berita

setelah mencapai garis, sang juara "menggantung" di posisi kedua

2024-09-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

setelah melewati tikungan ungu muda di stade de france, dua atlet, satu pendek dan satu tinggi, berpakaian merah dan hitam, telah meninggalkan lawannya. pada akhirnya, atlet berbaju merah tersebut melintasi garis finis terlebih dahulu dengan sedikit keunggulan sebelum nyaris terjatuh.
pada tanggal 1 september, pemain tiongkok shi yiting (pertama dari kanan) berkompetisi. foto oleh reporter kantor berita xinhua, he canling
ini adalah adegan final 200m t36 putri di paralimpiade paris tanggal 1. pemain tiongkok shi yiting memenangkan kejuaraan dengan waktu 27,50 detik, mengalahkan pemegang rekor dunia di ajang tersebut, danielle dari selandia baru, dan sekaligus memecahkan rekor paralimpiade. setelah mencapai batas, shi yiting berbaring di atas danielle untuk waktu yang lama dan tidak bisa bangun.
"saya benar-benar kelelahan. saya tidak bisa menggerakkan kaki saya di beberapa langkah terakhir. jika landasannya lebih panjang, saya hanya bisa berguling..." usai upacara penghargaan, shi yiting yang mengenakan medali emas mengilap, dijelaskan dengan jelas. adegan sprint terakhir.
“meski saya juara di ajang paralimpiade rio dan tokyo ini, performa danielle meningkat pesat dalam dua tahun terakhir. saya baru kalah darinya di bulan mei, dan dia sudah menaikkan rekor dunia menjadi 27 detik saya tahu betul sebelum pertandingan bahwa jika saya ingin menang di ajang ini, saya harus bekerja keras untuk mendapatkan peluang,” kata shi yiting terus terang.
pada tanggal 1 september, pemain tiongkok shi yiting (ketiga dari kiri) berkompetisi. foto oleh reporter kantor berita xinhua, cai yang
"saya tahu bahwa masa depan saya akan lebih cepat daripada masa depannya, tetapi saya harus bertahan dari belakang." shi yiting menjelaskan sambil memberi isyarat, "pada akhirnya, saya dapat dengan jelas merasakan bahwa dia mengejar dan bahkan sedikit melampaui saya. di saat itu, aku merasakan hanya satu suara: aku harus bertahan, aku harus bertahan, aku harus bertahan! faktanya, jejak ungu di depanku berubah menjadi merah muda di mataku, dan aku mencapai batasku beruntung dan bahagia. akhirnya menggigitnya."
“saya tidak pernah memikirkan skor 27,5 detik. saya belum pernah mencapainya, termasuk saat latihan, dan bahkan ketika pelatih mengatur waktu, saya belum pernah mencapai hasil ini, jadi saya sangat berterima kasih kepada lawan saya karena telah mencapai lebih banyak. . " shi yiting berkata dengan emosi.
pada tanggal 1 september, pemain juara tiongkok shi yiting (kanan) memeluk runner-up danielle acheson dari selandia baru setelah pertandingan. foto oleh reporter kantor berita xinhua, he canling
"setelah saya mencapai batas, pikiran saya menjadi gelap. saya berbaring di atas danielle yang paling dekat dengan saya. saya mungkin menutup telepon sebentar. samar-samar saya mendengar dia memberi selamat kepada saya." danielle sekali lagi mengucapkan selamat kepada shi yiting.
"kami adalah rival di lapangan, tapi kami memiliki hubungan yang sangat bersahabat di luar lapangan. tidak peduli siapa yang menang, pihak lain akan sangat berbahagia untuk pihak lain," kata shi yiting.
wartawan: chen di, ji jiadong, shan lei
sumber: kantor berita xinhua
laporan/umpan balik