notizie complete ｜ tutti al festival della luna sperano di riunirsi e parlare di riunione - le attività per celebrare il festival di metà autunno si svolgono in molti paesi in tutto il mondo
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
xinhua news agency, pechino, 17 settembre (i corrispondenti esteri della xinhua news agency hanno riferito: negli ultimi giorni, le attività del festival di metà autunno, che simboleggiano il ricongiungimento, la felicità e la salute, si sono svolte in molti paesi del mondo, diventando un'importante finestra per persone provenienti da tutto il mondo per comprendere la cultura tradizionale cinese e promuovere gli scambi e l'apprendimento reciproco tra le civiltà.
l'ambasciata cinese negli stati uniti ha tenuto il concerto canoro del festival di metà autunno 2024 "go home and reunion" per i cinesi d'oltremare su entrambi i lati dello stretto di taiwan. l'evento è stato caldo e toccante, con esibizioni come l'assolo femminile "nostalgia" e l'assolo di guzheng "may we live longer" che hanno suscitato la profonda nostalgia del pubblico. gli ospiti hanno cantato insieme "my chinese heart", che ha dato il via al climax dell'evento intero concerto. i cinesi d'oltremare hanno affermato che sentono ancora di più la mancanza dei loro cari durante le festività natalizie. attendono con ansia le riunioni familiari, desiderano una rapida riunificazione del paese e sono disposti a contribuire a promuovere gli scambi attraverso lo stretto e lo sviluppo stabile di sino. -relazioni usa.
la comunità cinese d'oltremare a san paolo, in brasile, ha organizzato un carnevale su larga scala di due giorni chiamato "festival di metà autunno" nella "via del 25 marzo", dove gli uomini d'affari cinesi sono densamente popolati. ci sono stati spettacoli meravigliosi come danze del drago e del leone , arti marziali, gruppi di tamburi, canti e balli, ecc. l'esibizione della troupe dell'opera zhejiang wu è diventata un punto culminante. la sera del 14 è stata ufficialmente inaugurata la danza del drago di 105,91 metri creata congiuntamente da 15 scuole di kung fu di san paolo, stabilendo il record per il "drago più lungo del brasile". il carnevale ha attirato quasi 300.000 persone. gli ospiti pakistani credevano che questo evento permettesse a più persone di sperimentare la cultura cinese, migliorare la loro comprensione del popolo cinese e approfondire ulteriormente l'amicizia tra le due parti.
a chinatown, londra, nel regno unito, la celebrazione del festival di metà autunno ha attirato un gran numero di cinesi d'oltremare, residenti a londra e turisti provenienti da vari paesi. dall'opera di pechino, alle arti marziali e alla danza del leone piena di fascino tradizionale, ai programmi che integrano arti classiche o etniche come "pipa" e "luoshui jingren", fino a spettacoli di danza, banda e coro ricchi di elementi pop contemporanei... background culturali diversi, attori con diversi colori di pelle hanno presentato una festa culturale colorata e il pubblico ha applaudito e applaudito.
a gaborone, la capitale del botswana, la fiera cinese del tempio di metà autunno del botswana del 2024 era affollata di gente e l’atmosfera era calda. lo spettacolo della danza del leone ha dato il via alla fiera del tempio, i bambini provenienti dalla cina e dal botswana hanno eseguito insieme danze e cori, e lo spettacolo di tamburi cinesi "servire il paese con lealtà" ha portato l'evento al culmine. sul posto sono state allestite bancarelle di artigianato cinese e cibo, mentre l'istituto confucio dell'università del botswana ha condotto dimostrazioni di calligrafia, insegnamento del cinese e altre attività interattive. molte persone del posto hanno affermato che questa era la prima volta che sperimentavano il fascino della cultura cinese così da vicino e speravano di organizzare altri eventi simili in futuro.
la serie di attività del festival di metà autunno "attraverso il mondo insieme in questo momento" si è svolta a rabat, la capitale del marocco. attori del sichuan hanno eseguito musica popolare come "fiori e luna piena", "che la gente viva più a lungo", "cento uccelli pagano la presenza della fenice", così come l'opera del sichuan che cambia volto, acrobazie e altri programmi i ricchi cinesi lo stile ha fatto applaudire continuamente il pubblico. il pubblico rashid yazami ha detto: "sia il popolo del marocco che quello della cina amano il romanticismo rappresentato dalla luna. sono rimasto molto sorpreso dalla performance di oggi".
il 10 settembre una ragazzina marocchina ha scattato una foto con una modella lunare a rabat, la capitale del marocco. foto del giornalista della xinhua news agency huo jingla china henan international namibia company (henan international) e il team di assistenza medica cinese sono venuti al villaggio sos di windhoek, la capitale della namibia, per preparare dolci lunari e parlare del festival di metà autunno con più di 50 orfani locali. karina shipanga, direttrice del villaggio dei bambini, ha detto: "oggi è la prima volta che io e i miei figli celebriamo una festa tradizionale cinese con amici cinesi. i bambini ricorderanno ogni zio e zia della cina".
il centro culturale cinese di singapore ha organizzato il "world's end together - mid-autumn poetry garden party", che ha attirato più di 200 persone tra cui celebrità dei circoli culturali e artistici locali, insegnanti e studenti delle scuole e cinesi d'oltremare. gli studenti di singapore hanno utilizzato le voci dei bambini per interpretare i capolavori degli antichi letterati cinesi come li bai e su shi. le meravigliose recitazioni degli attori professionisti cinesi hanno vividamente dimostrato il fascino dell'antica poesia. la scena era piena di una forte atmosfera culturale del festival di metà autunno.
il ricevimento per celebrare il 75° anniversario della fondazione della repubblica popolare cinese e il gala transnazionale del festival di metà autunno sino-vietnamita "fiori e luna piena" si sono tenuti a ho chi minh city, vietnam. artisti e gruppi provenienti dalla cina e dal vietnam si sono esibiti sullo stesso palco, hanno cantato canzoni di amicizia tra cina e vietnam e hanno ballato con fiori e luna piena.
il 15 settembre, gli appassionati di cultura cinese bielorussa hanno recitato poesie sul tema della luna presso il centro culturale cinese di minsk. pubblicato da xinhua news agency (foto di renkov)usa la poesia come mezzo per parlare del festival di metà autunno. al centro culturale cinese di minsk, bielorussia, più di 150 appassionati di cultura cinese bielorussa si sono riuniti per recitare poesie sul tema della luna in cinese e bielorusso, presso il centro culturale cinese di bucarest, capitale della romania, studenti dell'università di bucarest e transi gli studenti dell'istituto confucio dell'università di vania hanno recitato poesie come "guardando la luna e huaiyuan" e "pensieri della notte silenziosa", e noti poeti locali hanno recitato capolavori rumeni e poesie originali legate alla luna; presso il centro culturale cinese di malta, il sinologo maltese sal vatorre giuffre ha recitato un estratto da "spring river with flowers and moonlight night" in cinese, e giovani provenienti dalla cina e dalla malesia hanno eseguito insieme la famosa poesia di su shi "water melody songtou: when will the bright moon come" attraverso l'esecuzione del pianoforte, la recitazione e altri metodi; tenutosi presso l'università nazionale del laos. durante l'evento, gli studenti del dipartimento cinese hanno recitato poesie come "goodbye cambridge" e "nostalgia", e hanno anche eseguito la danza "pipa song " e la canzone "io e la mia patria"; "che possiamo vivere a lungo e condividere la bellezza della luna a migliaia di chilometri di distanza." a mauritius durante un incontro di poesia per bambini tenutosi al gandhi academy theatre, bambini provenienti dalla cina e da mauritius si sono vestiti con hanfu e poesie recitate con grande emozione, portando il pubblico in una forte atmosfera del festival di metà autunno.
l'11 settembre, a kathmandu, la capitale del nepal, gli attori si sono esibiti in uno speciale spettacolo teatrale dal tema "stile cinese, amore dal nepal". pubblicato da xinhua news agency (fotografata da hari maharjan)inoltre, in molti paesi si svolgono varie forme di attività per celebrare la festa di metà autunno. uno speciale spettacolo teatrale sul tema "stile cinese, amore nepalese" si è tenuto a kathmandu, la capitale del nepal. squadre di spettacoli dell'università di scienza e tecnologia di donghua e dell'università per le nazionalità di qinghai hanno eseguito danze, assoli maschili e femminili, piccoli drammi di danza. , cori e altri programmi; nella più grande città dell'isola del sud della nuova zelanda a christchurch, gli attori della hubei art troupe hanno eseguito canzoni, danze, ensemble strumentali e altre esibizioni uniche della cultura jingchu al gala di poesia di metà autunno, che ha profondamente colpito ha impressionato il pubblico locale; "a yangon, myanmar, quasi 150 persone, tra cui studenti delle università del myanmar e dipendenti birmani di imprese finanziate dalla cina, hanno assistito a recitazioni di poesie, all'opera di pechino e ad altri spettacoli, e hanno partecipato ad attività esperienziali come la preparazione di mooncake e dimostrazioni di calligrafia a colombo, la capitale dello sri lanka, gli studenti dell'aula confucio hanno recitato poesie al festival della poesia di metà autunno e attori cinesi hanno eseguito programmi come la canzone dello sri lanka "can dance" e strumenti del patrimonio culturale immateriale del guangxi come " le canzoni popolari sono come i fiumi primaverili", che ha dimostrato gli scambi e l'apprendimento reciproco tra la civiltà cinese e quella dello sri lanka.
