noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

el ministerio de asuntos civiles, la administración del ciberespacio de china, el ministerio de industria y tecnología de la información, el ministerio de seguridad pública y la administración estatal de supervisión financiera anunciaron conjuntamente hoy (5 de septiembre) las "medidas para la gestión de plataformas de servicios en línea de ayuda personal", que entrará en vigor a partir de la fecha de su promulgación.

los principales contenidos de las “medidas de gestión de las plataformas de servicios de la red de ayuda personal” incluyen:

(1) respecto al alcance de las regulaciones en las medidas. las medidas regulanuna plataforma en línea dedicada a brindar servicios como la divulgación de información de ayuda y la recolección, administración y desembolso de fondos de donaciones para personas cuyas familias tienen dificultades financieras debido a enfermedades y otras razones.las "medidas" estipulan que el ministerio de asuntos civiles debe designar una plataforma de servicios personales de búsqueda de ayuda en línea; sin designación, ninguna organización o individuo puede realizar actividades en nombre de una plataforma de servicios personales de búsqueda de ayuda en línea, y no puede participar en la divulgación de información para la búsqueda de ayuda ni en la recopilación, gestión y gestión de desembolsos de fondos de donaciones y otros servicios de la red de asistencia personal.

(2) designación de plataformas de servicios de red de búsqueda de ayuda personal. quienes soliciten ser designados como plataforma de servicios de red de búsqueda de ayuda personal deberán cumplir las condiciones estipuladas en el artículo 4 de estas medidas y presentar los materiales pertinentes. el ministerio de asuntos civiles emitirá un anuncio sobre la selección de plataformas de servicios de red de búsqueda de ayuda personal de acuerdo con el acuerdo de trabajo, establecerá un comité de revisión para determinar la lista de plataformas de servicios de red de búsqueda de ayuda personal que se designarán y lo anunciará; el público después de la expiración del período de publicidad, se determinarán las plataformas de servicios de red de búsqueda de ayuda personal designadas. la lista se publicará al público.una vez anunciada la lista, la plataforma de servicios en línea de búsqueda de ayuda personal deberá prestar servicios en un plazo de sesenta días.

(3) normas principales relativas a las plataformas de servicios en línea de búsqueda de ayuda personal. los documentos de reglas de la plataforma, como acuerdos de servicio, reglas de divulgación de información de ayuda y reglas de procesamiento de información personal, son la base para proteger los derechos e intereses legítimos de los usuarios y mantener el funcionamiento saludable y ordenado de la plataforma. las "medidas" exigen claramente que la plataforma haya formulado y completado documentos de reglas de la plataforma en las condiciones de designación de la aplicación; cualquier ajuste importante a las reglas de la plataforma debe informarse al ministerio de asuntos civiles antes de que la plataforma deba obtener el consentimiento del organismo; persona que busca ayuda, el editor de la información y el donante. después de acordar las reglas y el uso y devolución de los fondos donados, etc., se les proporcionarán los servicios. las "medidas" también aclaran los principios que deben cumplir las plataformas y los requisitos para la gestión del contenido de la información, la gestión de la seguridad de la información y la protección de la información personal. las disputas entre plataformas, solicitantes de ayuda, editores de información y donantes pueden resolverse mediante la autoconciliación, solicitando arbitraje a una institución de arbitraje o presentando una demanda ante el tribunal popular.

(4) verificación de la autenticidad de la información de búsqueda de ayuda. es obligación legal de las plataformas de servicios de red personales de búsqueda de ayuda verificar la autenticidad de la información de búsqueda de ayuda.las "medidas" estipulan desde múltiples perspectivas, como las plataformas de servicios de red personales que buscan ayuda, las personas que buscan ayuda y los editores de información:

uno esen las condiciones de designación de la aplicación se especifica que la plataforma debe tener la capacidad de verificar la autenticidad de la información de ayuda divulgada a través de ella.

el segundo esse estipula que la plataforma debe informar claramente a los solicitantes y a los editores de información que son responsables de la autenticidad de la información de búsqueda de ayuda, e informar claramente a los solicitantes y a los editores de información que no están autorizados a defraudar la asistencia mediante la invención u ocultación de hechos. , etc.

el tercero esaclara la información de búsqueda de ayuda y los materiales relacionados que deben enviar la persona que solicita ayuda y el editor de la información; estipula que la plataforma debe establecer un equipo de revisión para verificar la autenticidad de la información de búsqueda de ayuda;

el cuarto esse estipula que después de que la plataforma verifique la autenticidad de la información de búsqueda de ayuda, debe revelar rápidamente la información relevante al público y aceptar la supervisión social.

el quinto esse estipula que si la plataforma descubre que un solicitante o editor de información es sospechoso de haber cometido fraude u otros actos delictivos, deberá informarlo oportunamente a los órganos de seguridad pública.

(5) requisitos para el manejo de fondos donados. la seguridad y la gestión de los fondos donados son los contenidos clave regulados por las "medidas":

uno eslas condiciones de designación de la solicitud requieren claramente que la entidad operativa de la plataforma firme un acuerdo de depósito de fondos de donación con el banco.

el segundo esse estipula que los fondos de donaciones recaudados por la plataforma deben administrarse y utilizarse exclusivamente en cuentas de depósito especiales, y se prevé la apertura de cuentas de depósito especiales para fondos de donaciones.

el tercero esse estipula que, excepto en situaciones en las que la plataforma cobra tarifas de servicio y los fondos donados no pueden devolverse a la ruta original, los fondos donados recaudados en la cuenta de depósito especial solo pueden transferirse a la persona que busca ayuda o a la cuenta del hospital proporcionada por ella. o ella.

el cuarto esse estipula que la plataforma debe asumir la responsabilidad de revisar la asignación de los fondos donados, establecer un mecanismo de auditoría, fortalecer la revisión de la asignación de los fondos donados y asignar los fondos donados a quienes buscan ayuda de manera oportuna; uso de los fondos donados por parte de quienes buscan ayuda de acuerdo con el propósito de buscar ayuda, y exigir a quienes buscan ayuda y a los editores de información que actualicen rápidamente sobre el uso de los fondos donados.

el quinto esse aclararon las circunstancias bajo las cuales la plataforma requiere que las personas responsables relevantes devuelvan los fondos donados y los devuelvan a los donantes.

sexto esse estipula que la plataforma debe revelar al público de manera rápida y completa información sobre la recaudación, asignación, uso, devolución de fondos y otra información relacionada con cada persona que busca ayuda, a fin de facilitar la supervisión por parte de todos los sectores de la sociedad.

(6) supervisión y gestión de plataformas de servicios en línea para la búsqueda de ayuda personal. el ministerio de asuntos civiles, la administración del ciberespacio de china, el ministerio de industria y tecnología de la información, el ministerio de seguridad pública, la administración estatal de supervisión financiera y otros departamentos trabajarán juntos para fortalecer la supervisión y gestión de la búsqueda de ayuda personal en línea. plataformas de servicios:

uno esse estipula que la plataforma presentará el informe de trabajo y el informe de contabilidad financiera del año anterior al ministerio de asuntos civiles antes del 30 de junio de cada año y divulgará al público el estado de sus servicios de red de búsqueda de ayuda personal cada seis meses; .

el segundo esaclara las medidas de supervisión que los departamentos pertinentes tienen derecho a tomar de conformidad con sus obligaciones legales contra las plataformas y sus entidades operativas sospechosas de violar las disposiciones de estas medidas.

el tercero essi se sospecha que la plataforma y sus entidades operativas violan las disposiciones de las "medidas", los departamentos pertinentes pueden entrevistar al responsable correspondiente y exigirle que explique la situación y proponga medidas de mejora.

(7) respecto a las responsabilidades legales de las plataformas de servicios personales en línea de ayuda. de conformidad con la ley de sanciones administrativas y las leyes y reglamentos pertinentes, las "medidas" aclaran las responsabilidades legales de las personas que buscan ayuda en las plataformas de servicios en línea:

uno essi una plataforma o su entidad operativa viola las disposiciones de estas medidas, el ministerio de asuntos civiles, la administración del ciberespacio de china, el ministerio de industria y tecnología de la información, el ministerio de seguridad pública, la administración estatal de supervisión financiera y otros departamentos deberán , de conformidad con sus responsabilidades legales, ordenarles que hagan correcciones dentro de un plazo, y emitir advertencias o avisos de crítica.

el segundo essi el personal de la plataforma viola lo dispuesto en el artículo 20 de estas medidas y constituye una violación a la gestión de la seguridad pública, los órganos de seguridad pública impondrán sanciones a la gestión de la seguridad pública de conformidad con la ley, si se constituye un delito, se perseguirá la responsabilidad penal de conformidad; con la ley.

el tercero esestipula cinco circunstancias bajo las cuales una plataforma puede cancelar su designación y aclara los requisitos de trabajo de seguimiento para la plataforma cuya designación ha sido cancelada. además, si un proveedor de servicios de información de internet no designado lleva a cabo actividades en nombre de una plataforma de servicios de red de ayuda personal o participa en servicios de red de ayuda personal sin autorización, el departamento de asuntos civiles del gobierno popular a nivel de condado o superior lo ordenará. para hacer correcciones dentro de un límite de tiempo, si no realiza las correcciones dentro del límite de tiempo, el condado deberá los departamentos de asuntos civiles de los gobiernos populares a nivel provincial o superior trabajarán con las autoridades de ciberseguridad y telecomunicaciones para manejar el asunto de acuerdo con la ley.

(reportero de cctv li yumei)