νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Πρακτορείο Ειδήσεων Xinhua, Περθ, Αυστραλία, 15 Αυγούστου (Δημοσιογράφος Li Xiaoyu και Qi Zijian) Ο Barry Marshall, ένας διάσημος Αυστραλός ιατρός και νικητής του Βραβείου Νόμπελ στη Φυσιολογία ή την Ιατρική, δήλωσε στις 15 ότι η ισχυρή συνεργασία μεταξύ Αυστραλίας και Κίνας στο η επιστήμη και η τεχνολογία έχουν επιτύχει εντυπωσιακά αποτελέσματα και ωφελούν και τα δύο μέρη.

Ο Μάρσαλ δήλωσε σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε από το Γενικό Προξενείο της Κίνας στο Περθ εκείνη την ημέρα ότι η συνεχιζόμενη επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία μεταξύ Αυστραλίας και Κίνας σε αυτή τη βάση μπορεί να αντιμετωπίσει από κοινού μεγάλες προκλήσεις στην υγειονομική περίθαλψη, την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και άλλες πτυχές, δημιουργώντας ένα καλύτερο μέρος για τις δύο χώρες και τον κόσμο.

Η εκδήλωση της ημέρας ήταν για να γιορτάσει τη νίκη του Μάρσαλ στο Βραβείο Διεθνούς Επιστημονικής και Τεχνολογικής Συνεργασίας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας το 2023. Είναι ο πέμπτος Αυστραλός που κερδίζει το βραβείο.

Ο Μάρσαλ είπε ότι αυτό το βραβείο δεν είναι μόνο προσωπική του τιμή, αλλά υπογραμμίζει επίσης τη σημασία της διασυνοριακής συνεργασίας για την προώθηση της καινοτομίας, την ανταλλαγή εμπειρογνωμοσύνης και την επίτευξη επιστημονικών και τεχνολογικών ανακαλύψεων που ωφελούν όλη την ανθρωπότητα.

Το 2005, ο Μάρσαλ και ο Αυστραλός παθολόγος Ρόμπιν Γουόρεν τιμήθηκαν από κοινού με το Νόμπελ Φυσιολογίας ή Ιατρικής για την ανακάλυψη του ελικοβακτηριδίου του πυλωρού και τον ρόλο του σε ασθένειες όπως η γαστρίτιδα και τα γαστρικά έλκη. Τα τελευταία χρόνια, ο Μάρσαλ έχει γίνει ξένος ακαδημαϊκός της Κινεζικής Ακαδημίας Μηχανικών και αποδέκτης του Βραβείου Φιλίας της Κινεζικής Κυβέρνησης.

Ο Stephen Dawson, Υπουργός Επιστημών της Κυβέρνησης της Δυτικής Αυστραλίας, δήλωσε στην εκδήλωση ότι ο Marshall ήταν πάντα υπέρμαχος της επιστημονικής συνεργασίας και των ανταλλαγών μεταξύ της Κίνας και της Δυτικής Αυστραλίας. Κινέζοι επιστήμονες ενισχύουν περαιτέρω τη συνεργασία.

Ο Λονγκ Ντίνγκμπιν, Γενικός Πρόξενος της Κίνας στο Περθ, είπε ότι ο Μάρσαλ είχε συνεργαστεί με την Κίνα ήδη από το 2017 για να ιδρύσει την επαρχία Henan και την πόλη Zhengzhou Helicobacter pylori και τους σταθμούς εργασίας ακαδημαϊκών ιατρικής μικροοικολογίας για την παροχή διάγνωσης και θεραπείας στους ντόπιους. Είναι γνωστός στοργικά ως ο Κινέζος πολιτικός γιατρός στην Κίνα.

Ο Κινέζος Πρέσβης στην Αυστραλία Xiao Qian έστειλε συγχαρητήρια επιστολή στον Marshall, λέγοντας ότι το βραβείο Marshall αποτελεί αναγνώριση όλων των Αυστραλών επιστημόνων που έχουν από καιρό δεσμευτεί στις επιστημονικές και τεχνολογικές ανταλλαγές και συνεργασία Κίνας-Αυστραλίας. Οι προσπάθειες και τα επιτεύγματα της Κίνας και της Αυστραλίας για την καλλιέργεια διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας υψηλού επιπέδου και τη βελτίωση της δημόσιας υγείας είναι συγκεκριμένες εκδηλώσεις οικοδόμησης μιας κοινότητας με κοινό μέλλον για την ανθρωπότητα μέσω επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας. (υπερ)