после попадания на линию чемпион «висит» на занявшим второе место.
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
промчавшись по светло-фиолетовому изгибу стад де франс, два спортсмена, невысокий и высокий, одетые в красное и черное, уже оставили позади своих противников. они закусили губы и использовали все свои силы, чтобы совершить финальный спринт. в итоге спортсмен в красном пересек финишную черту первым с небольшим преимуществом и едва не упал.
1 сентября соревновался китайский игрок ши итин (первый справа). фото репортера информационного агентства синьхуа хэ цанлиня
это сцена из финала женского забега на 200 метров т-36 на паралимпийских играх в париже 1-го числа. китайская спортсменка ши итин выиграла чемпионат со временем 27,50 секунды, обойдя мировую рекордсменку даниэль из новой зеландии и одновременно побив паралимпийский рекорд. выйдя на линию, ши итин долго лежал на даниэль и не мог встать.
"я был очень измотан. я не мог пошевелить ногами на последних нескольких шагах. если бы взлетно-посадочная полоса была длиннее, я мог бы только перевернуться..." после церемонии награждения ши итин, носивший блестящую золотую медаль, ярко описана сцена финального спринта.
«хотя я был чемпионом в этом виде на паралимпийских играх в рио и токио, результаты даниэль быстро улучшились за последние два года, я проиграл ей только в мае, а она уже подняла мировой рекорд до 47 секунд. перед игрой я очень хорошо знал, что если я хочу победить в этом соревновании, мне придется много работать, чтобы иметь шанс», — откровенно сказал ши итин.
1 сентября соревновался китайский игрок ши итин (третий слева). фото репортера информационного агентства синьхуа цая янга
«я знаю, что мое будущее будет быстрее, чем у нее, но мне придется держаться сзади», — описал ши итин, жестикулируя: «в конце я отчетливо почувствовал, что она догоняет и даже немного превосходит меня. в тот раз я почувствовал лишь один голос: я должен держаться, я должен держаться, я должен держаться! на самом деле, фиолетовый след передо мной стал розовым в моих глазах, и я достиг своего предела. но я был очень. удачливый и счастливый. наконец-то откусил».
«я никогда не задумывался о счете в 27,5 секунды. никогда его не достигал, в том числе на тренировках, и даже когда тренер хронометрировал, я ни разу не достиг этого результата, поэтому очень благодарен сопернику за то, что он добился большего. молодец сам. — сказал ши итин с волнением.
1 сентября чемпион китая ши итин (справа) после игры обнял занявшую второе место даниэль ачесон из новой зеландии. фото репортера информационного агентства синьхуа хэ цанлиня
«после того, как я позвонил, в голове у меня потемнело. я лег на даниэль, которая была ближе всего ко мне. наверное, я повесил трубку на минуту. я смутно услышал, как она поздравляет меня, когда репортер брал интервью, я прошел мимо». даниэль еще раз поздравила ши итина.
«на площадке мы соперники, но вне площадки у нас очень дружеские отношения. независимо от того, кто победит, другой человек будет по-настоящему рад за другого человека», — сказал ши итин.
репортеры: чэнь ди, цзи цзядун, шань лэй.
источник: информационное агентство синьхуа.
