhas que cruzaram montanhas, rios e oceanos e vieram para a china com paixão e sonhos. vivendo na china há décadas, testemunharam o milagre do desenvolvimento da china e a luta e o trabalho árduo do povo chinês. a sua história com a china é uma viagem emocionante através das fronteiras nacionais e uma viagem extraordinária para testemunhar a história.
o oftalmologista cazaque savlyubek kapelabekov é o vencedor do prêmio de amizade do governo chinês. ele trabalha no daqing eye hospital em heilongjiang desde 1998 e trouxe luz a muitos pacientes com doenças oculares. . kapelabakov testemunhou o processo de desenvolvimento da china e os seus sentimentos pela china crescem dia a dia. ele disse: "estou satisfeito com a china e espero que a china fique satisfeita comigo".
quase todas as manhãs, na área de consulta de especialistas internacionais no segundo andar do daqing eye hospital, kapelabakov, um oftalmologista do cazaquistão, aparecerá na sala de consulta a tempo para diagnosticar e tratar doenças oculares dos pacientes que vêm aqui para vê-lo. kapelabakov aprendeu a se comunicar simplesmente em chinês. quando os sintomas são relativamente graves, ele precisa se comunicar com um intérprete em russo para informar o paciente sobre a condição com mais precisão.
em 1993, kapelabekov veio à china pela primeira vez. depois disso, foi convidado para ir à china duas vezes, ficando vários meses em cada vez. mais tarde, quando voltou ao cazaquistão, descobriu que sentiria falta da china. em 1998, o hospital oftalmológico heilongjiang daqing foi estabelecido. kapelabakov foi convidado a daqing para prestar assistência técnica ao hospital. agora em frente ao antigo prédio do daqing eye hospital, kapelabakov relembrou aos repórteres o que aconteceu há mais de 20 anos: "eu estava em almaty, cazaquistão. há também um hospital oftalmológico em almaty. nosso hospital oftalmológico e cooperamos com hospitais na china. naquela época, eu era o único que fazia cirurgia de miopia. o líder disse que deveríamos ir para a china. agora usamos lasers moleculares e lasers de femtosegundo.
repórter: naquela época era realmente um teste de técnica. usar uma faca era mais fino ou mais grosso.
kapelabakov: sim, naquela época foram operados 40 olhos em um dia. a cirurgia foi realizada há 20 anos e agora a visão (deles) ainda é muito boa.
repórter: ainda está bom agora, o que significa que você está fazendo um bom trabalho.
kapelabakov: (rindo) nada mal. "
quando ele chegou ao daqing eye hospital, a incisão corneana, a conexão vascular e as cirurgias de reforço escleral posterior de kapelabakov preencheram as lacunas na comunidade oftalmológica em daqing. ele também ensinou essas técnicas aos jovens médicos. agora esses médicos podem fazer suas próprias coisas. "quando começamos, os médicos aprenderam lentamente. primeiro costuramos uma incisão neles e aprendemos lentamente. também lhes ensinamos novos tratamentos para cirurgias que não eram realizadas na china naquela época. eles são todos ótimos médicos em heilongjiang agora. sim , os novos médicos aprenderam muito.
repórter: agora eles têm cada vez mais maneiras de aprender.
kapelabakov: há uma sala de cirurgia no 15º andar do nosso novo hospital. não existia tal lugar antes. "
ao longo dos anos, kapelabakov foi exposto a muitas doenças oculares que nunca tinha visto antes e está constantemente aprendendo. kapelabakov disse que ser médico na china fez grandes progressos e também sentiu o rápido desenvolvimento da medicina chinesa. “a oftalmologia é a disciplina que mais cresce no mundo. com o desenvolvimento da oftalmologia, a cirurgia de facoemulsificação pode ser realizada hoje em dia. os exames atuais são os melhores do mundo. ”
além de ficar na clínica, kapelabekov frequentemente seguia os passos do hospital e viajava para daqing e até mesmo para as áreas urbanas e rurais ocidentais da província de heilongjiang para realizar censos gratuitos para os agricultores. não muito tempo atrás, ele correu para a cidade de heihe, província de heilongjiang, para fornecer clínicas gratuitas para pacientes chineses e estrangeiros. um turista russo disse depois de receber a clínica gratuita: "estou muito grato, especialmente pelos especialistas que sabem falar russo para explicar a minha condição. como povo russo, sinto-me muito sortudo por poder receber serviços médicos transnacionais, e estou muito grato."
em fevereiro de 2024, kapelabakov ganhou o prêmio de amizade do governo chinês de 2023. ele disse que esta é uma grande honra dada a si mesma pela china. depois de mais de 20 anos na china, o carinho de kapelabakov pela china tem crescido dia a dia e ele está muito satisfeito com o seu trabalho e a vida aqui. kapelabakov disse que ficaria aqui. "sinto que sou uma pessoa feliz porque encontrei uma segunda casa. vi como a china se desenvolveu nos últimos 30 anos. a china é um grande país. a relação entre o cazaquistão e a china é tão boa, e nos próximos 30 anos anos deveriam ser melhores do que os últimos 30 anos. estou satisfeito com a china e espero que a china esteja satisfeita comigo.”
na noite de 27 de setembro, uma recepção para especialistas estrangeiros para comemorar o 75º aniversário da fundação da república popular da china foi realizada no grande salão do povo. como representante dos especialistas estrangeiros que trabalham na china, kapelabekov participou da recepção. . em entrevista aos repórteres após a reunião, ele disse que espera levar luz e esperança a mais pacientes. "do meu ponto de vista, sou oftalmologista. (no futuro) usarei mais esforços para ajudar pacientes chineses com doenças oculares, detectá-los e tratá-los precocemente e reduzir a taxa de cegueira."
