jóvenes vietnamitas experimentan costumbres únicas del festival del medio otoño en yunnan
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[línea especial de la asean] jóvenes vietnamitas experimentan costumbres únicas del festival del medio otoño en yunnan
servicio de noticias de china, kunming, 17 de septiembre: jóvenes vietnamitas experimentan costumbres únicas del festival del medio otoño en yunnan
autor shi wenzhi
"este año es el primer festival del medio otoño en 24 años sin mi familia, pero siento la calidez del hogar en yunnan, china, a más de 500 kilómetros de casa, guo nguyen tra mei, un internacional de 24 años". estudiante de hanoi, vietnam, el día 17 ella dijo que desde los pasteles de luna del medio otoño presentados por la escuela, las cálidas invitaciones de amigos hasta las coloridas actividades de la experiencia cultural del medio otoño, sentía un estilo único del medio otoño en yunnan.
la provincia de yunnan, ubicada en el suroeste de china, y vietnam están conectadas geográfica, cultural, cultural y comercialmente. en los últimos años, los intercambios culturales entre yunnan y vietnam se han ampliado cada vez más, atrayendo a un gran número de jóvenes vietnamitas para estudiar, vivir e iniciar negocios en yunnan.
como estudiante internacional que ama la cultura china, como la mayoría de los jóvenes vietnamitas, guo nguyen tra-mei ha estado obsesionado con las películas y series de televisión chinas desde la infancia, especialmente "viaje al oeste". en agosto de este año, guo ruan chamei, que se sintió "atraído" por la canción "go to dali" y la serie de televisión "go to where the wind is", se convirtió en estudiante de posgrado con especialización en educación china internacional en la universidad de ciencias de kunming y tecnología.
desde que llegó a china para estudiar, guo ruan chamei está lleno de expectativas por el primer festival tradicional. después de probar los pasteles de luna de flores y los pasteles de luna de jamón distribuidos por la escuela, guo ruan chamei los elogió repetidamente: "los pasteles de luna vietnamitas son dulces, mientras que los pasteles de luna con patas de nube de yunnan son salados. aunque los sabores son diferentes, la diversión es infinita ".
visitar el espectáculo de faroles, probar comida deliciosa, disfrutar del hermoso paisaje... guo ruan chamei estaba muy feliz de dar la bienvenida a las primeras vacaciones del festival del medio otoño en su vida. muy temprano concertó una cita con sus amigos para ir a kunming a experimentar. el rico festival del medio otoño. "este festival del medio otoño me permite sumergirme en la fuerte atmósfera cultural de china". guo ruanchamei dijo que el próximo mes también planea ir a dali, el "lugar ventoso", para registrarse y buscar tesoros.
"los protagonistas del festival del medio otoño de vietnam son los niños. en este día, además de las reuniones familiares y la admiración de la luna, los niños también pueden bailar leones, tocar tambores, jugar con linternas de estrellas de cinco puntas y disfrutar de su propio 'día del niño'. '." lang thi heng, nuera vietnamita de 27 años, dijo a los periodistas que para sorprender a los niños, preparó juguetes, bocadillos y otros regalos desde muy temprano.
en los últimos diez años desde que se casó con el condado autónomo de hekou yao, prefectura de honghe, provincia de yunnan, en la frontera entre china y vietnam, langshiheng ha seguido las costumbres locales, además de pedir consejo a sus suegros sobre el chino tradicional. aduanas durante las vacaciones, también trajo aduanas desde su ciudad natal a china. además de comprar por adelantado varios pasteles de luna chinos y vietnamitas, lang's heng también mostrará sus habilidades durante el festival del medio otoño para preparar una mesa de platos especiales con sabores de yunnan y vietnamitas.
el 16 de septiembre, rollitos de primavera fritos, una especialidad vietnamita elaborada por lang thi heng. (foto proporcionada por el entrevistado)
"en el festival del medio otoño, todos los hogares de vietnam cortan pasteles de luna y cada persona come un trozo para simbolizar el reencuentro", dijo a los periodistas que esta ceremonia se lleva a cabo en casa durante casi diez años.
"muchos jóvenes en vietnam optarán por reunirse durante el festival del medio otoño, y las calles y callejones están muy animados. lang thi heng dijo que durante el festival, las hermanas locales que también son nueras vietnamitas se organizarán espontáneamente". reuniones. sin embargo, este año, debido al impacto del tifón "capricornio", muchos lugares en el norte de vietnam sufrieron desastres, por lo que las hermanas cambiaron la fiesta del festival del medio otoño por una donación de la ciudad natal, con la esperanza de ayudar a su ciudad natal de esta manera.
el condado de hekou, ubicado en la frontera entre china y vietnam, se encuentra al otro lado del río desde la ciudad de lao cai, provincia de lao cai, vietnam. aquí se cruzan la autopista del río kunhe, el ferrocarril de vía métrica china-vietnam y el canal del río rojo. el transporte lo convierte en una oportunidad de oro para que china se abra al sur de asia y al sudeste asiático. cada año, un gran número de empresarios chinos y vietnamitas vienen aquí para hacer negocios y desarrollarse.
hace seis años, la niña vietnamita zhao thi kim, optimista sobre el mercado chino, abrió una tienda en el condado de hekou, especializada en café, galletas, zapatillas y otras especialidades vietnamitas. ahora, en la era del comercio electrónico, zhao shijin ha comenzado a vender cosas en línea, con clientes en toda china.
"china es un país de etiqueta y los negocios son muy particulares al respecto", dijo zhao thi kim a los periodistas para expresar sus bendiciones, antes del festival del medio otoño cada año desde que llegó a china, además de abastecerse de alimentos. productos especiales vietnamitas, también les daría a los clientes chinos y vietnamitas y sus amigos enviarían algunos pasteles de luna vietnamitas y chinos para que todos pudieran probar los diferentes "sabores de reunión" de mediados de otoño de los dos países. (encima)
