समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

◎ साक्षात्कार |.विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी दैनिक संवाददाता सन युए

◎योजना丨झाओ यिंगशु तेंग जिपु

२०२४ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य १३ दिनाङ्के रात्रौ अन्यङ्ग-सामान्य-विश्वविद्यालये (अतः परं "ओरेकल-प्रयोगशाला" इति उच्यते) ओरेकल-सूचना-प्रक्रियाकरणस्य शिक्षा-मन्त्रालयस्य मुख्य-प्रयोगशालायाः एकः विशेषः दलः संग्रहणार्थं दक्षिणकोरिया-देशं प्रति स्वस्य मिशनं सम्पन्नं कृत्वा हेनान्-नगरं प्रत्यागतवान् दत्तांश। तेषां सह सप्तानां वास्तविक-ओरेकल-अस्थीनां उच्च-निष्ठा-दत्तांशः पुनः आगतः ।विदेशेषु नष्टा मम देशस्य ओरेकल-अस्थि-सांस्कृतिक-विरासतां प्रथमवारं अङ्कीयरूपेण स्व-देशेन सह पुनः मिलति |.

ओरेकल अस्थिशिलालेखाः, अयं रहस्यमयः ग्रन्थः ३००० वर्षपूर्वं उत्पन्नः, प्राचीनानां सांस्कृतिकसारं पूर्वजानां सृजनात्मकप्रज्ञा च समाविष्टा अस्ति, चीनीयसभ्यतायाः परिवर्तनं च वहति परन्तु कूर्मस्य शंखेषु, पशुअस्थिषु च उत्कीर्णानां एतेषां विशेषचिह्नानां पूर्णतया व्याख्यानात् पूर्वं ओरेकल-अस्थिशिलालेखाः मौसम-क्षरण-हानि-आदि-आव्हानानां सामनां कुर्वन्ति स्मविज्ञानस्य प्रौद्योगिक्याः च उन्नतिः अन्तरविषयसहकार्यस्य गहनतायाः च कारणेन अयं प्राचीनः रहस्यमयः च ग्रन्थः कालान्तरे अमरत्वं प्राप्नोति

चित्र स्रोतः : दृश्य चीन

1

रहस्यस्य समाधानार्थं त्रीणि दहलीजानि लङ्घयितुं आवश्यकम् अस्ति

"दक्षिणकोरियादेशं गत्वा ओरेकल-अस्थि-सम्बद्धानि आँकडानि एकत्रितवन्तः, यतः तेषु एकः दीर्घकालीन-मौसमस्य कारणेन द्वयोः खण्डयोः विभक्तः अभवत् told journalers, "यद्यपि कोरिया-कर्मचारिणः स्वकार्यक्रमेषु अतीव सावधानाः आसन्। , परन्तु अद्यापि ओरेकल-अस्थिखण्डानां लघुखण्डानां पतनं परिहरितुं असम्भवम्।”.

यतः वाङ्ग यिरोङ्गः, "ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानां पिता" तथा च एपिग्राफी-शास्त्रस्य निपुणः, अकस्मात् ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानां अनावरणं कृतवान्, शताधिकवर्षेभ्यः, "सभ्यता-संहिता" इत्यस्य व्याख्यानार्थं, चीनीय-विद्वांसः लेपनं दग्धवन्तः, उत्तराधिकारं च प्राप्तवन्तः डायलं कुर्वन्ति, अद्यापि तेषां त्रीणि प्रमुखाणि कष्टानि सन्ति:तीव्रः मौसमः क्षरणं च, विशालहानिः पलायनं च व्याख्यां अत्यन्तं कठिनं करोति ।

३००० वर्षाणि यावत् विद्यमानाः ओरेकल-अस्थयः प्रतिक्षणं मौसम-कीट-आक्रमण-आदि-प्राकृतिक-शक्तीनां विरुद्धं मौनेन युद्धं कुर्वन्ति ।ओरेकल-अस्थयः एव अत्यन्तं भंगुराः भवन्ति, उत्खननस्य, संरक्षणस्य, प्रदर्शनस्य च सर्वेषु पक्षेषु प्राकृतिकैः मानवनिर्मितैः च कारकैः सहजतया क्षतिग्रस्ताः भवन्ति

चीनीयसामाजिकविज्ञानस्य अकादमीयाः सदस्यः सोङ्ग झेन्हाओ एकदा असहायरूपेण अवदत् यत् "सामाजिकविज्ञानस्य अकादमीयाः ओरेकल-अस्थयः सन्ति, परन्तु कतिपयवर्षेभ्यः अनन्तरमेव केचन पात्राणि धुन्धलाः अभवन्, पठितुं न शक्यन्ते च" इति

तदतिरिक्तं ऐतिहासिककारणात् बहूनां ओरेकल-अस्थयः विदेशेषु विकीर्णाः सन्ति ।लियू योङ्गे इत्यनेन परिचयः कृतः यत् यिन-खण्डहरात् उत्खनितानां ओरेकल-अस्थीनां कुलसंख्या प्रायः १६०,००० अस्ति, ये अधुना देशे विदेशे च १८१ संग्रहालयेषु, पुस्तकालयेषु, वैज्ञानिकसंशोधनसंस्थासु, विश्वविद्यालयेषु, अन्येषु च संस्थासु एकत्रिताः सन्ति तेषु आन्तरिकरूपेण प्रायः १२०,००० खण्डाः सन्ति ।

सम्प्रति निजीसंग्राहकैः धारिताः दशसहस्राणि ओरेकल-अस्थयः सन्ति ।अवैध उत्खननस्य चोरीयाश्च कारणेन विदेशेषु ३०,००० तः अधिकाः ओरेकल-अस्थयः नष्टाः अभवन्, कार्नेगी-सङ्ग्रहालयः, स्कॉटलैण्डस्य रॉयल-सङ्ग्रहालयः, ब्रिटिश-सङ्ग्रहालयः, प्रिन्स्टन्-विश्वविद्यालयः इत्यादिषु स्थानेषु विकीर्णाः अभवन् समुदायः एतेन चीनीयसंस्कृतेः निर्माणं भवति सम्पत्तिस्य अप्रमेयहानिः।

२०१६ तमे वर्षे चीनीवर्णसङ्ग्रहालयेन ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानां व्याख्यानार्थं “आह्वान-आदेशः” जारीकृतः-“एकस्य शब्दस्य व्याख्यानं कृत्वा भवतः एकलक्ष-युआन्-बोनसः पुरस्कृतः भविष्यतिएतत् अलोकप्रियं ज्ञानं उष्णविषयं जातम्। उच्चमूल्यपुरस्कारेण अधिकाः जनाः ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानां व्याख्यायां भागं ग्रहीतुं प्रेरिताः, तथा च किञ्चित्पर्यन्तं ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानां शोधस्य कठिनता अपि प्रकाशिताविगत अष्टवर्षेषु केवलं त्रयः विद्वांसः विशेषज्ञसमित्याः मान्यतां प्राप्य एतत् पुरस्कारं प्राप्तवन्तः।

सांख्यिकीनुसारं ओरेकल-अस्थि-शिलालेखेषु ४,००० तः अधिकाः एकवर्णाः सन्ति, येषु केवलं प्रायः एकतृतीयभागः एव ग्लिफ्-लेखानां सफलतया व्याख्यानं कृतम् अस्तिएतेषु प्राचीनेषु ओरेकल-अस्थि-शिलालेखेषु केचन चित्रलिपि-लेखाः आधुनिक-चीनी-वर्णेभ्यः रूपेण बहु भिन्नाः सन्ति, येन तेषां अर्थानां सम्यक् परिचयः कठिनः भवति एकस्यैव ओरेकल-पात्रस्य कृते प्रायः भिन्न-भिन्न-विद्वानानां व्याख्यासु महत्त्वपूर्णाः भेदाः भवन्ति ।

सोङ्ग झेन्हाओ इत्यनेन उक्तं यत् अधिकांशः पात्राः ये पठितुं सुलभाः सन्ति, तेषां व्याख्यानं कृतम्, शेषाः च कठिनाः सन्ति । केवलं सावधानीपूर्वकं अन्वेषणद्वारा एव, ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानां, सन्दर्भस्य, वर्ण-गुणानां, फन्ट्-विन्यासस्य च विश्लेषणस्य आधारेण, अन्यैः प्राचीन-वर्णैः सह यथा कांस्य-शिलालेखैः, पश्चात् वेणु-स्लिप्-वर्णैः च सह मिलित्वा, तेषां विकासस्य जाँचं कृत्वा तान् आकारे सङ्गृहीतुं शक्नुमः तथा च विभिन्नेषु ऐतिहासिककालेषु प्रत्येकस्य एकस्य पात्रस्य विन्यासः, रहस्यस्य समाधानं कर्तुं शक्यते।

2

अङ्कीयसंयुग्मनप्रौद्योगिकी तस्य कौशलं दर्शयति

१५ सितम्बर् दिनाङ्के ओरेकल प्रयोगशालायां ओरेकलग्राफ-परिचय-विश्लेषण-अनुसन्धानकार्यालयस्य निदेशकः झाङ्ग-झान्-इत्यनेन प्रदर्शनं कृत्वा संवाददातृभ्यः परिचयः कृतः । "यिन् कि वेन्युआन्" इति जालपुटे प्रवेशं कृत्वा सः ग्लिफ् पुस्तकालये ओरेकल अस्थिशिलालेखं "बर्न्" इति चयनं कृतवान्, ततः एतत् ग्लिफ् युक्ता सर्वा ओरेकल अस्थि गोलीसूचना प्रदर्शिता

"इदं प्रयोगशालायाः निर्मितं ओरेकल-बृहत्-आँकडा-मञ्चम् अस्ति । २०१९ तमे वर्षे विश्वस्य विद्वांसः कृते एतत् मञ्चं उद्घाटितम् । एतत् मञ्चं ओरेकल-पाठपुस्तकालयं, वर्णनपुस्तकालयं, साहित्यपुस्तकालयं च एकीकृत्य अस्ति । सम्प्रति १५३ प्रकारस्य ओरेकल-अस्थि-वर्णनानि अभवन् launched online 239,000 तः अधिकाः चित्राणि, 33,000 तः अधिकाः ओरेकल अस्थिकार्याणि च सन्ति" इति झाङ्ग झान् अवदत्।

"yin qi wenyuan" वेबसाइट के मुखपृष्ठ।

"अङ्कीकरणम्, आँकडाकरणं, बुद्धिः च" "यिन कि वेन्युआन्" इत्यस्य त्रयः प्रमुखशब्दाः सन्ति । लियू योङ्गे इत्यनेन परिचयः कृतः यत् मञ्चस्य निर्माणस्य मूलः अभिप्रायः शतवर्षेभ्यः अधिकेभ्यः कालेभ्यः संचितं प्रासंगिकं दत्तांशं व्यापकरूपेण व्यवस्थितरूपेण च व्यवस्थितं कृत्वा विश्वस्य बृहत्तमं ओरेकल-दत्तांशकेन्द्रं निर्मातुं आसीत्

"इदं ओरेकल-अस्थि-शिलालेखं टीवी-सेट् इव दृश्यते, तस्य कर्णद्वयं च अस्ति। वस्तुतः एतत् 'दीपस्य' प्रतिनिधित्वं करोति, बलिदानस्य एकं रूपं च सूचयति।" " " .

ओरेकल अस्थि-स्प्लिसिंग् इति एकं स्प्लिसिंग्-क्रिया अस्ति यत् ओरेकल-अस्थि-खण्डानां स्थितिं समीचीनतया पुनः स्थापयति, यत् ओरेकल-अस्थि-अस्थि-आकारस्य आधारेण, तस्मिन् उत्कीर्ण-शिलालेखानां च आधारेण भवतिसहस्रवर्षेषु अन्त्येष्टौ प्रायः निर्माणदाबः, जलप्रवेशः, उत्खननं, परिवर्तनं च इत्यादिभिः कारकैः ओरेकल-अस्थयः बहुखण्डेषु भग्नाः भवन्ति स्म अस्य शोधस्य अटङ्कस्य भङ्गाय अङ्कीयसंयुग्मनं प्रमुखं प्रौद्योगिकी अस्ति ।

झाङ्ग झान् इत्यनेन अपि परिचयः कृतः यत् स्प्लिस्ड ओरेकल अस्थिशिलालेखाः पुनः जन्म प्राप्य ऐतिहासिकपुरातत्वस्य कृते नवीनसामग्रीः अभवन्, अतः तेषां मूल्यं दुगुणं जातम् अतः एषा प्रौद्योगिकी ओरेकल अस्थिशिलालेखानां "पुनः आविष्कारः" इति कथ्यते प्रयोगशाला कृत्रिमबुद्धेः अन्यप्रौद्योगिकीनां च उपयोगेन स्वयमेव ओरेकल-अस्थि-खण्डान् सम्मिलितुं कार्यं कुर्वती अस्ति, अधुना यावत् ओरेकल-अस्थि-खण्डानां ७० समूहेषु सम्मिलितवती अस्ति

ओरेकल-अस्थयः भंगुराः चिन्ताजनकाः च भवन्ति । अस्मिन् विषये .शोधकर्तारः डिजिटलपूर्णसूचनादत्तांशप्रतिरूपं स्थापयित्वा ओरेकल-अस्थि-सांस्कृतिक-अवशेषेभ्यः शाश्वतं "जीवनं" दत्तवन्तः ।

२०२२ तमे वर्षे ओरेकल लैब्स्, टेन्सेण्ट् च "ओरेकल ग्लोबल डिजिटल रिवाइटालाइजेशन" योजनां प्रारभत । वर्तमान समये तेषां "सूक्ष्म-चिह्न-विश्लेषणम्" "ओरेकल-अस्थीनां 3d-प्रतिरूपणं" इत्यादीनि प्रौद्योगिकी-सफलतानि प्राप्तानि, तथा च त्रि-आयामी-प्रतिरूपाणि, सूक्ष्म-चिह्न-वर्धितानि चित्राणि, सूक्ष्म-चिह्न-ग्रेस्केल-प्रतिबिम्बानि, डिजिटल-प्रतिकृतयः, डिजिटल-रबिंग्-इत्यादीनि च निर्मितवन्तः तथा वैज्ञानिकप्रतिबिम्बस्तराः इत्यादयः "oracle bone full information data model" डिजिटल-अन्तरिक्षे भौतिक-oracle bones इत्यस्य उच्च-निष्ठा-पुनर्स्थापनं रक्षणं च साक्षात्करोति

"एतत् कशीदाकारात् अधिकं सुकुमारं कार्यं, अपि च जटिलं कार्यं यत् वैज्ञानिकप्रयोगेन सह तुलनीयम् अस्ति।"

उच्च-सटीक-कैमरेण ओरेकल-अस्थि-खण्डानां छायाचित्रणं कुर्वन् शोधकर्तारः उच्च-परिभाषा-छायाचित्रणं, मैक्रो-छायाचित्रणं, त्रि-आयामी-प्रतिरूपणं, अवरक्त-छायाचित्रणं, बहुवर्णक्रमीय-छायाचित्रणं च इत्यादीनां तकनीकीसाधनानाम् एकां श्रृङ्खलां व्यापकरूपेण उपयोक्तुं प्रवृत्ताः भवन्तिपूर्णसूचनासङ्ग्रहः सुनिश्चित्य प्रत्येकस्य ओरेकल-अस्थेः १५० तः अधिकाः छायाचित्राः गृहीताः ।ततः विकासकाः भिन्न-भिन्न-ओरेकल-अस्थि-प्रतिमानां समीचीनतया संरेखणं कृत्वा, उपरि आरोपितवन्तः, यत्र प्रत्येकं स्तरं भिन्न-भिन्न-सूचनाः प्रदर्शयति स्म ।

"उदाहरणार्थं, एषः शब्दः ओरेकल-अस्थि-घर्षणेषु, अथवा वास्तविक-वस्तुषु अपि न दृश्यते।" enhancement, high-fidelity अन्येषां तान्त्रिकसाधनानाम् साहाय्येन एतेषां 'गुप्तसामग्रीणां' झलकं प्राप्तुं शक्नुमः।"

oracle पूर्णसूचनादत्तांशप्रतिरूपं प्रभावप्रदर्शनं च।

ओरेकल प्रयोगशालायाः त्रिविमशोधकक्षे प्रभारी व्यक्तिः गुओ आन् इत्यनेन संवाददातृभ्यः डिजिटल-अन्तरिक्षे उच्चनिष्ठया पुनर्स्थापिताः "वास्तविकाः ओरेकल-अस्थयः" दर्शिताः पर्दायां एतत् डिजिटल-ओरेकल-अस्थिम् स्वतन्त्रतया ३६०° परिभ्रमितुं शक्यते, आवश्यकतानुसारं वर्धयितुं न्यूनीकर्तुं वा शक्यते ।

सूक्ष्म-चिह्न-विश्लेषणस्य माध्यमेन संवाददातारः न केवलं लेखनशैलीं, ओरेकल-अस्थि-गोलिकासु आघातानां मध्ये आच्छादित-सम्बन्धं च स्पष्टतया द्रष्टुं शक्नुवन्ति, अपितु ड्रिलिंग-प्रतिमानानाम्, टेल-टेल-दरारस्य, सामग्री-बनावटानाम् इत्यादीनां सूचनानां गहन-अवगमनं अपि प्राप्नुवन्ति

गुओ आन् इत्यनेन पत्रकारैः उक्तं यत् भविष्ये "यिन् कि वेन्युआन् २.०" ओरेकलस्य रक्षणाय संगठनाय च नूतनानां तकनीकीविनिर्देशानां मानकानां च निर्माणार्थं ओरेकलस्य पूर्णसूचनादत्तांशप्रतिरूपं स्वीकुर्यात्

3

एआइ “मित्रमण्डलं” निर्मातुं सहकार्यं करोति ।

किं कृत्रिमबुद्धिः प्राचीन "संहिता" अनलॉक् करणस्य कुञ्जी भवितुम् अर्हति तथा च ओरेकल अस्थिशिलालेखानां व्याख्यायाः कृते नूतनाः संभावनाः आनेतुं शक्नुवन्ति?

"अस्माकं 'human-computer collaboration assists in the interpretation of oracle bone inscriptions' परियोजना सफलतया एकं विशालं फॉन्टपुस्तकालयं निर्मितवती यस्मिन् 17.3 मिलियनं oracle अस्थिशिलालेखाः सन्ति।अस्याः परियोजनायाः उन्नतिः भौतिक-ओरेकल-अस्थीनां "स्पष्टतया न द्रष्टुं शक्नुवन्" पात्राणि "न अन्वेष्टुं न शक्नुवन्" इति मूलभूतसमस्यानां समाधानं कर्तुं भवति लियू योङ्गे अवदत्।

"एआइ एकः बलः अस्ति यस्य अवहेलना कर्तुं न शक्यते" इति वाङ्ग चाओयाङ्गः पत्रकारैः अवदत् यत्, "'यिन कि वेन्युआन्' एआइ सहयोगमञ्चे वयं पूर्वमेव उच्चपरिभाषायुक्ता ओरेकल अस्थिसूचनाः संग्रहयामः, ततः भौतिकपाठं विशेषज्ञानां कृते मानकपाठेन सह सम्बध्दयामः विद्वान् च अन्वेष्टुं ” इति ।

मञ्चे पूर्वमेव ४५०० मानकग्लिफ्स् सन्ति, येषु १५०० व्याख्याताः सन्ति, ३००० तः अधिकाः च पुष्टिः न कृता । उपयोक्तृभ्यः केवलं वर्तमानचीनीवर्णानि वा पाठचित्रं वा निवेशयितुं आवश्यकं भवति यत् ते oracle bone tablets अथवा text अन्वेष्टुं शक्नुवन्ति ।

"इदं मञ्चं न केवलं 'मानव-यन्त्र-सहकार्यस्य' अन्वेषणसाधनम् अस्ति, अपितु 'मानव-सङ्गणक-सहकार्यस्य' सामाजिकमाध्यमम् अपि अस्ति।"वाङ्ग चाओयाङ्गः अवदत् यत्, "अत्र प्रत्येकस्य विशेषज्ञस्य टिप्पणीं कर्तुं अधिकारः अस्ति। यावत् ते इच्छुकाः सन्ति तावत् ते सहकारिभिः सह स्वस्य व्यक्तिगतसंशोधनसूचनाः साझां कर्तुं शक्नुवन्ति, ज्ञानस्य 'परस्परदर्शनस्य' साक्षात्कारं कर्तुं, परस्परं प्रेरणाभिः सह टकरावं कर्तुं, संयुक्तरूपेण नूतनानां प्रेरणादानाय च शक्नुवन्ति शोधविचाराः।

वाङ्ग चाओयाङ्गः अग्रे उदाहरणं दत्तवान् - "'चे' इति शब्दं उदाहरणरूपेण गृह्यताम् । 'चे' इति शब्दः ओरेकल इत्यत्र बहुवारं दृश्यते, परन्तु तान् समुच्चयितुं सुलभं न भवति । अधुना कम्प्यूटर-मेलनस्य एआइ-सहकार-प्रौद्योगिक्याः च साहाय्येन।" , वयं शीघ्रं oracle अस्थि-गोले 'che' इति शब्दं अन्वेष्टुं चिह्नितुं च शक्नुमः।"

तदतिरिक्तं, oracle वर्णानाम् लेखनपद्धतयः नित्यं परिवर्तमानाः सन्ति, यत् कस्यचित् वर्णस्य मानकग्लिफ् इत्यस्य समीचीनतया परिचयः कर्तुं, विकासकानां कृते ज्ञातव्यं यत् के वर्णाः तस्य सदृशाः सन्ति, केषु दस्तावेजेषु वर्णः प्रादुर्भूतः, तस्य कट्टरताः के सन्ति इति . एतेषां प्रश्नानाम् उत्तरं दातुं ते चीनीयचरित्रसङ्ग्रहालयेन, झेङ्गडाचरित्रकेन्द्रेण च सह मिलित्वा मञ्चे अधिकमूल्यं सामग्रीं प्रविष्टवन्तः

सः अपि अवदत्- "अन्यत् उदाहरणम् अस्ति 'd' इति शब्दः, यः अस्मिन् ओरेकल-अस्थि-खण्डे एवं लिखितः अस्ति, परन्तु अन्येषु ओरेकल-अस्थिषु कथं प्रस्तुतः? केवलं एकेन क्लिक्-करणेन तत्क्षणमेव भवतः समक्षं प्रासंगिकसूचनाः प्रस्तुताः भविष्यन्ति।" with glyph matching इत्यस्य माध्यमेन बहु सूचना निकटतया सम्बद्धा अस्ति, यत् oracle bone inscriptions इत्यस्य संगठने संशोधने च महतीं सुविधां जनयति” इति ।

सूक्ष्म-चिह्नेन "यिन कि वेन्युआन्" एआइ-सहकार्य-मञ्चे प्रदर्शितानि ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानि, ग्लिफ्-मेलन-कार्यं च वर्धितानि ।

अपि,oracle labs अपि निःशुल्करूपेण त्रीणि मुक्तदत्तांशसमूहानि अपि प्रदाति : oracle हस्तलेखः, oracle अस्थिपरिचयः, oracle अस्थिपरिचयः च ।एतेषां दत्तांशसमूहानां व्यापकरूपेण उपयोगः देशे विदेशे च प्रमुखैः शोधसंस्थाभिः, शोधसंस्थाभिः च कृतः, ३५,००० वारात् अधिकं डाउनलोड् कृतः च ते oracle इत्यस्य “डिजिटल” “बुद्धिमान्” च संशोधनस्य कृते दृढं दत्तांशसमर्थनं ददति ।

4

“भ्रातृणां” गृहं प्रत्यागन्तुं नूतनाः अवसराः

२०१७ तमे वर्षे ओरेकल-संस्थायाः चयनं यूनेस्को-संस्थायाः विश्वस्मृति-पञ्जिकायां अभवत् ।ततः त्रिंशत् वर्षाणि पूर्वं १९८७ तमे वर्षे हेनान्-नगरस्य अन्याङ्ग-नगरे आयोजिते यिन-शाङ्ग-संस्कृतेः स्मरणार्थं शैक्षणिक-संशोधन-सम्मेलने एकः जापानी-विद्वान् ओरेकल-अस्थि-शिलालेखान् स्वस्य गृहनगरं प्रति प्रत्यागन्तुं विचारं प्रस्तावितवान् अयं उपक्रमः बीजवत् अस्ति, अस्माकं देशस्य विद्वान् स्मृतौ गहनतया निहितः अस्ति ।

सोङ्ग झेन्हाओ, यः सप्ततिवर्षेभ्यः अधिकः अस्ति, सः मम देशे समकालीनस्य ओरेकल अस्थिविज्ञानस्य प्रमुखेषु व्यक्तिषु अन्यतमः अस्ति। विदेशेषु ३०,००० तः अधिकानां ओरेकल-अस्थीनां हानिः तस्य हृदये सर्वदा दुःखं भवति । दशकैः पूर्वं सः अपि ओरेकल-अस्थिम् स्वगृहं प्रति प्रत्यागन्तुं इच्छां कृतवान्, ओरेक्ल्-अस्थीनां क्रमणस्य कार्ये च समर्पितवान् । सः "तस्य क्षतिपूर्तिं कर्तुं" १६ प्रकारस्य ओरेकल-अस्थि-शिलालेखसामग्रीणां संकलनं प्रकाशितवान् च, यस्य कुलम् प्रायः १०,००० खण्डाः सन्ति ।

२०२३ तमे वर्षे राष्ट्रियद्वयसत्रस्य समये राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेसस्य प्रतिनिधिः चीनीयसामाजिकविज्ञानस्य अकादमीयाः पुरातत्वसंस्थायाः अन्यङ्गस्थानकस्य उपनिदेशकः च हे युलिंग् इत्यनेन मीडियासहितस्य साक्षात्कारे गम्भीरतापूर्वकं प्रस्तावः कृतः यत् "ओरेकल इत्यस्य अनुमतिं ददातु" इति अङ्कीयरूपेण स्वस्य गृहनगरं प्रति प्रत्यागच्छति।" स आह ।"ओरेकलस्य रक्षणं, उत्तराधिकारं, अध्ययनं च अस्माकं अशर्क्यदायित्वम् अस्ति। ओरेकलस्य डिजिटल-पुनरागमनं निकटम् अस्ति, समयः प्रतीक्षितुं न शक्नोति।"

अस्मिन् वर्षे मेमासे षष्ठः राष्ट्रिय-ओरेकल-संयोजनं अनुसन्धानं च प्रथमः डिजिटल-ओरेकल-सह-निर्माण-योजना-विमोचन-समारोहः अन्याङ्ग-नगरे आयोजितः, यत्र "डिजिटल-ओरेकल-सह-सृष्टि-योजनायाः" आधिकारिक-प्रक्षेपणम् अभवत् एषा योजना ओरेकलस्य कृते "गृहं प्रत्यागन्तुं" नूतनानि अवसरानि आनयत्, अपि च "ओरेकलस्य बृहत् आँकडा गृहं प्रति प्रत्यागच्छति" इति क्रमेण प्रौद्योगिक्याः साहाय्येन वास्तविकतां प्राप्तवान्

१९७३ तमे वर्षे अन्यङ्गस्य क्षियाओतुन्नान्-नगरे आविष्कृताः तुन्नान् २१७२ ओरेकल-अस्थयः अनेकेषां ओरेकल-अस्थीनां प्रतिनिधिषु अन्यतमाः सन्ति ।

"डिजिटल ओरेकल अस्थि सह-निर्माण योजना" इत्यस्य अन्तर्गतं तियानजिन् संग्रहालयः अन्याङ्ग संग्रहालयः च संग्रहणं प्रतिरूपणं च, अनुसन्धानं व्याख्यां च, प्रदर्शनी अध्ययनं यावत् ओरेकल अस्थिशिलालेखानां अनुसन्धानस्य विकासस्य च सम्पूर्णप्रक्रियायाः साकारीकरणाय स्वस्य धनस्य मेलनं कर्तुं अग्रणीः अभवन् . "डिजिटल ओरेकल सह-सृष्टिकेन्द्रम्" अपि फ्रांस्, यूनाइटेड् किङ्ग्डम्, यूरोपीयसङ्घः इत्यादिषु देशेषु प्रासंगिकशैक्षणिकसंस्थाभिः सह वार्तालापं कुर्वन् अस्ति यत् विदेशेषु नष्टानि ओरेकल-अस्थयः "गृहं गन्तुं" सहायतां कुर्वन्ति

लियू योङ्गे इत्यनेन संवाददात्रे एकं वचनं हस्तलिखित्वा स्नेहेन उक्तं यत् - "एषः शब्दः 'चन्द्रः' इति ओरेकल-अस्थि-शिलालेखेषु । मध्य-शरद-उत्सवस्य समये प्राचीनाः चन्द्रं दृष्ट्वा स्वगृहाणि चूकितवन्तः । आशासे यत् एकस्मिन् दिने, द... विदेशेषु oracle अस्थिः अन्यस्मिन् अर्थे पुनर्मिलनं स्वगृहनगरं प्रति प्रत्यागन्तुं शक्नुवन्ति।"

अग्रे पठनम्

३००० वर्षाणाम् अधिककालपूर्वस्य vlog इति

विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी दैनिक संवाददाता सन युए

यदि ओरेकल-अस्थि-शिलालेखाः एकप्रकारस्य "संहिता" सन्ति, तर्हि व्याख्यात-सूचनानाम् अनुसरणं कृत्वा वयं इतिहासस्य स्थूल-धूलिं धक्कायितुं, प्राचीन-चीन-देशस्य रहस्यमय-इतिहासस्य अनुसन्धानं कर्तुं, अस्माकं पूर्वजानां "दैनिकजीवनस्य" अन्वेषणं कर्तुं च शक्नुमः वक्तुं शक्यते यत् oracle 3000 वर्षाणाम् अधिककालपूर्वं vlog इत्यस्मात् आगतः।

कूर्मस्य शंखेषु पशुअस्थिषु च उत्कीर्णानां एतेभ्यः vlog-भ्यः का सामग्री पठितुं शक्यते ?

तेषु शाङ्गराजपरिवारस्य वास्तविकं वंशावली, शाङ्गवंशस्य जनानां विविधानि दैनन्दिनजीवनानि, यिन-शाङ्ग-समाजस्य "लघु-विश्वकोशः" च अस्ति: भवेत् तत् राजनैतिकक्षेत्रं, भौगोलिकसंरचना तथा तदनुरूपाः आन्तरिकबाह्यसेवाव्यवस्थाः वा of the shang kingdom, or the wind and frost वर्षा हिमश्च, जलप्रलयः, अनावृष्टिः कीटकीटाः च, खाद्यकृषिः, अथवा विभिन्नभवनानां नामानि, वाद्ययन्त्राणि, संस्कारगीतानि, रोगी अभिलेखाः... मानवजीवनस्य सर्वे पक्षाः दर्शिताः सन्ति ओरेकल अस्थिशिलालेखाः ।

"ओरेकल-अस्थि-शिलालेखेषु शाङ्ग-वंशस्य सिंहासन-उत्तराधिकार-नियमस्य विवाह-सम्बन्ध-व्यवस्थायाः च लक्षणं, राज-प्रकरणानाम् अधीनस्थ-क्रियाकलापानाञ्च राजनैतिक-परिदृश्यं, प्रमुख-घटनासु पात्राणां विचाराणां भावानाञ्च अभिव्यक्तिः, शाङ्ग-सम्बन्धः च द्रष्टुं शक्नुमः kings and the feudal states, सामाजिकजीवने गणमान्यजनानाम्, सामान्यजनानाम्, दासानाम् च वर्गसंरचना, आर्थिकउद्योगानाम् प्रबन्धकानां हस्तशिल्पकार्यकर्तृणां च मध्ये श्रेणीबद्धसम्बन्धः..." चीनीपात्रसङ्ग्रहालयस्य कर्मचारी लियू हाओ इत्ययं मन्यते एताः सामग्रीः शाङ्गवंशं उत्खनितैः प्राचीनलिखितैः अभिलेखैः सह विश्वसनीय-इतिहासस्य युगं करोति, एतत् इतिहासपुस्तकेषु अन्तरालं पूरयति, दूरस्थं शाङ्ग-वंशं च जीवन्तं करोति ।

ओरेकल-अस्थि-शिलालेखाः प्राचीनकालात् एव मार्गे सन्ति यदा सूर्यः सूर्यास्तसमये उदेति, विश्रामं च करोति स्म, ते सहस्रवर्षेभ्यः मृत्तिकाभिः आवृताः सन्ति, सभ्यतायाः भारं च वहन्ति । अद्यत्वे सभ्यतायाः रक्ते समाहितं कृत्वा नूतनजीवनशक्तिः प्रकाशते ।

२३ सितम्बर् दिनाङ्के चीनीयचरित्रसङ्ग्रहालयेन हमीनगरसङ्ग्रहालयेन च संयुक्तरूपेण प्रारब्धा सांस्कृतिकविनिमयक्रियाकलापः - "लेखनस्य सीमायां भ्रमणम्·ओरेकल अस्थिपरिसरस्य प्रवेशः" इति ३३०० वर्षाणाम् अधिकयात्रायाः हामी क्रमाङ्कस्य ११ मध्यविद्यालये प्रवेशः अभवत् तथा २५०० किलोमीटर्-अधिकं यावत् प्राचीन-आधुनिक-कालयोः संवादः, सभ्यतानां मध्ये परस्परं शिक्षणं च आरभ्यते ।

अन्याङ्ग-नगरे चीनीय-चरित्र-सङ्ग्रहालयः, यिन-खण्डहर-सङ्ग्रहालयः च क्रमशः अन्तिमेषु वर्षेषु राष्ट्रिय-स्तरीय-संशोधन-आधारं निर्मितवन्तः, "यिन-शाङ्ग-संस्कृतिः, ओरेकल-अस्थि-शिलालेखाः च" इति विषये अनुसन्धान-पर्यटन-क्रियाकलापानाम् विस्तारार्थं च सर्वप्रयत्नाः कृतवन्तः चीनीचरित्रसङ्ग्रहालयेन प्रारब्धाः "i love oracle bone script" इति विषयपाठ्यक्रमाः तथा यिन्सुसंग्रहालयेन विकसिताः "character paradise" तथा "dream back to the shang dynasty" इति विषयपाठ्यक्रमाः प्रतिवर्षं दशलाखाधिकाः युवानः पर्यटकाः ऑनलाइन-अफलाइन-आकर्षयन्ति .

किशोरवयस्काः चीनीयपात्रसङ्ग्रहालयस्य "ओरेकल अस्थिविद्यालये" ओरेकल अस्थिसुलेखं लिखितुं शिक्षन्ति ।

"hanyi chen ti oracle" फॉन्ट पुस्तकालयस्य उत्तम डिजाइनतः आरभ्य, "oracle · universe" इति होलोग्राफिकप्रतिबिम्बस्य आश्चर्यजनकप्रस्तुतिपर्यन्तं, सजीवं रोचकं च "oracle expression pack" तथा च रचनात्मकं oracle एनिमेशनं यावत्, chen nan, एकः प्राध्यापकः at the academy of fine arts, tsinghua university, told संवाददाता अन्तिमेषु वर्षेषु निर्मितानाम् ओरेकल अस्थिशिलालेखानां कार्याणां श्रृङ्खलां दर्शितवान्। एते सृजनात्मकाः सांस्कृतिकाः उत्पादाः न केवलं बहवः युवानां ध्यानं आकर्षितवन्तः, अपितु तेषां ओरेकल प्रति प्रबलरुचिः प्रेम च अभवत् ।

ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानां उत्तराधिकारस्य विषये वदन् चेन् नान् अतीव भावविह्वलः अभवत् यत् "अधुना, अस्माभिः आधुनिक-डिजाइनस्य दृष्ट्या पारम्परिक-संस्कृतौ गहन-दार्शनिक-चिन्तनं, कलात्मक-व्यवस्था, डिजाइन-बुद्धिः च पश्चाद् अवलोकितव्या, तथा च, तस्य अनुसन्धानं विकासं च प्रवर्धनीयम् चीनी पारम्परिकसंस्कृतेः समकालीनः अनुवादः सक्रियता च प्रसारितः।"

संयुक्तराज्यसंस्था, कनाडा, फ्रान्स, जर्मनी, यूनाइटेड् किङ्ग्डम् इत्यादिषु स्थानेषु शताधिकानां सांस्कृतिकावशेषाणां माध्यमेन, उत्कीर्णनमुद्रणं, ओरेकल-अस्थि-घर्षणं इत्यादीनां अन्तरक्रियाशील-अनुभव-परियोजनानां माध्यमेन क्रमशः ओरेकल-अस्थि-शिलालेखानां बहुविध-अन्तर्राष्ट्रीय-भ्रमण-प्रदर्शनीः आयोजिताः सन्ति , तथा ब्रशलेखनं, प्रेक्षकाः चीनीयसभ्यतायाः दीर्घकालीन-इतिहासस्य व्यक्तिगतरूपेण अनुभवं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

"'ओरेकलज्वरः' आगतः, परन्तु अद्यापि अस्माकं प्रतीक्षमाणाः बहवः अनवधानाः रहस्याः सन्ति।" technology, we will be able to decipher more ३००० वर्षपूर्वस्य अद्भुतकथा” इति ।