uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

valtioneuvosto antoi 20. syyskuuta vastauksen "guangzhoun maan ja avaruuden yleissuunnitelmaan (2021-2035)".

koko teksti on seuraava:

valtioneuvoston vastaus "guangzhoun maan ja avaruuden yleissuunnitelmaan (2021-2035)"

guohan [2024] nro 137

guangdongin maakunnan kansanhallitus, luonnonvaraministeriö:

pyyntösi hyväksyä "guangzhoun maan ja avaruuden yleissuunnitelma (2021-2035)" on vastaanotettu. vastaus on nyt hyväksytty seuraavasti:

1. hyväksy periaatteessa "guangzhoun maan ja avaruuden yleissuunnitelma (2021–2035)" (jäljempänä "suunnitelma"), jonka luonnonvaraministeriö on tarkistanut ja hyväksynyt. "suunnitelma" on perusta erilaisille kehittämis-, suojelu- ja rakennustoimille guangzhoussa. järjestä ja toteuta se huolellisesti. guangzhou on guangdongin maakunnan pääkaupunki, kotimaani tärkeä keskuskaupunki, kansallinen historiallinen ja kulttuurinen kaupunki, moderni kaupunki, jolla on merellisiä ominaisuuksia, kansainvälinen kattava liikenteen solmukaupunki ja tieteen, teknologian, koulutuksen ja kulttuurin keskus. "suunnitelman" täytäntöönpanossa on noudatettava xi jinpingin ajattelu sosialismista kiinalaisilla ominaisuuksilla uudelle aikakaudelle -ohjeita, toteutettava täysimääräisesti puolueen 20. kansalliskongressin ja 20. keskuskomitean toisen ja kolmannen täysistunnon henki. , toteuttaa täysin, tarkasti ja kokonaisvaltaisesti uutta kehityskonseptia, noudattaa ihmiskeskeistä lähestymistapaa, koordinoi kehitystä ja turvallisuutta, edistää ihmisen ja luonnon harmonista rinnakkaiseloa, antaa täyden pelin toiminnalleen kansainvälisenä liike- ja kauppakeskuksena, kansallisena kehittynyt tuotantokanta, kattava yhdyskäytävä ja tärkeä isäntäpaikka kansainväliselle tiede- ja teknologiainnovaatiokeskukselle, antavat täyden mahdollisuuden guangdongin-hongkongin ja macaon suurlahden alueen ydineduille ja pyrkivät kirjoittamaan kiinan historian guangzhou-luvun modernisointirakentamisen.

2. rakenna vankka alueellinen perusta turvalliselle kehitykselle. vuoteen 2035 mennessä viljelymaan määrä guangzhoussa on vähintään 680 300 eekkeriä, josta pysyvä viljelymaan perussuojelualue on vähintään 598 100 eekkeriä, ja ekologisen suojelun punaisen linjan pinta-ala on vähintään 1 429,15 neliökilometriä jonka meriekologisen suojelun punaisen linjan pinta-ala on vähintään 139,78 neliökilometriä, rakennusmaan käyttöalue bkt:tä kohden laskee vähintään 40 % mantereen luonnollinen rantaviiva ei ole pienempi kuin esimiesten määräämät tehtävät, joista vähintään 2025 vuoteen 2025 mennessä. alle 9% veden kokonaiskulutus ei ylitä esimiesten antamia indikaattoreita, joista se ei ylitä 4,542 miljardia kuutiota; vuonna 2025, lukuun ottamatta suuria kansallisia hankkeita, asumattomia saaria hoidetaan tiukasti. selvennetään luonnonkatastrofiriskien keskeisiä ehkäisy- ja valvonta-alueita, rajataan tulvien, maanjäristysten jne. riskienhallintalinjat sekä viheraluejärjestelmän linjat, vesistöjen suojaviivat, historialliset ja kulttuuriset suojaviivat sekä infrastruktuurin rakentamisen valvontalinjat ja toteuttaa turvallisuustakuutilat, kuten strategiset mineraalivarat.

3. rakenna maa- ja tilajärjestelmä, joka tukee uutta kehitysmallia. palvele aktiivisesti "vyöhykkeen ja tien" yhteistä rakentamista, rakentaa merkittävä yhteistyöfoorumi guangdongin, hongkongin ja macaon nansha new area -alueelle, syventää koordinoitua kehitystä hongkongin ja macaon kanssa, vahvistaa yhteyksiä shenzhenin "ystävyyskaupunkiin", rakentaa yhdessä guangzhou-shenzhen-hongkong-macao tiede- ja teknologiainnovaatiokäytävä ja syventää integraatiota foshanin ja qingyuanin kanssa vahvistamme alueellista koordinaatiota maa-alueen kehittämisessä, suojelussa ja käytössä guangzhoun pääkaupunkiseudulla ja edistämme uuden alueen muodostumista. maa-alueen kehittämisen ja suojelun malli, jossa on ilmeiset päätoiminnot, toisiaan täydentävät edut ja laadukas kehitys.

4. optimoi järjestelmällisesti maatilan kehitys- ja suojakuvio. nopeuta kaupunkijärjestelmän rakentamista alueellisella koordinaatiolla ja kaupunki-maaseutuintegraatiolla, optimoi ja paranna keskustan palvelutasoa ja rakenna nansha new district korkeatasoisesti. vahvistaa ekologista turvamuuria pohjois-guangzhoussa, vahvistaa ekologisen ympäristön suojelua ja ennallistamista helmijoen altaan alueella sekä suojella ja intensiivisesti hyödyntää merialueita, saaria ja rannikon luonnonvaroja. varmistetaan nykyaikaisen kaupunkiviljelyn tilantarve ja laajennetaan ominaisten ja edullisten maataloustuotteiden tuotantotilaa. paranna kaupunkien toiminnallista rakennetta ja tilasuunnittelua, koordinoi teollista layoutia, kokonaisvaltaista kuljetusta, tilojen konfiguraatiota ja maankäyttöä, aseta etusijalle edistyneiden valmistus- ja teknologisen innovaatioteollisuuden kehitystilan tarpeiden varmistaminen, optimoi nykyaikaisten palvelualojen, kuten kaupan ja rahoituksen, layout. ja tukevat tyypillisiä meriteollisuuden klustereita. vahvistaa kansainvälisen lento-, merenkulku- ja rautatiekeskittymien toimintoja, parantaa ulkoisia ja sisäisiä kanavia monisuuntaiselle liitettävyydelle ja multimodaaliliikenteelle, varata tilaa suurelle infrastruktuurille ja rakentaa turvallinen, kätevä, vihreä ja vähähiilinen kokonaisvaltainen kaupunkiliikenne järjestelmä. koordinoi infrastruktuuritilaa, kuten vesihuoltoa, energiaa, ympäristöä, viestintää ja maanpuolustusta, edistää aktiivisesti ja tasaisesti "sekä hätä- että hätätilanteiden" julkisen infrastruktuurin rakentamista, optimoi katastrofien ehkäisy-, vähentämis- ja hätäapupalveluiden alueellinen järjestely ja parantaa maan ja avaruuden turvallisuus ja kestävyys. järjestetään yleisiä järjestelyjä julkisten palveluiden sijoittelusta, parannetaan kaupunkien ja maaseudun asumispiirejä ja edistetään työn ja asumisen tasapainoa järjestelmällisesti järjestämällä sinisiä ja vihreitä avoimia tiloja, jotta voidaan luoda ihmisten kaupunki, joka sopii paremmin työhön, asumiseen, viihteeseen, ja matkustaa. hallitse tiukasti kehittämisintensiteettiä, tehosta maankäyttöä, koordinoi maanpäällisen ja maanalaisen tilan käyttöä sekä toteuttaa orgaanista kaupunkiuudistusta ja kaupunkikylän muutosta hallitusti. korosta kaupunki- ja maaseutualueiden luonnollisia ja kulttuurisia ominaisuuksia, parantaa kulttuuriperinnön ja luonnonperinnön alueellista suojelumekanismia, suojele kattavasti luonnonmaisemakuvioita, kuten baiyun-vuorta ja helmijokea, vahvistaa lingnan-kulttuurin ja punaisen kulttuuriperinnön suojelua, ja vahvistaa alueellisia elementtejä, kuten kaupunkirakennusten korkeutta, tilavuutta ja väriä. ohjaus ja ohjaus, historiallisten ja kulttuuristen rakennusten suojeleminen sekä tilajärjestelmän rakentaminen kulttuuriresurssien, luonnonvarojen ja maisemavarojen yleistä suojelua varten. .

5. säilytä suunnitelman vakavuus ja arvovalta. "suunnitelma" on guangzhoun kaupungin maan ja tilan yleinen järjestely henkilö voi muokata sitä halutessaan tai tehdä muutoksia säännösten vastaisesti. säännöllisten fyysisten tarkastusten ja viisivuotisarviointien vaatimusten mukaisesti parannamme seuranta- ja arvioinnin ennakkovaroitusmekanismia erilaisten maa- ja tilasuunnittelun toteuttamiseen kaikilla tasoilla ja käytämme suunnittelun arvioinnin tuloksia tärkeänä perustana. suunnittelun toteutuksen valvontaa ja arviointia varten. luodaan ja parannetaan suunnittelun valvonnan, lainvalvonta- ja tilivelvollisuuden kytkentämekanismeja sekä toteutetaan suunnittelun koko elinkaaren hallinta.

6. varmista suunnittelu ja toteutus. guangdongin maakunnan kansanhallituksen ja luonnonvaraministeriön tulisi ohjata ja kehottaa guangzhoun kaupungin kansanhallitusta vahvistamaan organisaatiojohtajuutta, selkeyttämään vastuunjakoa, parantamaan työmekanismeja, parantamaan tukipolitiikkaa ja -toimenpiteitä sekä varmistamaan suunnitelman julkaiseminen ja julkistaminen. . guangzhoun kaupunginhallituksen tulee valmistella hyväksyttyyn kokonaissuunnitelmaan perustuvat erityissuunnitelmat ja yksityiskohtaiset suunnitelmat, myöntää yksityiskohtaisiin suunnitelmiin perustuvia kaavoituslupia, vahvistaa kaupunkisuunnittelumenetelmien soveltamista, luoda kokonaisvaltainen hallintojärjestelmä maa-alueisiin ja avaruuteen liittyville erityissuunnitelmille, ja vahvistaa kunkin erityissuunnitelman ohjausta ja rajoituksia "yhtenäisen pohjakartan, yhtenäisten standardien, yhtenäisen suunnittelun ja yhtenäisen alustan" vaatimusten mukaisesti parantaa "yhden kartan" maan ja tilan suunnittelua ja perustietoa; maan ja tilan rakentaminen seurantaverkoston toteuttamiseksi maan ja tilan suunnittelun perustaa ja parantaa kaupunkien maa- ja tilasuunnittelukomiteajärjestelmää. luonnonvaraministeriön tulee työskennellä asianomaisten tahojen kanssa tiiviissä koordinoinnissa ja yhteistyössä tehtävänjaon mukaisesti, vahvistaa ohjausta, valvontaa ja arviointia sekä varmistaa "suunnitelmassa" asetettujen erilaisten tavoitteiden ja tehtävien toteutuminen. kaikkien asiaan liittyvien osastojen tulee määrätietoisesti panna täytäntöön puolueen keskuskomitean ja valtioneuvoston päätökset ja järjestelyt "useita säädöksiä yhdeksi" uudistuksesta, eivätkä ne saa laatia muita aluesuunnitelmia aluesuunnittelujärjestelmän ulkopuolelle. tärkeimmistä "suunnitelman" täytäntöönpanoon liittyvistä asioista on ilmoitettava viipymättä.

valtioneuvosto

15. syyskuuta 2024

(tämä artikkeli on julkaistu yleisölle)