समाचारं

राज्य परिषद् अनुमोदनम् : सहमतः ! ग्वाङ्गझौनगरे महती वार्ता

2024-09-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

२० सितम्बर् दिनाङ्के राज्यपरिषद् "गुआङ्गझौ भू-अन्तरिक्ष-गुरुयोजना (२०२१-२०३५)" इति विषये उत्तरं जारीकृतवती ।

पूर्णः पाठः यथा- १.

“गुआङ्गझौ भू-अन्तरिक्ष-गुरुयोजना (२०२१-२०३५)” इति विषये राज्यपरिषदः उत्तरम् ।

गुओहान [2024] सं 137

ग्वाङ्गडोङ्ग प्रान्तीयजनसरकारः, प्राकृतिकसंसाधनमन्त्रालयः : १.

"गुआङ्गझौ भू-अन्तरिक्ष-गुरुयोजनायाः (२०२१-२०३५)" अनुमोदनार्थं भवतः अनुरोधः प्राप्तः अस्ति । अधुना उत्तरं यथा अनुमोदितं भवति।

1. प्राकृतिकसंसाधनमन्त्रालयेन समीक्षितायाः अनुमोदितायाः च "गुआंगझौ भूमि-अन्तरिक्ष-गुरुयोजनायाः (2021-2035)" (अतः परं "योजना" इति उच्यते) इत्यनेन सह सिद्धान्ततः सहमताः। "योजना" ग्वाङ्गझौ-नगरे विविधविकासस्य, संरक्षणस्य, निर्माणस्य च मूलभूतः आधारः अस्ति कृपया सावधानीपूर्वकं व्यवस्थित्यै कार्यान्वितं कुर्वन्तु। ग्वाङ्गझौ ग्वाङ्गडोङ्ग-प्रान्तस्य राजधानी, मम देशस्य महत्त्वपूर्णं केन्द्रीयनगरं, राष्ट्रिय-ऐतिहासिकं सांस्कृतिकं च नगरं, समुद्रीय-लक्षणैः सह आधुनिकं नगरं, अन्तर्राष्ट्रीय-व्यापकं परिवहनकेन्द्रं, विज्ञानं, प्रौद्योगिकी, शिक्षा, सांस्कृतिकं च केन्द्रं च अस्ति "योजनायाः" कार्यान्वयनार्थं नूतनयुगस्य कृते चीनीयलक्षणयुक्तसमाजवादस्य विषये शी जिनपिङ्गविचारस्य मार्गदर्शनस्य पालनम् अवश्यं करणीयम्, दलस्य २० तमे राष्ट्रियकाङ्ग्रेसस्य भावनां पूर्णतया कार्यान्वितुं च भवितव्यं तथा च २० तमे केन्द्रीयसमितेः द्वितीयतृतीयपूर्णसत्रस्य , नूतनविकाससंकल्पनायाः पूर्णतया, सटीकतया व्यापकतया च कार्यान्वयनम्, जनकेन्द्रितदृष्टिकोणस्य पालनम्, विकासस्य सुरक्षायाश्च समन्वयः, मनुष्यस्य प्रकृतेः च सामञ्जस्यपूर्णं सहअस्तित्वं प्रवर्धयति, अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारस्य व्यापारकेन्द्रस्य, राष्ट्रियस्य च रूपेण तस्य कार्याणां पूर्णं क्रीडां ददाति उन्नतविनिर्माण आधारः, एकः व्यापकः प्रवेशद्वारः, अन्तर्राष्ट्रीयविज्ञानप्रौद्योगिकीनवाचारकेन्द्रस्य महत्त्वपूर्णं मेजबानीस्थानं च, ग्वाङ्गडोङ्ग-हाङ्गकाङ्ग-मकाओ-मकाओ-बृहत्तर-खाड़ी-क्षेत्रस्य मूल-इञ्जिन-लाभानां पूर्ण-क्रीडां ददति, चीनस्य इतिहासं गुआंगझौ-अध्यायं लिखितुं च प्रयतन्ते आधुनिकीकरणनिर्माणस्य।

2. सुरक्षितविकासाय ठोसस्थानिकमूलस्य निर्माणं कुर्वन्तु। २०३५ तमे वर्षे ग्वाङ्गझौ-नगरे कृषिभूमिः ६८०,३०० एकरात् न्यूना न भविष्यति, यस्य स्थायी मूलभूतं कृषिभूमिसंरक्षणक्षेत्रं ५९८,१०० एकरात् न्यूनं न भविष्यति; यस्य समुद्री पारिस्थितिकीसंरक्षणस्य लालरेखाक्षेत्रं १३९.७८ वर्गकिलोमीटर् तः न्यूनं न भविष्यति मुख्यभूमिस्य प्राकृतिकतटरेखा वरिष्ठैः नियुक्तानां कार्याणां अपेक्षया न्यूनः नास्ति, येषु २०२५ तमवर्षपर्यन्तं ९% तः न्यूनः नास्ति २०२५ तमे वर्षे मीटर्-परिमाणं प्रमुखान् राष्ट्रियपरियोजनान् विहाय समुद्रस्य पुनर्स्थापनं पूर्णतया निषिद्धम् अस्ति; प्राकृतिक आपदाजोखिमानां प्रमुखनिवारणनियन्त्रणक्षेत्राणां स्पष्टीकरणं, बाढस्य, भूकम्पस्य इत्यादीनां जोखिमनियन्त्रणरेखाः, तथैव हरितस्थानव्यवस्थारेखाः, जलनिकायसंरक्षणरेखाः, ऐतिहासिकसांस्कृतिकसंरक्षणरेखाः, आधारभूतसंरचनानिर्माणनियन्त्रणरेखाः च परिभाषितुं, तथा च सामरिकखनिजसंसाधनम् इत्यादीनां सुरक्षाप्रतिश्रुतिस्थानानां कार्यान्वयनम्।

3. नूतनविकासप्रतिमानस्य समर्थनं कृत्वा भूमि-अन्तरिक्ष-व्यवस्थां निर्मायताम्। सक्रियरूपेण "बेल्ट एण्ड रोड" इत्यस्य संयुक्तनिर्माणस्य सेवां कुर्वन्ति, नान्शा न्यू क्षेत्रे गुआङ्गडोङ्ग, हाङ्गकाङ्ग तथा मकाओ इत्येतयोः कृते एकं प्रमुखं सहयोगमञ्चं निर्मान्ति, हाङ्गकाङ्गं मकाओ च सह समन्वितविकासं गभीरं कुर्वन्ति, शेन्झेनस्य "जुड़वानगरैः" सह सम्बद्धतां सुदृढां कुर्वन्ति, संयुक्तरूपेण निर्माणं कुर्वन्ति the guangzhou-shenzhen-hong kong-macao science and technology innovation corridor, and deepen integration with foshan and qingyuan वयं गुआंगझौ महानगरीयक्षेत्रे भूमिस्थानस्य विकासे, संरक्षणे, उपयोगे च क्षेत्रीयसमन्वयं सुदृढं करिष्यामः, तथा च एकस्य नूतनस्य गठनं प्रवर्धयिष्यामः स्पष्टमुख्यकार्यं, पूरकलाभं, उच्चगुणवत्तायुक्तविकासं च सहितं स्थलविकासस्य संरक्षणस्य च प्रतिमानं।

4. भूमिस्थानस्य विकासस्य संरक्षणस्य च प्रतिरूपस्य व्यवस्थितरूपेण अनुकूलनं करणीयम्। क्षेत्रीयसमन्वयेन सह नगरीय-ग्रामीण-एकीकरणेन च सह नगरीय-व्यवस्थायाः निर्माणं त्वरितुं, केन्द्रीय-नगरस्य सेवा-स्तरस्य अनुकूलनं, सुधारणं च, उच्च-स्तरस्य नान्शा-नव-मण्डलस्य निर्माणं च। उत्तरे ग्वाङ्गझौ-नगरे पारिस्थितिकसुरक्षाबाधां सुदृढं कुर्वन्तु, पर्ल-नदी-बेसिन्-मध्ये पारिस्थितिक-वातावरणस्य रक्षणं, पुनर्स्थापनं च सुदृढं कुर्वन्तु, समुद्रक्षेत्राणां, द्वीपानां, तटरेखा-संसाधनानाञ्च व्यवस्थितरूपेण रक्षणं, गहनतया च उपयोगं कुर्वन्ति आधुनिकनगरीयकृषेः स्थानमाङ्गं सुनिश्चितं कुर्वन्तु तथा च विशेषतायुक्तानां लाभप्रदानां च कृषिपदार्थानाम् उत्पादनस्थानस्य विस्तारं कुर्वन्तु। नगरीयकार्यात्मकसंरचनायाः स्थानिकविन्यासस्य च सुधारः, औद्योगिकविन्यासस्य, व्यापकपरिवहनस्य, सुविधाविन्यासस्य, भूप्रयोगस्य च समन्वयं कर्तुं, उन्नतनिर्माणस्य प्रौद्योगिकीनवाचारस्य च उद्योगानां विकासस्थानस्य आवश्यकतां सुनिश्चित्य प्राथमिकताम् अददात्, वाणिज्यवित्त इत्यादीनां आधुनिकसेवाउद्योगानाम् विन्यासस्य अनुकूलनं करणीयम् , तथा च लक्षणीयसमुद्रीउद्योगसमूहानां समर्थनं कुर्वन्ति। अन्तर्राष्ट्रीयविमाननस्य, जहाजयानस्य, रेलमार्गस्य च केन्द्रस्य कार्याणि सुदृढां कुर्वन्तु, बहुदिशीयसंपर्कस्य बहुविधपरिवहनस्य च बाह्य-आन्तरिक-मार्गेषु सुधारं कुर्वन्तु, प्रमुख-अन्तर्निर्मित-संरचनानां कृते स्थानं आरक्षितं कुर्वन्तु, सुरक्षितं, सुविधाजनकं, हरितं, न्यून-कार्बन-व्यापकं च नगरीयपरिवहनं निर्मातुम् व्यवस्था। जलसंरक्षणं, ऊर्जा, पर्यावरणं, संचारं, राष्ट्ररक्षां च इत्यादीनां आधारभूतसंरचनानां स्थानस्य समन्वयनं, "आपातकालीन-आपातकालीन-उभययोः" सार्वजनिक-अन्तर्गत-संरचनायाः निर्माणं सक्रियरूपेण निरन्तरं च प्रवर्तयितुं, आपदानिवारणस्य, न्यूनीकरणस्य, राहतसुविधानां च क्षेत्रीयविन्यासस्य अनुकूलनं, सुधारणं च भूमिस्य अन्तरिक्षस्य च सुरक्षां लचीलतां च। लोकसेवासुविधानां विन्यासस्य समग्रव्यवस्थां कुर्वन्तु, नगरीयग्रामीणजीवनवृत्तेषु सुधारं कुर्वन्तु, तथा च कार्यस्य, जीवनस्य, मनोरञ्जनस्य, कृते अधिकं उपयुक्तं जननगरं निर्मातुं नीलवर्णीयं हरितवर्णीयं च मुक्तस्थानानां व्यवस्थितरूपेण व्यवस्थां कुर्वन्तु; यात्रां च । विकासस्य तीव्रताम् सख्तीपूर्वकं नियन्त्रयन्तु, भूप्रयोगदक्षतां सुधारयन्तु, भूमौ उपरि भूमिगतस्थानस्य उपयोगस्य समन्वयं कुर्वन्तु, जैविकनगरनवीकरणं नगरीयग्रामपरिवर्तनं च व्यवस्थितरूपेण कार्यान्वयन्तु। नगरीयग्रामीणक्षेत्राणां प्राकृतिकसांस्कृतिकविशेषतानां प्रकाशनं, सांस्कृतिकविरासतां प्राकृतिकविरासतां च स्थानिकसंरक्षणतन्त्रं सुधारयितुम्, बैयुनपर्वतस्य मोतीनदी इत्यादीनां प्राकृतिकपरिदृश्यप्रतिमानानाम् व्यापकरूपेण रक्षणं, लिंगननसंस्कृतेः लालसांस्कृतिकविरासतानां च रक्षणं सुदृढं कर्तुं, तथा नगरीयभवनानां ऊर्ध्वता, आयतनं, वर्णं च इत्यादीनां स्थानिकतत्त्वानां सुदृढीकरणं प्रबन्धनं नियन्त्रणं च मार्गदर्शनं कर्तुं, ऐतिहासिकसांस्कृतिकखण्डानां रक्षणं, सांस्कृतिकसंसाधनानाम्, प्राकृतिकसंसाधनानाम्, परिदृश्यसंसाधनानाम् समग्रसंरक्षणार्थं स्थानिकव्यवस्थायाः निर्माणं च .

5. योजनायाः गम्भीरताम् अधिकारं च निर्वाहयन्तु। "योजना" गुआंगझौनगरस्य भूमिः स्थानश्च समग्रव्यवस्था अस्ति, एषा नगरस्य भूमिस्य स्थानस्य च रक्षणाय, विकासाय, उपयोगाय, पुनर्स्थापनाय च नीतिः सामान्यरूपरेखा च अस्ति, एतत् सख्तीपूर्वकं कार्यान्वितुं न अर्हति, तथा च कोऽपि विभागः वा व्यक्तिः इच्छानुसारं परिवर्तनं कर्तुं वा नियमानाम् उल्लङ्घने परिवर्तनं कर्तुं वा शक्नोति। नियमितशारीरिकपरीक्षाणां पञ्चवर्षीयमूल्यांकनानां च आवश्यकतानुसारं वयं सर्वेषु स्तरेषु विभिन्नप्रकारस्य भूमि-अन्तरिक्ष-नियोजनस्य कार्यान्वयनार्थं निगरानीय-मूल्यांकन-पूर्व-चेतावनी-तन्त्रे सुधारं करिष्यामः, योजना-मूल्यांकन-परिणामानां महत्त्वपूर्ण-आधाररूपेण उपयोगं करिष्यामः | योजनाकार्यन्वयनस्य पर्यवेक्षणाय मूल्याङ्कनार्थं च। योजनानिरीक्षणं, कानूनप्रवर्तनं, उत्तरदायित्वसम्बद्धतां च तन्त्राणि स्थापयन्तु, सुधारयन्तु च, योजनायाः पूर्णजीवनचक्रप्रबन्धनं च कार्यान्वयन्तु।

6. योजनां कार्यान्वयनञ्च सुनिश्चितं कुर्वन्तु। गुआंगडोङ्ग प्रान्तीयजनसर्वकारेण प्राकृतिकसंसाधनमन्त्रालयेन च गुआङ्गझौनगरीयजनसर्वकारेण संगठनात्मकनेतृत्वं सुदृढं कर्तुं, उत्तरदायित्वविभाजनं स्पष्टीकर्तुं, कार्यतन्त्रेषु सुधारं कर्तुं, समर्थननीतिषु उपायासु च सुधारं कर्तुं, योजनायाः निर्गमनं प्रकटीकरणं च सुनिश्चितं कर्तुं मार्गदर्शनं करणीयम्, आग्रहं च कर्तव्यम् . गुआंगझौ नगरपालिका जनसर्वकारेण अनुमोदितसमग्रयोजनायाः आधारेण विशेषयोजनानि विस्तृतयोजनानि च निर्मितव्यानि, विस्तृतयोजनाणाम् आधारेण योजनानुमतिपत्राणि निर्गन्तुं, नगरीयनिर्माणपद्धतीनां अनुप्रयोगं सुदृढं कर्तव्यं, भूमि-अन्तरिक्ष-सम्बद्धानां विशेषयोजनानां समग्रप्रबन्धनव्यवस्थां स्थापयितुं, तथा प्रत्येकस्य विशेषयोजनायाः मार्गदर्शनं बाधां च सुदृढं कर्तुं "एकीकृताधारनक्शा, एकीकृतमानकानि, एकीकृतनियोजनं, एकीकृतमञ्चं च" इति आवश्यकतानुसारं, भूमि-अन्तरिक्ष-नियोजनस्य "एक-नक्शा"-व्यवस्थायां मूलभूतसूचना-मञ्चे च सुधारं कर्तुं भूमि-अन्तरिक्षयोः, भूमि-अन्तरिक्ष-नियोजनस्य कार्यान्वयनार्थं निगरानीयजालस्य निर्माणं, नगरीयभूमि-अन्तरिक्ष-योजना-समित्याः प्रणालीं स्थापयितुं सुधारं च; प्राकृतिकसंसाधनमन्त्रालयेन उत्तरदायित्वविभागानुसारं निकटतया समन्वयं सहकार्यं च कर्तुं, मार्गदर्शनं, पर्यवेक्षणं, मूल्याङ्कनं च सुदृढं कर्तुं, "योजनायां" निर्धारितविविधलक्ष्याणां कार्याणां च साकारीकरणं सुनिश्चित्य सम्बन्धितपक्षैः सह कार्यं कर्तव्यम्। सर्वेषां प्रासंगिकविभागानाम् "एकस्मिन् बहुविधविनियमाः" सुधारस्य विषये दलकेन्द्रीयसमितेः राज्यपरिषदः च निर्णयान् व्यवस्थान् च दृढतया कार्यान्वितं कर्तव्यं तथा च प्रादेशिकस्थानिकनियोजनव्यवस्थायाः बहिः अन्यस्थानिकयोजनानि न स्थापयितव्यानि। "योजनायाः" कार्यान्वयनस्य प्रमुखविषयाणां शीघ्रं सूचना अवश्यं दातव्या।

राज्य परिषद्

१५ सितम्बर २०२४

(अयं लेखः जनसामान्यं प्रति विमोचितः)