noticias completas ｜ todos en el festival de la luna esperan reunirse y hablar sobre la reunión: las actividades para celebrar el festival del medio otoño se llevan a cabo en muchos países del mundo.
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
agencia de noticias xinhua, beijing, 17 de septiembre (los corresponsales extranjeros de la agencia de noticias xinhua informaron: en los últimos días, se han celebrado en muchos países del mundo las actividades del festival del medio otoño, que simbolizan el reencuentro, la felicidad y la salud, convirtiéndose en una ventana importante para personas de todo el mundo para comprender la cultura tradicional china y promover los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones.
la embajada de china en los estados unidos celebró el concierto de canciones del festival del medio otoño de 2024 "go home and reunion" para los chinos de ultramar en ambos lados del estrecho de taiwán. el evento fue cálido y conmovedor, con actuaciones como el solo femenino "nostalgia" y el solo de guzheng "may we live longer" despertaron la profunda nostalgia del público. los invitados cantaron juntos "my chinese heart", que desencadenó el clímax del evento. concierto completo. los chinos de ultramar dijeron que extrañan aún más a sus seres queridos durante la temporada festiva. esperan con ansias las reuniones familiares, desean la pronta reunificación del país y están dispuestos a contribuir a promover los intercambios a través del estrecho y el desarrollo estable de china. -relaciones con estados unidos.
la comunidad china de ultramar en sao paulo, brasil, celebró un carnaval a gran escala de dos días llamado "festival del medio otoño" en la "calle 25 de marzo", donde están densamente poblados los empresarios chinos. hubo espectáculos maravillosos como danzas del dragón y del león. , artes marciales, grupos de tambores, canto y baile, etc. la actuación del grupo de ópera wu de zhejiang se convirtió en un momento destacado. en la noche del día 14, se presentó oficialmente la danza del dragón de 105,91 metros creada conjuntamente por 15 escuelas de kung fu en sao paulo, estableciendo un récord para el "dragón más largo de brasil". el carnaval atrajo a casi 300.000 personas. los invitados paquistaníes creían que este evento permitiría a más personas experimentar la cultura china, mejorar su comprensión del pueblo chino y profundizar aún más la amistad entre las dos partes.
en chinatown, londres, reino unido, la celebración del festival del medio otoño atrajo a un gran número de chinos de ultramar, residentes de londres y turistas de diversos países. desde la ópera de pekín, las artes marciales y la danza del león llenas de encanto tradicional, hasta programas que integran artes clásicas o nacionales como "pipa" y "luoshui jingren", hasta actuaciones de danza, banda y coro ricas en elementos populares contemporáneos... diferentes orígenes culturales, actores de diferentes colores de piel presentaron un colorido festín cultural y el público vitoreó y aplaudió.
en gaborone, la capital de botswana, la feria del templo chino de medio otoño de botswana de 2024 estuvo repleta de gente y el ambiente era cálido. la danza del león dio inicio a la feria del templo, los niños de china y botswana realizaron danzas y coros juntos, y la actuación de tambores chinos "sirviendo al país con lealtad" llevó el evento a su clímax. en el lugar se instalaron puestos de artesanía china y de comida, y el instituto confucio de la universidad de botswana llevó a cabo demostraciones de caligrafía, enseñanza de chino y otras actividades interactivas. mucha gente local dijo que esta era la primera vez que experimentaban tan de cerca el encanto de la cultura china y esperaban celebrar más eventos de este tipo en el futuro.
la serie de actividades del festival del medio otoño "juntos en todo el mundo en este momento" se celebró en rabat, capital de marruecos. actores de sichuan interpretaron música folclórica como "flores y luna llena", "que la gente viva más tiempo", "cien pájaros prestan atención al fénix", así como programas de cambio de rostros, acrobacias y otros programas de la ópera de sichuan. el estilo hizo que el público aplaudiera continuamente. el miembro de la audiencia rashid azami dijo: "a la gente de ambos países les gusta el romance representado por la luna. la actuación de hoy me sorprendió mucho".
el 10 de septiembre, una pequeña niña marroquí se hizo una foto con una modelo lunar en rabat, la capital de marruecos. foto del reportero de la agencia de noticias xinhua, huo jing.la compañía china henan international namibia (henan international) y el equipo de ayuda médica chino llegaron a la aldea infantil sos en windhoek, la capital de namibia, para hacer pasteles de luna y hablar sobre el festival del medio otoño con más de 50 huérfanos aquí. karina shipanga, directora de la aldea infantil, dijo: "hoy es la primera vez que mis hijos y yo celebramos un festival tradicional chino con amigos chinos. los niños recordarán a cada tío y tía de china".
el centro cultural chino de singapur celebró la "fiesta en el jardín de poesía de mediados de otoño juntos el fin del mundo", que atrajo a más de 200 personas, entre ellas celebridades de los círculos culturales y artísticos locales, profesores y estudiantes de escuelas y chinos de ultramar. los estudiantes de singapur utilizaron voces de niños para interpretar las obras maestras de los antiguos literatos chinos como li bai y su shi. las maravillosas recitaciones de los actores profesionales chinos demostraron vívidamente el encanto de la poesía antigua. la escena se llenó de una fuerte atmósfera cultural del festival del medio otoño.
la recepción para celebrar el 75º aniversario de la fundación de la república popular china y la gala transnacional del festival del medio otoño "flores y luna llena" entre china y vietnam se llevaron a cabo en la ciudad de ho chi minh, vietnam. artistas y grupos de espectáculos de china y vietnam actuaron en el mismo escenario, cantaron canciones de amistad entre china y vietnam y bailaron con flores y luna llena.
el 15 de septiembre, los entusiastas de la cultura china bielorrusa recitaron poemas sobre la luna en el centro cultural chino de minsk. publicado por la agencia de noticias xinhua (foto de renkov)utilice la poesía como medio para hablar sobre el festival del medio otoño. en el centro cultural chino de minsk, bielorrusia, más de 150 entusiastas de la cultura china bielorrusa se reunieron para recitar poemas con el tema de la luna en chino y bielorruso, estudiantes de la universidad; de bucarest y transi estudiantes del instituto confucio de la universidad de vania recitaron poemas como "mirando a la luna y huaiyuan" y "pensamientos de una noche de paz", y conocidos poetas locales recitaron obras maestras rumanas y poemas originales relacionados con la luna; en el centro cultural chino de malta, el sinólogo maltés sal vatore giuffre recitó un extracto de "río primaveral con flores y noche de luna" en chino, y jóvenes de china y malasia interpretaron conjuntamente el famoso poema de su shi "shui melo songtou: ¿cuándo llegará el bright moon come" a través del piano, la recitación y otros métodos; celebrado en la universidad nacional de laos. en el evento, estudiantes del departamento de chino recitaron poemas como "goodbye cambridge" y "nostalgia", y también interpretaron la danza "pipa song". " y la canción "my motherland and me"; "que vivamos mucho y compartamos la belleza de la luna a miles de kilómetros de distancia". en mauricio en una reunión de poesía infantil celebrada en el teatro de la academia gandhi, niños de china y mauricio se vistieron con hanfu y recitó poemas con gran emoción, llevando al público a una fuerte atmósfera del festival del medio otoño.
el 11 de septiembre, en katmandú, capital de nepal, los actores actuaron en una representación teatral especial con el tema "estilo chino, amor de nepal". publicado por la agencia de noticias xinhua (fotografiado por hari maharjan)además, en muchos países se llevan a cabo diversas formas de actividades para celebrar el festival del medio otoño. en katmandú, capital de nepal, se llevó a cabo una representación teatral especial con el tema "estilo chino, amor nepalí". equipos de actuación de la universidad de ciencia y tecnología de donghua y la universidad de nacionalidades de qinghai interpretaron danzas, solos masculinos y femeninos y pequeños dramas de danza. , coros y otros programas; en la ciudad más grande de la isla sur de nueva zelanda, en christchurch, actores del hubei art troupe interpretaron canciones, danzas, conjuntos instrumentales y otras actuaciones con características culturales únicas de jingchu en la gala de poesía del medio otoño, que impresionó profundamente a la audiencia local "en yangon, myanmar, cerca de 150 personas, incluidos estudiantes de universidades de myanmar y empleados de empresas financiadas por china, disfrutaron de recitados de poesía, ópera de pekín y otras representaciones, y participaron en actividades experimentales como la elaboración de pasteles de luna y caligrafía; manifestaciones en colombo, capital de sri lanka, estudiantes del aula confucio recitaron poemas en el festival de poesía del medio otoño, y actores chinos interpretaron programas como la canción de sri lanka "can dance" e instrumentos del patrimonio cultural inmaterial de guangxi como el "las canciones populares son como ríos de primavera", que demostró los intercambios y el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones china y de sri lanka.
