notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

il 20 settembre il consiglio di stato ha emesso una risposta sul “piano generale del territorio e dello spazio di guangzhou (2021-2035)”.

il testo completo è il seguente:

la risposta del consiglio di stato al “guangzhou land and space master plan (2021-2035)”

guohan [2024] n. 137

governo popolare provinciale del guangdong, ministero delle risorse naturali:

la tua richiesta di approvazione del "piano generale del territorio e dello spazio di guangzhou (2021-2035)" è stata ricevuta. la risposta viene ora approvata come segue:

1. concordare in linea di principio con il "piano generale del territorio e dello spazio di guangzhou (2021-2035)" (di seguito denominato "piano") rivisto e approvato dal ministero delle risorse naturali. il "piano" costituisce la base di base per varie attività di sviluppo, protezione e costruzione a guangzhou. si prega di organizzarlo e implementarlo attentamente. guangzhou è la capitale della provincia del guangdong, un'importante città centrale nel mio paese, una città storica e culturale nazionale, una città moderna con caratteristiche marittime, un centro di trasporto internazionale completo e un centro scientifico, tecnologico, educativo e culturale. l'attuazione del "piano" deve aderire alla guida del pensiero di xi jinping sul socialismo con caratteristiche cinesi per una nuova era, attuare pienamente lo spirito del 20° congresso nazionale del partito e della seconda e terza sessione plenaria del 20° comitato centrale , implementare in modo completo, accurato e completo il nuovo concetto di sviluppo, aderire all'approccio incentrato sulle persone, coordinare lo sviluppo e la sicurezza, promuovere la coesistenza armoniosa tra uomo e natura, svolgere pienamente le sue funzioni di centro commerciale e commerciale internazionale, un centro nazionale una base produttiva avanzata, un gateway completo e un importante luogo di accoglienza per un centro internazionale di innovazione scientifica e tecnologica, sfruttare appieno i vantaggi principali del motore della greater bay area di guangdong-hong kong-macao e sforzarsi di scrivere la storia della cina capitolo di guangzhou di modernizzazione edilizia.

2. costruire una solida base spaziale per uno sviluppo sicuro. entro il 2035, la quantità di terreno coltivato a guangzhou non sarà inferiore a 680.300 acri, di cui l’area di protezione di base permanente dei terreni agricoli non sarà inferiore a 598.100 acri e l’area della linea rossa di protezione ecologica non sarà inferiore a 1.429,15 chilometri quadrati; la cui area della linea rossa di protezione ecologica marina non sarà inferiore a 139,78 chilometri quadrati; l'area di confine dello sviluppo urbano è controllata entro 2.135,00 chilometri quadrati l'area di utilizzo del terreno edificabile per unità di pil diminuisce di almeno il 40%; la costa naturale della terraferma non è inferiore ai compiti assegnati dai superiori, di cui non meno del 2025 entro il 2025. meno del 9% il consumo totale di acqua non supera gli indicatori emessi dai superiori, di cui non supererà i 4,542 miliardi di cubi; metri nel 2025, fatta eccezione per i grandi progetti nazionali, la bonifica del mare è completamente vietata; le isole disabitate sono gestite rigorosamente; chiarire le principali aree di prevenzione e controllo dei rischi di catastrofi naturali, delineare le linee di controllo del rischio di inondazioni, terremoti, ecc., nonché le linee del sistema degli spazi verdi, le linee di protezione dei corpi idrici, le linee di protezione storica e culturale e le linee di controllo della costruzione di infrastrutture, e implementare spazi di garanzia della sicurezza come le risorse minerarie strategiche.

3. costruire un sistema territoriale e spaziale che supporti il ​​nuovo modello di sviluppo. servire attivamente la costruzione congiunta della "belt and road", costruire un'importante piattaforma di cooperazione per guangdong, hong kong e macao nella nuova area di nansha, approfondire lo sviluppo coordinato con hong kong e macao, rafforzare il collegamento con le "città gemelle" di shenzhen, costruire congiuntamente il corridoio per l’innovazione scientifica e tecnologica guangzhou-shenzhen-hong kong-macao e approfondire l’integrazione con foshan e qingyuan rafforzeremo il coordinamento regionale nello sviluppo, nella protezione e nell’utilizzo dello spazio territoriale nell’area metropolitana di guangzhou e promuoveremo la formazione di un nuovo modello di sviluppo e protezione dello spazio territoriale con evidenti funzioni principali, vantaggi complementari e sviluppo di alta qualità.

4. ottimizzare sistematicamente il modello di sviluppo e protezione dello spazio terrestre. accelerare la costruzione di un sistema urbano con coordinamento regionale e integrazione urbano-rurale, ottimizzare e migliorare il livello di servizio della città centrale e costruire il nuovo distretto di nansha secondo standard elevati. consolidare la barriera di sicurezza ecologica nel nord di guangzhou, rafforzare la protezione e il ripristino dell’ambiente ecologico nel bacino del fiume pearl e proteggere sistematicamente e utilizzare intensivamente le aree marine, le isole e le risorse costiere. garantire la domanda di spazio per la moderna agricoltura urbana ed espandere lo spazio di produzione di prodotti agricoli caratteristici e vantaggiosi. migliorare la struttura funzionale urbana e la disposizione spaziale, coordinare la disposizione industriale, i trasporti completi, la configurazione delle strutture e l'uso del territorio, dare priorità a garantire lo sviluppo delle esigenze di spazio delle industrie manifatturiere avanzate e dell'innovazione tecnologica, ottimizzare la disposizione delle moderne industrie di servizi come il commercio e la finanza e sostenere i cluster caratteristici dell’industria marittima. rafforzare le funzioni degli snodi aeronautici, marittimi e ferroviari internazionali, migliorare i canali esterni e interni per la connettività multidirezionale e il trasporto multimodale, riservare spazio per le principali infrastrutture e costruire un trasporto urbano globale sicuro, conveniente, ecologico e a basse emissioni di carbonio sistema. coordinare lo spazio infrastrutturale come la tutela dell'acqua, l'energia, l'ambiente, le comunicazioni e la difesa nazionale, promuovere attivamente e costantemente la costruzione di infrastrutture pubbliche "sia di emergenza che di emergenza", ottimizzare la disposizione regionale delle strutture di prevenzione, riduzione e soccorso dei disastri e migliorare la sicurezza e la resilienza del territorio e dello spazio. prendere accordi generali per la disposizione delle strutture di servizio pubblico, migliorare i circoli di vita urbani e rurali e promuovere un equilibrio tra lavoro e alloggio organizzare sistematicamente spazi aperti blu e verdi per creare una città popolare più adatta al lavoro, alla vita, all'intrattenimento, e viaggiare. controllare rigorosamente l’intensità dello sviluppo, migliorare l’efficienza dell’uso del territorio, coordinare l’uso dello spazio fuori terra e sotterraneo e attuare il rinnovamento urbano organico e la trasformazione dei villaggi urbani in modo ordinato. evidenziare le caratteristiche naturali e culturali delle aree urbane e rurali, migliorare il meccanismo di protezione spaziale del patrimonio culturale e del patrimonio naturale, proteggere in modo completo i modelli paesaggistici naturali come il monte baiyun e il fiume delle perle, rafforzare la protezione della cultura lingnan e del patrimonio culturale rosso, e rafforzare gli elementi spaziali come l'altezza, il volume e il colore degli edifici urbani. fornire una guida alla gestione e al controllo, proteggere i blocchi storici e culturali e costruire un sistema spaziale per la protezione complessiva delle risorse culturali, naturali e paesaggistiche. .

5. mantenere la serietà e l'autorità del piano. il "piano" è un accordo generale per il territorio e lo spazio della città di guangzhou. è la politica e le linee generali per la protezione, lo sviluppo, l'utilizzo e il ripristino del territorio e dello spazio della città. deve essere rigorosamente attuato e nessun dipartimento o l'individuo può modificarlo a piacimento o apportare modifiche in violazione delle normative. in conformità con i requisiti degli esami fisici regolari e delle valutazioni quinquennali, miglioreremo il meccanismo di allarme rapido di monitoraggio e valutazione per l'attuazione di vari tipi di pianificazione del territorio e dello spazio a tutti i livelli e utilizzeremo i risultati della valutazione della pianificazione come base importante per la supervisione e la valutazione dell’attuazione della pianificazione. stabilire e migliorare la supervisione della pianificazione, l’applicazione della legge e i meccanismi di collegamento delle responsabilità e implementare la gestione dell’intero ciclo di vita della pianificazione.

6. garantire la pianificazione e l'attuazione. il governo popolare provinciale del guangdong e il ministero delle risorse naturali dovrebbero guidare e sollecitare il governo popolare municipale di guangzhou a rafforzare la leadership organizzativa, chiarire la divisione delle responsabilità, migliorare i meccanismi di lavoro, migliorare le politiche e le misure di sostegno e garantire l'emissione e la divulgazione del piano . il governo popolare municipale di guangzhou dovrebbe preparare piani speciali e piani dettagliati basati sul piano generale approvato, rilasciare permessi di pianificazione sulla base dei piani dettagliati, rafforzare l'applicazione dei metodi di progettazione urbana, stabilire un sistema di gestione globale per i piani speciali legati al territorio e allo spazio, e rafforzare la guida e i vincoli di ciascun piano speciale; in conformità con i requisiti di "mappa di base unificata, standard unificati, pianificazione unificata e piattaforma unificata", migliorare il sistema "una mappa" di pianificazione del territorio e dello spazio e la piattaforma informativa di base del territorio e dello spazio, costruire una rete di monitoraggio per l’attuazione della pianificazione del territorio e dello spazio, istituire e migliorare il sistema dei comitati per la pianificazione del territorio e dello spazio urbano; il ministero delle risorse naturali dovrebbe collaborare con le parti interessate per coordinarsi e cooperare strettamente secondo la divisione delle responsabilità, rafforzare l'orientamento, la supervisione e la valutazione e garantire la realizzazione dei vari obiettivi e compiti stabiliti nel "piano". tutti i dipartimenti competenti devono attuare risolutamente le decisioni e le disposizioni del comitato centrale del partito e del consiglio di stato sulla riforma "più norme in una" e non stabilire altri piani territoriali al di fuori del sistema di pianificazione territoriale. gli aspetti rilevanti nell'attuazione del “piano” devono essere segnalati tempestivamente.

consiglio di stato

15 settembre 2024

(questo articolo è reso pubblico)