"viajar con tang poetry" y buscar "poesía y distancia"
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
el documental humanístico "viajar con la poesía tang" (temporada 2) se transmite actualmente en el canal de documentales cctv. el programa utiliza la poesía tang profundamente arraigada en la memoria del público como guía de viaje, viajando a las majestuosas montañas y ríos de la patria para encontrar la patria. escena donde nació la poesía tang y toca el mundo interior de los poetas de la dinastía tang. este viaje cultural poético también se hace eco del actual auge del turismo cultural.
los poemas inspiran un viaje retrospectivo
la poesía tang es la memoria cultural del pueblo chino. "viajar con la poesía tang" combina la maravillosa tradición de la poesía china con métodos de comunicación modernos para reproducir el viaje cultural de "la poesía y los lugares lejanos". "viajar con tang poems" (temporada 2) tiene un total de 6 episodios, divididos en seis temas: "canción de los tambores de piedra", "nieve en el río frío", "canción de la fortaleza", "canción de la pipa", " encuentro de doble estrella" y "encuentro de dificultad". el documental sigue los pasos de poetas como li bai, du fu, han yu, liu zongyuan, li shangyin, bai juyi, cen shen, wang wei, wang changling, etc., y lleva al público al escenario de la poesía tang. seis invitados culturales, xi chuan, cai tianxin, han songluo, yang yu, lu dadong y huang xiaodan, sirvieron como "acompañantes" de este viaje. emprendieron el camino con una misión y completaron un viaje a partir de la poesía.
según li wenju, director principal de la película, en la larga historia de china, la dinastía tang fue un país unificado sin precedentes. el turismo se convirtió en un curso obligatorio para los estudiosos de la dinastía tang. muchos poetas experimentaron los grandes viajes y las etapas errantes. du fu tuvo una vez una gran gira de diez años. li bai también viajó durante más de diez años después de dejar sichuan. hace miles de años, en una era anterior a los automóviles, los trenes de alta velocidad y los aviones, las huellas de los poetas de la dinastía tang estaban mucho más allá de la imaginación. el tema de la primera temporada de "viajar con la poesía tang" es regresar al lugar donde ocurrió la poesía tang y experimentar la vida del poeta. la segunda temporada se centra en las etapas clave que afectan la vida y la creación poética del poeta, y una vez más sorprende. la audiencia después de tres años.
regresa al escenario para explorar los secretos de la poesía tang.
la gente de la dinastía tang dejó más de 2.000 poemas sobre fortalezas fronterizas, y los momentos más gloriosos de los poemas sobre fortalezas fronterizas pertenecen exclusivamente a la próspera dinastía tang. wang changling, wang zhihuan, wang wei, cen shen, gao shi... hace mil años, cruzaron los rápidos del río amarillo y se dirigieron a la distancia. el escritor han songluo creció en el noroeste. en el documental, partió de nuevo, se encontró nuevamente con los poetas fronterizos en los largos ríos, desiertos, arenas amarillas y puestas de sol de gansu, y abrió la poesía dorada de la dinastía tang con el sonido. de "fuera de la fortaleza". en todos los lugares que visitó durante el viaje, han songluo se esforzó por imaginar lo que pensaban y sentían las personas que llegaban a las regiones occidentales desde las llanuras centrales y el sur. dijo que este era el viaje más importante de su vida. "el yo que pasó por este viaje y el yo que no pasó por este viaje somos dos yo diferentes".
"un hombre en un barco y un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío". en el capítulo "nieve en el río frío", el matemático y poeta cai tianxin lleva al público a revivir el viaje de liu zongyuan hacia el relego. en el mundo de las matemáticas, cai tianxin a menudo siente un sentimiento de soledad y se encariña cada vez más con liu zongyuan y su cuarteto de cinco caracteres "jiang xue". viajando a hunan y guangxi, que alguna vez estuvieron llenos de smog y barbarie, cai tianxin se embarcó en un viaje para rastrear las huellas y los poemas de liu zongyuan, y finalmente descubrió el mundo, el paisaje y el corazón en sus obras.
en 815 d.c., el poeta bai juyi, de 43 años, fue degradado a jiangzhou, lo que ahora es jiujiang. al año siguiente, creó aquí una de las obras más importantes de su vida: "pipa xing". en este poema, bai juyi lamentó que "ambos somos personas caídas en el fin del mundo, entonces, ¿por qué deberíamos habernos conocido antes?". en el documental, el erudito yang yu visitó jiujiang y buscó la mentalidad y el proceso de transformación cognitiva de bai juyi durante su creación poética en jiangzhou. la cámara capturó el vínculo oculto entre la poesía tang y la vida actual, y buscó el sabor poético de los poemas de bai juyi. vida cotidiana moderna.
voz del director
la sensación de viajar en el tiempo es impactante y feliz.
"prestamos atención al viaje de han yu a lingnan, al alma de liu zongyuan que casi colapsa durante sus diez años de ser degradado a yongzhou, al desierto que los poetas fronterizos vieron por primera vez en la próspera dinastía tang, y a la vida de bai juyi después de "jiangzhou". sima qingshan wet" "transformación interior, centrándose en la amistad de toda la vida entre li bai y du fu, y también centrándose en el mundo interior increíblemente rico de li shangyin, quien vivió una vida normal". el director li wenju dijo a los periodistas que la segunda temporada prestar más atención y tocar el mundo interior del poeta de la dinastía tang. en este sentido, podemos sentir las montañas y los ríos de china y la poesía aún vigorosa, desplegando una magnífica imagen épica para el público.
durante la producción de esta temporada, la escena más conmovedora para li wenju fue durante el rodaje del episodio de li shangyin. el equipo fue al museo de la tumba antigua de luoyang para fotografiar los murales en el cementerio de zhao yi. los murales contenían retratos particularmente claros de damas. la dinastía tang. estas pinturas de damas pertenecen a la misma familia que li shangyin. una era equivale al álbum de fotos de la era de li shangyin. en el programa, el historiador de la indumentaria chen shiyu reconstruyó estas pinturas de damas, desde la ropa hasta el maquillaje, e incluso los modelos, eran casi réplicas de las damas de los murales. "era temprano en la mañana cuando estábamos filmando. vimos con nuestros propios ojos las figuras de los antiguos murales, con faldas bordadas, moños cubiertos con adornos dorados y sus rostros con el 'maquillaje de sangre' exclusivo de la era de li shangyin. y nos acercamos a la realidad, realmente se siente como viajar a la dinastía tang, lo cual es a la vez impactante y feliz”.
(fuente: diario de beijing)
