notícias abrangentes｜festival de todos na lua espera se reunir e falar sobre reunião - atividades para celebrar o festival do meio outono são realizadas em muitos países ao redor do mundo
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
agência de notícias xinhua, pequim, 17 de setembro (correspondentes estrangeiros da agência de notícias xinhua relataram: nos últimos dias, as atividades do festival do meio outono, que simbolizam reencontro, felicidade e saúde, foram realizadas em muitos países ao redor do mundo, tornando-se uma importante janela para pessoas de todo o mundo para compreender a cultura tradicional chinesa e promover intercâmbios e aprendizagem mútua entre civilizações.
a embaixada da china nos estados unidos realizou o concerto musical do festival do meio outono de 2024 "go home and reunion" para chineses estrangeiros em ambos os lados do estreito de taiwan. o evento foi caloroso e comovente, com apresentações como o solo feminino “nostalgia” e o solo de guzheng “may we live longer” despertando profunda saudade do público. os convidados cantaram juntos “my chinese heart”, que deu início ao clímax do. concerto inteiro. os chineses estrangeiros disseram que sentem ainda mais falta dos seus entes queridos durante a época festiva. eles anseiam por reuniões familiares, desejam a reunificação rápida do país e estão dispostos a contribuir para a promoção de intercâmbios através do estreito e o desenvolvimento estável da china. -relações com os eua.
a comunidade chinesa no exterior em são paulo, brasil, realizou um carnaval de grande escala de dois dias chamado "festival do meio outono" na "rua 25 de março", onde os empresários chineses são densamente povoados. houve apresentações maravilhosas, como danças de dragão e leão. , artes marciais, trupes de percussão, canto e dança, etc. a apresentação da trupe de ópera zhejiang wu tornou-se um destaque. na noite do dia 14, foi oficialmente inaugurada a dança do dragão de 105,91 metros, criada em conjunto por 15 escolas de kung fu de são paulo, estabelecendo o recorde de “dragão mais longo do brasil”. o carnaval atraiu cerca de 300.000 convidados paquistaneses que acreditaram que este evento permitiu que mais pessoas experimentassem a cultura chinesa, aumentassem a sua compreensão do povo chinês e aprofundassem ainda mais a amizade entre os dois lados.
em chinatown, londres, reino unido, a celebração do festival do meio outono atraiu um grande número de chineses estrangeiros, residentes de londres e turistas de vários países. desde a ópera de pequim, artes marciais e dança do leão cheias de charme tradicional, até programas que integram artes clássicas ou étnicas como "pipa" e "luoshui jingren", até apresentações de dança, banda e coro ricas em elementos pop contemporâneos... diferentes origens culturais, atores de diferentes cores de pele apresentaram uma festa cultural colorida, e o público aplaudiu e aplaudiu.
em gaborone, capital do botsuana, a feira chinesa do templo do meio do outono de 2024 no botsuana estava lotada de gente e a atmosfera era calorosa. a apresentação da dança do leão deu início à feira do templo, crianças da china e do botswana dançaram e cantaram juntas, e a apresentação do tambor chinês "servindo o país com lealdade" levou o evento ao clímax. barracas de artesanato chinês e barracas de comida foram montadas no local, e o instituto confúcio da universidade de botswana realizou demonstrações de caligrafia, ensino de chinês e outras atividades interativas. muitas pessoas locais disseram que esta foi a primeira vez que experimentaram tão de perto o encanto da cultura chinesa e esperam realizar mais eventos deste tipo no futuro.
a série de atividades do festival do meio outono "across the world together at this time" foi realizada em rabat, capital de marrocos. atores de sichuan apresentaram música folclórica como "flores e lua cheia", "que as pessoas vivam mais", "cem pássaros prestam atendimento à fênix", bem como ópera de sichuan de mudança de rosto, acrobacias e outros programas os ricos chineses. estilo fez o público aplaudir continuamente. o público rashid yazami disse: "o povo de marrocos e da china gosta do romance representado pela lua. fiquei muito surpreso com a apresentação de hoje."
no dia 10 de setembro, uma garotinha marroquina tirou uma foto com uma modelo lunar em rabat, capital do marrocos. foto do repórter da agência de notícias xinhua, huo jinga china henan international namibia company (henan international) e a equipe de ajuda médica chinesa vieram à aldeia infantil sos em windhoek, capital da namíbia, para fazer bolos lunares e falar sobre o festival do meio outono com mais de 50 órfãos aqui. karina shipanga, diretora da aldeia das crianças, disse: "hoje é a primeira vez que meus filhos e eu celebramos um festival tradicional chinês com amigos chineses. as crianças vão se lembrar de cada tio e tia da china".
o centro cultural chinês em cingapura realizou a "festa do fim do mundo juntos - festa no jardim da poesia no meio do outono", que atraiu mais de 200 pessoas, incluindo celebridades dos círculos culturais e artísticos locais, professores e estudantes, e chineses estrangeiros. os estudantes de singapura usaram vozes infantis para interpretar as obras-primas de antigos literatos chineses, como li bai e su shi. as maravilhosas recitações de atores profissionais chineses demonstraram vividamente o encanto da poesia antiga.
a recepção para comemorar o 75º aniversário da fundação da república popular da china e a gala transnacional sino-vietnã do festival do meio outono "flores e lua cheia" foram realizadas na cidade de ho chi minh, vietnã. artistas e grupos performáticos da china e do vietnã se apresentaram no mesmo palco, cantaram canções de amizade entre a china e o vietnã e dançaram com flores e lua cheia.
em 15 de setembro, entusiastas da cultura chinesa bielorrussa recitaram poemas com o tema lunar no centro cultural chinês em minsk. publicado pela agência de notícias xinhua (foto de renkov)use a poesia como meio para falar sobre o festival do meio outono. no centro cultural chinês em minsk, bielorrússia, mais de 150 entusiastas da cultura chinesa bielorrussa reuniram-se para recitar poemas com o tema da lua em chinês e bielorrusso no centro cultural chinês em bucareste, capital da roménia, estudantes da universidade; de estudantes de bucareste e transi do instituto confúcio da universidade de vania recitaram poemas como "olhando para a lua e huaiyuan" e "pensamentos de noite silenciosa", e poetas locais conhecidos recitaram obras-primas romenas e poemas originais relacionados à lua; no centro cultural chinês em malta, o sinólogo maltês sal vatorre giuffre recitou um trecho de "rio da primavera com flores e noite de luar" em chinês, e jovens da china e da malásia interpretaram conjuntamente o famoso poema de su shi "water melody songtou: when will the bright moon come" por meio de performance de piano, recitação e outros métodos; realizado na universidade nacional do laos no evento, alunos do departamento chinês recitaram poemas como "goodbye cambridge" e "nostalgia", e também apresentaram a dança "pipa song " e a canção "my motherland and me"; "que possamos viver muito e compartilhar a beleza da lua a milhares de quilômetros de distância." nas ilhas maurício em um encontro de poesia infantil realizado no gandhi academy theatre, crianças da china e das maurícias vestidas de hanfu e recitou poemas com grande emoção, levando o público a uma forte atmosfera do festival do meio outono.
no dia 11 de setembro, em katmandu, capital do nepal, atores se apresentaram em uma apresentação teatral especial com o tema “estilo chinês, amor do nepal”. publicado pela agência de notícias xinhua (fotografado por hari maharjan)além disso, diversas formas de atividades para celebrar o festival do meio outono são realizadas em muitos países. uma apresentação teatral especial com o tema "estilo chinês, amor nepalês" foi realizada em katmandu, capital do nepal. equipes de atuação da universidade de ciência e tecnologia de donghua e da universidade de nacionalidades de qinghai apresentaram danças, solos masculinos e femininos e pequenos dramas de dança. , coros e outros programas na maior cidade da ilha sul da nova zelândia em christchurch, atores da hubei art troupe apresentaram canções, danças, conjuntos instrumentais e outras performances exclusivas da cultura jingchu na mid-autumn poetry gala, que profundamente impressionou o público local; "realizado em yangon, mianmar, quase 150 pessoas, incluindo estudantes de universidades de mianmar e funcionários de empresas financiadas pela china, desfrutaram de recitações de poesia, ópera de pequim e outras apresentações, e participaram de atividades experimentais, como confecção de bolo lunar e demonstrações de caligrafia". ;em colombo, capital do sri lanka, alunos da sala de aula confúcio recitaram poemas no festival de poesia do meio outono, e atores chineses apresentaram programas como a canção do sri lanka "can dance" e instrumentos do patrimônio cultural imaterial de guangxi, como " folk songs are like spring rivers", que demonstrou as trocas e o aprendizado mútuo entre as civilizações chinesa e do sri lanka.
