cuando sullivan llegó a beijing, aparecieron dos artículos en línea.
2024-08-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
este artículo es una reproducción de [global times new media];
es interesante verlos juntos.
en los últimos días, sullivan, asesor de seguridad nacional del presidente de estados unidos, ha estado llevando a cabo una nueva ronda de comunicación estratégica entre china y estados unidos en nuestro país.
el hermano geng zhi notó que justo antes de que sullivan llegara a beijing el día 27 y comenzara su viaje de tres días a china, el "financial times" británico publicó un artículo que parecía querer darle a sullivan un impulso para su visita a china. estados unidos está ganando impulso en la opinión pública y aprovechando el derecho a hablar.
el hermano geng dijo esto porque, aunque este artículo revisó las tres reuniones de "comunicación estratégica" celebradas anteriormente por china y estados unidos en viena, malta y bangkok, y afirmó la importancia de estas reuniones para estabilizar las relaciones entre china y estados unidos, este artículo en realidad es escrito desde una perspectiva oficial de estados unidos. por lo tanto, este artículo no sólo contiene mucha propaganda del gobierno de estados unidos, sino que también expresa el descontento de estados unidos con china en dos cuestiones importantes, creyendo que china es "incomprensible".
estos dos temas principales son la cuestión de taiwán y el enfoque cualitativo de estados unidos hacia las relaciones chino-estadounidenses.
a juzgar por el informe del financial times, estados unidos está descontento porque sus representantes han dicho repetidamente a china que "estados unidos no quiere provocar una guerra a través del estrecho de taiwán", pero china nunca lo ha creído; los representantes estadounidenses siguen siendo inaceptables para china. estados unidos, aunque caracteriza las relaciones chino-estadounidenses como una "relación competitiva", espera desarrollar cierta cooperación con china, lo cual es un dolor de cabeza.
sin embargo, lo interesante es que, además del financial times, el south china morning post de hong kong también publicó un artículo en vísperas de la visita de sullivan a un ex diplomático estadounidense de alto rango que se desempeñó como jefe de gabinete de la delegación del entonces presidente estadounidense richard nixon. a china entrevista traducida con charles freeman (nombre chino fu limin).
la razón por la cual el hermano geng usó la palabra interesante para describir la entrevista de fu limin es porque el artículo del financial times que se quejaba de que china "no comprende" a los estados unidos desde la perspectiva oficial de los estados unidos fue escrito en realidad por fu limin, una figura importante de la diplomacia estadounidense. círculo mayor, explique las razones claramente una por una.
por ejemplo, sobre la cuestión de taiwán, aunque estados unidos afirma que "no quieren provocar una guerra a través del estrecho de taiwán", fu liming dijo que cree que la política de estados unidos en taiwán está exacerbando constantemente la confrontación a través del estrecho. en lugar de fomentar la comunicación y la reconciliación, especialmente la actitud de estados unidos hacia taiwán de venta de armas y armamento.
también señaló con preocupación que muchas personas en estados unidos e incluso algunas personas en las autoridades de taiwán han convertido la cuestión de taiwán en una "cuestión puramente militar".
un "debate" celebrado por la brookings institution en estados unidos en abril de este año sobre la política estadounidense en taiwán también confirmó hasta cierto punto las preocupaciones de fu liming. porque varios expertos estadounidenses que participaron en este "debate" se centraron en cómo el gobierno de estados unidos debería impedir que beijing "reunifique militarmente" a taiwán, pero nadie mencionó cómo resolver pacíficamente los problemas a través del estrecho. cuando se trata de cómo resolver el problema, o utilizan la retórica de que "armar a taiwán y disuadir a beijing son los requisitos previos para resolver pacíficamente la cuestión de taiwán", o cambian de tema y dicen que se debe tener en cuenta la "opinión pública" de taiwán. consideración - incluso si esta " "opinión pública" ha sido distorsionada durante mucho tiempo por la abrumadora propaganda anticontinental en la isla, así como por la continua demonización y difamación por parte de estados unidos de la imagen internacional, el sistema político, los medios de vida sociales y del pueblo de china y otros aspectos.
por lo tanto, cuando estados unidos lanza la retórica de que "estados unidos no quiere provocar una guerra a través del estrecho de taiwán", ¿cómo puede entenderlo china? ¿a quién engañas?
en segundo lugar, fu limin también dio una razón muy clara en su entrevista exclusiva de por qué china no puede aceptar la afirmación de estados unidos de que las relaciones chino-estadounidenses son una "relación competitiva" pero aún espera cooperar con china.
mencionó que mientras china abre su mercado y discute la cooperación con otros países, estados unidos generaliza constantemente su seguridad nacional y socava el sistema de comercio internacional de la organización mundial del comercio. al mismo tiempo, es estados unidos, no china, quien está provocando activamente guerras comerciales y tecnológicas. la mayoría de las políticas actuales de estados unidos hacia china tienen como objetivo atacar las exportaciones y el desarrollo tecnológico de china.
entonces, ¿cómo puede china aceptar la caracterización bastante voluntaria que hace estados unidos de las relaciones chino-estadounidenses? ¿tengo que soportar en silencio cuando infringes mis intereses y tengo que recibirte con una sonrisa cuando me pides que coopere?
de hecho, ante el visitante sullivan, china ha dejado muy claras sus palabras.
en cuanto a la cuestión de taiwán, china ha dejado claro: "taiwán pertenece a china, y china seguramente se reunificará. la 'independencia de taiwán' es el mayor riesgo para la paz y la estabilidad a través del estrecho de taiwán. estados unidos debe implementar su compromiso de no apoyar "independencia de taiwán" y respetar el principio de una sola china y el principio de china. estados unidos emitió tres comunicados conjuntos para dejar de armar a taiwán y apoyar la reunificación pacífica de china".
en cuanto a la relación entre países, la posición de china es: “la seguridad de todos los países debe ser común, integral, cooperativa y sostenible. la seguridad de un país no puede basarse en la inseguridad de otros países. la seguridad nacional requiere límites claros, especialmente ella. es más importante definirlo científicamente en el campo económico. estados unidos debería dejar de reprimir a china en los campos económico, comercial y tecnológico, y dejar de utilizar el "exceso de capacidad" como excusa para participar en el proteccionismo, que sólo perjudicará el desarrollo verde y global. afectar el crecimiento económico mundial."
por lo tanto, si el gobierno de estados unidos sinceramente "no quiere provocar una guerra a través del estrecho de taiwán" y espera sinceramente encontrar un posicionamiento claro de las relaciones chino-estadounidenses con china, entonces los representantes de estados unidos deberían leer las palabras de su predecesor fu liming y del gobierno de china. declaración esta vez, en lugar de fingir que no comprende las demandas de china.
de lo contrario, sólo puede mostrar que estados unidos ha caído efectivamente en una especie de estilo egocéntrico y "narcisista", como dijo y reconoció fu limin en su entrevista yang jiemian, un conocido estudioso chino de las relaciones internacionales. visión de la historia futura"; perdió la capacidad de empatizar con otros países.
