रेखां मारयित्वा विजेता उपविजेते "लम्बते"
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
स्टेड् डी फ्रांस् इत्यस्य लघुबैंगनीवक्रं त्वरितम् अकुर्वन् द्वौ क्रीडकौ, एकः ह्रस्वः, एकः लम्बः, रक्तकृष्णवेषधारिणौ, पूर्वमेव स्वविरोधिनां पृष्ठतः त्यक्त्वा अन्तिमस्प्रिण्ट्-क्रीडां कर्तुं सर्वशक्तिं प्रयुक्तवन्तौ अन्ते रक्तवस्त्रधारी क्रीडकः प्रथमं किञ्चित् लाभं प्राप्य प्रायः पतने पूर्वं अन्तिमरेखां लङ्घितवान् ।
१ सेप्टेम्बर् दिनाङ्के चीनीयः क्रीडकः शि यिटिङ्ग् (दक्षिणतः प्रथमः) स्पर्धां कृतवान् । छायाचित्रं सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी संवाददाता हे कैनलिंग्
एषः प्रथमदिने पेरिस्-पैरालिम्पिकक्रीडायां महिलानां २०० मीटर् टी३६ अन्तिम-क्रीडायाः दृश्यम् अस्ति । चीनदेशस्य खिलाडी शि यिटिङ्ग् इत्यनेन २७.५० सेकेण्ड् समयेन चॅम्पियनशिपं प्राप्तम्, तस्मिन् स्पर्धायां विश्वविक्रमधारकं न्यूजीलैण्ड्-देशस्य डैनियलं च पराजितम्, तस्मिन् एव समये पैरालिम्पिक-विक्रमं च भङ्गं कृतम् रेखां मारयित्वा शि यिटिङ्ग् दीर्घकालं यावत् डैनियलस्य उपरि शयनं कृत्वा उत्तिष्ठितुं न शक्तवान् ।
"अहं यथार्थतया श्रान्तः आसम्। अन्तिमेषु कतिपयेषु सोपानेषु अहं मम पादौ चालयितुं न शक्तवान्। यदि धावनमार्गः दीर्घः आसीत् तर्हि अहं केवलं लुठितुं शक्नोमि..." पुरस्कारसमारोहस्य अनन्तरं लसत् स्वर्णपदकं धारयन् शि यिटिङ्ग् सजीवरूपेण वर्णितम्।
“यद्यपि अहं रियो-टोक्यो-पैरालिम्पिकयोः अस्मिन् स्पर्धायां विजेता आसीत् तथापि विगतवर्षद्वये डैनियलस्य प्रदर्शने तीव्रगत्या सुधारः अभवत्, अहं केवलं मे-मासे एव तया सह पराजितः अभवम्, सा च पूर्वमेव विश्वविक्रमं २७ सेकेण्ड्-पर्यन्तं उन्नतवती अस्ति क्रीडायाः पूर्वं बहु सम्यक् जानाति स्म यत् यदि अहम् अस्मिन् स्पर्धायां विजयं प्राप्तुम् इच्छामि तर्हि अवसरं प्राप्तुं मया परिश्रमः कर्तव्यः" इति शि यिटिङ्ग् स्पष्टतया अवदत् ।
१ सेप्टेम्बर् दिनाङ्के चीनीयः क्रीडकः शि यिटिङ्ग् (वामतः तृतीयः) स्पर्धां कृतवान् । छायाचित्रं सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी संवाददाता कै याङ्ग
"अहं जानामि यत् मम भविष्यं तस्याः अपेक्षया द्रुततरं भविष्यति, परन्तु मया पृष्ठतः धारयितव्यम्" इति इशारेण वर्णितं यत्, "अन्ते, अहं स्पष्टतया अनुभवितुं शक्नोमि यत् सा मां गृह्णाति स्म, किञ्चित् अपि अतिक्रान्तवती इति। at तस्मिन् समये, अहं अनुभवितवान् केवलं एकः स्वरः: मया अवश्यं धारयितव्यः, मया धारयितव्यः, वस्तुतः मम पुरतः बैंगनीवर्णीयः पटलः मम नेत्रयोः गुलाबी अभवत्, अहं च मम सीमां प्राप्तवान् भाग्यशाली प्रसन्ना च।
"27.5 सेकेण्ड् इत्यस्य स्कोरस्य विषये अहं कदापि न चिन्तितवान्। अहं कदापि तत् न प्राप्तवान्, प्रशिक्षणे अपि, यदा प्रशिक्षकः समयं ददाति स्म तदा अपि अहं कदापि एतत् परिणामं न प्राप्तवान्, अतः अहं अधिकं प्राप्तुं मम प्रतिद्वन्द्विनः प्रति यथार्थतया कृतज्ञः अस्मि। स्वयं भद्रम् ." शि यिटिङ्ग् भावेन अवदत्।
सितम्बर्-मासस्य प्रथमे दिनाङ्के चीनदेशस्य विजेता शि यिटिङ्ग् (दक्षिणे) क्रीडायाः अनन्तरं न्यूजीलैण्ड्-देशस्य उपविजेता डैनियल-अचेसन-इत्यस्य आलिंगनं कृतवान् । छायाचित्रं सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी संवाददाता हे कैनलिंग्
"रेखां मारितस्य अनन्तरं मम मनः अन्धकारमयः अभवत्। अहं मम समीपस्थस्य डैनियलस्य उपरि शयितवान्। अहं सम्भवतः एकं निमेषं यावत् दूरभाषं लम्बितवान्। अहं अस्पष्टतया तस्याः अभिनन्दनं श्रुतवान् यदा एव संवाददाता साक्षात्कारं कुर्वन् आसीत् .डैनियलः पुनः शि यिटिङ्ग् इत्यस्मै अभिनन्दनं कृतवती ।
"अङ्कणे वयं प्रतिद्वन्द्विनः स्मः, परन्तु न्यायालयात् बहिः अस्माकं अतीव मैत्रीपूर्णः सम्बन्धः अस्ति। कोऽपि विजयं न प्राप्नुयात्, परः व्यक्तिः परस्य कृते यथार्थतया प्रसन्नः भविष्यति" इति शि यिटिङ्ग् अवदत्।
संवाददाता : चेन दी, जी जियाडोंग, शान लेई
स्रोतः - सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी
