notizia

nel deserto del gobi, una pianta spinosa di cammello gli ricordò le parole del vecchio caposquadra wang jie...

2024-10-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la spina del cammello cresce nel cuore

■yu ruizhe

il vento sollevava la sabbia e la schiaffeggiava pesantemente sul mio corpo. in questo momento, il desolato gobi è pieno di infinita sabbia gialla.

"capo squadra, quanto è lontano?" il soldato lu yixuan sussultò e si mosse con difficoltà. nel cielo ventoso e sabbioso, un gruppo di figure mimetiche avanzava lentamente seguendo i solchi.

oggi è il giorno del tiro dal vivo. l'unico accesso alla posizione era percorso da cingoli e la ghiaia bianco-azzurra si trasformava in sabbia soffice e fine. ad ogni passo si sollevavano nuvole di polvere. gli orli dei pantaloni di tutti erano inzuppati di sabbia fine, che virava una "sfumatura di giallo" dallo scuro al chiaro dagli stivali lungo le gambe dei pantaloni. guardando l'interminabile strada sterrata, lu yixuan era un po' perso.

ha ricordato la scena quando è arrivato per la prima volta al campo di addestramento. lungo la strada, il vento del deserto era instancabile e non c'erano fiumi, laghi, villaggi o città oasi nel deserto. un camion da trasporto circolava sulla strada, sollevando polvere e coprendo il telone. il sole al tramonto splende attraverso la carrozza e sui volti di questi giovani. lu yixuan guardò con curiosità l'esterno della carrozza. non c'era un albero o una nuvola intorno, e i cespugli erano sparsi sulla ghiaia, che punteggiava il deserto del gobi.

quando siamo arrivati ​​al punto di allenamento, le stelle erano già sparse nel cielo notturno. lu yixuan calpestò il deserto del gobi e guardò lo scenario che non aveva mai visto prima, sentendosi un po' scioccato. vive a shanghai fin da quando era bambino ed è da tempo abituato al trambusto della metropoli. in quel momento, trovandosi improvvisamente di fronte al cielo stellato del gobi così limpido e silenzioso, si sentì come se non avesse mai sperimentato una pace simile, e tutto il suo corpo sembrava essersi trasformato in una parte del gobi. sotto il cielo blu scuro, le stelle brillano intensamente e le montagne innevate sembrano ancora più pure.

alla luce delle stelle si sentiva russare in ogni tenda. gli ufficiali e i soldati che avevano lavorato tutto il giorno dormivano già. lu yixuan rimase sdraiato sul letto, incapace di addormentarsi per molto tempo.

la sua mente tornò al giorno prima di arruolarsi nell'esercito. il vento ululava fuori dalla finestra della camera da letto e le gocce di pioggia colpivano il vetro della finestra. sogna di varcare il cancello del campo militare, indossare l'uniforme militare e vivere una vita che non ha mai avuto prima.

i giorni successivi all'arruolamento nell'esercito lo fecero sentire un po' amareggiato e monotono. non si tratta di camminare attraverso giungle o burroni come immaginato, ma piuttosto di ripetere banali attività quotidiane. finalmente impaziente di allenarsi nella natura selvaggia, aspettava con ansia i giorni nel gobi nordoccidentale, dove avrebbe impugnato una pistola d'acciaio e avrebbe galoppato sul campo di battaglia, oppure sarebbe stato completamente armato e avrebbe caricato in battaglia. con piena aspettativa, si addormentò pacificamente.

sabbia e polvere sono ovunque, le luci in lontananza sono fioche, il vento trasporta la sabbia fine nella notte buia, e le spine dei cammelli mettono silenziosamente radici nella sabbia e crescono tenaci.

lu yixuan non si aspettava che la prima volta che avrebbe corso sull'altopiano, l'ambiente sarebbe stato sorprendentemente silenzioso. il rumore del vento nelle mie orecchie scomparve e tutti i suoni sull'altopiano sembravano scomparsi. solo il mio cuore batteva violentemente, come se da un momento all'altro potesse liberarsi dal mio petto. lu yixuan fece del suo meglio per respirare, la sua faccia era ancora rossa per essersi trattenuto. l'attrezzatura sul suo corpo divenne sempre più pesante, le sue gambe sembravano piene di piombo e il suo disagio fisico gli ricordava ogni momento che quello era l'altopiano del nord-ovest.

il vento forte, la sabbia e il sole feroce sollevano costantemente onde nel mio cuore. in questo luogo più vicino al cielo, lu yixuan ha sperimentato la prova dall'altopiano.

dopo molto tempo, trascinando il suo corpo esausto oltre il traguardo, la vista di lu yixuan si oscurò e il suo corpo cadde in modo incontrollabile...

il bagliore del sole al tramonto cade sulla vasta terra. di fronte alle nuvole che si sbiadiscono all'orizzonte, il monitor zhang tengyan e lu yixuan sedevano fianco a fianco. il caposquadra si voltò e tirò fuori dalle sue braccia una bottiglia di vetro. all'interno c'era una piccola spina di cammello. ha messo radici ostinatamente nel deserto del gobi, ma ora sembra un po’ debole. i rami appassiti, i rizomi sottili e l'aspetto fragile rendono difficile associarlo al duro ambiente del gobi.

"questo è il verde del deserto del gobi, il nostro stesso verde." lu yixuan lo guardò attentamente. la bottiglia di vetro rifletteva la luce solare lontana e anche questa piccola spina di cammello era placcata d'oro.

"la spina del cammello sembra appassita, ma in realtà contiene vitalità." il caposquadra gli ha detto che la spina del cammello non è alta, ma il suo apparato radicale è forte. assorbe l'acqua dalle profondità della sabbia e lavora duramente per avvolgere le minuscole foglie verdi. non ha paura delle tempeste di sabbia o della siccità. in realtà non ha paura delle difficoltà o della morte...

"la tempesta di sabbia porta non solo difficoltà, ma anche difficoltà!" dopo aver detto questo, il caposquadra ha consegnato la bottiglia di vetro che aveva in mano a lu yixuan. lu yixuan fissò la spina del cammello e cadde in profondi pensieri.

"prima di tutto, non aver paura delle difficoltà e, in secondo luogo, non aver paura della morte..." lu yixuan ripeté dolcemente parola per parola, e un sentimento familiare sorse nel suo cuore. la prima canzone che ha cantato dopo essersi arruolato nell'esercito, il primo libro che ha letto e il primo corso di istruzione che ha seguito erano tutti indissolubilmente legati al suo vecchio caposquadra "wang jie". "non aver paura di due cose" è l'incarnazione dello spirito rivoluzionario e della volontà combattiva. ha ispirato ufficiali e soldati a conoscere i propri fardelli e a lavorare duro per molti anni.

in quel momento gli sembrava di capire la spina del cammello. anche se ti trovi nel deserto del gobi, devi resistere con orgoglio, anche se fa caldo e freddo, devi combattere contro la sabbia violenta, il vento e la neve;

da allora, la spina del cammello ha messo radici nel cuore di lu yixuan. con l'aiuto del suo caposquadra, ha trasformato la pressione dell'allenamento in motivazione per superare se stesso. se non ha esperienza, si eserciterà molte volte più duramente degli altri; anche se si tratta di un obiettivo semplice, lo eserciterà centinaia di volte, solo per essere più veloce di un secondo e più preciso di un minuto.

indossando il giubbotto e i leggings da sabbia, lu yixuan iniziò a correre nel deserto del gobi sull'altopiano. la divisa mimetica era inzuppata di sudore e venne subito asciugata dal sole cocente. a fine giornata, le zone esposte della pelle sono spesso scottate e arrossate, e quando le strofino delicatamente sotto la doccia, le zone scottate avvertono un dolore bruciante.

ogni volta che non riusciva più a resistere, lu yixuan tirava fuori una bottiglia di vetro e guardava le spine di cammello nella bottiglia per incoraggiarsi. con questa tenacia nel rifiutare di ammettere la sconfitta, si adattò gradualmente all'ambiente dell'altopiano e il suo addestramento divenne sempre più agevole. alla fine, si distinse tra lo stesso gruppo di soldati semplici e fu selezionato per eseguire missioni di tiro a fuoco vivo.

il deserto sconfinato è coperto di garza e le montagne lontane rimangono con un debole contorno scuro. la sabbia gialla si disperse lentamente e la visione divenne chiara. lu yixuan guardò le spine di cammello sotto i suoi piedi, i suoi occhi divennero più determinati.

sotto la luce delle stelle, lu yixuan ha regolato rapidamente i parametri di ripresa ed ha eseguito abilmente varie operazioni. non appena il comandante diede l'ordine, l'artiglieria da guerra ruggì e il fumo riempì l'aria. le granate perforarono il cielo e andarono dritte al bersaglio. alla luce del fuoco, un albero di spine di cammello mette radici e cresce...

(questo articolo è stato pubblicato nell'edizione "supplemento della lunga marcia" del "liberation army daily" il 20 settembre 2024 e il contenuto è stato cancellato)

rilascio wechat quotidiano pla

editore: liu yan

segnalazione/feedback