i giovani vietnamiti sperimentano le usanze uniche del festival di metà autunno nello yunnan
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[linea speciale asean] i giovani vietnamiti sperimentano le usanze uniche del festival di metà autunno nello yunnan
china news service, kunming, 17 settembre: i giovani vietnamiti sperimentano le usanze uniche del festival di metà autunno nello yunnan
autore shi wenzhi
"quest'anno è il primo festival di metà autunno in 24 anni senza la mia famiglia, ma sento il calore di casa nello yunnan, in cina, a più di 500 chilometri da casa." guo nguyen tra mei, un 24enne internazionale studentessa di hanoi, vietnam, il 17 ha detto che dalle torte della luna di metà autunno presentate dalla scuola, ai calorosi inviti degli amici, alle colorate attività di esperienza culturale di metà autunno, ha sentito uno stile unico di metà autunno nello yunnan.
la provincia dello yunnan, situata nel sud-ovest della cina, e il vietnam sono geograficamente, culturalmente, culturalmente e commercialmente collegati. negli ultimi anni, gli scambi culturali tra yunnan e vietnam sono stati sempre più ampliati, attirando un gran numero di giovani vietnamiti a studiare, vivere e avviare attività imprenditoriali nello yunnan.
essendo uno studente internazionale che ama la cultura cinese, come la maggior parte dei giovani vietnamiti, guo nguyen tra-mei è stato ossessionato dai film e dalle serie televisive cinesi fin dall'infanzia, in particolare da "viaggio in occidente". nell'agosto di quest'anno, guo ruan chamei, che è stato "attratto" dalla canzone "go to dali" e dalla serie tv "go to where the wind is", è diventato uno studente laureato specializzandosi in educazione internazionale cinese presso l'università delle scienze di kunming e tecnologia.
da quando è arrivato in cina per studiare, guo ruan chamei è pieno di aspettative per la prima festa tradizionale. dopo aver assaggiato i mooncakes ai fiori e al prosciutto distribuiti dalla scuola, guo ruan chamei li ha elogiati ripetutamente, "i mooncakes vietnamiti sono dolci, mentre i mooncakes con gambe di nuvola dello yunnan sono salati. anche se i gusti sono diversi, il divertimento è infinito." ."
visitare lo spettacolo delle lanterne, assaggiare cibo delizioso, godersi lo splendido scenario... guo ruan chamei è stato molto felice di accogliere la prima festa del festival di metà autunno nella sua vita. ha preso un appuntamento con i suoi amici molto presto per andare a kunming per fare esperienza la ricca festa di metà autunno. "questo festival di metà autunno mi permette di immergermi nella forte atmosfera culturale della cina." guo ruanchamei ha detto che il mese prossimo ha intenzione di andare anche a dali, il "luogo ventoso", per fare il check-in e andare a caccia di tesori.
"i protagonisti del festival di metà autunno del vietnam sono i bambini. in questo giorno, oltre alle riunioni familiari e all'ammirazione della luna, i bambini possono anche ballare i leoni, suonare i tamburi, giocare con le lanterne a forma di stella a cinque punte e godersi la propria "giornata dei bambini". '." la nuora vietnamita di 27 anni lang thi heng ha detto ai giornalisti che per sorprendere i bambini, ha preparato molto presto giocattoli, snack e altri regali.
negli ultimi dieci anni da quando si è sposata con la contea autonoma di hekou yao, nella prefettura di honghe, nella provincia dello yunnan, al confine tra cina e vietnam, langshiheng ha seguito le usanze locali oltre a chiedere consigli ai suoceri sul cinese tradizionale costumi durante le vacanze, ha portato anche i costumi dalla sua città natale in cina. oltre ad acquistare in anticipo vari mooncakes cinesi e vietnamiti, lang's heng mostrerà anche le sue abilità durante il festival di metà autunno per preparare una tavola di piatti speciali con sapori dello yunnan e vietnamiti.
il 16 settembre involtini primavera fritti, specialità vietnamita realizzata da lang thi heng. (foto fornita dall'intervistato)
"durante la festa di metà autunno, ogni famiglia in vietnam taglierà le torte della luna e ogni persona ne mangerà un pezzo per simboleggiare la riunione." lang thi heng ha detto ai giornalisti che questa cerimonia si svolge a casa da quasi dieci anni.
"molti giovani in vietnam sceglieranno di riunirsi durante il festival di metà autunno, e le strade e i vicoli sono molto vivaci." lang thi heng ha detto che durante il festival, le sorelle locali che sono anche nuore vietnamite si organizzeranno spontaneamente raduni. ma quest'anno, a causa dell'impatto del tifone "capricorno", molti luoghi nel nord del vietnam sono stati colpiti da disastri, così le sorelle hanno cambiato la festa del festival di metà autunno con una donazione alla loro città natale, sperando di aiutare la loro città natale in questo modo.
la contea di hekou, situata al confine tra cina e vietnam, si trova dall'altra parte del fiume rispetto alla città di lao cai, provincia di lao cai, vietnam l'autostrada del fiume kunhe, la ferrovia a scartamento ridotto cina-vietnam e il canale del fiume rosso si intersecano qui i trasporti rappresentano un’occasione d’oro per la cina per aprirsi all’asia meridionale e al sud-est asiatico. ogni anno un gran numero di uomini d'affari cinesi e vietnamiti vengono qui per fare affari e svilupparsi.
sei anni fa, la ragazza vietnamita zhao thi kim, ottimista riguardo al mercato cinese, ha aperto un negozio nella contea di hekou, specializzato in caffè, biscotti, pantofole e altre specialità vietnamite. ora, nell’era dell’e-commerce, zhao shijin ha iniziato a vendere online, con clienti in tutta la cina.
"la cina è un paese di etichetta e gli affari sono molto attenti a questo riguardo." zhao thi kim ha detto ai giornalisti che per esprimere le sue benedizioni, ogni anno prima del festival di metà autunno, oltre a fare scorta di prodotti tipici vietnamiti, lei regalerebbe anche ai clienti cinesi e vietnamiti e agli amici alcuni mooncakes vietnamiti e cinesi in modo che tutti possano assaggiare i diversi "sapori della riunione" di metà autunno dei due paesi. (sopra)
