zhang guohua |. sfruttare appieno il ruolo di "prima carrozza" del consumo nella modernizzazione economica
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
cina visiva
la "decisione del comitato centrale del partito comunista cinese sull'ulteriore approfondimento globale delle riforme e sulla promozione della modernizzazione in stile cinese", approvata dalla terza sessione plenaria del 20° comitato centrale del partito comunista cinese, afferma chiaramente la necessità di "migliorare la meccanismo a lungo termine per l’espansione dei consumi” e l’espansione effettiva della domanda interna con particolare attenzione all’incremento dei consumi.
migliorare il meccanismo a lungo termine per espandere i consumi è la necessità di realizzare la modernizzazione dell’economia nazionale. analizzando le tre principali esigenze, la crescita economica di tutti i paesi del mondo è guidata dalla “troika” di consumi, investimenti ed esportazioni nette, e la “carrozza numero uno” che guida la modernizzazione economica nazionale è senza dubbio la domanda dei consumatori. secondo le statistiche della banca mondiale, dal 1970 al 2023, tra i tre principali bisogni dei principali paesi sviluppati moderni come stati uniti, giappone e regno unito, la spesa dei consumatori finali ha rappresentato oltre il 70% del prodotto interno lordo (pil). ) (tasso di consumo), mentre negli stati uniti e nel regno unito è superiore all'80%. dopo la riforma e l’apertura, in particolare dal 2011 al 2023, i consumi hanno svolto un ruolo sempre più cruciale nel guidare la crescita economica della cina. il tasso di consumo del mio paese è in media superiore al 53% e il consumo è diventato la zavorra per un funzionamento economico stabile. tuttavia, il tasso di consumo del mio paese è più di 10 o addirittura 20 punti percentuali inferiore a quello dei paesi sviluppati moderni. la crescita della domanda di consumo del mio paese non è abbastanza forte. il potenziale di consumo, la vitalità e il potere non sono stati pienamente stimolati ed esercitati la domanda dei consumatori ha ancora un potenziale considerevole per guidare la modernizzazione economica della cina.
un’ulteriore espansione dei consumi è ancora più urgente e necessaria in risposta all’attuale situazione di grandi cambiamenti mai visti in un secolo. di fronte ai segnali di una ripresa della globalizzazione economica in un certo periodo di tempo, di fronte al rafforzamento della regionalizzazione delle catene di approvvigionamento e di fronte a fattori incerti come il crescente protezionismo commerciale in alcuni paesi sviluppati, dobbiamo dare sfruttare appieno l'impatto del ciclo interno sul periodo attuale e futuro il ruolo decisivo nella stabilizzazione della crescita è quello di "accelerare la coltivazione di un sistema di domanda interna completo", migliorare il meccanismo a lungo termine per migliorare il "primo carro". dei consumi e formare un sistema a due ruote di domanda e offerta, politiche e attività volte a promuovere lo sviluppo dei consumi.
risolvere le “preoccupazioni” sui consumi dei residenti
in primo luogo, "aumentare ragionevolmente il consumo pubblico", migliorare vigorosamente il meccanismo a lungo termine per migliorare la capacità di consumo dei residenti della previdenza sociale, risolvere efficacemente il problema della "preoccupazione" del consumo dei residenti e aumentare la fiducia nei consumi dei residenti. per un certo periodo, la propensione media al consumo dei residenti cinesi ha continuato a diminuire. in alcune regioni e settori, la fiducia nei consumi della popolazione è aumentata, ma la loro paura del consumo è aumentata. in parte il motivo è che con l’accelerazione dell’invecchiamento del mio paese e il basso tasso di natalità, le preoccupazioni dei consumatori sono aumentate e la tendenza delle persone a risparmiare per la pensione si è rafforzata. nel 2023, la popolazione cinese con più di 65 anni sarà di 217 milioni, pari al 15,4%, ed è entrata in una società che invecchia profondamente: quell'anno sono nate 9,02 milioni di persone e la popolazione totale è diminuita di 2,08 milioni rispetto alla fine dell'anno precedente; anno. la tendenza al risparmio dei residenti è aumentata in modo significativo. nella prima metà del 2024, i depositi totali in rmb del mio paese sono aumentati di altri 11,46 trilioni di yuan, di cui i depositi delle famiglie sono aumentati di 9,27 trilioni di yuan. alla fine di giugno, il saldo dei depositi delle famiglie è stato di 147.150 miliardi di yuan. nella prima metà dell'anno, i depositi pro capite sono stati di circa 104.400 yuan. meritano attenzione anche questioni quali l'assicurazione medica e la sicurezza sociale affrontate dai giovani disoccupati nelle aree urbane e rurali, nonché questioni di sicurezza sociale come l'assistenza medica e la pensione per i residenti rurali.
a tal fine, possiamo imparare dall’esperienza positiva di alcuni paesi moderni, aumentare adeguatamente gli investimenti pubblici nei servizi pubblici e seguire il “ragionevole aumento dei consumi pubblici”, il “perfetto sistema di sicurezza sociale” e il “miglioramento dell’equilibrio e dell’accessibilità dei servizi di base”. servizi pubblici" proposti nella "decisione". verranno compiuti sforzi per risolvere i problemi ancora esistenti tra domanda e offerta nei settori dell'istruzione, dell'assistenza medica, dell'assistenza agli anziani, dell'infanzia, dell'edilizia abitativa e in altri settori, nonché per rafforzare ed espandere l'offerta di servizi pubblici inclusivi non di base servizi e promuovere i singoli residenti ad "osare consumare". la percentuale della spesa pubblica per consumi rispetto al pil nei paesi sviluppati come germania, regno unito e svezia ha raggiunto circa il 20%, mentre nel mio paese rappresenta circa il 15% e c’è ancora molto margine di miglioramento. dobbiamo approfondire vigorosamente le riforme nei campi dell'istruzione, dell'assistenza medica e della sicurezza sociale, rafforzare il ruolo di sostegno della sicurezza sociale e "rafforzare la costruzione di mezzi di sussistenza universali e basilari". è necessario aumentare vigorosamente il livello di investimenti nell’assicurazione sociale, nella sicurezza abitativa e nell’istruzione obbligatoria per i bambini migranti, migliorare efficacemente i sistemi di sicurezza sociale e di assicurazione medica per il personale con impiego flessibile, i lavoratori migranti, le persone con nuove forme di impiego e i giovani disoccupati , ed espandere in modo completo la copertura assicurativa della sicurezza sociale e migliorare il livello di sicurezza sociale, in particolare migliorando il livello di assicurazione per malattie gravi e di assistenza medica per vari gruppi di persone. in risposta al problema del basso tasso di natalità, dobbiamo aumentare vigorosamente gli investimenti nei servizi pubblici come la maternità di base, l’assistenza medica e l’istruzione infantile, e ridurre efficacemente il peso della cura e dell’istruzione familiare. in risposta all’avvento di una società che invecchia, è necessario aumentare gli investimenti pubblici nell’assistenza pubblica e nell’assistenza agli anziani, incrementare la ristrutturazione di residenze ed edifici a misura di invecchiamento e incoraggiare lo sviluppo dell’assistenza sociale e dell’assistenza agli anziani. l’attuazione di questi compiti e misure promuoverà efficacemente i residenti urbani e rurali ad aumentare le loro tendenze al consumo. ad esempio, offrire tranquillità all’assistenza agli anziani può incoraggiare le persone a consumare con fiducia e coraggio.
ottimizzare l’offerta per soddisfare le esigenze di consumo dei residenti
in secondo luogo, ottimizzare e arricchire l’offerta dei consumatori, migliorare il meccanismo a lungo termine che porta alla creazione di nuovi bisogni di consumo attraverso una forte attivazione dell’offerta e aumentare efficacemente la disponibilità al consumo dei residenti. il segretario generale xi jinping sottolineava già nel 2016: "i fatti hanno dimostrato che il nostro paese non ha una domanda insufficiente o assente, ma che la domanda è cambiata, ma i prodotti forniti non sono cambiati, e la qualità e i servizi non possono tenere il passo l'insufficiente capacità di approvvigionamento effettiva ha causato un gran numero di 'ricadute della domanda', gravi perdite di potere di consumo."
in primo luogo, per migliorare le abbondanti capacità di offerta, dobbiamo approfondire le riforme, “ridurre le misure restrittive” e rafforzare e ottimizzare l’offerta di nuovi prodotti, nuovi formati di business e nuovi sistemi di regolamentazione dei servizi. ad esempio, per alcuni nuovi prodotti, nuovi formati aziendali, nuovi servizi, ecc., esistono ancora alcune procedure di deposito e approvazione che non sono in linea con le norme internazionali di alto livello. alcuni costi di tempo e di sistema sono relativamente elevati, il che aumenta i costi instabilità delle aspettative di innovazione dell'offerta. lo sviluppo dell'economia notturna, dell'economia dei terrazzi, ecc. deve migliorare il livello di raffinazione gestionale e di garanzia dei servizi. ci sono anche alcune politiche restrittive per i consumi come quello dell'edilizia abitativa e delle automobili in alcune città. in particolare, nelle grandi città sono comuni norme scomode e non scientifiche sulla guida su strada e sulla scelta dei parcheggi.
il secondo è incoraggiare e proteggere vigorosamente l’innovazione e “promuovere attivamente l’economia di lancio”. migliorare la coerenza tra gli standard del nostro paese e gli standard internazionali, incoraggiare gli imprenditori ad aprire vari primi negozi, debuttare, debuttare e lanciare vari nuovi prodotti, nuovi servizi, nuovi formati di business e nuovi modelli per guidare la tendenza del consumo di moda.
il terzo è quello di "migliorare il meccanismo per accelerare lo sviluppo diversificato del settore dei servizi quotidiani" e promuovere vigorosamente il miglioramento e l'espansione del consumo dei servizi. negli ultimi dieci anni, il consumo di servizi da parte dei residenti del mio paese è cresciuto significativamente più velocemente del tasso di crescita medio dei consumi durante lo stesso periodo. il tasso di crescita della spesa per consumi di servizi dei residenti è cresciuto ad un tasso superiore al 10% nella maggior parte degli anni . quest'anno in alcune città è difficile ottenere biglietti per concerti, mostre, ecc. è necessario espandere vigorosamente gli scenari di consumo per lo sviluppo integrato di affari, turismo, mostre culturali e sportive e organizzare festival in cui molteplici formati di servizi danno potere. l'un l'altro.
aumentare il potere di consumo dei residenti aumentando il reddito
in terzo luogo, ottimizzare il modello di distribuzione del reddito e migliorare il meccanismo a lungo termine per aumentare il potere di consumo dei residenti. uno dei fattori più importanti che influenzano il potere di spesa è senza dubbio il reddito. in primo luogo, è necessario "aumentare la quota del reddito dei residenti nella distribuzione del reddito nazionale", "migliorare la distribuzione del reddito e il sistema occupazionale", "aumentare le detrazioni fiscali sul reddito personale", promuovere e incoraggiare l'espansione dell'occupazione per i residenti urbani e rurali e incoraggiare costantemente la popolazione rurale a trasferire l’occupazione nelle città.
il secondo è sforzarsi di aumentare il reddito dei residenti rurali. considerando le aree urbane e rurali, nel 2023, la spesa per consumi pro capite dei residenti urbani aumenterà del 6,1%, e la propensione media al consumo dei residenti urbani sarà del 60,88%; la spesa per consumi pro capite dei residenti rurali aumenterà del 7,6%; , e la propensione media al consumo sarà pari all'81,59%. il tasso di crescita e la propensione media al consumo della spesa per i consumi dei residenti rurali sono significativamente più elevati di quelli dei residenti urbani. promuovere l'aumento del reddito dei residenti rurali può promuovere meglio i consumi. è necessario "migliorare il meccanismo normalizzato per evitare che la popolazione rurale ritorni alla povertà e stabilire un sistema di assistenza gerarchico e classificato per le popolazioni rurali a basso reddito e le aree sottosviluppate". aumentare il reddito patrimoniale dei residenti rurali attraverso molteplici canali e incoraggiare la locazione e la proprietà azionaria di proprietà come case e diritti di utilizzo dei terreni rurali in modo ordinato.
il terzo è rafforzare la supervisione dei mercati dei capitali, delle economie di piattaforma, ecc. e promuovere la crescita costante degli investimenti, dell'occupazione e del reddito dei residenti. ad esempio, promuoveremo le società quotate nel mercato dei capitali per distribuire dividendi in base al patrimonio netto, rafforzare la regolamentazione e la guida delle tariffe relative alle piattaforme e garantire una crescita ragionevole del reddito dei corrieri e dei proprietari di piccole, medie e microimprese.
ottimizzare l’ambiente di consumo e aumentare il senso di guadagno dei residenti
in quarto luogo, "migliorare le capacità e i livelli globali di supervisione del mercato" e migliorare il meccanismo a lungo termine per ottimizzare e purificare l'ambiente di consumo. in primo luogo, è necessario innovare l’offerta istituzionale del mercato consumer, sostenere lo sviluppo di nuovi format di business e di nuovi modelli, adottare un modello di vigilanza aperto, inclusivo e prudente. è necessario promuovere la riforma attraverso l’apertura, migliorare risolutamente gli standard di supervisione del mercato, allinearsi con le norme economiche e commerciali internazionali di alto livello, promuovere l’integrazione del commercio interno ed estero, migliorare il sistema di standard di qualità dei beni e dei servizi commerciali, sostenere la formulazione di beni e standard di servizio che siano in linea con la pratica internazionale e riflettano il livello più alto, e promuovano effettive. le condizioni dovrebbero essere quanto più coerenti possibile con gli elevati standard internazionali. è necessario collegare senza soluzione di continuità gli standard del mercato interno con i più alti standard internazionali e i migliori livelli, il che aiuterà veramente i beni e i servizi del nostro paese a migliorare la loro competitività internazionale nella competizione globale.
il secondo è quello di “migliorare il sistema di credito sociale e il sistema di supervisione”. mobilitare i governi locali per aumentare gli investimenti nella costruzione di mercati di consumo, promuovere il consumo di credito e creare un mercato di consumo che porti gioia sia da vicino che da lontano. "promuovere lo spostamento e il decentramento costante della riscossione dell'imposta sui consumi nelle aree locali." è probabile che il collegamento alla riscossione dell'imposta sui consumi cambi dalla riscossione nel luogo di produzione alla riscossione nel luogo di consumo, il che aiuterà le località a prestare maggiore attenzione. alla creazione di un buon ambiente di consumo. il mercato dei consumi in alcuni luoghi è un miscuglio e la mancanza di credito non solo viola i diritti dei consumatori, ma riduce anche la fiducia dei consumatori nel mercato dei consumi del mio paese e danneggia l'immagine internazionale del paese. dobbiamo compiere grandi sforzi per migliorare e ottimizzare il contesto del mercato del credito, esplorare un moderno modello di governance della circolazione con il credito alle imprese al centro e fare dell’integrità il lasciapassare per il successo e della violazione della fiducia l’epitaffio dei perdenti. dobbiamo compiere grandi sforzi per migliorare il meccanismo di protezione dei diritti dei consumatori, rafforzare la tutela giudiziaria dei diritti e degli interessi dei consumatori e attuare le principali responsabilità delle imprese.
il terzo è quello di "migliorare il sistema conveniente per l'ingresso, il soggiorno, le cure mediche, il pagamento e altre comodità di vita del personale straniero". migliorare il meccanismo a lungo termine per attirare gli stranieri a consumare in cina. ad esempio, possiamo imparare dall’esperienza dei centri dei consumatori in alcuni paesi come londra, tokyo, new york, parigi e altre città. queste città considerano l’attrazione dei consumatori cinesi come una delle forze trainanti della prosperità urbana in alcuni paesi. in città famose come parigi, tokyo, londra e new york, è diventato standard che i negozi di marca e alcuni centri commerciali siano dotati di guide allo shopping cinesi. alcuni negozi a francoforte, tokyo, seul e in altri luoghi hanno loghi cinesi sotto i prodotti. molti centri commerciali e negozi specializzati in europa hanno installato sistemi di pagamento con carta unionpay, rimborsi fiscali, ecc. ci sono anche responsabili che capiscono il cinese. shanghai e altre grandi città dovrebbero espandere ulteriormente l’implementazione di sistemi di pagamento con carte straniere per migliorare la comodità dell’utilizzo delle carte straniere. dovremmo fornire attivamente canali affinché le persone straniere possano cercare cure mediche e vivere in cina, entrare in contatto con istituti assicurativi esteri o partecipare ad assicurazioni nazionali, incoraggiare gli ospedali nazionali a fornire comodità adeguate affinché le persone straniere possano cercare cure mediche e sforzarsi di fornire accesso internazionale per persone all'estero di viaggiare a livello nazionale, partecipare a mostre, spettacoli, ecc. pratiche di gestione.
per attuare lo spirito della terza sessione plenaria del 20° comitato centrale del partito comunista cinese, dobbiamo seguire la proposta del segretario generale xi jinping di “stabilire e migliorare un meccanismo a lungo termine per espandere il consumo dei residenti, in modo che i residenti possano consumare con un reddito stabile, avere il coraggio di consumare senza preoccupazioni e avere un buon ambiente di consumo con un forte senso di guadagno. il requisito della “disponibilità a consumare” promuove il consumo con fiducia, tranquillità e comfort e promuove una prosperità economica sostenuta e”. sviluppo.
(l'autore è un ispettore di primo livello della commissione municipale per il commercio di shanghai)
autore:
testo: zhang guohua immagini: visual china redattore: chen yu redattore: yang yiqi
si prega di indicare la fonte quando si ristampa questo articolo.
