berita komprehensif｜semua orang di festival bulan berharap dapat berkumpul dan membicarakan tentang reuni - kegiatan untuk merayakan festival pertengahan musim gugur diadakan di banyak negara di dunia
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kantor berita xinhua, beijing, 17 september (koresponden asing kantor berita xinhua melaporkan: dalam beberapa hari terakhir, kegiatan festival pertengahan musim gugur, yang melambangkan reuni, kebahagiaan, dan kesehatan, telah diadakan di banyak negara di dunia, menjadi jendela penting bagi orang-orang dari seluruh dunia untuk memahami budaya tradisional tiongkok dan mempromosikan pertukaran dan pembelajaran bersama antar peradaban.
kedutaan besar tiongkok di amerika serikat mengadakan konser lagu festival pertengahan musim gugur "pulang dan reuni" 2024 untuk warga tionghoa perantauan di kedua sisi selat taiwan. acara tersebut berlangsung hangat dan menyentuh, dengan penampilan seperti solo wanita "nostalgia" dan solo guzheng "may we live longer" membangkitkan kerinduan mendalam penonton. para tamu menyanyikan "my chinese heart" bersama-sama, yang memicu klimaks dari acara tersebut seluruh konser. orang tionghoa perantauan mengatakan bahwa mereka semakin merindukan orang-orang yang mereka cintai selama musim perayaan. mereka menantikan reuni keluarga, mengharapkan penyatuan kembali negara secepatnya, dan bersedia berkontribusi untuk mempromosikan pertukaran lintas selat dan pembangunan sino yang stabil. -hubungan as.
komunitas tionghoa perantauan di sao paulo, brasil, mengadakan karnaval berskala besar selama dua hari yang disebut "festival pertengahan musim gugur" di "jalan 25 maret" di mana para pengusaha tionghoa berpenduduk padat , seni bela diri, grup drum, menyanyi dan menari, dll. pertunjukan grup opera zhejiang wu menjadi sorotan. pada tanggal 14 malam, tarian naga sepanjang 105,91 meter yang diciptakan bersama oleh 15 sekolah kung fu di sao paulo secara resmi diluncurkan, memecahkan rekor "naga terpanjang di brasil". karnaval ini menarik hampir 300.000 orang tamu pakistan percaya bahwa acara ini memungkinkan lebih banyak orang untuk merasakan budaya tiongkok, meningkatkan pemahaman mereka tentang orang-orang tiongkok, dan semakin memperdalam persahabatan antara kedua belah pihak.
di chinatown, london, inggris, perayaan festival pertengahan musim gugur menarik banyak warga tionghoa perantauan, warga london, dan wisatawan dari berbagai negara. dari opera peking, seni bela diri, dan barongsai yang penuh pesona tradisional, hingga program yang memadukan seni klasik atau nasional seperti "pipa" dan "luoshui jingren", hingga pertunjukan tari, band, dan paduan suara yang kaya akan unsur populer kontemporer... latar belakang budaya yang berbeda, aktor dengan warna kulit berbeda menyajikan pesta budaya yang penuh warna, dan penonton bersorak dan bertepuk tangan.
di gaborone, ibu kota botswana, pekan raya kuil pertengahan musim gugur tiongkok botswana 2024 dipenuhi orang dan suasananya hangat. pertunjukan barongsai mengawali pekan raya kuil, anak-anak dari tiongkok dan botswana menampilkan tarian dan paduan suara bersama-sama, dan pertunjukan genderang tiongkok "melayani negara dengan kesetiaan" mendorong acara tersebut hingga mencapai klimaks. kios kerajinan tangan dan kedai makanan tiongkok didirikan di lokasi, dan institut konfusius di universitas botswana mengadakan demonstrasi kaligrafi, pengajaran bahasa mandarin, dan kegiatan interaktif lainnya. banyak masyarakat lokal mengatakan bahwa ini adalah pertama kalinya mereka merasakan pesona budaya tiongkok secara dekat dan berharap untuk mengadakan acara serupa lebih banyak lagi di masa mendatang.
rangkaian kegiatan festival pertengahan musim gugur “across the world together at this time” diadakan di rabat, ibu kota maroko. aktor dari sichuan menampilkan musik rakyat seperti "bunga dan bulan purnama", "semoga orang hidup lebih lama", "seratus burung membayar kehadiran phoenix", serta opera sichuan yang mengubah wajah, akrobat, dan program lainnya gayanya membuat penonton bertepuk tangan terus menerus. penonton rashid azami berkata, "penduduk kedua negara menyukai romansa yang diwakili oleh bulan. pertunjukan hari ini sangat mengejutkan saya."
pada tanggal 10 september, seorang gadis kecil maroko berfoto dengan model bulan di rabat, ibu kota maroko. foto oleh reporter kantor berita xinhua, huo jingperusahaan namibia internasional henan tiongkok (henan international) dan tim bantuan medis tiongkok datang ke desa anak-anak sos di windhoek, ibu kota namibia, untuk membuat kue bulan dan berbicara tentang festival pertengahan musim gugur dengan lebih dari 50 anak yatim piatu di sini. karina shipanga, direktur desa anak-anak, mengatakan: "hari ini adalah pertama kalinya anak-anak saya dan saya merayakan festival tradisional tiongkok bersama teman-teman tionghoa. anak-anak akan mengingat setiap paman dan bibi dari tiongkok."
pusat kebudayaan tionghoa di singapura mengadakan "kebersamaan akhir dunia - pesta taman puisi pertengahan musim gugur", yang menarik lebih dari 200 orang termasuk selebriti dari kalangan budaya dan seni lokal, guru dan siswa sekolah, serta orang tionghoa perantauan. pelajar singapura menggunakan suara anak-anak untuk menafsirkan mahakarya sastrawan tiongkok kuno seperti li bai dan su shi. pembacaan indah oleh aktor profesional tiongkok dengan jelas menunjukkan pesona puisi kuno.
resepsi untuk merayakan ulang tahun ke-75 berdirinya republik rakyat tiongkok dan gala festival pertengahan musim gugur transnasional sino-vietnam "bunga dan bulan purnama" diadakan di kota ho chi minh, vietnam. artis dan grup pertunjukan dari tiongkok dan vietnam tampil di panggung yang sama, menyanyikan lagu persahabatan antara tiongkok dan vietnam, dan menari dengan bunga dan bulan purnama.
pada tanggal 15 september, penggemar budaya tiongkok belarusia membacakan puisi bertema bulan di pusat kebudayaan tiongkok di minsk. diterbitkan oleh kantor berita xinhua (foto oleh renkov)gunakan puisi sebagai media untuk membicarakan festival pertengahan musim gugur. di pusat kebudayaan tiongkok di minsk, belarusia, lebih dari 150 penggemar budaya tiongkok belarusia berkumpul untuk membacakan puisi bertema bulan dalam bahasa tiongkok dan belarusia; di pusat kebudayaan tiongkok di bukares, ibu kota rumania, mahasiswa dari universitas mahasiswa bukares dan transi dari institut konfusius di universitas vania membacakan puisi seperti "melihat bulan dan huaiyuan" dan "pikiran malam hening", dan penyair lokal terkenal membacakan mahakarya rumania dan puisi asli yang berhubungan dengan bulan; di pusat kebudayaan tiongkok di malta, ahli sinologi malta sal vatore giuffre membacakan kutipan dari "sungai musim semi dengan bunga dan malam cahaya bulan" dalam bahasa mandarin, dan kaum muda dari tiongkok dan malaysia bersama-sama menampilkan puisi terkenal su shi "shui melo songtou: kapankah akan ada bright moon come" melalui permainan piano, pembacaan dan metode lainnya; diadakan di universitas nasional laos pada acara tersebut, mahasiswa dari departemen china membacakan puisi seperti "selamat tinggal cambridge" dan "nostalgia", dan juga menampilkan tarian "lagu pipa " dan lagu "tanah airku dan aku"; "semoga kita panjang umur dan berbagi keindahan bulan yang terpisah ribuan mil." di mauritius pada pertemuan puisi anak-anak yang diadakan di teater akademi gandhi, anak-anak dari tiongkok dan mauritius mengenakan pakaian hanfu dan membacakan puisi dengan penuh emosi, membawa penonton ke dalam suasana festival pertengahan musim gugur yang kental.
pada tanggal 11 september, di kathmandu, ibu kota nepal, para aktor tampil di pertunjukan teater khusus bertema "gaya tiongkok, cinta dari nepal". diterbitkan oleh kantor berita xinhua (difoto oleh hari maharjan)selain itu, berbagai bentuk kegiatan untuk merayakan festival pertengahan musim gugur diadakan di banyak negara. pertunjukan teater khusus bertema "gaya cina, cinta nepal" diadakan di kathmandu, ibu kota nepal. tim pertunjukan dari universitas sains dan teknologi donghua dan universitas kebangsaan qinghai menampilkan tarian, solo pria dan wanita, serta drama tari kecil. , paduan suara dan program lainnya; di kota terbesar di pulau selatan selandia baru di christchurch, para aktor dari kelompok seni hubei menampilkan lagu, tarian, ansambel instrumental, dan pertunjukan lainnya dengan karakteristik budaya jingchu yang unik di gala puisi pertengahan musim gugur, yang sangat mengesankan penonton setempat; "diadakan di yangon, myanmar, hampir 150 orang termasuk mahasiswa dari universitas-universitas myanmar dan karyawan perusahaan myanmar yang didanai tiongkok menikmati pembacaan puisi, opera peking, dan pertunjukan lainnya, serta berpartisipasi dalam kegiatan pengalaman seperti membuat kue bulan dan kaligrafi demonstrasi; di kolombo, ibu kota sri lanka, siswa dari ruang kelas konfusius mereka membacakan puisi di festival puisi pertengahan musim gugur, dan aktor tiongkok menampilkan program seperti lagu sri lanka "can dance" dan instrumen warisan budaya takbenda guangxi seperti sebagai "lagu rakyat seperti sungai musim semi", yang menunjukkan pertukaran dan pembelajaran timbal balik antara peradaban tiongkok dan sri lanka.
