noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la ciudad natal de cao guoxiang está en el condado de xiji, ciudad de guyuan, ningxia. todas las imágenes de este artículo fueron proporcionadas por los entrevistados.

¿pueden las personas percibir el momento en que se reescribe su destino? para el primer ministro cao, sí.

a finales del verano de 1999, un jeep del condado se detuvo en la escuela secundaria xinying en el municipio de xinying, condado de xiji, ciudad de guyuan, ningxia. en aquellos días, los jeeps eran algo raro. la gente estiraba el cuello para mirar y luego encontraban algo aún más extraordinario saliendo del coche: el primer grupo de profesores de posgrado que venía a ayudar a xihaigu. en ese momento, era imposible que hubiera ni siquiera un estudiante de posgrado en el vasto campo.

la línea divisoria de principios de siglo también dividió la vida de cao guoxiang en dos partes distintas. antes de la línea divisoria, venía de "un lugar aún más montañoso que las montañas" y acababa de ser admitido en la escuela secundaria con excelentes calificaciones. mis padres se ganan la vida cultivando y criando a seis hijos. las cargas de la vida son concretas y realistas.

después de la línea divisoria, cao guoxiang siguió al maestro voluntario y su creencia en abandonar el campo se fortaleció día a día. más importante aún, el maestro también le brindó apoyo y financiación "personalizados" de personas solidarias y de sus tres; los gastos de matrícula de la escuela secundaria de dos años estaban cubiertos. como tenía menos de qué preocuparse, trabajó más duro.

hoy, cao guoxiang hace mucho que salió de esa tierra árida, ganó la medalla nacional del trabajo del primero de mayo y tiene una carrera y una familia exitosas. a veces pensaba en esos años y quería encontrar a esa persona cariñosa. durante los últimos veinte años habían perdido el contacto por accidente.

en septiembre de 2024, con la ayuda de la universidad de fudan, pudo cumplir su deseo: el patrocinador fue su zhiqiang, estudiante de microelectrónica de 1998 en la universidad de fudan, que ahora es el director general de una empresa de nueva creación.

fotos de cao guoxiang en el trabajo

hace más de 20 años, cao guoxiang no hubiera pensado que este amable hombre que lo apoyó durante tres años e incluso cambió su vida era en realidad solo 5 años mayor que él. también vino del campo y llegó el dinero para mantenerlo. de estudios trabajo-estudio.

su zhiqiang, que lo fue hace más de 20 años, nunca hubiera imaginado que un pequeño acto de bondad como estudiante podría brindarle tanto aliento a un niño a más de 1.800 kilómetros de distancia. se sentía más como si hubiera "ganado un premio": una semilla para convertirse en un árbol imponente, "simplemente agregué un poco de agua cuando el ambiente estaba seco".

beneficiario

en cuanto a la pobreza de su ciudad natal y sus propios orígenes, cao guoxiang no tenía nada que ocultar. el polvoriento xihaigu, que fue juzgado por las naciones unidas como "no apto para ser habitado", fue su ciudad natal de la que se alejó durante casi veinte años y a la que no pudo regresar.

el pozo en la ciudad natal de cao guoxiang

hay seis hijos en la familia de cao guoxiang. él es el menor, nació en 1985. mis padres trabajaron día y noche, a pesar del duro clima de las "nueve sequías en diez años" de xihaigu, plantando diligentemente patatas y guisantes, pero no pudieron conseguir mucho dinero, sólo lo suficiente para alimentar a la familia.

después de terminar la escuela primaria, cao guoxiang fue a una escuela secundaria a 20 kilómetros de distancia para asistir a un internado. iba a casa una vez a la semana y traía a la escuela suficientes ollas y bollos para una semana. esos alimentos secos se congelarían en ladrillos en el invierno y fácilmente harían que aparecieran pelos verdes en el verano, por lo que necesitaba afeitarse cada vez. miércoles.

cao guoxiang apreciaba el libro que le regaló su maestra cuando estaba en tercer grado de la escuela primaria.

pero a cao guoxiang le gusta aprender y puede soportar cualquier dificultad. si no podía permitirme un cuaderno, unía los papeles con hilo; si no podía soportar usar un bolígrafo, tomaba carboncillos y practicaba caligrafía en el patio de tierra si las luces estaban apagadas; en el internado encendía una lámpara de queroseno.

en el año del examen de ingreso a la escuela secundaria, cao guoxiang obtuvo una muy buena puntuación, pero debido a la política de inscripción de la época, fue asignado a la escuela secundaria xinying, a 50 kilómetros de casa y con profesores relativamente débiles.

también luchó por esto, viajando al condado en bicicleta con el hijo de un vecino para encontrar la mejor escuela secundaria local, con la esperanza de tener la oportunidad de inscribirse. recuerda irrumpir en una reunión que estaba en medio de una reunión, luego salir con la cara roja y quedarse en la puerta esperando; recuerda la forma en que el maestro asintió y sacudió la cabeza ante la libreta de calificaciones escrita a mano después de la reunión: " a ti te fue muy bien en el examen, pero a nosotros no nos fue bien".

con una familia pobre y recursos educativos escolares limitados, cao guoxiang una vez sintió que estaba llegando a una situación desesperada. no esperaba que más tarde llegaran tres profesores de lejos y recibiría una financiación inesperada.

financiador

si no fuera por el contacto repentino de un profesor del comité de la liga juvenil de la universidad de fudan, su zhiqiang podría haber olvidado este incidente hace más de 20 años.

un hombre de mediana edad, de más de cuarenta años, parece no tener espacio para encajar en su vida diaria. en las primeras etapas de iniciar una empresa de chips, el negocio estaba ocupado; entre llamadas a las cinco de la tarde, las llamadas telefónicas de sus hijos seguían llegando, recordándole que lo recogiera de la escuela en la pantalla de la computadora, notificaciones de wechat; seguía sonando día tras día.

fotos recientes de su zhiqiang en el trabajo.

el 3 de septiembre, la notificación de wechat volvió a sonar y había un punto rojo en la solicitud de amistad. el solicitante afirmó ser del comité de la liga juvenil de la universidad de fudan.

"¿recuerdas al primer ministro cao?", le preguntó la otra parte. la mente de su zhiqiang estaba un poco lejos, agregó la otra parte, era de ningxia. él reaccionó de inmediato y de inmediato vio otra foto de un joven. la foto pálida muestra el rostro juvenil de su zhiqiang, tomada cuando estaba en la universidad.

alrededor del año 2000, su zhiqiang envió una carta con una carta al primer ministro cao guo. esta foto ha sido conservada por el primer ministro cao.

recordó que era el año 2000 y que era estudiante de tercer año en la universidad de fudan. ese día se detuvo frente al tablón de anuncios central de la universidad de fudan y vio que los estudiantes graduados de la escuela habían ido a enseñar en el condado de xiji, ningxia. el equipo de apoyo docente descubrió que algunos estudiantes estaban a punto de abandonar la escuela debido a sus antecedentes familiares pobres. esperaban que personas de buen corazón pudieran brindar apoyo personalizado para ayudar a los niños a completar sus estudios.

la ciudad natal de su zhiqiang está en la zona rural de hebei, y se le pide que ayude con la cosecha de otoño durante los períodos agrícolas ocupados. no es rico, pero no hay gran problema para poder estudiar. a pesar de ello, todavía comprende que no es fácil para los niños rurales ir a la escuela.

al ver la noticia de que los estudiantes pobres necesitaban apoyo, rápidamente tomó una decisión: soy un estudiante universitario con la capacidad y los medios para ganar dinero, si los niños allí no pueden encontrar un patrocinador, realmente se les cortará el camino a la escuela;

su zhiqiang "se dio a conocer" y se convirtió en patrocinador. a través del acoplamiento del grupo de investigación y apoyo, se emparejó con cao guoxiang uno a uno.

esta decisión fue como una mariposa extendiendo sus alas en américa del sur. el viento cálido avivó a xihaigu, a 1.800 kilómetros de distancia.

el punto de partida de la historia.

en 1999, la universidad de fudan fue la primera en responder al llamado del comité central de la liga juvenil comunista y del ministerio de educación y seleccionar y establecer el primer grupo de grupos de enseñanza de estudiantes graduados del programa de retransmisión de alivio de la pobreza de jóvenes voluntarios chinos para brindar servicios en el nivel de base en xiji. los que vinieron a la escuela secundaria xinying fueron pan xichu y ding yi de la universidad de fudan. también respondió a la llamada kang zhenhui, quien vino de la universidad normal del noreste.

en aquel entonces, en xihaigu, rápidamente se dieron cuenta de la verdadera pobreza, y los niños frente a ellos estaban envueltos en la sombra del sufrimiento y podían dejar de estudiar en cualquier momento.

a finales de 1999, pan xichuan y ding yi informaron de la situación local al comité de la liga juvenil de la universidad de fudan, y la escuela publicó un aviso buscando estudiantes solidarios. su zhiqiang recibió información de cao guoxiang en el contacto de seguimiento. les escribió una carta diciéndoles que la otra persona se convertirá en el patrocinador.

de hecho, cuando estaba en la universidad, su zhiqiang era una persona de buen corazón y un poco "estúpida". en la escuela, perdió la cuenta de cuántas veces dio dinero a "tipos extraños que perdieron sus billeteras en shanghai". más tarde, sus compañeros le dijeron que la mayoría de ellos eran mentirosos. se quedó atónito por un momento y luego pensó que tal vez realmente estaba en problemas.

desde la perspectiva de los forasteros, el que está en problemas puede ser el propio su zhiqiang. en su primer año de colegio, encontró su nombre en la lista de quienes podían recibir un subsidio. su zhiqiang se sonrojó un poco y tomó la iniciativa de hacer desaparecer su nombre de la lista de financiación el próximo año. también insistió en no pedir dinero a su familia y ganó más de 3.000 yuanes al año en matrícula a través de estudios de trabajo y estudio.

su zhiqiang no le dijo a la gente que lo rodeaba acerca de convertirse en el patrocinador del primer ministro cao, por un poco de timidez: "me temo que pensarán, su zhiqiang, tú mismo te has convertido en un buda, así que todavía eres tan fuerte". ?" su vida en la universidad. estaba un poco más nervioso, pero mirándolo ahora, no podía recordar el dolor con claridad.

en su memoria, estaba en el distrito sur de fudan, enviando dinero a la desconocida ningxia una y otra vez, con bendiciones de su corazón. cao guoxiang dijo que en los tres años que comenzaron a partir de 2000, su zhiqiang se remitió un total de más de 1.000 yuanes para matrícula, uniformes escolares, materiales didácticos, etc.

también mantuvieron correspondencia durante varios años e intercambiaron fotografías. en las cartas que envió de un lado a otro, su zhiqiang continuó generando confianza en los niños que estaban lejos, enseñándole a no preocuparse por el dinero, a prestar atención a sus métodos de aprendizaje, a creer que el conocimiento puede cambiar su destino y a trabajar duro. para salir.

cao guoxiang no obtuvo buenos resultados en el primer examen de ingreso a la universidad, por lo que decidió repetir el examen. en el verano después de su último año de escuela secundaria, le escribió una carta a su zhiqiang, con la esperanza de que el "estudiante maestro" frente a él pudiera enseñarle algunos métodos de aprendizaje. poco después, recibió dos gruesos libros de texto de física y química desde lejos. 50 yuanes en efectivo. este fue un libro tutorial que su zhiqiang seleccionó cuidadosamente en la librería de shanghai. más tarde se convirtió en el tesoro del primer ministro cao guo y "no estaba disponible en la ciudad del condado".

pero ésta fue también la última vez que intercambiaron cartas. más tarde, cuando su zhiqiang cambió de dormitorio como estudiante de posgrado directo y cao guoxiang fue a la ciudad del condado para repetir sus estudios, su información de contacto cambió también trató de encontrar a su zhiqiang en la bbs de fudan, y luego intercambiaron algunas palabras; un teléfono público. recibí la palabra.

por teléfono, cao guoxiang le dijo a la otra parte que fue admitido en la universidad de jilin y su zhiqiang lo felicitó. es difícil para dos "grandes hombres" expresarse con tanta fuerza. tan pronto como colgaron y volvieron a sonar la llamada telefónica alrededor de 2004, sería el 4 de septiembre de 2024.

cao guoxiang dio conferencias a estudiantes universitarios en prácticas

continuación de la historia

a finales de agosto de 2024, cao guoxiang se encontró accidentalmente con la cuenta oficial de wechat del "equipo de apoyo a estudiantes graduados de fudan". todavía estaba en contacto con kang zhenhui, el maestro con quien era más cercano en ese momento, pero su zhiqiang. no se pudo encontrar de todos modos.

si sigues pensando en ello, habrá repercusiones. a través de la cuenta pública, "recogió" la dirección de correo electrónico de mei yichen, líder del 25.º equipo de investigación de fudan, escribió solemnemente la historia de hace más de 20 años, adjuntó una foto de su zhiqiang y hizo clic en enviar, con la esperanza de que la universidad de fudan podría ayudar a encontrarlo. la otra persona, que le dé las gracias de nuevo.

el comité de la liga juvenil escolar y otros partidos respondieron rápidamente. el 3 de septiembre, cao guoxiang agregó la información de contacto de su zhiqiang como deseaba; el 4 de septiembre, volvieron a hablar durante media hora después de veinte años.

"fue solo un pequeño gesto de amabilidad cuando era estudiante. casi lo olvidé. en ese momento, realmente no esperaba que él supiera leer, simplemente no quería verlo abandonar la escuela. después de todo, ¿qué tan pequeña es la probabilidad de aprobar el examen en un lugar como ese? ¿cuáles son las posibilidades de que alguien de una buena escuela se convierta en un pilar de la sociedad? después de terminar la llamada telefónica con cao guoxiang que duró veinte años, su zhiqiang sintió que él fue quien "ganó". "el primer ministro es muy poderoso ahora, es el subdirector de la fábrica", dijo su zhiqiang: "una semilla crece hasta convertirse en un árbol imponente principalmente por sí sola. solo agrego". un poco de agua cuando el ambiente esté seco."

después de graduarse de la universidad, cao guoxiang fue a una empresa de fabricación de sistemas de propulsión de automóviles en el noreste de china y se convirtió en el primer empleado en la historia de la empresa en solicitar ir a japón para estudiar tecnología de pruebas durante su período de prácticas. después de regresar a china, pasó muchos años. conquistando la industria de fabricación de transmisiones, ha ganado numerosos premios por una serie de problemas centrales relacionados con la tecnología de procesos de prueba y también ha creado un estudio de innovación para personal altamente calificado (trabajadores modelo). hoy, cao guoxiang es subdirector de la fábrica de transmisiones de una empresa de fabricación de motores de automóviles en harbin. ha ganado la "medalla nacional del trabajo del primero de mayo de 2021" y también se desempeña como representante del congreso popular del distrito de pingfang, harbin. recorre la comunidad durante todo el año, investiga y escribe sugerencias para la gente. haz buenas obras a tu manera.

"sin el apoyo de entonces, no estaría donde estoy hoy", dijo cao guoxiang: "en ese momento, mi familia pensaba que si no podía continuar mis estudios, tendría que trabajar. pero siempre lo sentí". que había gente amable mirándome y apoyándome, pero no podía ir. cuando trabajo, debo esforzarme por alcanzar el éxito y usar mis conocimientos para cambiar mi destino”.

la ciudad natal de cao guoxiang está en el condado de xiji, ciudad de guyuan, ningxia.

más allá de la historia

probablemente la historia debería terminar aquí. sin embargo, durante la entrevista, el reportero descubrió que el primer grupo de apoyo a la investigación aparecía con demasiada frecuencia: si no hubieran movido los hilos intencionalmente, sería difícil para cao guoxiang obtener ayuda de su zhiqiang.

en palabras de cao guoxiang, "el equipo de investigación de ese año hizo estallar un huracán en nuestro lugar". estaba convencido de que en la tierra polvorienta de xihaigu, él no era de ninguna manera el único cuya vida había cambiado gracias a la educación. —solo en la escuela secundaria xinying, en la clase impartida por pan xichuan, hay una niña que ingresó a la universidad normal del noreste en el nuevo año "es un milagro que haya aprobado el examen de una vez".

incluso en los últimos 20 años, cao guoxiang siempre ha recordado a los tres maestros de apoyo. pan xichuan es de shanghai y ding yi puede ser de jiangxi. las dos profesoras estaban pulcramente vestidas cuando llegaron. lo que es particularmente envidiable es que pueden hablar mandarín estándar e incluso inglés con fluidez.

el edificio de la escuela primaria de cao guoxiang está actualmente abandonado.

después de un año en esta tierra árida, las dos delicadas profesoras han pasado por muchos cambios. después de todo, comían fideos de papa tres veces al día, el baño era un baño seco lejos de la casa y el techo del edificio de la escuela vibraba y parecía tembloroso. también tuvo que soportar tormentas de arena: cao guoxiang dijo que más tarde vio el mar, y cuando llegaron las olas, pensó en las tormentas de arena en su ciudad natal. "el maestro pan y el maestro ding vieron las tormentas de arena al principio y se abrazaron. otro y lloré. estaba muy oscuro. "una escena apocalíptica".

kang zhenhui, un profesor voluntario, es el que tiene más contacto con cao guo. proviene de una zona rural del noreste de china y sabe cómo utilizar su experiencia personal para animar a los estudiantes. kang zhenhui amaba mucho a estos niños. más tarde, cuando los estudiantes del condado de xiji fueron admitidos en la ciudad de changchun, donde él estaba, a menudo reunía a todos para preguntarles sobre su situación actual.

el primer ministro cao aún recordaba muchos detalles. por ejemplo, el profesor pan xichuan dio una conferencia sobre economía del conocimiento, explicándoles por qué el conocimiento crea riqueza. ding yi les enseñó sobre la ley de protección de menores y les dijo que deberían aprender a utilizar armas legales para protegerse frente a la violencia; injusticias y malas acciones. en la atrasada y "caótica" escuela secundaria xinying en ese momento, estos conceptos eran demasiado avanzados y esclarecedores.

el día que los profesores se fueron fue algo que cao guoxiang nunca olvidaría. llora, todos lloran. cao guoxiang le preguntó a su maestro cómo podía permitir que el maestro kang y los demás se quedaran con algunos recuerdos. el maestro amablemente pagó 16 yuanes por los estudiantes, pero cao guoxiang y su grupo compraron una caja de bebidas jianlibao.

en ese momento, los niños pensaron, jianlibao, qué bueno; al pensarlo ahora, cao guoxiang no pudo evitar reír: "el maestro ha estado aquí durante un año y tiene mucho dinero. al final, incluso tomamos cajas de bebidas y obligamos a la gente a llevárselas. "no sé lo que estoy pensando".

"regreso" a xihaigu

la juventud nunca está lejos de las montañas y los mares, y este tipo de ayuda continúa año tras año. hasta septiembre de 2023, solo la universidad de fudan ha enviado 436 personas y 435 miembros del equipo al condado de xiji en la ciudad de guyuan, ningxia, el condado de xifeng, la ciudad de guiyang, guizhou, el condado de baicheng, la prefectura de aksu, xinjiang y la prefectura de dali, yunnan diez escuelas en seis lugares, incluidos el condado de yongping, el condado de xide, la prefectura de liangshan, provincia de sichuan, y la ciudad de yushu, prefectura de yushu, provincia de qinghai, brindan educación y servicios de alivio de la pobreza.

en todo el país, hay decenas de miles de estudiantes universitarios que han respondido al llamado de llevar recursos educativos a las zonas montañosas empobrecidas. las semillas sembradas en estas tierras áridas ya se han convertido en frutos y vuelan por todas partes.

el edificio de la escuela primaria de cao guoxiang está actualmente abandonado.

como primer miembro del equipo docente de posgrado de la universidad de fudan, muchos años después, recordando esos años en las montañas y barrancos, pan xichuan escribió: “puede que no haya mucha gente hablando de fe en esta era, pero incluso en condiciones duras, la espiritualidad de la gente "el poder mostrará un gran poder. como voluntarios, nos inscribimos voluntariamente para utilizar nuestro propio conocimiento para hacer algo práctico para los niños en las zonas montañosas".

hace más de 20 años, pan xichu y el profesor de chino de la escuela organizaron un concurso de debate en la escuela secundaria xinying. el tema fue "¿debería quedarme en xihaigu después de convertirme en una persona talentosa?". entre más de una docena de debatientes, cao guoxiang fue el. polemista contrario.

"por supuesto que tienes que irte. dije en ese momento que tu corazón debería permanecer en xihaigu, pero tienes que salir. sólo después de salir podrás saber cómo es xihaigu. en ese debate, cao guoxiang perdió el título". argumento. bueno, no ha pensado en eso hasta ahora.

aula en la escuela secundaria cho kwok sang

ahora, en realidad dejó xihaigu y no puede regresar. el año pasado, cao guoxiang llevó a sus hijos a su ciudad natal y descubrió que la sección de secundaria de la escuela secundaria xinying había estado cerrada durante más de cinco años debido a la pérdida de población local y otras razones. su ciudad natal, el pueblo que es "más montañoso que las montañas", la gente también se ha mudado de la zona montañosa al condado de helan, ciudad de yinchuan. solo quedan las ruinas del antiguo lugar, esperando ser completamente desgastadas por el viento. arena de xihaigu.

"salí de aquí. estudiábamos de esta manera en ese momento... nuestro maestro... una persona amable me ayudó..." el año pasado, todavía les contaba estas historias a los niños pequeños. ahora, hay una continuación de la historia y, de hecho, encontró a su zhiqiang. cao guoxiang pensó que cuando llegue el momento adecuado, deberán encontrarse.