'당시와 함께 여행하다', '시와 거리'를 찾다
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
현재 cctv 다큐멘터리 채널에서 인문학 다큐멘터리 '당시 여행'(시즌 2)이 방송되고 있습니다. 이 프로그램은 대중의 기억 속에 깊은 당시를 여행 가이드로 활용하여 조국의 장엄한 산과 강을 찾아 여행합니다. 당시가 탄생한 현장이자 당나라 시인의 내면 세계를 만지는 이 시적 문화 여행은 현재의 문화 관광 붐을 반영합니다.
시는 회고적인 여행에 영감을 줍니다
당시는 중국인의 문화적 기억입니다. "당시 여행"은 중국시의 훌륭한 전통과 현대 커뮤니케이션 방법을 결합하여 "시와 먼 곳"의 문화 여행 길을 재현합니다. '당시와 함께하는 여행'(시즌2)은 총 6부작으로, '돌북의 노래', '찬 강에 내리는 눈', '성채의 노래', '비파노래', '' 등 6가지 주제로 구성됐다. 쌍성회의', '난난회의'. 다큐멘터리는 리바이(li bai), 두보(du fu), 한유(han yu), 류종위안(liu zongyuan), 리상인(li shangyin), 바이주이(bai juyi), 센신(cen shen), 왕웨이(wang wei), 왕창링(wang changling) 등 시인들의 발자취를 따라가며 관객을 당나라 시의 현장으로 데려간다. 이번 여행의 '동반자'로 시추안(xi chuan), 채천신(cai tianxin), 한송라(han songluo), 양유(yang yu), 루대동(lu dadong), 황샤오단(huang xiaodan) 등 6명의 문화손님들이 사명을 가지고 길을 떠나 시로 시작하는 여행을 마쳤다.
영화의 수석감독인 리원주에 따르면, 당나라는 유례없는 통일국가였으며, 당대에는 많은 시인들이 유람과 유랑을 경험했다. 두보(du fu)는 한때 10년 간의 대순행을 했으며, 이백(li bai)도 쓰촨(sichuan)을 떠난 후 10년 이상 여행을 했습니다. 수천년 전, 자동차, 고속열차, 비행기가 생기기도 전 시대, 당나라 시인들의 발자취는 상상을 훨씬 뛰어넘었습니다. 『당시여행』의 첫 번째 시즌의 주제는 당시가 발생한 장소로 돌아가 시인의 삶을 체험하는 것이다. 3년 만의 관객.
당나라 시의 비밀을 탐구하기 위해 현장으로 돌아갑니다.
당나라 사람들은 2,000여 편의 변방시를 남겼으며, 변방시의 가장 영광스러운 순간은 오로지 당나라의 번영에 속합니다. wang changling, wang zhihuan, wang wei, cen shen, gao shi... 천년 전 그들은 황하의 급류를 건너 먼 곳으로 향했습니다. 작가 한송락은 서북에서 자랐고, 다시 길을 떠나 간쑤성의 긴 강과 사막, 황사, 노을 속에서 변방의 시인들을 다시 만나 소리로 당나라의 황금시를 열었다. <아웃 오브 더 포트리스>. 여행 중 방문한 곳마다 한송락은 중원과 남부에서 서부 지역으로 건너온 사람들의 생각과 감정을 상상하려고 애썼다. 그는 이번 여행이 인생에서 가장 중요한 여행이었다고 말했다. “이번 여행을 겪은 나와, 이 여행을 겪지 않은 나는 서로 다른 나이다.”
"차가운 강 위의 눈 위에서 혼자 낚시를 하는 배를 탄 남자와 야자나무 비옷." "차가운 강 위의 눈" 장에서 수학자이자 시인인 cai tianxin은 관객을 liu zongyuan의 강등 여정을 재현하도록 안내합니다. 수학계에서 채천신은 종종 외로움을 느끼며, 유종원과 그의 5자 4행 "장설"을 점점 더 좋아하게 된다. 한때 스모그와 야만으로 가득했던 후난(湖南)과 광시(廣西)를 여행한 차이천신은 유종원(劉宗圓)의 발자국과 시를 따라가는 여행을 떠났고, 마침내 그의 작품에서 세계와 풍경, 마음을 발견했다.
서기 815년, 43세의 시인 백거이(白居伯)는 지금의 주장(九江)인 강주(江州)로 강등되었습니다. 다음 해에 그는 이곳에서 그의 인생에서 가장 중요한 작품 중 하나인 "pipa xing"을 만들었습니다. 이 시에서 백거이는 “우리 둘 다 종말에 타락한 인간인데 왜 진작에 알았어야 했나”라고 한탄했다. 다큐멘터리에서 양유(杨玉) 학자는 주장(九江)을 방문하여 백거이(白象伯)가 강주(江州)에서 시를 창작하는 동안의 정신과 인지적 변모 과정을 탐색하였다. 카메라는 당나라 시와 현재 생활 사이의 숨겨진 연결을 포착하고, 백거이 시의 시적 풍미를 탐색하였다. 현대의 일상.
감독의 목소리
시간여행의 느낌은 충격적이고 행복하다
한유의 영남 여행, 영주로 강등된 10년 동안 무너질 뻔한 유종원의 영혼, 당나라 번영기 변방 시인들이 처음으로 본 사막, 그리고 장주 이후 백거이의 삶에 주목한다. sima qingshan wet' '내면의 변신, li bai와 du fu의 평생 우정에 초점을 맞추고 평범한 삶을 살았던 li shangyin의 놀랍도록 풍부한 내면 세계에 초점을 맞췄습니다.'li wenju 감독은 기자들에게 두 번째 시즌이 예정되어 있다고 말했습니다. 당나라 시인의 내면 세계에 좀 더 관심을 갖고 접해 보면 중국의 산천과 여전히 생동감 넘치는 시의 느낌을 느낄 수 있으며, 장엄한 서사적 그림이 펼쳐진다.
이번 시즌 제작 과정에서 li wenju에게 가장 감동적인 장면은 li shangyin 에피소드를 촬영할 때였습니다. 팀은 zhao yi cemetery의 벽화를 촬영하기 위해 luoyang ancient tomb museum을 방문했습니다. 벽화에는 특히 중국 여성들의 선명한 초상화가 포함되어 있습니다. 당나라 여인들의 그림은 이상인(li shangyin) 시대의 사진첩과 동일하다. 이 프로그램에서 의류 역사가 진스위(chen shiyu)는 이 여성들의 그림을 재구성했으며, 의상부터 메이크업, 심지어 모델까지도 거의 벽화 속 여성들의 복제품이었습니다. "촬영을 하던 때는 이른 아침이었습니다. 우리는 고대 벽화에 나오는 인물들이 수놓은 치마를 입고, 금 장신구로 뒤덮인 빵을 입고, 이상인 시대 특유의 '혈액 화장'을 한 얼굴을 우리 눈으로 직접 보았습니다. 현실에 가까워지니 정말 당나라 여행을 하는 것 같은 느낌이 들어서 충격적이면서도 행복해요.”(추웨이 기자)
(출처: 베이징일보)
