समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

नमस्कार मित्राणि, अहं मो यान् अस्मि।

गतसप्ताहे शिक्षकेन वाङ्ग मेङ्ग इत्यनेन सह वयं...राष्ट्रीय युवा सृष्टि सम्मेलन, 1999।

अद्य अहं मम भाषणं साझां करिष्यामि।

भाषणस्य पाठसंस्करणम् : १.

प्रिय शिक्षक वांग मेंग, सम्मानित नेता, प्रिय युवा लेखक मित्र :

अद्य अस्मिन् सभायां उपस्थितिः महती गौरवम्।

अन्तिमेषु वर्षेषु यथा यथा अहं वृद्धः भवति तथा तथा प्रायः मम"सपाटं शयनं कुर्वन्तु"।अद्य अहं मूलतः स्वस्य वृद्धावस्थायाः उपरि अवलम्ब्य स्वशक्तिं प्रदर्शयितुम् इच्छामि स्म, परन्तु अधुना एव शिक्षकस्य वाङ्ग मेङ्गस्य भाषणं श्रुत्वा अहं बहु लज्जितः अभवम्

शिक्षकः वाङ्ग मेङ्गः मम अपेक्षया २१ वर्षाणि ज्येष्ठः अस्ति, परन्तु तस्य भावना, तस्य युद्धभावना, तस्य सृजनात्मकशक्तिः, तस्य शिक्षणक्षमता, जीवनस्य प्रति नित्यं उत्साहः च अस्माकं कृते उदाहरणं स्थापितवन्तः।

यद्यपि भवतः प्राप्यतायां परं तथापि भवता यथाशक्ति अनुसरणं कर्तुं प्रयतितव्यम् ।

किञ्चित्कालानन्तरं समागमः समाप्तः, अहं कारं न नेतुम्, अपितु गृहं धावितुं निश्चयं कृतवान् । अहम् अपि अद्य रात्रौ न निद्रामि, मया सर्वाम् रात्रौ लेखितव्यम् । श्वः मम किमपि विश्रामं न भविष्यति।

वरिष्ठलेखकानां कृते शिक्षितुं मया परिश्रमः करणीयः, स्वस्य वयः विस्मर्तुं च मया परिश्रमः करणीयः;जीवनस्य नूतनगुणवत्तायाः संवेदनशीलानाम् आविष्काराणां नवीनव्यञ्जनानां च कृते शिक्षन्तु,मातृभूमिः जनानां च कृते अधिकानि सार्थकानि कार्याणि कर्तुं प्रयतध्वम्।

किञ्चित्कालपूर्वं मम स्वप्नः आसीत्। मया स्वप्नं दृष्टं यत् मस्कः मंगलग्रहं प्रति प्रवासं कर्तुं प्रथमं स्वयंसेवकानां समूहं नियोक्तुं चीनदेशम् आगतः अहं तत्क्षणमेव अविचलितरूपेण पञ्जीकरणं कृतवान्।

ते मां साक्षात्काराय गन्तुं सूचितवन्तः, साक्षात्कारं कुर्वन् व्यक्तिः मम प्राथमिकविद्यालयस्य शिक्षकः एव अभवत् ।

सा मां पृष्टवती - "किमर्थं त्वं मंगलग्रहं गन्तुम् इच्छसि?" अवश्यं अहं पुनः आगन्तुं इच्छामि यदि अहं पुनः आगन्तुं शक्नोमि , विस्मरतु यदि त्वं पुनः आगन्तुं न शक्नोषि।”

सा पुनः मां पृष्टवती - "किं कर्तुम् इच्छसि?" अहं पटललेखनं शिक्षमाणः अस्मि" इति सा अवदत्, "अस्माकं पटकथालेखकस्य न्यूनता अस्ति, भवतः च स्वीकृतिः अभवत्।"

तदनन्तरं आचार्यः पृष्टवान् यत् - "मंगलग्रहं प्राप्ते किं विषये लिखिष्यसि?"

मंगलग्रहे लेखनं कुर्वन् अपि मम परितः वातावरणे अत्यन्तं परिवर्तनं जातं चेदपि अहं पृथिव्यां जीवनस्य विषये, अथवा पृथिव्यां जीवनस्य स्मृतीनां विषये लिखन् अस्मि

अहं यत् लिखामि तत् चीनदेशस्य इतिहासः यस्य विषये अहं परिचितः अस्मि, चीनस्य वास्तविकता, सहस्रवर्षेभ्यः चीनीयजनेन निर्मिता सभ्यता, चीनीयजनस्य महान् संघर्षः, चीनीयजनेन अस्मिन् भूमिभागे ये सर्वे चमत्काराः निर्मिताः तथा च यत् वयं वर्षसहस्रेषु उद्भूताः स्मः, तत्र नायकानां जनानां च समूहाः सन्ति, येषां सर्वविधाः सजीवाः, रङ्गिणः च पात्राः सन्ति।

मम एतादृशाः विचाराः हृदयात् आगत्य अविचार्य मुखात् बहिः आगच्छन्ति।

अहं यस्मिन् वातावरणे निवसति तत् मंगलग्रहः अस्ति चेदपि सर्वं पूर्वस्मात् भिन्नम् अस्ति तथापि मम...जीवनस्य सञ्चयः परिवर्तनं कर्तुं न शक्यते, अहं पृथिव्यां चीनीयः अस्मि, एषः एव मौलिकतमः स्वभावः अस्ति, परिवर्तनं न करिष्यति।

अवश्यं नूतनदृष्ट्या पृथिव्यां जीवनस्य विषये लेखनेन लेखने गहनः प्रभावः अवश्यमेव भविष्यति तथा च साहित्ये नूतनं गुणं प्राप्स्यति।

अतः यद्यपि एषः स्वप्नः भ्रमात्मकः अस्ति तथापि अद्यापि तस्य सकारात्मकः अर्थः अस्ति इति मन्ये।

एतत् दर्शयति यत् अहं प्रायः ७० वर्षीयः व्यक्तिः अद्यापि समयेन सह तालमेलं स्थापयितुं आशासे तथापि बहिः जगतः नूतनानां वस्तूनाम् विषये प्रबलरुचिं धारयामि

एतत् अस्माकं कालस्य “वृद्धानां” लक्षणम् इति मन्ये ।

मित्राणि, वयं एकस्मिन् युगे स्मः यत् प्रत्येकं दिवसेन परिवर्तमानं भवति, यस्मिन् युगे मानवबुद्धिः निरन्तरं सुधरति, मानवज्ञानं च निरन्तरं अद्यतनं भवति।

अयं युगः अस्माकं अध्ययनस्य कृते अतीव अनुकूलाः परिस्थितयः प्रददाति, येन सर्वेषां कृते खगोलशास्त्रस्य भूगोलस्य च विषये ज्ञातुं शक्यते, सर्वेषां कृते पृथिव्यां मूलं कृत्वा जगत् अवलोकयितुं शक्यते

एतादृशः युगः अस्य युगस्य साहित्यं पूर्वजन्मभिः निर्मितसाहित्यात् भिन्नं इति निर्धारयति । अतःप्रत्येकं युगस्य लेखकाः सन्ति, प्रत्येकं युगस्य स्वस्य साहित्यं भवति।

अतः अस्य युगस्य सम्यक्, बहुपक्षीयं, अधिकं रङ्गिणं च प्रतिबिम्बयितुं सर्वेषां युगस्य लेखकानां संयुक्तप्रयत्नाः आवश्यकाः सन्ति ।

अस्माकं दृष्टिकोणः अस्ति, युवानां युवानां दृष्टिकोणः अस्ति,सर्वेषां संयुक्तप्रयत्नेन वयं वर्तमानस्य विषये लिखितुं शक्नुमः, भविष्ये मानवजीवने परिवर्तनस्य अपि पूर्वानुमानं कर्तुं शक्नुमः, येन साहित्यं न केवलं जीवनं प्रतिबिम्बयितुं शक्नोति, अपितु जीवनं कस्मिंश्चित् अर्थे अपि परिवर्तयितुं शक्नोति।

अस्माकं वर्तमानजीवनं नवीनगुणैः परिपूर्णम् अस्ति, अस्माभिः एतस्य नूतनस्य जीवनस्य गुणवत्तायाः कृते आत्मनः समर्पणं करणीयम्, एतस्य नूतनस्य जीवनस्य गुणवत्तायाः जनानां भावानाम् व्यवहारेषु च प्रभावस्य आविष्कारः करणीयः, तथा च नूतनानां सह कलात्मकसाधनानाम् सौन्दर्यशास्त्रस्य च उपयोगः करणीयः गुणाः।अवधारणाः नवीनसाहित्यकृतीनां कलात्मकप्रतिमानां च निर्माणं कुर्वन्ति।

जीवनात् शिक्षणस्य अतिरिक्तं अवश्यमेव अस्माभिः इतिहासात् अपि च मानवजातेन निर्मितानाम् सर्वेभ्यः सभ्यताभ्यः अपि शिक्षितव्यम्। देशे विदेशे च लेखकैः निर्मिताः साहित्यिकशास्त्रीयाः प्राचीनाः आधुनिकाः च अस्माकं आदर्शाः एव अस्माभिः एतस्य उपयोगः मानकरूपेण स्वस्य आग्रहः करणीयः, शास्त्रीयग्रन्थानां अध्ययनस्य आधारेण नवीनतां च कर्तुं शक्यते।

सम्मेलनस्य आयोजकानाम् धन्यवादः यत् ते मां अस्मिन् सम्मेलने उपस्थितुं आमन्त्रयन्ति, येन युवानां लेखकानां कृते शिक्षितुं अवसरः प्राप्यते अहं मन्ये यत् भवतः यौवनशक्तिः मयि निरन्तरं प्रवर्तते। आशासे यत् भविष्ये यदि अत्र अस्माकं कोऽपि युवा लेखकः वास्तवतः मंगलग्रहं गत्वा लेखनं करोति तर्हि आशासे यत् यदा भवान् स्वस्य लेखनीम् उद्धृत्य अद्य मया उक्तं तत् चिन्तयिष्यति।

धन्यवादा।