berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

pada tahun 1979, sutradara terkenal cheng yin dari beijing film studio sedang mempersiapkan pembuatan film "xi'an incident". investasi dalam film ini berjumlah beberapa juta yuan. investasi sebesar ini sudah dianggap sebagai "blockbuster" pada saat itu .

teduh

cheng yin tahu betul bahwa keberhasilan atau kegagalan "insiden xi'an" bergantung pada apakah aktor yang memerankan chiang kai-shek dapat dipilih secara akurat dan tampil di layar, jadi dia memutuskan untuk memilih aktor secara nasional. namun setelah banyak seleksi, masih belum ada kandidat yang cocok. cheng yin berkata dengan marah: "saya lebih suka tidak menembak daripada puas!"

saat ini, seseorang merekomendasikan aktor bernama sun feihu kepada kru, mengatakan bahwa dia telah memerankan chiang kai-shek dalam versi drama "xi'an incident" dan efeknya sangat bagus. setelah cheng yin melihat foto sun feihu, dia segera menelepon dan memintanya datang ke beijing untuk bertemu. setelah bertemu, cheng yin langsung setuju: "itu dia! filmnya bisa dimulai!"

penampilan sun feihu dan chiang kai-shek

jadi siapa sun feihu ini? bisakah dia memerankan chiang kai-shek dengan baik di film tersebut?

pada tahun 1941, sun feihu lahir di shanghai. ayah sun feihu, sun agen, bekerja untuk inggris di bea cukai shanghai jiangguan sebelum pembebasan. dia dianggap sebagai pekerja kerah putih senior, dengan gaji bulanan beberapa ratus yuan. sun feihu ingat dengan jelas bahwa ketika dia masih kecil, keluarganya tinggal di sebuah bungalo kecil dengan satu halaman. ruangannya sangat luas dan keluarganya bahkan menyewa seorang pengasuh.

sun feihu sangat pintar ketika dia masih kecil, tetapi dia juga sangat nakal. ketika dia di sekolah dasar, gurunya mendatangi ibunya untuk mengeluh: "sun feihu tidak masuk kelas selama dua pertiga semester. dia melihat dia membawa tas sekolahnya dan keluar, tapi tidak ada yang tahu apa yang dia lakukan?" anak itu sangat nakal, dan ibunya huang xiudi sangat marah. dia berkata kepada sun feihu: "leluhur kecil, aku bersujud padamu! bisakah kamu patuh dan belajar dengan giat?"

setelah berdirinya tiongkok baru, sun agen dicirikan sebagai "kontrarevolusioner sejarah" dan dikirim ke anhui untuk menjalani reformasi perburuhan. keluarga sun feihu juga diusir dari rumah kebun mereka dan dipindahkan ke rumah bobrok di tepi sungai suzhou. sebelumnya huang xiudi tidak harus pergi bekerja, namun kini ia harus bekerja serabutan di sana-sini, berjuang untuk menghidupi keluarga dengan penghasilannya yang tidak seberapa.

menghadapi perubahan besar, sun feihu segera menjadi dewasa. dia mulai belajar dengan giat, bertekad untuk mengubah takdirnya melalui usahanya sendiri. setelah belajar dengan giat, sun feihu diterima di akademi teater shanghai pada tahun 1960 dengan hasil yang sangat baik.

sun feihu

pada tahun pertama belajar teater, sun feihu ingin menyerah, karena dalam benak masyarakat saat itu, aktor adalah aktor, aktor kelas bawah, dan tidak bisa memasuki aula yang anggun, dan sun feihu kurang percaya diri. dalam kemampuannya untuk bekerja dengan baik. tapi untungnya, sun feihu sangat tanggap. bakat aktingnya cepat terungkap dan dia dipuji berkali-kali oleh gurunya. sun feihu berangsur-angsur mendapatkan kepercayaan diri, dan dia juga semakin merasa bahwa belajar opera itu baik.

pada tahun 1964, sun feihu lulus dari akademi teater shanghai dan ditugaskan untuk bekerja di teater repertori guizhou. sun feihu memainkan setiap peran dalam grup tersebut, tetapi karena tidak banyak peran yang dimainkan pada saat itu, dia tidak menonjol dalam akting. dengan cara ini, sun feihu tetap berada dalam grup dalam ketidakjelasan selama lebih dari 10 tahun.

hingga tahun 1978, rombongan tersebut bersiap untuk berlatih drama "xi'an incident", namun mereka tidak dapat menemukan aktor yang cocok untuk memerankan chiang kai-shek. saat semua orang khawatir, seseorang merekomendasikan sun feihu. "bole" ini adalah suami dari seorang aktris di resimen. dia adalah seorang panglima perang tua sebelum pembebasan dan telah berhubungan dengan chiang kai-shek selama dua tahun ketika dia mengetahui bahwa "ketua" tidak dapat ditemukan di resimen , dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata: "sun feihu dari rombongan drama anda sangat mirip dengan chiang kai-shek baik dalam gambar maupun figur. mengapa kita tidak membiarkan dia mencobanya?"

jadi pemimpin resimen menemukan sun feihu. sun feihu pada awalnya tidak terlalu percaya diri, tetapi setelah dia mencukur rambutnya dan merias wajahnya, dia benar-benar terlihat seperti chiang kai-shek. ada seorang aktor dalam rombongan yang menjabat sebagai letnan kolonel di tentara kuomintang sebelum pembebasan. dia telah bertemu chiang kai-shek berkali-kali. suatu hari, ketika sun feihu keluar dari ruang ganti, dia bertemu dengan kepala aktor tersebut. tanpa diduga, aktor lain tampaknya memiliki refleks yang terkondisi. setelah itu, dia tersenyum pahit dan berkata kepada sun feihu: "itu benar-benar membuatku takut sampai berkeringat dingin. anda, 'ketua', benar-benar melakukan pekerjaan dengan baik!"

gambar diam dari sun feihu

setelah berkali-kali latihan, drama "xi'an incident" langsung menimbulkan sensasi setelah dibawakan, terutama penampilan sun feihu yang mendapat pujian bulat dari penonton. setelah menonton drama tersebut, beberapa orang tua demokrat di provinsi tersebut memuji sun feihu dan berkata, "anak ini sangat menarik dalam memainkan peran 'ketua'."

justru karena kesuksesannya di panggung drama itulah sun feihu dipilih oleh cheng yin. namun cheng yin mengajukan persyaratan yang lebih tinggi untuk penampilan sun feihu. dia percaya bahwa "kemiripan fisik" sun feihu sudah cukup, tetapi masih ada celah tertentu dalam "kemiripan spiritual", jadi dia menemukan banyak informasi sejarah tentang sun feihu dan sun feihu. memintanya untuk mempelajarinya dengan cermat. karakter chiang kai-shek.

sun feihu tidak menganggapnya serius pada awalnya. dia berkata kepada cheng yin: "chiang kai-shek hanyalah orang jahat dan karakter negatif. tidak ada masalah dalam memerankannya." tonton saja "a spring dream in jinling", itu penuh omong kosong. chiang kai-shek juga seorang ahli strategi militer dan politisi yang sukses.”

jadi sun feihu menggunakan waktu sebelum menyalakan mesin untuk memeriksa sejumlah besar informasi. lambat laun, dia benar-benar memahami citra chiang kai-shek. ternyata chiang kai-shek juga berdarah daging!

chiang kai-shek berbicara dalam bahasa mandarin ningbo dengan aksen yang kuat. sun feihu berasal dari shanghai dan dapat memahami dialek ningbo, tetapi jika dia berbicara sepenuhnya dalam bahasa mandarin ningbo, audiens di utara mungkin tidak akan memahaminya. jadi sun feihu mempertahankan kosakata yang lebih khas dalam bahasa mandarin ningbo dan menggabungkannya dengan bahasa mandarin untuk menciptakan model bahasa yang benar-benar baru. model ini telah digunakan oleh aktor-aktor selanjutnya yang memerankan chiang kai-shek hingga hari ini.

gambar diam dari sun feihu

pada tahun 1981, setelah film "xi'an incident" dirilis, sun feihu, yang memerankan chiang kai-shek, langsung menjadi hit. dia memenangkan penghargaan aktor pendukung terbaik di penghargaan ayam emas kedua atas kemampuan aktingnya yang luar biasa.

seorang pejabat pemerintah mengatakan kepada sun feihu bahwa ketika "insiden xi'an" dirilis di taiwan, chiang ching-kuo menonton film tersebut dan berkata: "sikap partai komunis terhadap masalah insiden xi'an adalah adil." ching-kuo: “apakah menurut anda insiden xi'an itu adil?” apakah aktornya mirip presiden?” jiang jingguo tidak berkata apa-apa, hanya tersenyum dan mengangguk.

sejak itu, sun feihu tak habis-habisnya. ia telah puluhan kali memerankan chiang kai-shek dalam film dan drama televisi. sun feihu memiliki pengalaman penampilannya sendiri dalam hal ini: "seiring bertambahnya usia, anda mempertimbangkan masalah yang berbeda. tidak terkecuali chiang kai-shek. sebelum 'insiden xi'an', chiang kai-shek berusia tiga puluhan dan empat puluhan, dan lebih mudah untuk menangani masalah. setelah kejadian itu, dia berusia lima puluhan. saya jauh lebih stabil ketika saya pergi ke taiwan. perbedaannya terletak pada periode sejarah yang berbeda, latar belakang yang berbeda, dan lawan yang berbeda.”

pada tahun 1990, sun feihu memenangkan penghargaan ayam emas china ke-10 untuk aktor pendukung terbaik dan penghargaan seratus bunga film populer ke-13 untuk aktor pendukung terbaik atas perannya sebagai chiang kai-shek dalam film "the founding ceremony". pada tahun 1994, ia memenangkan penghargaan seratus bunga film populer ke-17 untuk aktor pendukung terbaik untuk perannya sebagai chiang kai-shek dalam film "chongqing negotiations".

gambar diam dari sun feihu

pada tahun 1990-an, sun feihu pergi ke beijing untuk bertemu dan mendapat kehormatan untuk berfoto dengan zhu rongji, wakil perdana menteri saat itu. zhu rongji bersikeras agar sun feihu berdiri di tengah , bagaimana saya bisa berdiri di tengah?" zhu rongji berkata sambil tersenyum. : "anda adalah 'ketua' dan saya hanya wakil perdana menteri, dua tingkat di bawah anda.

sun feihu (kiri) berfoto bersama zhu rongji dan istrinya

namun lambat laun, sun feihu merasa perannya sebagai chiang kai-shek hampir "gemuk". begitu ia muncul di depan layar, penonton mengira ia adalah chiang kai-shek. sun feihu tidak ingin menjadi aktor spesial yang hanya bisa memainkan satu peran. dia percaya bahwa kunci untuk menilai apakah seorang aktor menonjol adalah kemampuannya untuk memerankan karakter yang berbeda. shek" dan coba peran yang lebih berbeda.

sutradara terkenal chen jialin pernah berkata kepada sun feihu pada tahun 1980-an: "saya akan bekerja dengan anda dalam beberapa tahun, tetapi saya tidak akan pernah membiarkan anda bermain sebagai chiang kai-shek lagi." chen jialin tidak mengingkari janjinya. ketika dia sedang mempersiapkan syuting serial tv "the taiping heavenly kingdom", dia berinisiatif mengundang sun feihu untuk memainkan peran zeng guofan.

chen jia lin

setelah sun feihu menerima undangan tersebut, awalnya dia sangat ragu-ragu. dia takut zeng guofan yang dia bawakan masih merupakan replika dari "chiang kai-shek". chen jialin menyemangatinya dan berkata: "kamu telah melupakan chiang kai-shek. mulai sekarang, kamu adalah zeng guofan. wang yumei juga orang yang tidak lagi membiarkannya berperan sebagai ibu biasa. sebaliknya, dia memenangkan golden rooster award untuk memerankan cixi. anda harus menyingkirkan bayangan chiang kai-shek." , untuk mewujudkan revolusi kedua dari seni pertunjukannya sendiri.”

sun feihu akhirnya memutuskan untuk memainkan peran ini dengan baik. untuk melupakan chiang kai-shek dan lebih dekat dengan zeng guofan, dia tiba di lokasi syuting wuxi satu setengah bulan sebelumnya. dia hanya melakukan dua hal: satu membaca buku, dan yang lainnya meneliti karakter. dia berulang kali membaca "zeng guofan", "kumpulan karya zeng guofan" dan naskahnya, mencoba mencari tahu dunia batin karakter, dan secara bertahap mengintegrasikan dirinya ke dalamnya.

pada hari pertama syuting sun feihu, ada adegan zeng guofan sedang memeriksa angkatan laut hunan. dia menaiki kapal komando dengan semua orang bersorak dan bersorak, dan melihat sekeliling, tampak megah. tapi chen jialin tiba-tiba berhenti. dia berkata kepada sun feihu: "anda masih memiliki perasaan 'ketua chiang' dalam sikap anda."

sun feihu juga tersenyum malu-malu dan berkata: "setelah bermain sebagai chiang kai-shek selama 20 tahun, kebiasaan lama sulit dihilangkan. bagaimanapun, ini adalah titik balik besar dalam jalur seni pertunjukan saya."

zeng guofan diperankan oleh sun feihu

ada adegan dalam lakon tersebut dimana zeng guofan dikalahkan oleh tentara taiping dan sangat cemas hingga ia bunuh diri dengan menyelam ke dalam air. chen jialin menyarankan agar sun feihu menggunakan pemain pengganti, namun sun feihu merasa itu tidak pantas dan bersikeras melompat sendiri. awalnya, kemampuan berenang sun feihu cukup bagus, namun saat syuting, ia mengenakan seragam resmi yang tebal dan pedang di pinggangnya, begitu masuk ke dalam air, ia langsung tenggelam berkat tindakan perlindungan yang diatur oleh kru terlebih dahulu. setelah itu, sun feihu berkata: "saya tidak pernah mengalami kesulitan apa pun saat syuting chiang kai-shek. dibandingkan dengan ini, bermain chiang kai-shek jauh lebih mudah!"

setelah "the taiping heavenly kingdom" ditayangkan, penggambaran sun feihu sebagai zeng guofan memang mengakar kuat di hati masyarakat. pakar sejarah qing pernah mengomentarinya: "dia memulihkan zeng guofan sepenuhnya." menyingkirkan bayang-bayang "chiang kai-shek". dia berturut-turut muncul di "kaisar dinasti han", "kaisar wu dari dinasti han", "kekaisaran qin besar" dan serial tv lainnya memainkan gambar yang berbeda, dan dia sangat kecanduan drama.

gambar diam dari sun feihu

sun feihu tidak dapat mencapai prestasi sebesar itu tanpa dukungan diam-diam dari istrinya dai huiyao. dai huiyao berasal dari hubei, dia 12 tahun lebih muda dari sun feihu. dia diterima di kelas pelajar teater repertori guizhou pada tahun 1972. saat itu, sun feihu sudah menjadi aktor utama dalam rombongan tersebut.

dai huiyao tetap tinggal di resimen setelah lulus dari kelas kadet. segera setelah itu, dia berperan sebagai anggota partai bawah tanah wanita dalam drama "maple bay", dan sun feihu berperan sebagai pemilik tanah besar. setelah berkencan, sun feihu merasa bahwa dai huiyao adalah orang yang rendah hati dan sangat cantik, menjadikannya pasangan idealnya. dai huiyao juga sangat mengagumi sun feihu. keduanya dengan cepat menjalin hubungan dan menikah pada tahun 1978.

sejak ia menjadi terkenal sebagai chiang kai-shek dalam "xi'an incident", feihu sibuk dengan janji film, sehingga ia jarang punya waktu untuk mengurus keluarganya. dai huiyao awalnya adalah aktor yang hebat, namun untuk mendukung karir suaminya, dia berinisiatif untuk mengurangi penampilannya dan fokus mengurus keluarganya. baru pada tahun 1986 sun feihu dan istrinya dipindahkan ke studio film xi'an, mengakhiri kehidupan perpisahan antara kedua tempat tersebut.

dai huiyao

sun feihu selalu merasa sangat berhutang budi kepada istrinya, jadi selama dia di rumah, dia akan mengurus masakannya. keterampilan memasak sun feihu sangat bagus, ketika keluarga biasanya pergi ke restoran untuk makan, selama itu adalah hidangan yang belum pernah dimakan sun feihu, dia bisa memasaknya dengan cara yang sama ketika dia pulang dan memikirkannya. rasanya sama dengan yang ada di restoran.

pada bulan februari 1997, sun feihu dan istrinya mengunjungi amerika serikat dengan delegasi film tiongkok. saat mereka keluar untuk beraktivitas pada tanggal 18 februari, as mengatur agar sun feihu dan istrinya naik dua mobil, dengan dai huiyao di depan dan sun feihu di belakang. saat mobil sedang melaju di jalan raya, sun feihu tiba-tiba melihat mobil yang ditumpangi istrinya berbelok tajam, terguling beberapa kali dan terguling di bawah landasan jalan.

setelah mobil sun feihu berhenti, dia segera bergegas keluar dari pintu mobil dan berteriak sekuat tenaga: "dai huiyao, dai huiyao..." meskipun suaranya sangat keras, kakinya tidak bisa bergerak maju... hanya saat sun feihu sedang cemas, dai huiyao tiba-tiba keluar dari mobil. kepalanya terlihat melalui jendela mobil, namun untungnya ia hanya mengalami luka ringan. saat itu, sun feihu dan istrinya mengalami segala suka dan duka yang besar di dunia.

dai huiyao pernah berkata tentang suaminya: "saya pikir dia adalah mentor dan teman yang membantu saya. setelah menikah dengannya selama bertahun-tahun, saya mungkin mengalami beberapa kesulitan dalam hidup, dan saya harus menghadapi dan menyelesaikan banyak hal sendirian, tapi saya masih mendapatkan lebih banyak. "sayangnya, pada tanggal 22 november 2014, sun feihu meninggal karena sakit di xi'an pada usia 73 tahun.

upacara peringatan sun feihu