समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

१९७९ तमे वर्षे बीजिंग-चलच्चित्र-स्टूडियो-संस्थायाः प्रसिद्धः निर्देशकः चेङ्ग यिनः "xi'an incident" इति चलच्चित्रस्य निर्माणस्य सज्जतां कुर्वन् आसीत् .

छाया

चेङ्ग यिन् अतीव सम्यक् जानाति स्म यत् "xi'an incident" इत्यस्य सफलता असफलता वा अस्मिन् विषये निर्भरं भवति यत् chiang kai-shek इत्यस्य भूमिकां निर्वहन् अभिनेता सम्यक् चयनं कृत्वा पर्दायां स्थातुं शक्यते वा, अतः सः राष्ट्रव्यापिरूपेण अभिनेतानां चयनं कर्तुं निश्चितवान् परन्तु बहुचयनानन्तरं अद्यापि कोऽपि उपयुक्तः अभ्यर्थी नासीत् चेङ्ग यिनः क्रुद्धः अवदत् यत् "अहं तया सह संतोषं कर्तुं न अपितु गोली मारयितुम् इच्छामि!"

अस्मिन् समये कश्चन "xi'an incident" इत्यस्य नाटकसंस्करणे chiang kai-shek इत्यस्य भूमिकां कृतवान् इति, तस्य प्रभावः अतीव उत्तमः इति वदन्, sun feihu इति नामकं अभिनेतारं चालकदलस्य कृते अनुशंसितवान् चेङ्ग यिन् इत्यनेन सन फेइहु इत्यस्य स्थिरचित्रं दृष्ट्वा सः शीघ्रमेव आहूय तं बीजिंगनगरं मिलितुं आगन्तुं पृष्टवान् । मिलित्वा चेङ्ग यिन् तत्क्षणमेव तदनुमोदितवान् यत् "सः एव! चलचित्रं आरभ्यतुं शक्यते!"

सूर्य फेइहुः चियाङ्ग काई-शेकस्य च उपस्थितिः

अतः कः अयं सूर्य फेइहुः ? सः चलचित्रे चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य भूमिकां सम्यक् कर्तुं शक्नोति वा?

१९४१ तमे वर्षे शङ्घाई-नगरे सन फेइहु-इत्यस्य जन्म अभवत् । सन फेइहुस्य पिता सन एजेन् मुक्तिपूर्वं शङ्घाई जियाङ्गगुआन् सीमाशुल्के आङ्ग्लानां कृते कार्यं कृतवान् सः वरिष्ठः श्वेतकालरकार्यकर्ता इति गण्यते स्म, यस्य मासिकवेतनं कतिपयानि शतानि युआन् आसीत् । सन फेइहुः स्पष्टतया स्मर्यते यत् बाल्ये तस्य परिवारः एकेन प्राङ्गणेन सह लघुबंगले निवसति स्म, कक्षः अतीव विशालः आसीत्, परिवारेण आचार्या अपि नियुक्ता आसीत् ।

सन फेइहुः बाल्ये अतीव स्मार्टः आसीत्, परन्तु सः अपि अतीव दुष्टः आसीत् यदा सः प्राथमिकविद्यालये आसीत् तदा तस्य शिक्षकः मातुः समीपम् आक्रोशितुं आगतः यत् - "सन फेइहुः एकस्य सेमेस्टरस्य द्वितीयतृतीयांशं यावत् कक्षायाः अनुपस्थितः आसीत्। सः।" तं विद्यालयस्य पुटं वहन् बहिः गच्छन्तं पश्यति स्म, परन्तु कोऽपि न जानाति स्म यत् सः किं कृतवान्?" बालकः एतावत् दुष्टः आसीत्, तस्याः माता च हुआङ्ग ज़िउडी अतीव क्रुद्धा आसीत्। सा सन फेइहु इत्यस्मै अवदत्: "लघु पूर्वजः, अहं भवतः प्रति कोवटोव! किं भवन्तः आज्ञाकारी भवितुम् अर्हन्ति, कठिनतया अध्ययनं च कुर्वन्ति?"

न्यू चीनस्य स्थापनायाः अनन्तरं सन एजेन् इत्यस्य लक्षणं "ऐतिहासिकप्रतिक्रान्तिकारी" इति कृत्वा श्रमसुधारार्थं अनहुई-नगरं प्रेषितम् आसीत्, सन फेइहु-परिवारः अपि स्वस्य उद्यानगृहात् बहिः कृत्वा सुझोउ-नद्याः समीपे जर्जरगृहे स्थापितः हुआङ्ग ज़िउडी इत्यस्याः पूर्वं कार्यं कर्तुं बहिः गन्तुं न प्रयोजनम् आसीत्, परन्तु अधुना तस्याः अल्पार्जनेन परिवारस्य पोषणार्थं संघर्षं कुर्वती तत्र तत्र विषमकार्यं कर्तव्यम् अस्ति ।

एतादृशस्य महतः परिवर्तनस्य सम्मुखे सन फेइहुः तत्क्षणमेव परिपक्वः अभवत् सः स्वस्य प्रयत्नेन स्वस्य भाग्यं परिवर्तयितुं दृढनिश्चयः अभवत् । कठिन अध्ययनं कृत्वा सन फेइहुः १९६० तमे वर्षे शाङ्घाई-नाट्य-अकादमीयां उत्तमं परिणामं प्राप्य प्रवेशं प्राप्तवान् ।

सूर्य फेइहु

नाट्यगृहे अध्ययनस्य प्रथमवर्षे सन फेइहुः त्यक्तुम् इच्छति स्म, यतः तदानीन्तनस्य जनानां मनसि अभिनेतारः अभिनेतारः, निम्नवर्गीयाः अभिनेतारः आसन्, भव्यभवने प्रवेशं कर्तुं न शक्नुवन्ति स्म, सन फेइहुः च पर्याप्तः आत्मविश्वासः नासीत् तस्य सुप्रदर्शनसामर्थ्ये । परन्तु सौभाग्येन सन फेइहुः अतीव बोधकः अस्ति तस्य अभिनयप्रतिभा शीघ्रमेव प्रकाशिता, गुरुणा च बहुवारं प्रशंसितः । सन फेइहुः क्रमेण आत्मविश्वासं प्राप्तवान्, अपि च ओपेरा-शिक्षणं उत्तमं भविष्यति इति अधिकाधिकं अनुभवति स्म ।

१९६४ तमे वर्षे सन फेइहुः शङ्घाई-नाट्य-अकादमीतः स्नातकपदवीं प्राप्तवान्, गुइझोउ-रेपर्टरी-रङ्गमण्डपे कार्यं कर्तुं च नियुक्तः । सन फेइहुः सङ्घस्य प्रत्येकं भूमिकां निर्वहति स्म, परन्तु तस्मिन् समये बहु भूमिकाः नासीत् इति कारणतः अभिनये सः विशिष्टः नासीत् । एवं प्रकारेण सन फेइहुः १० वर्षाणाम् अधिकं यावत् अस्पष्टे समूहे स्थितवान् ।

१९७८ तमे वर्षे यावत् "xi'an incident" इति नाटकस्य पूर्वाभ्यासस्य सज्जतां कुर्वन् आसीत्, परन्तु ते चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य भूमिकां कर्तुं उपयुक्तं अभिनेतारं न प्राप्नुवन् । यदा सर्वे चिन्तिताः आसन् तदा एव कश्चन सन फेइहु इत्यस्य अनुशंसाम् अकरोत् । अयं "बोले" रेजिमेण्ट्-मध्ये एकस्याः अभिनेत्र्याः पतिः आसीत् सः मुक्तिपूर्वं वृद्धः युद्धनायकः आसीत्, यदा सः ज्ञातवान् यत् "अध्यक्षः" रेजिमेण्ट्-मध्ये न प्राप्यते , he couldn't help but blurt out : "भवतः नाटकदलस्य सः sun feihu चित्रे आकृतियोः च chiang kai-shek इव अतीव दृश्यते। वयं किमर्थं तं प्रयतितुं न शक्नुमः?

अतः रेजिमेण्ट्-नेता सन फेइहुः प्रथमं बहु आत्मविश्वासयुक्तः नासीत्, परन्तु सः शिरः मुण्डनं कृत्वा मेकअपं कृतवान् ततः परं सः वास्तवतः चियाङ्ग काई-शेक् इव दृश्यते स्म । तस्मिन् मण्डले एकः अभिनेता आसीत् यः मुक्तिपूर्वं कुओमिन्टाङ्ग-सेनायाः लेफ्टिनेंट-कर्नेलरूपेण कार्यं कृतवान् आसीत् सः चियाङ्ग-काई-शेक् इत्यनेन सह बहुवारं मिलितवान् आसीत् यदा सन फेइहुः वासः-कक्षात् बहिः आगतः तदा सः अभिनेता-शिरः-मध्ये धावितवान् on.अप्रत्याशितरूपेण अन्यस्य अभिनेतुः कण्डिशन्ड् रिफ्लेक्सः आसीत् इव stand at attention. तदनन्तरं सः कटुतया स्मितं कृत्वा सन फेइहुं प्रति अवदत् यत् - "एतत् मां शीतलस्वेदेन विस्फोटं यावत् भयभीतं कृतवान्। भवान् 'अध्यक्षः' वास्तवमेव महत् कार्यं कृतवान्!

सूर्यस्य स्थिराः फेइहुः

पुनः पुनः पूर्वाभ्यासस्य अनन्तरं "xi'an incident" इति नाटकं प्रदर्शनमात्रेण सनसनीभूतं जातम्, विशेषतः sun feihu इत्यस्य प्रदर्शनं, यत् प्रेक्षकाणां सर्वसम्मत्या प्रशंसां प्राप्तवान् नाटकं दृष्ट्वा प्रान्ते केचन वृद्धाः लोकतन्त्राः सन फेइहु इत्यस्य प्रशंसाम् अकरोत्, "अयं बालकः 'अध्यक्षस्य' भूमिकां निर्वहणे यथार्थतया रोचकः अस्ति" इति।

नाटकमञ्चे तस्य सफलतायाः कारणात् एव सन फेइहुः चेङ्ग यिन् इत्यनेन चयनितः । परन्तु चेङ्ग यिनः सन फेइहुस्य प्रदर्शनार्थं अधिकानि आवश्यकतानि अग्रे स्थापयति स्म सः मन्यते स्म यत् सन फेइहू इत्यस्य "शारीरिकसादृश्यम्" पर्याप्तम् अस्ति, परन्तु "आध्यात्मिकसादृश्ये" अद्यापि एकः निश्चितः अन्तरः अस्ति, अतः सः सन फेइहू इत्यस्य कृते ऐतिहासिकसूचनाः बृहत् परिमाणं प्राप्तवान् तस्य सम्यक् अध्ययनं कर्तुं पृष्टवान्।

सन फेइहुः प्रथमं तत् गम्भीरतापूर्वकं न गृहीतवान् सः चेङ्ग यिन इत्यस्मै अवदत् यत् "चियाङ्ग काई-शेक् केवलं दुष्टः नकारात्मकः च पात्रः अस्ति। तस्य भूमिकां कर्तुं कोऽपि कष्टः नास्ति।" केवलं "a spring dream in jinling" इति पश्यन्तु, एतत् बकवासैः परिपूर्णम् अस्ति ।

अतः सन फेइहुः यन्त्रस्य आरम्भात् पूर्वं समयस्य उपयोगं कृत्वा बृहत् परिमाणं सूचनां पश्यति स्म ।

चियाङ्ग काई-शेक् निङ्गबो मण्डारिनभाषायां प्रबल उच्चारणेन वदति स्म सन फेइहुः शङ्घाईनगरस्य आसीत्, सः निङ्गबोभाषां अवगन्तुं शक्नोति स्म, परन्तु यदि सः सम्पूर्णतया निङ्गबो मण्डारिनभाषायां वदति स्म तर्हि उत्तरीयदर्शकाः न अवगच्छन्ति स्म अतः सन फेइहुः निङ्गबो मण्डारिनभाषायां अधिकविशिष्टं शब्दावलीं धारयति स्म, तत् च मण्डारिनभाषायां संयोजयित्वा एकं नूतनं भाषाप्रतिरूपं निर्मितवान् ।

सूर्यस्य स्थिराः फेइहुः

१९८१ तमे वर्षे "xi'an incident" इति चलच्चित्रस्य प्रदर्शनानन्तरं चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य भूमिकां निर्वहन् सन फेइहुः तत्क्षणमेव हिट् अभवत्

एकः सर्वकारीयः अधिकारी सन फेइहु इत्यस्मै अवदत् यत् यदा ताइवानदेशे "xi'an incident" इति चलच्चित्रं प्रदर्शितम् आसीत् तदा चियाङ्ग चिंग-कुओ इत्यनेन चलच्चित्रं दृष्ट्वा उक्तं यत् "xi'an incident इत्यस्य विषये साम्यवादी दलस्य मनोवृत्तिः न्याय्यः अस्ति" इति चिंग्-कुओ - "किं भवन्तः मन्यन्ते यत् शीआन्-घटना न्याय्यः अस्ति?", अभिनेता राष्ट्रपतिः इव दृश्यते वा? " जियाङ्ग जिंगगुओ किमपि न अवदत्, केवलं स्मितं कृत्वा शिरः उन्नमयितवान्।

ततः परं सन फेइहुः अक्षयः अस्ति । अस्मिन् विषये सन फेइहुः स्वस्य प्रदर्शनस्य अनुभवः अस्ति यत् "यथा यथा यथा भवन्तः वृद्धाः भवन्ति तथा तथा भवन्तः भिन्न-भिन्न-विषयान् विचारयन्ति। चियाङ्ग काई-शेक् अपवादः नास्ति। 'xi'an घटना' इत्यस्मात् पूर्वं चियाङ्ग काई-शेकः त्रिंशत् चत्वारिंशत् वर्षेषु आसीत्, तथा च समस्याभिः सह निवारणं सुकरम् आसीत्, ततः परं सः पञ्चाशत् वर्षीयः आसीत् यदा अहं ताइवानदेशं गतः तदा अहं बहु अधिकं स्थिरः आसम्।

१९९० तमे वर्षे सन फेइहुः "द फाउंडिंग सेरेमनी" इति चलच्चित्रे चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य भूमिकायाः ​​कृते सर्वोत्तमसहायक-अभिनेतुः कृते १० तमे चीन-स्वर्ण-मुर्ग-पुरस्कारं प्राप्तवान् १९९४ तमे वर्षे "चोङ्गकिङ्ग् नेगोशिएशन्स्" इति चलच्चित्रे चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य भूमिकायाः ​​कृते सर्वोत्तमसहायकनटस्य १७ तमे लोकप्रियचलच्चित्रशतपुष्पपुरस्कारं प्राप्तवान्

सूर्यस्य स्थिराः फेइहुः

१९९० तमे दशके सन फेइहुः बीजिंगनगरं गत्वा तदानीन्तनस्य उपप्रधानमन्त्री झू रोङ्गजी इत्यनेन सह फोटोग्राफं ग्रहीतुं गौरवं प्राप्तवान् यत् सन फेइहुः मध्ये एव तिष्ठतु इति अङ्गीकृत्य अवदत् यत् - "भवतः मुख्यः" इति , अहं कथं मध्ये तिष्ठामि?" झू रोङ्गजी स्मितं कृत्वा अवदत्। : "भवन्तः 'अध्यक्षः' अहं च केवलं उपप्रधानमन्त्री अस्मि, भवतः मध्ये द्वौ स्तरौ अधः तिष्ठामि।

सन फेइहु (वामभागे) झू रोङ्गजी इत्यनेन सह तस्य पत्न्या सह फोटो गृह्णाति

परन्तु क्रमेण सन फेइहुः चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य भूमिका प्रायः "मोटा" इति अनुभूतवान् । सन फेइहुः एकः विशेषः अभिनेता भवितुम् न इच्छति यः केवलं एकां भूमिकां कर्तुं शक्नोति सः मन्यते यत् अभिनेता उत्कृष्टः अस्ति वा इति निर्णयस्य कुञ्जी तस्य भिन्न-भिन्न-पात्राणां चित्रणस्य क्षमता एव सः "चियाङ्ग-कै-" इत्यस्य छायातः बहिः गन्तुं निश्चयं कृतवान् । shek" इति कृत्वा अधिकानि भिन्नानि भूमिकानि प्रयतन्ते ।

प्रसिद्धः निर्देशकः चेन् जिआलिन् एकदा १९८० तमे दशके सन फेइहु इत्यस्मै अवदत् यत् - "अहं भवता सह कतिपयवर्षेभ्यः परं कार्यं करिष्यामि, परन्तु अहं भवन्तं पुनः कदापि चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य भूमिकां न कर्तुं ददामि" इति । यदा सः "द ताइपिङ्ग् हेवेन्ली किङ्ग्डम्" इति टीवी-श्रृङ्खलायाः चलच्चित्रस्य सज्जतां कुर्वन् आसीत्, तदा सः सन-फेइहु-इत्यस्य उपक्रमं कृतवान् यत् सः जेङ्ग-गुओफान्-इत्यस्य भूमिकां कर्तुं आमन्त्रितः अभवत् ।

चेन जियालिन्

सन फेइहुः आमन्त्रणं प्राप्तवान् ततः परं प्रथमे सः अतीव संकोचम् अकरोत् चेन् जिआलिन् तं प्रोत्साह्य अवदत् यत् - "भवन्तः चियाङ्ग काई-शेक् विस्मृतवन्तः। इतः परं भवन्तः ज़ेङ्ग गुओफान्। वाङ्ग युमेई अपि अस्ति यः तां सामान्यमातुः भूमिकां कर्तुं न ददाति। तस्य स्थाने सा स्वर्णपुरस्कारं प्राप्तवती सिक्सी-क्रीडायाः कृते मुर्गः पुरस्कारः ।

अन्ततः सन फेइहुः एतां भूमिकां सम्यक् कर्तुं मनः कृतवान् । चियाङ्ग काई-शेक् विस्मृत्य ज़ेङ्ग गुओफान् इत्यस्य समीपं गन्तुं सः सार्धमासपूर्वं वुक्सी-चलच्चित्रनिर्माणकेन्द्रं प्राप्तवान् । सः केवलं द्वौ कार्यौ करोति - एकः पुस्तकपठनम्, अपरः पात्राणां संशोधनम्। सः "जेङ्ग गुओफान्", "जेङ्ग गुओफान् इत्यस्य संगृहीताः कार्याणि", पटकथां च बहुवारं पठितवान्, पात्रस्य आन्तरिकजगत् चिन्तयितुं प्रयतमानोऽपि क्रमेण तस्मिन् एकीकृतवान्

सन फेइहुस्य प्रथमदिने चलच्चित्रनिर्माणे ज़ेङ्ग गुओफान् हुनान-नौसेनायाः निरीक्षणस्य दृश्यम् आसीत् सः सर्वेषां जयजयकारं कुर्वन्तः, जयजयकारं कुर्वन्तः च कमाण्ड्-जहाजे आरुह्य, भव्यं दृष्टवान् परन्तु चेन् जिआलिन् सहसा स्थगितवान् सः सन फेइहु इत्यस्मै अवदत् यत् - "भवतः व्यवहारे अद्यापि 'अध्यक्षस्य चियाङ्ग' इत्यस्य भावः अस्ति।"

सन फेइहुः अपि मेषवत् स्मितं कृत्वा अवदत् यत् "२० वर्षाणि यावत् चियाङ्ग काई-शेक् क्रीडित्वा पुराणाः आदतयः कठिनतया म्रियन्ते। सर्वथा मम प्रदर्शनकलामार्गे एषः प्रमुखः मोक्षबिन्दुः अस्ति।

सन फेइहु इत्यनेन अभिनीतः जेङ्ग गुओफान्

नाटके एकः दृश्यः अस्ति यत्र ज़ेङ्ग गुओफान् ताइपिङ्ग् सेनायाः पराजितः अभवत्, सः एतावत् चिन्तितः आसीत् यत् सः जले गोतां कृत्वा आत्महत्याम् अकरोत्, परन्तु सन फेइहुः तस्य विकल्पस्य उपयोगं कर्तुं सुझावम् अयच्छत्, परन्तु सन फेइहुः तत् अनुचितं इति अनुभवित्वा तस्य आग्रहं कृतवान् स्वयमेव कूर्दन् । मूलतः सन फेइहुस्य तरणकौशलं बहु उत्तमम् आसीत्, परन्तु यदा सः चलच्चित्रं गृह्णाति स्म तदा सः स्थूलं आधिकारिकं वर्दीं धारयति स्म, कटिभागे खड्गं च धारयति स्म, जले प्रविष्टमात्रेण सः सीधा डुबकी मारितवान् पूर्वमेव चालकदलम्। तदनन्तरं सन फेइहुः अवदत् यत् "चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य चलच्चित्रं निर्माय मया कदापि किमपि कष्टं न अनुभवितम्। एतस्य तुलने चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य भूमिकां बहु सुकरम् अस्ति!"

"द ताइपिङ्ग् हेवेन्ली किङ्ग्डम्" इत्यस्य प्रसारणानन्तरं सन फेइहु इत्यस्य ज़ेङ्ग गुओफान् इत्यस्य चित्रणं खलु जनानां हृदये गभीरं जडम् आसीत् "चियाङ्ग काई-शेक" इत्यस्य छायायाः मुक्तिः सः क्रमशः "हानवंशस्य सम्राट्" ", "हानवंशस्य सम्राट् वू", "महान किन साम्राज्यम्" इत्यादिषु टीवी-श्रृङ्खलासु भिन्नानि चित्राणि क्रीडितवान्, तथा च... सः नाटकेषु अतीव व्यसनं कृतवान् आसीत् ।

सूर्यस्य स्थिराः फेइहुः

सन फेइहुः स्वपत्न्याः दाई हुइयाओ इत्यस्याः मौनसमर्थनं विना एतादृशीः महतीः उपलब्धयः प्राप्तुं न शक्तवान् । दाई हुइयाओ हुबेईनगरस्य अस्ति सा सन फेइहु इत्यस्मात् १२ वर्षाणि कनिष्ठा अस्ति सा १९७२ तमे वर्षे गुइझोउ रेपर्टरी थिएटर् इत्यस्य छात्रवर्गे प्रवेशं प्राप्तवती ।तदा यावत् सन फेइहुः पूर्वमेव मण्डले मुख्या अभिनेता आसीत् ।

दाई हुइयाओ कैडेट् वर्गात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा रेजिमेण्ट्-मध्ये एव स्थितवान् । ततः शीघ्रमेव सा "मेपल् बे" इति नाटके भूमिगतपक्षस्य महिलायाः भूमिकां निर्वहति स्म, सन फेइहुः च एकस्याः बृहत् भूस्वामिनः भूमिकां निर्वहति स्म । डेटिङ्ग् कृत्वा सन फेइहुः अनुभवति स्म यत् दाई हुइयाओ एकः पृथिव्याः व्यक्तिः अतीव सुन्दरः च अस्ति, येन सः तस्य आदर्शः भागीदारः अभवत् । दाई हुइयाओ अपि सन फेइहु इत्यस्य अतीव प्रशंसाम् अकरोत्, द्वयोः शीघ्रमेव सम्बन्धः स्थापितः, १९७८ तमे वर्षे विवाहः च अभवत् ।

यदा सः "xi'an incident" इत्यस्मिन् chiang kai-shek इति नाम्ना प्रसिद्धः अभवत् तदा आरभ्य feihu चलच्चित्रनियुक्तिषु व्यस्तः अस्ति, अतः तस्य परिवारस्य परिचर्यायै दुर्लभतया एव समयः भवति दाई हुइयाओ मूलतः उत्तमः अभिनेत्री आसीत्, परन्तु भर्तुः करियरस्य समर्थनार्थं सा स्वस्य प्रदर्शनं न्यूनीकर्तुं, परिवारस्य परिचर्यायां ध्यानं दातुं च उपक्रमं कृतवती १९८६ तमे वर्षे एव सन फेइहुः तस्य पत्नी च क्षियान्-चलच्चित्र-स्टूडियो-इत्यत्र स्थानान्तरितौ, येन द्वयोः स्थानयोः विरहस्य जीवनस्य समाप्तिः अभवत् ।

दाई हुइयाओ

सन फेइहुः सर्वदा स्वपत्न्याः प्रति अतीव ऋणी इति अनुभवति स्म, अतः यावत् सः गृहे अस्ति तावत् सः पाकस्य पालनं करिष्यति । सन फेइहुस्य पाककौशलं अतीव उत्तमम् अस्ति यदा परिवारः प्रायः भोजनालयं गच्छति तदा यावत् तत् व्यञ्जनं यत् सन फेइहुः पूर्वं कदापि न खादितवान् तावत् सः गृहम् आगत्य तस्य विषये चिन्तयन् तथैव पाकं कर्तुं शक्नोति। भोजनालये यथा भवति तथा एव स्वादः ।

१९९७ तमे वर्षे फेब्रुवरीमासे सन फेइहुः तस्य पत्न्या सह चीनदेशस्य चलच्चित्रप्रतिनिधिमण्डलेन सह अमेरिकादेशं गतवन्तौ । यदा ते १८ फेब्रुवरी दिनाङ्के क्रियाकलापार्थं बहिः गतवन्तः तदा अमेरिकादेशः सन फेइहुः तस्य पत्न्या सह द्वयोः कारयोः सवारीं कर्तुं व्यवस्थां कृतवान्, अग्रे दाई हुइयाओ, पृष्ठे च सन फेइहुः राजमार्गे यानं चालयति स्म तदा सन फेइहुः सहसा दृष्टवान् यत् तस्य पत्नी यस्मिन् याने सवारः आसीत् तत् तीक्ष्णं मोडं कृत्वा अनेकवारं आवर्त्य मार्गशय्यायाः अधः पलटितम् अभवत् तदा सः तस्य शिरः गुञ्जति इति अनुभवति स्म, तस्य सर्वं शरीरं उन्मत्तं जातम्।

सन फेइहुस्य कारस्य स्थगितस्य अनन्तरं सः तत्क्षणमेव कारद्वारात् बहिः त्वरितरूपेण बहिः गत्वा स्वस्य फुफ्फुसस्य उपरिभागे आक्रोशितवान् यत् "दाई हुइयाओ, दाई हुइयाओ..." यद्यपि तस्य स्वरः भयङ्कररूपेण उच्चैः आसीत् तथापि तस्य पादौ अग्रे गन्तुं न शक्तवन्तः... केवलं यदा सन फेइहुः चिन्तितः आसीत् तदा दाई हुइयाओ सहसा कारात् बहिः गता तस्याः शिरः कारस्य खिडक्याः माध्यमेन उदघाटितम् आसीत्, परन्तु सौभाग्येन सा केवलं लघुक्षतिः एव अभवत् । तस्मिन् क्षणे सूर्य फेइहुः तस्य पत्न्या सह जगति सर्वाणि महतीनि आनन्दाः, दुःखानि च अनुभवितवन्तः ।

दाई हुइयाओ एकदा भर्तुः विषये अवदत् यत् - "अहं मन्ये सः मम गुरुः सहायकः मित्रः च अस्ति। एतावता वर्षेभ्यः तस्य विवाहं कृत्वा जीवने केचन कष्टानि मया सम्मुखीकृतानि स्यात्, मया स्वयमेव बहवः विषयाः सम्मुखीभवितव्याः, समाधानं च कर्तव्यम्, परन्तु अद्यापि अधिकं लाभं प्राप्नोमि "दुःखदं यत् २०१४ तमस्य वर्षस्य नवम्बर्-मासस्य २२ दिनाङ्के सन फेइहुः ७३ वर्षे शीआन्-नगरे रोगेण मृतः।"

सन फेइहु इत्यस्य स्मरणसभा