झांग गुओहुआ |.आर्थिक आधुनिकीकरणे उपभोगस्य "प्रथमगाडी" भूमिकां पूर्णं नाटकं ददातु
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
दृश्य चीन
चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रेण पारितस्य "चीनस्य साम्यवादीपक्षस्य केन्द्रीयसमितेः सुधारस्य अग्रे व्यापकरूपेण गभीरीकरणस्य चीनीयशैल्या आधुनिकीकरणस्य च प्रवर्धनस्य निर्णये" चीनस्य साम्यवादीपक्षस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रे पारितस्य स्पष्टतया "सुधारस्य... उपभोगस्य विस्तारार्थं दीर्घकालीनतन्त्रम्" तथा च उपभोगं वर्धयितुं केन्द्रीकृत्य घरेलुमाङ्गस्य प्रभावीरूपेण विस्तारः।
उपभोगविस्तारस्य दीर्घकालीनतन्त्रस्य उन्नयनं राष्ट्रिया अर्थव्यवस्थायाः आधुनिकीकरणस्य साक्षात्कारस्य आवश्यकता अस्ति। त्रयाणां प्रमुखानां माङ्गल्याः विश्लेषणं कृत्वा विश्वस्य सर्वेषां देशानाम् आर्थिकवृद्धिः उपभोगस्य, निवेशस्य, शुद्धनिर्यातस्य च "ट्रोइका" इत्यनेन चालिता अस्ति, तथा च राष्ट्रिय-आर्थिक-आधुनिकीकरणं चालयति "प्रथम-नम्बर-वाहनम्" निःसंदेहं उपभोक्तृमागधा अस्ति विश्वबैङ्कस्य आँकडानुसारं १९७० तः २०२३ पर्यन्तं संयुक्तराज्यसंस्था, जापान, यूनाइटेड् किङ्ग्डम् इत्यादीनां प्रमुखविकसितानां आधुनिकदेशानां त्रयाणां प्रमुखानां आवश्यकतानां मध्ये अन्तिमग्राहकव्ययस्य सकलघरेलुउत्पादस्य (जीडीपी) ७०% अधिकं भागः आसीत् ) (उपभोगदरः), तथा च संयुक्तराज्यसंस्था संयुक्तराज्यं च इदं ८०% अधिकम् अस्ति । सुधारस्य उद्घाटनस्य च अनन्तरं विशेषतः २०११ तः २०२३ पर्यन्तं चीनस्य आर्थिकवृद्धिं चालयितुं उपभोगस्य महती भूमिका अधिका अभवत्, मम देशस्य उपभोगस्य दरस्य औसतं ५३% अधिकं भवति, उपभोगः च स्थिर आर्थिकसञ्चालनस्य कृते गिट्टी अभवत् परन्तु मम देशस्य उपभोगस्य दरः आधुनिकविकसितदेशेभ्यः १० प्रतिशताङ्कात् अपि पृष्ठतः अस्ति मम देशस्य उपभोक्तृमागधायाः वृद्धिः पर्याप्तं प्रबलः नास्ति उपभोगक्षमता, जीवनशक्तिः, शक्तिः च तत्र पूर्णतया उत्तेजिताः, न च प्रयुक्ताः चीनस्य आर्थिकाधुनिकीकरणं चालयितुं उपभोक्तृमागधायाः कृते अद्यापि पर्याप्तसंभावना अस्ति।
एकशताब्द्यां अदृष्टानां प्रमुखपरिवर्तनानां वर्तमानस्थितेः प्रतिक्रियारूपेण उपभोगस्य अग्रे विस्तारः अपि अधिकं तात्कालिकः आवश्यकश्च अस्ति । कस्मिंश्चित् कालखण्डे आर्थिकवैश्वीकरणस्य पुनरुत्थानस्य संकेतानां सम्मुखे, आपूर्तिशृङ्खलानां सुदृढक्षेत्रीकरणस्य सम्मुखे, कतिपयेषु विकसितदेशेषु वर्धमानव्यापारसंरक्षणवादादि अनिश्चितकारकाणां सम्मुखे च अस्माभिः अवश्यमेव दातव्यम् | वर्तमान-भविष्य-कालस्य उपरि घरेलु-चक्रस्य प्रभावं प्रति पूर्णं क्रीडा-वृद्धिं स्थिरीकर्तुं प्रमुखा निर्णायक-भूमिका "पूर्ण-घरेलु-माङ्ग-व्यवस्थायाः संवर्धनं त्वरयितुं", "प्रथम-वाहनं" वर्धयितुं दीर्घकालीन-तन्त्रे सुधारः अस्ति । उपभोगस्य, उपभोगस्य प्रतिमानं च प्रवर्धयितुं आपूर्ति-माङ्गस्य, नीतीनां, क्रियाकलापानाञ्च द्विचक्र-चालकं निर्मान्ति ।
निवासिनः उपभोगस्य "चिन्तानां" समाधानं कुर्वन्तु
प्रथमं, "यथोचितरूपेण सार्वजनिकउपभोगं वर्धयन्तु", सामाजिकसुरक्षानिवासिनां उपभोगक्षमतां सुधारयितुम् दीर्घकालीनतन्त्रे सशक्ततया सुधारं कुर्वन्तु, निवासिनः उपभोगस्य "चिन्ता" समस्यायाः प्रभावीरूपेण समाधानं कुर्वन्तु, निवासिनः उपभोगविश्वासं च वर्धयन्तु। किञ्चित्कालात् चीनदेशस्य निवासिनः औसत उपभोगप्रवृत्तिः निरन्तरं न्यूनीभूता अस्ति केषुचित् प्रदेशेषु उद्योगेषु च जनसंख्यायाः उपभोगविश्वासः अपर्याप्तः अस्ति, परन्तु तेषां उपभोगस्य भयं वर्धितम् अस्ति कारणस्य भागः अस्ति यत् मम देशस्य वृद्धत्वस्य त्वरणेन न्यूनजन्मदरेण च उपभोक्तृणां चिन्ता वर्धिता, जनानां निवृत्त्यर्थं सञ्चयस्य प्रवृत्तिः च सुदृढा अभवत् २०२३ तमे वर्षे चीनदेशस्य ६५ वर्षाणाम् अधिकवयस्कजनसंख्या २१७ मिलियनं भविष्यति, यत् १५.४% भवति, तथा च सः गहनतया वृद्धावस्थायां प्रविष्टः अस्ति, तस्मिन् वर्षे ९.०२ मिलियनजनाः जाताः, पूर्ववर्षस्य अन्ते कुलजनसंख्या २०.८ मिलियनं न्यूनीकृता वर्ष। निवासिनः बचतस्य प्रवृत्तिः महतीं वर्धिता अस्ति was 147.15 trillion yuan वर्षस्य प्रथमार्धे प्रतिव्यक्तिनिक्षेपः प्रायः 104,400 युआन् आसीत् । नगरीयग्रामीणक्षेत्रेषु बेरोजगारयुवानां कृते चिकित्साबीमा सामाजिकसुरक्षा इत्यादयः विषयाः, ग्रामीणनिवासिनां चिकित्सासेवा, पेन्शन इत्यादयः सामाजिकसुरक्षाविषया अपि ध्यानस्य योग्याः सन्ति
अस्य कृते वयं केषाञ्चन आधुनिकदेशानां सफलानुभवात् शिक्षितुं शक्नुमः, सार्वजनिकसेवासु सर्वकारीयनिवेशं समुचितरूपेण वर्धयितुं शक्नुमः, तथा च "सार्वजनिकउपभोगस्य उचितवृद्धिं", "सिद्धसामाजिकसुरक्षाव्यवस्था" अनुसरणं कर्तुं शक्नुमः तथा च "मूलभूतस्य संतुलनं सुलभतां च वर्धयितुं शक्नुमः सार्वजनिकसेवाः" "निर्णये" प्रस्ताविताः। शिक्षा, चिकित्सासेवा, वृद्धानां परिचर्या, बालसंरक्षणं, आवासम् इत्यादिषु क्षेत्रेषु बकाया आपूर्ति-माङ्ग-समस्यानां समाधानं कर्तुं, समावेशी-अमूलभूत-सार्वजनिकस्य आपूर्तिं सुदृढां कर्तुं विस्तारयितुं च प्रयत्नाः क्रियन्ते सेवाः, तथा च व्यक्तिगतनिवासिनः "उपभोक्तुं साहसं" कर्तुं प्रवर्तयन्ति। जर्मनी, यूनाइटेड् किङ्ग्डम्, स्वीडेन् इत्यादिषु विकसितदेशेषु सकलराष्ट्रीयउत्पादस्य सर्वकारस्य उपभोगव्ययस्य अनुपातः प्रायः २०% यावत् अभवत्, मम देशे तु प्रायः १५% भागः अस्ति, अद्यापि च सुधारस्य बहु स्थानं वर्तते अस्माभिः शिक्षा, चिकित्सासेवा, सामाजिकसुरक्षा च क्षेत्रेषु सुधारान् प्रबलतया गभीराणि कर्तव्यानि, सामाजिकसुरक्षायाः सहायकभूमिकां सुदृढाः कर्तव्याः, "सार्वभौमिकं, मूलभूतं, मूलभूतं च आजीविकानिर्माणं सुदृढं कर्तव्यम्" इति। प्रवासीबालानां कृते सामाजिकबीमा, आवाससुरक्षा, अनिवार्यशिक्षा च निवेशस्य स्तरं सशक्ततया वर्धयितुं, लचीलानां रोजगारकर्मचारिणां, प्रवासीकर्मचारिणां, नूतनरोजगारप्रपत्रधारिणां जनानां, बेरोजगारयुवानां च कृते सामाजिकसुरक्षाचिकित्साबीमाव्यवस्थासु प्रभावीरूपेण सुधारः आवश्यकः , तथा सामाजिकसुरक्षाबीमाकवरेजस्य व्यापकविस्तारं सामाजिकसुरक्षास्तरं च सुधारयितुम्, विशेषतः जनानां विभिन्नसमूहानां कृते गम्भीररोगबीमायाः स्तरस्य चिकित्सासहायतायाश्च सुधारः। न्यूनजन्मदरस्य समस्यायाः प्रतिक्रियारूपेण अस्माभिः मूलभूतप्रसवः, बालचिकित्सा, बालशिक्षा इत्यादिषु सार्वजनिकसेवासु निवेशः प्रबलतया वर्धयितव्यः, तथा च पारिवारिकबालसंरक्षणस्य शिक्षायाः च भारं प्रभावीरूपेण न्यूनीकर्तव्यम्। वृद्धसमाजस्य आगमनस्य प्रतिक्रियारूपेण सार्वजनिकसहायतायां वृद्धपरिचर्यायां च सर्वकारीयनिवेशं वर्धयितुं, निवासस्थानानां भवनानां च वृद्धावस्थानुकूलं नवीनीकरणं वर्धयितुं, सामाजिकसहायतायां वृद्धपरिचर्यायां च विकासं प्रोत्साहयितुं च आवश्यकम् अस्ति एतेषां कार्याणां उपायानां च कार्यान्वयनेन नगरीयग्रामीणनिवासिनां उपभोगप्रवृत्तीनां वर्धनार्थं प्रभावीरूपेण प्रवर्धनं भविष्यति। यथा - वृद्धानां परिचर्यायै मनःशान्तिं दत्त्वा जनाः आत्मविश्वासेन साहसेन च सेवनं कर्तुं प्रेरयितुं शक्नुवन्ति ।
निवासिनः उपभोगस्य आवश्यकतां पूर्तयितुं आपूर्तिं अनुकूलितं कुर्वन्तु
द्वितीयं, उपभोक्तृ-आपूर्तिं अनुकूलितुं समृद्धं च कुर्वन्तु, दीर्घकालीन-तन्त्रं सुधारयन्तु यत् सशक्त-नवीन-आपूर्ति-सक्रियीकरणस्य माध्यमेन नूतन-उपभोग-आवश्यकतानां निर्माणं करोति, तथा च प्रभावीरूपेण निवासिनः उपभोक्तुं इच्छां वर्धयन्ति। महासचिवः शी जिनपिङ्गः २०१६ तमे वर्षे एव सूचितवान् यत्, "तथ्यैः सिद्धं जातं यत् अस्माकं देशे अपर्याप्तमागधा नास्ति वा माङ्गल्यं नास्ति, परन्तु माङ्गलिकायां परिवर्तनं जातम्, परन्तु आपूर्तिकृतेषु उत्पादेषु परिवर्तनं न जातम्, गुणवत्ता च सेवाः च तालमेलं स्थापयितुं न शक्नुवन्ति" इति .
प्रथमं, प्रचुर-आपूर्ति-क्षमतां वर्धयितुं अस्माभिः सुधारान् गभीरान् कर्तुं, "प्रतिबन्धात्मक-उपायान् न्यूनीकर्तुं" च, नूतन-उत्पादानाम्, नूतन-व्यापार-स्वरूपाणां, नूतन-सेवा-नियामक-प्रणालीनां च आपूर्तिं सुदृढं, अनुकूलनं च करणीयम् उदाहरणार्थं, केषाञ्चन नूतनानां उत्पादानाम्, नवीनव्यापारस्वरूपाणां, नवीनसेवानां इत्यादीनां कृते अद्यापि केचन दाखिलीकरण-अनुमोदन-प्रक्रियाः सन्ति ये अन्तर्राष्ट्रीय-उच्च-मानक-नियमानाम् अनुरूपाः न सन्ति, केचन समयः, प्रणाली-व्ययः च तुल्यकालिकरूपेण अधिकः भवति, येन... आपूर्ति नवीनता अपेक्षाओं के अस्थिरता . रात्रौ अर्थव्यवस्थायाः, चटपटी अर्थव्यवस्थायाः इत्यादीनां विकासेन परिष्कृतप्रबन्धनस्य, सेवाप्रतिश्रुतिस्य च स्तरे सुधारः करणीयः । केषुचित् नगरेषु आवासः, कारः च इत्यादयः उपभोगस्य कृते केचन प्रतिबन्धकाः नीतयः अपि सन्ति ।
द्वितीयं नवीनतां प्रबलतया प्रोत्साहयितुं रक्षणं च "प्रक्षेपण-अर्थव्यवस्थां सक्रियरूपेण प्रवर्धयितुं" च । अस्माकं देशस्य मानकानां अन्तर्राष्ट्रीयमानकानां च मध्ये स्थिरतां सुधारयितुम्, उद्यमिनः विभिन्नानि प्रथमभण्डाराणि उद्घाटयितुं, पदार्पणं कर्तुं, पदार्पणं कर्तुं, तथा च फैशन-उपभोगस्य प्रवृत्तेः नेतृत्वं कर्तुं विविधानि नवीन-उत्पादाः, नवीन-सेवाः, नवीन-व्यापार-स्वरूपाणि, नवीन-माडल-प्रक्षेपणं च कर्तुं प्रोत्साहयन्तु।
तृतीयः "दैनिकसेवा-उद्योगस्य विविधविकासस्य त्वरणार्थं तन्त्रस्य सुधारः" सेवा-उपभोगस्य सुधारं विस्तारं च प्रबलतया प्रवर्तयितुं च विगतदशवर्षेषु मम देशस्य निवासिनः सेवा-उपभोगः तस्मिन् एव काले उपभोगस्य औसत-वृद्धेः दरात् महत्त्वपूर्णतया वर्धितः अस्ति, अधिकांशवर्षेषु निवासिनः सेवा-उपभोग-व्ययस्य वृद्धि-दरः १०% अधिकतया वर्धितः अस्ति . अस्मिन् वर्षे केषुचित् नगरेषु संगीतसङ्गीतस्य, प्रदर्शनीनां इत्यादीनां टिकटं प्राप्तुं कठिनं भवति व्यापारस्य, पर्यटनस्य, सांस्कृतिकस्य, क्रीडाप्रदर्शनस्य च एकीकृतविकासाय उपभोगपरिदृश्यानां सशक्ततया विस्तारः, उत्सवानां आयोजनं च आवश्यकम् यत्र बहुविधसेवास्वरूपाणि सशक्तं कुर्वन्ति परस्पर।
आयं वर्धयित्वा निवासिनः उपभोगशक्तिं वर्धयन्तु
तृतीयम्, आयवितरणस्य प्रतिमानं अनुकूलनं कुर्वन्तु तथा च निवासिनः उपभोगशक्तिं सुधारयितुम् दीर्घकालीनतन्त्रे सुधारं कुर्वन्तु। व्ययशक्तिं प्रभावितं कुर्वन्तः एकः महत्त्वपूर्णः कारकः निःसंदेहं आयः अस्ति । प्रथमं, "राष्ट्रीय-आय-वितरणे निवासिनः आयस्य अनुपातं वर्धयितुं", "आय-वितरणं रोजगार-व्यवस्थायां च सुधारः", "व्यक्तिगत-आयकर-कटौतीं वर्धयितुं", नगरीय-ग्रामीण-निवासिनां कृते रोजगारस्य विस्तारं प्रवर्धयितुं प्रोत्साहयितुं च आवश्यकम् , तथा च ग्रामीणजनसङ्ख्यां नगरेषु रोजगारस्य स्थानान्तरणार्थं निरन्तरं प्रोत्साहयन्ति।
द्वितीयं ग्राम्यनिवासिनां आयवर्धनार्थं प्रयत्नः । नगरीयग्रामीणक्षेत्राणि दृष्ट्वा २०२३ तमे वर्षे नगरनिवासिनः प्रतिव्यक्तिः उपभोगव्ययः ६.१% वर्धते, तथा च नगरनिवासिनां औसत उपभोगप्रवृत्तिः ६०.८८% भविष्यति; , तथा च औसत उपभोगप्रवृत्तिः ८१.५९% भविष्यति । ग्रामीणनिवासिनां उपभोगव्ययस्य वृद्धिदरः औसत उपभोगप्रवृत्तिश्च नगरनिवासिनां अपेक्षया महत्त्वपूर्णतया अधिका भवति। "ग्रामीणजनसंख्यायाः दरिद्रतायां पुनरागमनं निवारयितुं सामान्यीकृततन्त्रे सुधारः करणीयः तथा च ग्रामीणनिम्नावस्थायाः जनसंख्यानां अविकसितक्षेत्राणां च कृते श्रेणीबद्धं वर्गीकृतं च सहायताव्यवस्थां स्थापयितुं" आवश्यकम् अस्ति ग्रामीणनिवासिनः बहुविधमार्गेण सम्पत्ति-आयं वर्धयन्तु, तथा च गृह-ग्रामीणभूमि-उपयोग-अधिकार-आदि-सम्पत्त्याः पट्टे-स्टॉक-स्वामित्वं क्रमेण प्रोत्साहयन्तु
तृतीयः पूंजीबाजारस्य, मञ्चस्य अर्थव्यवस्थायाः इत्यादीनां पर्यवेक्षणं सुदृढं कर्तुं, निवासिनः सम्बद्धानां निवेशानां, रोजगारस्य, आयस्य च निरन्तरं वृद्धिं प्रवर्धयितुं च। उदाहरणार्थं, वयं पूंजीबाजारे सूचीकृतकम्पनीनां प्रचारं करिष्यामः यत् ते भागधारकाणां इक्विटी-आधारितं लाभांशं वितरन्ति, मञ्च-सम्बद्धानां दरानाम् नियमनं मार्गदर्शनं च सुदृढां करिष्यामः, तथा च कूरियर-जनानाम् आयस्य तथा लघु-मध्यम-सूक्ष्म-व्यापार-स्वामिनः आयस्य उचित-वृद्धिं सुनिश्चितं करिष्यामः |.
उपभोगवातावरणं अनुकूलनं कुर्वन्तु, निवासिनः लाभस्य भावनां वर्धयन्तु च
चतुर्थं, "व्यापकबाजारनिरीक्षणक्षमतासु स्तरेषु च सुधारः" तथा च उपभोगवातावरणस्य अनुकूलनस्य शुद्धीकरणस्य च दीर्घकालीनतन्त्रस्य सुधारः। प्रथमं उपभोक्तृबाजारस्य संस्थागतप्रदायस्य नवीनीकरणं, नूतनव्यापारस्वरूपाणां नूतनप्रतिमानानाञ्च विकासाय समर्थनं, मुक्तं, समावेशी, विवेकपूर्णं च पर्यवेक्षणप्रतिरूपं स्वीकुर्वितुं च आवश्यकम्। उद्घाटनस्य माध्यमेन सुधारस्य प्रवर्धनं, बाजारपरिवेक्षणमानकानां दृढतया सुधारः, अन्तर्राष्ट्रीय-उच्च-मानक-आर्थिक-व्यापार-नियमैः सह संरेखणं, घरेलु-विदेशीय-व्यापारस्य एकीकरणं प्रवर्धयितुं, मालस्य वाणिज्यिकसेवानां च गुणवत्तामानकव्यवस्थायां सुधारः, सूत्रीकरणस्य समर्थनं च आवश्यकम् अस्ति मालस्य सेवामानकानां च ये अन्तर्राष्ट्रीयव्यवहारस्य अनुरूपाः सन्ति तथा च उच्चतमस्तरं प्रतिबिम्बयन्ति, तथा च प्रभावी प्रवर्धयन्ति शर्ताः उच्चैः अन्तर्राष्ट्रीयमानकैः सह यथासम्भवं सुसंगताः भवेयुः। घरेलुबाजारमानकान् उच्चतम-अन्तर्राष्ट्रीय-मानकैः उत्तम-स्तरैः च सह निर्विघ्नतया संयोजयितुं आवश्यकम्, यत् अस्माकं देशस्य माल-सेवानां वैश्विक-प्रतिस्पर्धायां तेषां अन्तर्राष्ट्रीय-प्रतिस्पर्धा-क्षमतायां सुधारं कर्तुं यथार्थतया सहायकं भविष्यति |.
द्वितीयं "सामाजिकऋणव्यवस्थायां पर्यवेक्षणव्यवस्थायां च सुधारः" इति । उपभोक्तृबाजारनिर्माणे निवेशं वर्धयितुं, ऋणस्य उपभोगं प्रवर्धयितुं, समीपतः दूरतः च आनन्दं जनयति इति उपभोक्तृविपण्यं निर्मातुं स्थानीयसरकारानाम् संयोजनं कुर्वन्तु। "उपभोक्तृकरसंग्रहणं पुनः स्थानान्तरणं कृत्वा स्थानीयक्षेत्रेषु निरन्तरं विकेन्द्रीकृत्य प्रवर्तयितुं शक्यते।"उपभोगकरसंग्रहणलिङ्कः उत्पादनस्थाने संग्रहणात् उपभोगस्थाने संग्रहणं प्रति परिवर्तयितुं शक्नोति, यत् स्थानीयस्थानानां अधिकं ध्यानं दातुं साहाय्यं करिष्यति उत्तमं उपभोगवातावरणं निर्मातुं यावत्। केषुचित् स्थानेषु उपभोक्तृविपण्यं मिश्रितं पुटं भवति, ऋणस्य अभावः न केवलं उपभोक्तृणां अधिकारस्य उल्लङ्घनं करोति, अपितु मम देशस्य उपभोक्तृविपण्ये उपभोक्तृणां विश्वासं न्यूनीकरोति, देशस्य अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिबिम्बं च क्षतिं करोति। अस्माभिः मार्केट्-ऋण-वातावरणस्य उन्नयनार्थं अनुकूलनार्थं च महत्-प्रयत्नाः करणीयाः, व्यावसायिक-ऋण-मूलरूपेण आधुनिक-सञ्चार-शासन-प्रतिरूपस्य अन्वेषणं करणीयम्, अखण्डतां सफलतायाः, विश्वास-भङ्गस्य च पास-रूपेण हारितानां कृते एपिटाफ्-रूपेण करणीयम् |. उपभोक्तृअधिकारसंरक्षणतन्त्रे सुधारं कर्तुं, उपभोक्तृअधिकारस्य हितस्य च न्यायिकसंरक्षणं सुदृढं कर्तुं, उद्यमानाम् मुख्यदायित्वस्य कार्यान्वयनार्थं च अस्माभिः महत्प्रयत्नाः करणीयाः |.
तृतीयः "विदेशीयकर्मचारिणां प्रवेशः, निवासः, चिकित्सा, भुक्तिः इत्यादीनां जीवनसुविधानां कृते सुविधाजनकव्यवस्थायां सुधारः" इति । चीनदेशे उपभोगं कर्तुं विदेशेषु जनान् आकर्षयितुं दीर्घकालीनतन्त्रे सुधारः करणीयः। यथा, वयं केषुचित् देशेषु उपभोक्तृकेन्द्राणां अनुभवात् शिक्षितुं शक्नुमः यथा लण्डन्, टोक्यो, न्यूयॉर्क, पेरिस् इत्यादिषु नगरेषु चीनीयग्राहकानाम् आकर्षणं नगरीयसमृद्धेः महत्त्वपूर्णं चालकशक्तिषु अन्यतमम् इति मन्यन्ते। ज्ञातनगरेषु यथा पेरिस, टोक्यो, लण्डन्, न्यूयॉर्क च, ब्राण्ड्-भण्डारस्य केषाञ्चन शॉपिङ्ग्-मॉल-स्थानानां च चीनीय-शॉपिङ्ग्-मार्गदर्शकैः सुसज्जितं भवितुं मानकं जातम् अस्ति यूरोपे बहवः शॉपिङ्ग् मॉल्स्, स्पेशलिटी स्टोर् च यूनियनपे कार्ड् पेमेण्ट् स्वाइपिङ्ग् सिस्टम्स्, टैक्स रिफण्ड् इत्यादीन् स्थापितवन्तः सन्ति, तत्र प्रभारी जनाः अपि सन्ति ये चीनीभाषां अवगच्छन्ति शङ्घाई इत्यादिषु प्रमुखनगरेषु विदेशीयकार्डस्य उपयोगस्य सुविधां वर्धयितुं विदेशीयकार्डभुगतानस्वाइप्प्रणालीनां परिनियोजनस्य अधिकं विस्तारः करणीयः। अस्माभिः सक्रियरूपेण विदेशेषु जनानां कृते चिकित्सां प्राप्तुं चीनदेशे निवासार्थं च मार्गाः प्रदातव्याः, विदेशेषु बीमासंस्थाभिः सह सम्बद्धाः भवेयुः वा घरेलुबीमे भागं ग्रहीतुं वा, विदेशेषु जनानां कृते चिकित्सां प्राप्तुं समुचितसुविधाः प्रदातुं घरेलुचिकित्सालयान् प्रोत्साहयितव्याः, अन्तर्राष्ट्रीयप्रवेशं प्रदातुं च प्रयत्नः करणीयः विदेशेषु जनान् आन्तरिकयात्रायै, प्रदर्शनीषु, प्रदर्शनेषु इत्यादिषु प्रबन्धनप्रथेषु भागं ग्रहीतुं च।
चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रस्य भावनां कार्यान्वितुं अस्माभिः महासचिवस्य शी जिनपिङ्गस्य प्रस्तावस्य अनुसरणं करणीयम् यत् “निवासिनां उपभोगस्य विस्तारार्थं दीर्घकालीनतन्त्रस्य स्थापनां सुधारणं च करणीयम्, येन निवासिनः उपभोगं कर्तुं शक्नुवन्ति स्थिर-आयेन सह, चिन्ता-रहितं उपभोगं कर्तुं साहसं कुर्वन्ति, प्रबल-लाभ-भावनायुक्तं च उत्तमं उपभोग-वातावरणं धारयन्ति” इति विकासः।
(लेखकः शङ्घाई नगर वाणिज्य आयोगस्य प्रथमस्तरीयः निरीक्षकः अस्ति)
लेखकः:
पाठ: झांग गुओहुआ चित्र: दृश्य चीन संपादक: चेन यू संपादक: यांग यिकी
अस्य लेखस्य पुनर्मुद्रणकाले स्रोतः सूचयन्तु ।
