noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Agencia de noticias Xinhua, Perth, Australia, 15 de agosto (Reportero Li Xiaoyu y Qi Zijian) Barry Marshall, un famoso experto médico australiano y ganador del Premio Nobel de Fisiología o Medicina, dijo el día 15 que la fuerte cooperación entre Australia y China en La ciencia y la tecnología han logrado resultados impresionantes y benefician a ambas partes.

Marshall dijo en un evento celebrado por el Consulado General de China en Perth ese día que la cooperación científica y tecnológica continua entre Australia y China sobre esta base puede abordar conjuntamente importantes desafíos en la atención de la salud, la sostenibilidad ambiental y otros aspectos, creando un lugar mejor para ambos países. y el mundo.

El evento del día fue para celebrar que Marshall ganó el Premio Internacional de Cooperación Científica y Tecnológica 2023 de la República Popular China. Es el quinto australiano en ganar el premio.

Marshall dijo que este premio no es sólo su honor personal, sino que también resalta la importancia de la cooperación transfronteriza para promover la innovación, compartir experiencia y lograr avances científicos y tecnológicos que beneficien a toda la humanidad.

En 2005, Marshall y el patólogo australiano Robin Warren recibieron conjuntamente el Premio Nobel de Fisiología o Medicina por su descubrimiento del Helicobacter pylori y su papel en enfermedades como la gastritis y las úlceras gástricas. En los últimos años, Marshall se ha convertido en académico extranjero de la Academia China de Ingeniería y ha recibido el Premio de la Amistad del Gobierno Chino.

Stephen Dawson, Ministro de Ciencia del Gobierno de Australia Occidental, dijo en el evento que Marshall siempre ha sido un defensor de la promoción de la cooperación y los intercambios científicos entre China y Australia Occidental. Su trabajo y los premios que ha recibido ayudarán a inspirar a Australia y China. Los científicos chinos fortalecen aún más la cooperación.

Long Dingbin, cónsul general de China en Perth, dijo que Marshall había cooperado con China ya en 2017 para establecer estaciones de trabajo académicas de Helicobacter pylori y microecología médica en la provincia de Henan y la ciudad de Zhengzhou para proporcionar diagnóstico y tratamiento a la población local. Se le conoce cariñosamente como el médico civil chino en China.

El embajador chino en Australia, Xiao Qian, envió una carta de felicitación a Marshall, diciendo que el premio de Marshall es un reconocimiento a todos los científicos australianos que han estado comprometidos durante mucho tiempo con los intercambios y la cooperación científicos y tecnológicos entre China y Australia. Los esfuerzos y logros de China y Australia en el cultivo de patentes de alto nivel y la mejora de la salud pública son manifestaciones concretas de la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad a través de la cooperación científica y tecnológica. (encima)