zhang guohua |. anna kulutuksen "ensimmäinen kuljetus" rooli talouden nykyaikaistamisessa
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
visuaalinen kiina
kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmannen täysistunnon hyväksymässä "kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean päätöksessä uudistuksen edelleen perusteellisesta syventämisestä ja kiinalaisen modernisoinnin edistämisestä" todettiin selkeästi vaatimus "parannusta pitkän aikavälin mekanismi kulutuksen lisäämiseksi" ja tehokkaaseen kotimaisen kysynnän kasvattamiseen keskittyen kulutuksen lisäämiseen.
pitkän aikavälin kulutuksen laajentamismekanismin parantaminen on tarve toteuttaa kansantalouden modernisointi. kolmea päävaatimusta analysoimalla voidaan todeta, että kaikkien maailman maiden talouskasvua ohjaa kulutuksen, investointien ja nettoviennin "troikka", ja kansantalouden modernisointia ajava "ykkönen" on epäilemättä kulutuskysyntä. maailmanpankin tilastojen mukaan vuosina 1970–2023 loppukulutuksen osuus bruttokansantuotteesta (bkt) oli yli 70 prosenttia suurten kehittyneiden maiden, kuten yhdysvaltojen, japanin ja yhdistyneen kuningaskunnan, kolmen tärkeimmän tarpeen joukossa. ) (kulutusaste) sekä yhdysvalloissa ja isossa-britanniassa se on yli 80 prosenttia. uudistuksen ja avautumisen jälkeen, erityisesti vuosina 2011–2023, kulutuksella on ollut yhä tärkeämpi rooli kiinan talouskasvun vauhdittajana kotimaani keskimääräinen kulutus on yli 53 %, ja kulutuksesta on tullut vakaan taloudellisen toiminnan painolasti. kotimaani kulutusaste on kuitenkin yli 10 tai jopa 20 prosenttiyksikköä jäljessä nykyaikaisten kehittyneiden maiden kulutuksen kasvusta on edelleen huomattava potentiaali kiinan talouden nykyaikaistamiseen.
kulutuksen lisääminen on entistäkin kiireellisempi ja tarpeellisempi vastauksena nykyiseen tilanteeseen, jossa on tapahtunut suuria muutoksia, joita ei ole nähty vuosisataan. talouden globalisaation elpymisen merkkejä tietyn ajanjakson aikana, toimitusketjujen voimistuvan alueellistamisen edessä ja epävarmojen tekijöiden, kuten muutamien kehittyneiden maiden lisääntyvän kaupan protektionismin edessä, meidän on annettava täysi peli. kotimaisen suhdanteen vaikutuksiin nykyisellä ja tulevalla kaudella keskeinen ratkaiseva rooli kasvun vakauttamisessa on "vauhdittaa kokonaisen kotimaisen kysyntäjärjestelmän rakentamista", parantaa pitkän aikavälin mekanismia kulutuksen kineettisen energian lisäämiseksi. "ensimmäinen kuljetus" ja muodostavat kaksipyöräisen tarjonnan ja kysynnän, politiikan ja toiminnan edistämään kulutuksen kehitystä.
ratkaise asukkaiden kulutuksen "huolet".
ensinnäkin "koholla lisää julkista kulutusta", parantaa voimakkaasti pitkän aikavälin mekanismia sosiaaliturva-asukkaiden kulutuskyvyn parantamiseksi, ratkaisee tehokkaasti asukkaiden kulutuksen "huoli" ja lisää asukkaiden kulutusluottamusta. maamme asukkaiden keskimääräinen kulutushalu on jatkunut jonkin aikaa. osa syynä on se, että kotimaani ikääntymisen kiihtymisen ja alhaisen syntyvyyden myötä kuluttajien huolet ovat lisääntyneet ja ihmisten taipumus säästää eläkettä varten on vahvistunut. vuonna 2023 kiinan yli 65-vuotias väkiluku on 217 miljoonaa, mikä on 15,4 prosenttia, ja se on siirtynyt syvästi ikääntyvään yhteiskuntaan, jolloin syntyi 9,02 miljoonaa ihmistä, ja kokonaisväestö laski 2,08 miljoonalla edellisen vuoden lopusta. vuosi. asukkaiden säästämishalu on kasvanut merkittävästi vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla kotimaani rmb-talletusten määrä kasvoi vielä 11,46 biljoonaa yuania, josta kotitalouksien talletukset kasvoivat kesäkuun lopussa oli 147,15 biljoonaa juania vuoden ensimmäisellä puoliskolla talletukset asukasta kohti olivat noin 104 400 yuania. myös kaupunki- ja maaseutualueiden työttömien nuorten sairausvakuutus ja sosiaaliturva sekä maaseudun asukkaiden sairaanhoito ja eläkkeet kaltaiset sosiaaliturvakysymykset ansaitsevat huomiota.
tätä varten voimme ottaa oppia joidenkin nykyaikaisten maiden onnistuneista kokemuksista, lisätä asianmukaisesti valtion investointeja julkisiin palveluihin ja seurata "julkisen kulutuksen kohtuullista kasvua", "sosiaaliturvajärjestelmän parantamista" ja "tasapainon ja saavutettavuuden parantamista". "päätöksessä ehdotetut julkiset peruspalvelut". pyritään ratkaisemaan koulutuksen, sairaanhoidon, vanhustenhuollon, lastenhoidon, asumisen ja muiden alojen tarjonta- ja kysyntäongelmat, vahvistamaan ja laajentamaan osallistavan ei-perustason tarjontaa. julkisia palveluja ja kannustaa yksittäisiä asukkaita "uskaltamaan kuluttaa". julkisten kulutusmenojen osuus bkt:sta kehittyneissä maissa, kuten saksassa, yhdistyneessä kuningaskunnassa ja ruotsissa, on saavuttanut noin 20 prosenttia, kun taas kotimaassani se on noin 15 prosenttia, ja parantamisen varaa on vielä paljon. syventääksemme uudistuksia koulutuksen, sairaanhoidon ja sosiaaliturvan aloilla ja vahvistaaksemme sosiaaliturvan tukiroolia meidän on "vahvistettava yleismaailmallista, perus- ja perustoimeentulorakennetta". on tarpeen lisätä voimakkaasti investointeja sosiaalivakuutuksiin, asumisturvaan ja siirtolaislasten oppivelvollisuuteen, parantaa tehokkaasti sosiaaliturva- ja sairausvakuutusjärjestelmiä joustavalle työllistymiselle, siirtotyöläisille, uusien työllistymismuotojen saaneille ja työttömille nuorille. ihmisiä, ja laajasti laajentaa sosiaaliturvaa vakuutuksen kattavuus ja sosiaaliturvan tason parantaminen, erityisesti kriittisten sairauksien vakuutuksen ja sairaanhoidon tason parantaminen eri ihmisryhmille. vastauksena alhaisen syntyvyyden ongelmaan meidän on lisättävä voimakkaasti investointeja julkisiin palveluihin, kuten peruslastenhoitoon, lasten sairaanhoitoon ja lasten koulutukseen, sekä vähennettävä tehokkaasti perheiden lastenhoidon ja koulutuksen taakkaa. ikääntyvän yhteiskunnan saapuessa on tarpeen lisätä valtion panostuksia julkiseen apuun ja vanhustenhoitoon, lisätä asuntojen ja rakennusten ikääntymistä edistävää peruskorjausta sekä kannustaa toimeentulotuen ja vanhustenhuollon kehittämistä. näiden tehtävien ja toimenpiteiden toteuttaminen kannustaa tehokkaasti kaupunki- ja maaseudun asukkaita lisäämään kulutustaipumustaan. esimerkiksi mielenrauhan tarjoaminen vanhustenhoitoon voi rohkaista ihmisiä kuluttamaan luottavaisesti ja rohkeasti.
optimoi tarjonta vastaamaan asukkaiden kulutustarpeita
toiseksi optimoida ja rikastuttaa kuluttajien tarjontaa, parantaa pitkän aikavälin mekanismia, joka johtaa uusien kulutustarpeiden syntymiseen voimakkaan uuden tarjonnan aktivoinnin kautta ja lisätä tehokkaasti asukkaiden kulutushalua. pääsihteeri xi jinping huomautti jo vuonna 2016: "faktat ovat osoittaneet, että maassamme ei ole riittämätöntä tai ei kysyntää, vaan kysyntä on muuttunut, mutta toimitetut tuotteet eivät ole muuttuneet, eivätkä laatu ja palvelut pysy perässä. riittämätön tehokas tarjontakapasiteetti on aiheuttanut suuren määrän "kysynnän leviämistä", vakavaa kulutusvoiman ulosvirtausta."
ensinnäkin runsaan toimituskyvyn parantamiseksi meidän on syvennettävä uudistuksia, "vähennettävä rajoittavia toimenpiteitä" sekä vahvistettava ja optimoitava uusien tuotteiden, uusien liiketoimintamuotojen ja uusien palvelusääntelyjärjestelmien tarjontaa. esimerkiksi joissakin uusissa tuotteissa, uusissa liiketoimintamuodoissa, uusissa palveluissa jne. on edelleen joitakin arkistointi- ja hyväksymismenettelyjä, jotka eivät ole kansainvälisten korkeatasoisten sääntöjen mukaisia. osa aika- ja järjestelmäkustannuksista ovat suhteellisen korkeita lisää tarjonnan innovaatio-odotuksia. yötalouden, terassitalouden jne. kehittämisen tulee parantaa hallinnan ja palvelutakuun tasoa. joissakin kaupungeissa on myös joitain rajoittavia käytäntöjä asumiseen, autoihin ja muuhun kulutukseen. erityisesti epämukavat ja epätieteelliset säännökset tiellä ajamisesta ja pysäköintipaikkojen valinnasta ovat yleisiä suurissa kaupungeissa.
toinen on kannustaa ja suojella innovaatioita voimakkaasti ja "edistää aktiivisesti käynnistystaloutta". paranna maamme standardien ja kansainvälisten standardien välistä johdonmukaisuutta, rohkaise yrittäjiä avaamaan erilaisia ensimmäisiä myymälöitä, debytoimaan, debytoimaan ja lanseeraamaan erilaisia uusia tuotteita, uusia palveluita, uusia liiketoimintamuotoja ja uusia malleja muodin kulutuksen trendin johtamiseksi.
kolmas on "parantaa mekanismia päivittäisen palvelualan monipuolisen kehityksen nopeuttamiseksi" ja edistää voimakkaasti palveluiden kulutuksen parantamista ja laajentamista. viimeisen kymmenen vuoden aikana kotimaani asukkaiden palvelukulutus on kasvanut merkittävästi nopeammin kuin kulutuksen keskimääräinen kasvuvauhti samalla ajanjaksolla. asukkaiden palveluiden kulutusmenojen kasvuvauhti on useimpina vuosina kasvanut yli 10 % . tänä vuonna joissakin kaupungeissa on vaikea saada lippuja konsertteihin, näyttelyihin jne. on välttämätöntä laajentaa voimakkaasti kulutusskenaarioita elinkeinoelämän, matkailun, kulttuurin ja urheilun näyttelyiden integroitumiseksi ja järjestää festivaaleja, joissa useat palvelumuodot antavat voimaa. toisiaan.
lisää asukkaiden kulutusvoimaa lisäämällä tuloja
kolmanneksi optimoi tulonjakomalli ja paranna pitkän aikavälin mekanismia asukkaiden kulutustehon parantamiseksi. yksi tärkeimmistä ostovoimaan vaikuttavista tekijöistä on epäilemättä tulot. ensinnäkin on "lisäättävä asukkaiden tulojen osuutta kansantulonjaosta", "parannettava tulonjako- ja työllisyysjärjestelmää", "lisättävä henkilökohtaisia tuloveron vähennyksiä", edistettävä ja kannustettava kaupunkien ja maaseudun asukkaiden työllisyyden laajentamista. ja kannustaa tasaisesti maaseutuväestöä siirtämään työpaikkoja kaupunkeihin.
toinen on pyrkimys kasvattaa maaseudun asukkaiden tuloja. kaupunki- ja maaseutualueita tarkasteltaessa vuonna 2023 kaupunkilaisten kulutusmenot asukasta kohden kasvavat 6,1 % ja kaupunkilaisten keskimääräinen kulutustaipumus on 60,88 %. , ja keskimääräinen kulutustaipumus on 81,59 %. maaseudun asukkaiden kulutusmenojen kasvuvauhti ja keskimääräinen kulutustaipumus ovat merkittävästi korkeammat kuin kaupunkien asukkaiden tulojen kasvun edistäminen voi edistää kulutusta paremmin. on tarpeen "parantaa normalisoitua mekanismia, jolla estetään maaseutuväestön palaaminen köyhyyteen ja luodaan hierarkkinen ja luokiteltu avustusjärjestelmä maaseudun pienituloisille ja alikehittyneille alueille". kasvata maaseudun asukkaiden omaisuustuloa useiden kanavien kautta ja kannustaa kiinteistöjen, kuten talojen ja maaseutumaan käyttöoikeuksien vuokraamista ja osakeomistusta hallitusti.
kolmas on vahvistaa pääomamarkkinoiden, alustatalouksien jne. valvontaa sekä edistää asukkaiden investointien, työllisyyden ja tulojen tasaista kasvua. esimerkiksi kannustamme pörssiyhtiöitä pääomamarkkinoilla jakamaan osinkoa oman pääoman perusteella, vahvistamme alustakohtaisten korkojen sääntelyä ja ohjausta sekä varmistamme kuriirien sekä pienten, keskisuurten ja mikroyritysten omistajien tulojen kohtuullisen kasvun.
optimoi kulutusympäristö ja lisää asukkaiden hyötytunnetta
neljänneksi "parantaa kokonaisvaltaisia markkinavalvontavalmiuksia ja tasoja" ja parantaa pitkän aikavälin mekanismia kulutusympäristön optimoimiseksi ja puhdistamiseksi. ensinnäkin on tarpeen uudistaa kuluttajamarkkinoiden institutionaalista tarjontaa, tukea uusien liiketoimintamuotojen ja uusien mallien kehitystä sekä omaksua avoin, osallistava ja varovainen valvontamalli. uudistuksia on edistettävä avautumalla, parannettava määrätietoisesti markkinoiden valvontastandardeja, mukautettava kansainvälisiä korkeatasoisia talous- ja kauppasääntöjä, edistettävä koti- ja ulkomaankaupan yhdentymistä, parannettava tavaroiden ja kaupallisten palvelujen laatustandardijärjestelmää, tuettava muotoilua. kansainvälisten käytäntöjen mukaiset ja korkeinta tasoa heijastavat tavara- ja palvelustandardit sekä edistävät tehokasta ehtojen tulee olla mahdollisimman yhdenmukaisia korkeiden kansainvälisten standardien kanssa. on välttämätöntä yhdistää saumattomasti kotimarkkinoiden standardit korkeimpiin kansainvälisiin standardeihin ja parhaisiin tasoihin, mikä todella auttaa maamme tavaroita ja palveluita parantamaan kansainvälistä kilpailukykyään globaalissa kilpailussa.
toinen on "parantaa sosiaalista luottojärjestelmää ja valvontajärjestelmää." aktivoi kunnat lisäämään investointeja kuluttajamarkkinoiden rakentamiseen, edistämään luottojen kulutusta ja luomaan kuluttajamarkkinoita, jotka tuovat iloa niin läheltä kuin kaukaa. "edistetään kulutusveron perimisen siirtämistä ja tasaista hajauttamista paikallisille alueille kulutusveron perimisen linkki muuttuu tuotantopaikalla perimisestä kulutuspaikalla, mikä edistää kuntien maksamista." huomiota hyvän kulutusympäristön luomiseen. kuluttajamarkkinat ovat paikoin sekalaisia, ja luoton puute ei loukkaa vain kuluttajien oikeuksia, vaan myös heikentää kuluttajien luottamusta kotimaani kuluttajamarkkinoihin ja vahingoittaa maan kansainvälistä imagoa. meidän on tehtävä suuria ponnisteluja parantaaksemme ja optimoidaksemme markkinaluottoympäristöä, tutkittava nykyaikaista levikkien hallintomallia, jonka ytimenä on yritysluotto, ja tehtävä rehellisyydestä menestyksen kulkuväline ja luottamuksen rikkomisesta häviäjien hautamerkki. meidän on ponnisteltava paljon parantaaksemme kuluttajansuojamekanismia, vahvistaaksemme kuluttajien oikeuksien ja etujen oikeudellista suojaa sekä pannaksemme täytäntöön yritysten päävastuut.
kolmas on "parantaa kätevää järjestelmää ulkomaisen henkilöstön maahantuloon, oleskeluun, sairaanhoitoon, maksuihin ja muihin asumiseen tarvittaviin mukavuuksiin". paranna pitkän aikavälin mekanismia houkutellakseen ulkomaisia ihmisiä kuluttamaan kiinassa. esimerkiksi joidenkin maiden, kuten lontoon, tokion, new yorkin, pariisin ja muiden kaupunkien kokemuksista voimme ottaa opiksi kiinalaisten kuluttajien houkuttelemisen eräissä kaivoissa -tunnetut kaupungit, kuten pariisi, tokio, lontoo ja new york, brändikaupoissa ja joissakin ostoskeskuksissa on tullut vakiovarusteita kiinalaisilla ostosoppailla. joissakin kaupoissa frankfurtissa, tokiossa, soulissa ja muissa paikoissa on kiinalaiset logot tuotteiden alla monet ostoskeskukset ja erikoisliikkeet euroopassa ovat asentaneet unionpay-korttimaksu- ja pyyhkäisyjärjestelmät, veronpalautukset jne. siellä on myös kiinaa ymmärtäviä henkilöitä. shanghain ja muiden suurten kaupunkien tulisi edelleen laajentaa ulkomaisten korttimaksujärjestelmien käyttöönottoa ulkomaisten korttien käyttömukavuuden parantamiseksi. meidän pitäisi aktiivisesti tarjota kanavia ulkomaisille ihmisille hakeutua sairaanhoitoon ja asua kiinassa, ottaa yhteyttä ulkomaisiin vakuutuslaitoksiin tai osallistua kotimaisiin vakuutuksiin, rohkaista kotimaisia sairaaloita tarjoamaan ulkomaisille ihmisille tarvittavat mukavuudet hakeutua sairaanhoitoon ja pyrkiä tarjoamaan kansainvälistä pääsyä ulkomailla matkustaa kotimaassa, osallistua näyttelyihin, esityksiin jne. johtamiskäytäntöjä.
toteuttaaksemme kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmannen täysistunnon hengen, meidän on noudatettava pääsihteeri xi jinpingin ehdotusta "perustaa ja parantaa pitkän aikavälin mekanismia asukkaiden kulutuksen laajentamiseksi, jotta asukkaat voivat kuluttaa. vakaat tulot, uskalla kuluttaa huoletta ja hyvä kulutusympäristö, jossa on vahva hyöty. kehitystä.
(kirjoittaja on shanghai municipal commerce commissionin ensimmäisen tason tarkastaja)
kirjoittaja:
teksti: zhang guohua kuva: visual china toimittaja: chen yu toimittaja: yang yiqi
ilmoita lähde, kun tulostat tämän artikkelin uudelleen.
