समाचारं

उष्ट्रकण्टकः हृदये वर्धते

■यु रुइझे

वायुः वालुकायाः ​​आकृष्य मम शरीरे बहु प्रहारं कृतवान् । अस्मिन् क्षणे निर्जनगोबी अनन्तपीतवालुकाभिः पूरितः अस्ति ।

"दलस्य नेता, कियत् दूरम् अस्ति?" वायुयुक्ते वालुकायुक्ते च आकाशे छद्मचित्रसमूहः शनैः शनैः मार्गान् अनुसृत्य अग्रे गच्छति स्म ।

अद्य लाइव फायरिंग् दिवसः अस्ति। तस्य स्थानस्य एकमात्रः मार्गः कृमिपटलैः धावितः आसीत्, नीलशुक्लः ग्रेवलः मृदुसूक्ष्मवालुकारूपेण परिणतः आसीत् । सर्वेषां पतलूनस्य पार्श्वभागाः सूक्ष्मवालुकाभिः सिक्ताः आसन्, पतलूनस्य पादयोः उपरि बूटात् उपरि "ढालपीतवर्णं" अन्धकारात् प्रकाशं यावत् परिवर्तयन्ति स्म अनन्तं ग्रेवलमार्गं पश्यन् लु यिक्सुआन् किञ्चित् नष्टः आसीत् ।

सः प्रथमवारं प्रशिक्षणशिबिरम् आगत्य तत् दृश्यं स्मरणं कृतवान् । मार्गे मरुवायुः अक्रान्तः आसीत्, प्रान्तरे नद्यः, सरोवराः, नखलिस्तानग्रामाः, नगराणि वा नासीत् । मार्गे एकः परिवहनवाहनः रजः उत्थापयन् टार्पं आच्छादयन् चालितवान् । अस्तं सूर्यः यानस्य माध्यमेन एतेषां युवानां मुखयोः उपरि प्रकाशते । लु यिक्सुआन् कौतुकेन यानस्य बहिः पश्यति स्म, परितः वृक्षः मेघः वा नासीत्, परन्तु गोबी-मरुभूमिं बिन्दुबिन्दुरूपेण ग्रेवल-उपरि विकीर्णाः गुल्माः वर्धन्ते स्म ।

यदा वयं प्रशिक्षणस्थानं प्राप्तवन्तः तदा रात्रौ आकाशे नक्षत्राणि पूर्वमेव विकीर्णानि आसन् । लु यिक्सुआन् गोबी मरुभूमिं पदानि स्थापयित्वा किञ्चित् स्तब्धः भूत्वा पूर्वं कदापि न दृष्टानि दृश्यानि अवलोकितवान् । सः बाल्यकालात् एव शाङ्घाई-नगरे निवसति, महानगरस्य चञ्चलतायाः चिरकालात् अभ्यस्तः अस्ति । अस्मिन् क्षणे सहसा एतादृशं स्पष्टं मौनं च गोबीतारकीयं आकाशं सम्मुखीकृत्य सः एतादृशीम् शान्तिं कदापि न अनुभवितवान् इव अनुभूतवान्, तस्य सर्वं शरीरं गोबिस्य भागरूपेण परिणतम् इव आसीत् कृष्णनीलगगनस्य अधः तारकाः उज्ज्वलतया प्रकाशन्ते, हिमाच्छादिताः पर्वताः अपि शुद्धतराः दृश्यन्ते ।

ताराप्रकाशस्य अधः प्रत्येकं तंबूषु खर्राटः श्रूयते स्म ये अधिकारीः सैनिकाः च सर्वं दिवसं व्यस्ताः आसन् । लु यिक्सुआन् शय्यायां शयितवान्, दीर्घकालं यावत् निद्रां गन्तुं असमर्थः आसीत् ।

तस्य मनः सेनायाम् प्रवेशात् पूर्वदिने आकृष्टम् आसीत् । शय्यागृहस्य खिडक्याः बहिः वायुः कूजति स्म, वर्षाबिन्दवः च काचजालकं प्रहरन्ति स्म । सः सैन्यशिबिरस्य द्वारे पदानि स्थापयित्वा सैन्यवेषं धारयित्वा पूर्वं कदापि न प्राप्तं जीवनं अनुभवितुं स्वप्नं पश्यति ।

सेनायाः सदस्यतायाः अनन्तरं दिवसेषु तस्य मनः किञ्चित् कटुः एकरसः च अभवत् । यथा कल्पितं वनेषु वा खातेषु वा गमनं नास्ति, अपितु तुच्छं दैनन्दिनकार्यं पुनरावृत्तिः अधिकं भवति । अन्ते क्षेत्रप्रशिक्षणं पश्यन् सः वायव्यगोबीनगरे दिवसान् प्रतीक्षते स्म, यत्र सः इस्पातबन्दूकं धारयित्वा युद्धक्षेत्रे द्रुतं गच्छति स्म, अथवा पूर्णतया सशस्त्रः भूत्वा युद्धे आक्रमणं करिष्यति स्म पूर्णापेक्षया सः शान्ततया निद्रां गतः ।

वालुका रजः च सर्वत्र सन्ति, दूरे प्रकाशाः मन्दाः, वायुः सूक्ष्मवालुकाम् अन्धकाररात्रौ वहति, उष्ट्रकण्टकाः च मौनेन वालुकायाम् मूलं कृत्वा दृढतया वर्धन्ते।

लु यिक्सुआन् न अपेक्षितवान् यत् प्रथमवारं पठारस्य उपरि धावति चेत् परिसरः आश्चर्यजनकरूपेण शान्तः भविष्यति इति । मम कर्णयोः वातस्य शब्दः अन्तर्धानं जातः, पठारस्य सर्वे शब्दाः अपि अन्तर्धानं कृतवन्तः इव केवलं मम हृदयं प्रचण्डतया धड़कति स्म, यथा कदापि मम वक्षःस्थलात् मुक्तं भविष्यति। लु यिक्सुआन् श्वसितुम् यथाशक्ति प्रयत्नं कृतवान्, तस्य मुखं अद्यापि निरोधात् रक्तं आसीत् । तस्य शरीरे उपकरणानि गुरुतराणि गुरुतराणि च भवन्ति स्म, तस्य पादौ सीसेन पूरिताः इव भवन्ति स्म, तस्य शारीरिक-असुविधा च प्रतिक्षणं स्मारयति स्म यत् एषः वायव्य-पठारः अस्ति

रूक्षवायुवालुका च उग्रसूर्यप्रकाशः मम हृदये तरङ्गं सततं क्षोभयति । आकाशस्य समीपे अस्मिन् स्थाने लु यिक्सुआन् पठारात् परीक्षणस्य अनुभवं कृतवान् ।

बहुकालानन्तरं स्वस्य श्रान्तशरीरं अन्तिमरेखायाः पारं कर्षन् लु यिक्सुआन् इत्यस्य दृष्टिः अन्धकारमयः अभवत्, तस्य शरीरं च अनियंत्रितरूपेण पतितम्...

अस्तं गच्छन् सूर्यस्य पराकान्तिः विशाले भूमौ पतति। क्षितिजस्य क्षीणमेघानां सम्मुखीभूय निरीक्षकः झाङ्ग टेङ्ग्यान्, लु यिक्सुआन् च पार्श्वे पार्श्वे उपविष्टौ । दलनायकः परिवृत्तः भूत्वा तस्य बाहुभ्यः काचस्य पुटं बहिः कृतवान् । गोबीमरुभूमिषु हठपूर्वकं मूलं कृतवान्, परन्तु अधुना किञ्चित् दुर्बलं दृश्यते । शुष्कशाखाः, सुडौ प्रकन्दाः, दुर्बलरूपं च कठोरगोबीवातावरणेन सह सम्बद्धं कर्तुं कठिनं करोति ।

"एषः गोबी मरुभूमिः हरितः, अस्माकं सदृशः हरितः" इति काचस्य पुटं दूरतः सूर्यप्रकाशं प्रतिबिम्बयति स्म, अयं लघु उष्ट्रकण्टकः अपि सुवर्णेन लेपितः आसीत्।

"उष्ट्रकण्टकः शुष्कः दृश्यते, परन्तु तस्मिन् वस्तुतः जीवनशक्तिः अस्ति।" वालुकायाः ​​गभीरतायाः जलं शोषयति, लघु-लघु-हरित-पत्राणि च वेष्टयितुं परिश्रमं करोति, तत् वस्तुतः कष्टात्, मृत्युतः वा न बिभेति।

"वालुकातूफानः न केवलं कष्टानि, अपितु कष्टानि अपि आनयति!" लु यिक्सुआन् उष्ट्रकण्टकं प्रेक्षमाणः गभीरे विचारे पतितः।

"प्रथमं, कष्टात् मा भयम्, द्वितीयं च, मृत्युतः मा भयम्..." लु यिक्सुआन् मृदुना शब्दशः पुनः पुनः अवदत्, तस्य हृदये परिचितः भावः उत्थितः। सेनायाः सदस्यतां प्राप्य प्रथमं गीतं, प्रथमं पुस्तकं पठितवान्, प्रथमः शिक्षावर्गः च सर्वाणि तस्य पुरातनदलनायकेन "वाङ्ग जी" इत्यनेन सह अविच्छिन्नरूपेण सम्बद्धानि आसन् "द्वयोः विषययोः मा भयम्" इति क्रान्तिकारीभावनायाः युद्धइच्छायाः च मूर्तरूपं वर्षेषु एतेन अधिकारिणः सैनिकाः च स्वभारं ज्ञात्वा अग्रे गन्तुं परिश्रमं कर्तुं प्रेरिताः।

अस्मिन् क्षणे सः उष्ट्रकण्टकं अवगच्छति इव । गोबीमरुभूमिस्थोऽपि गर्वेण स्थातव्यः, उष्णशीतत्वेऽपि प्रचण्डवालुकावायुहिमयोः विरुद्धं युद्धं कर्तव्यम्।

ततः परं लु यिक्सुआन् इत्यस्य हृदये उष्ट्रकण्टकः मूलं कृतवान् । स्वस्य दलनायकस्य साहाय्येन सः प्रशिक्षणस्य दबावं स्वस्य अतिक्रमणस्य प्रेरणारूपेण परिणमयितवान् । यदि तस्य अनुभवः नास्ति तर्हि सः अन्येभ्यः अपेक्षया अनेकगुणं कठिनतया अभ्यासं करिष्यति यद्यपि सरलं लक्ष्यं भवति तथापि सः शतशः अभ्यासं करिष्यति, केवलं एकसेकेण्ड् द्रुततरं एकनिमेषं च सटीकं भवितुम्

स्वस्य वालुका-वेस्ट्, रेत-लेगिंग् च धारयन् लु यिक्सुआन् पठारस्य गोबी-मरुभूमिषु धावितुं आरब्धवान् । छद्मवर्दी स्वेदसिक्तं सद्यः उष्णसूर्येण शुष्कं जातम् । दिनान्ते त्वक्-उदग्धाः भागाः प्रायः सूर्यदग्धाः रक्ताः च भवन्ति, यदा अहं तान् शौचरे लघुतया मर्दयामि तदा सूर्यदग्धाः भागाः दाह-वेदनाम् अनुभवन्ति

प्रत्येकं वारं यदा सः धारयितुं न शक्नोति स्म तदा लु यिक्सुआन् काचस्य एकं पुटं बहिः निष्कास्य पुटे स्थितान् उष्ट्रकण्टकान् पश्यति स्म यत् सः स्वस्य प्रोत्साहनं करोति स्म । पराजयं स्वीकुर्वितुं नकारयितुं एतेन दृढतायाः कारणात् सः क्रमेण पठारवातावरणे अनुकूलः अभवत्, तस्य प्रशिक्षणं अधिकाधिकं सुचारुम् अभवत् अन्ते सः निजीसैनिकानाम् एकस्मिन् एव समूहे विशिष्टः अभवत्, सजीव-अग्नि-शूटिंग्-मिशनं कर्तुं च चयनितः

असीमप्रान्तरं गोजेन आवृतं, दूरस्थाः पर्वताः मन्दकृष्णरूपरेखाभिः सह तिष्ठन्ति । पीतवालुका शनैः विकीर्णं दर्शनं च स्पष्टम् अभवत् । लु यिक्सुआन् स्वस्य पादयोः अधः उष्ट्रकण्टकान् अधः पश्यति स्म, तस्य नेत्राणि अधिकं दृढनिश्चयाः अभवन् ।

ताराप्रकाशस्य अधः लु यिक्सुआन् शीघ्रमेव शूटिंग्-मापदण्डान् समायोजयित्वा विविधानि कार्याणि कुशलतया अकरोत् । सेनापतिना आदेशं दत्त्वा युद्धतोपाः गर्जन्ति स्म, धूमः वायुम् आपूरयति स्म, गोलाकाराः आकाशं विदारयन्ति स्म, लक्ष्यं प्रति ऋजुं प्रस्थितवन्तः च । अग्निप्रकाशस्य अधः एकः उष्ट्रकण्टकवृक्षः मूलं कृत्वा वर्धमानः अस्ति...

(अयं लेखः "मुक्तिसेना दैनिकस्य" "दीर्घमार्च पूरक" संस्करणे २० सितम्बर् २०२४ दिनाङ्के प्रकाशितः, सामग्री च विलोपिता अस्ति)

pla दैनिक wechat विमोचन

सम्पादकः लियू यान्