новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

мемуары имамуры джуна - аппетитная глава

ретроспектива имамуры джуна - эпизод x: знаменитая сцена падения в море по неизвестным причинам.

ретроспектива имамуры цуёси — эпизод

ретроспектива имамуры джуна - эпизод

ретроспектива имамуры цуёси. эпизод x+3: голландская армия не воевала.

ретроспектива имамура джун - эпизод x+4: поднимите руку быстрее, чем французы

ретроспектива имамуры джуна — эпизод x+5: рад принять убийство

ретроспектива имамуры джуна - эпизод x+6: газеты всегда льстят

ретроспектива имамуры джуна - эпизод x+7: может ли атака продолжаться?

ретроспектива имамура джун - эпизод x + 8: имамура джун с сердцем бодхисаттвы

ретроспектива имамуры цуёси. эпизод x+9: снижение цен на нефть для жителей явы.

ретроспектива имамуры джуна. эпизод x+10: люди на яве любят меня.

ретроспектива имамуры джуна — эпизод x+11: сукарно и я

начиная с этого эпизода пришло время войти в шоу рабаула, поэтому я начну с y, но, похоже, там не так уж много интересных частей.

ситуация в рабауле

8 ноября сёва 17 я неожиданно получил телеграмму от начальника штаба сугиямы:

[благородный офицер был снят с занимаемой должности и назначен командующим 8-й фронтовой армией. передача обязанностей преемнику генерал-лейтенанту хараде кумакичи должна быть осуществлена ​​в токио. 】

я понятия не имею, в каком направлении находится 8-я фронтовая армия, какие боевые задачи она решает и каково ее нынешнее состояние. на следующий день позвонили из штаба южной армии в сингапуре:

[для того, чтобы уважаемые чиновники явились в базовый лагерь, 10-го числа в джакарту был отправлен специальный самолет, который вылетел 11-го числа. 】

у меня уже есть примерное представление о восстановлении нефтепереработки на яве и спасении морских буксиров. чтобы защититься от контратак противника, в основном австралийской армии, я уже разработал план защиты. следующий этап реализации является ключевым. что касается политики, хотя она и получила одобрение центрального правительства, есть также опасения, что от нее может потребоваться снова перейти к политике высокого давления. я чувствую, что здесь еще многое предстоит сделать...

уход военачальника с поля боя держится в секрете, поэтому церемонии прощания, естественно, не происходит. после полудня 11-го числа я отправился в аэропорт джакарты и увидел, что пассажирский самолет с надписью «курохимэ» на борту готов к вылету. мы с моим адъютантом, капитаном минору танакой, вылетели вместе.

около трех часов дня самолет приземлился в сингапуре. я расположился в отеле. согласно заранее оговоренному времени, а это было шесть часов дня, я отправился в официальную резиденцию, чтобы посетить. главнокомандующий армией тераучи и доложил ему о моем переводе.

генерал сказал: «на яве было действительно тяжело, а следующая работа может быть еще тяжелее».

я: «вы знаете, в каком направлении движется 8-я фронтовая армия?»

тераучи: "официальной версии я пока не знаю. однако штабной офицер, который несколько дней назад отправился в базовый лагерь, чтобы связаться с нами, вернулся. по его заявлению, он, вероятно, находится в направлении острова рабаул в к востоку от новой гвинеи его не видно на карте. на маленьком острове под названием гуадалканал 17-я армия хякуму-куна, подавленная воздушным и морским контролем сша, вела более трудный бой с хорошо оснащенными механизированными силами сша. военных, чем номонхан. повсюду была нехватка припасов и голод, дислоцированная на яве, туда была переброшена и образовалась основная часть сотнерукой армии. все они были вашими и моими старыми подчиненными. временно под непосредственным контролем базового лагеря).

я: «насколько важен гуадалканал?»

тераучи: «я не знаю подробностей, но, похоже, это очень важно для вмф».

я: «я пришел из сендайской дивизии, когда вступил в армию (имамура — уроженец мияги, родился в сендае и принадлежит ко второй дивизии). новобранцы, которых я обучал тридцать пять лет назад, сейчас все служат во второй дивизии. в полку мы высадились на яве и сражались вместе семь месяцев назад. этот бой в палящую жару собачьих дней без припасов был таким болезненным, что я испытал это во время битвы в наньнине, провинция гуанси. голодный."

тераучи: «если вы так думаете, это здорово. давайте поднимем тост за будущее боевых искусств».

мы пришли в ресторан и вместе поиграли в го после ужина. около десяти часов вечера, когда мы уже собирались уходить, я выразил свое желание генералу храма:

«что касается военных дел явы, хотя министры и главнокомандующий признали политику, которую я сформулировал, среди центрального штаба и штаба генеральной армии все еще есть много людей, которые, похоже, выступают за политику сильного давления. я обеспокоен тем, что они воспользуется моим переводом, чтобы изменить политику. что касается движений яванцев и голландцев, я считаю, что сильное давление ненужно и даже может быть названо вредным как главнокомандующий генеральной армией. , пожалуйста, учтите общую ситуацию и избегайте ненужных ошибок».

тераучи: «я это понимаю. не беспокойся о будущем, просто сконцентрируйся на своей новой миссии».

услышав веселый ответ, я попрощался и вернулся в отель.

на следующий день, 12 ноября, с полуночи шел небольшой дождь. хотя меня это не успокоило, я отправился в аэропорт в девять часов утра под прощание более десяти руководителей, от начальника штаба. генерал армии, адъютант танака и я. они вдвоем сели на «черную принцессу». мелкий дождь еще не прекратился.

самолет начал рулить. когда мое тело почувствовало, что оно взлетело, я внезапно почувствовал резкий поворот и услышал громкий хлопок.

я почувствовал сильную боль в ногах и на какое-то время проснулся, но через некоторое время снова как будто потерял сознание.

не знаю, кто тащил меня за ноги, но мое тело было прижато к перегородке между диспетчерской и кабиной, а багажник прижимался к ней, поэтому, как я ни боролся, выбраться мне не удалось. .

«если мы не выйдем быстро, у нас будут проблемы, если бензин загорится».

послышался громкий крик капитана танаки. я изо всех сил старался выползти обеими руками, но все равно не мог пошевелиться.

вероятно, потому, что его жизнь не должна была быть прервана. капитан танака — сильный боец ​​кендо пятого уровня и дзюдо третьего уровня. он приложил столько сил, что я почувствовал, что мне вот-вот оторвут ноги.

наконец он вытащил меня из-под обломков и вытащил из самолета через дыру в салоне.

двигатель и пропеллер самолета отлетели на семь-восемь метров. одно крыло было оторвано, другое крыло тоже сломано. казалось, будто он ударился о склон или дерево.

— ты где-то ранен?

под допросом адъютанта я пошевелил руками и ногами, повернул шею, но боли не почувствовал.

«странно, нигде не болит».

с первого взгляда я увидел несколько легковых автомобилей, направлявшихся в эту сторону от аэропорта. через некоторое время из машины вышел генерал-лейтенант сигенори курода, начальник штаба генеральной армии, и сказал, как только увидел меня:

«ах! оказывается, ты все еще жив. какое благословение! ты был спасен, когда упал в море, но ты не умер, упав с неба. если ты умрешь, я смогу стать твоим командиром фронтовой армии. это меня немного жалеет» (эта шутка немного дешевая.

）

этот человек был известен в армии как шутник. для меня, настолько потрясенного, это была забавная шутка, которая помогла мне восстановить самообладание.

«я такой упрямый!» я громко рассмеялся вместе с ним.

когда я был в экспедиции на яву, самолет, на котором я путешествовал, сломался в желтом море и совершил вынужденную посадку на острове чеджу. когда я приземлился на яве, я упал в море. сегодня меня постигла еще одна авиакатастрофа. . какое несчастье! (следует ли говорить, что имамуре здесь повезло или не повезло? он всегда попадает в аварии, но каждый раз остается невредимым. на этот раз в результате крушения осталось лишь несколько царапин. он действительно не похож ни на кого другого.) я слышал, что среди лодок, поездов, и автомобили. у всех транспортных средств есть хорошее имя на удачу, но название самолетов, похоже, не такое уж конкретное. самолет, который сломался около года назад, имел большую решётку «непреодолимый оигава» и имя. «курохимэ» такое странное имя лишает людей еще большей дара речи. из-за этой вынужденной посадки дахуанхао изначально думал, что смените имя, но не подумал об этом. полгода спустя «дахунхао» врезался в гору недалеко от тайбэя, в результате чего погибли все семь или восемь человек, находившихся на борту. после того, как я закончил говорить, адъютант танака сказал:

«должно быть, это потому, что ты становишься старше, становишься более суеверным».

он посмеялся надо мной (снова). (это не первый раз, когда танака высмеивает имамуру. друзья, читавшие предыдущую статью, знают, что этот парень настолько смел для молодого капитана? он родственник императора?)

человек, отвечающий за авиацию в генеральном штабе армии, был очень напуган. на этот раз он настроил для меня самолет под названием «король медицины». он покинул сингапур после обеда и остался в сайгоне на одну ночь вечером 13-го числа. в отеле в гуандуне я случайно встретил полковника ниши, начальника отдела разведки штаба генерального штаба. этот человек был моим родственником. в тот день мы вместе ужинали и прекрасно беседовали.

хоть вы и не в боевом классе в базовом лагере, но как базовый лагерь учитывает пределы операций и снабжения? когда 7 апреля приехал главнокомандующий сугияма, он дал понять, что такие вопросы, как операция против австралии? , из-за возможностей морских перевозок. другими словами, невозможно достичь соотношения между пределами поставок. в этом случае они по-прежнему хотят пересечь острова юго-восточной азии, отправить войска в рабаул и использовать войска на гуадалканале. может быть, они хотят получить плацдарм для нападения на австралию?»

не знаю насчет этого, я просто слышал, что просьбу вмф игнорировать нельзя. действительно, следует учитывать, что масштаб существующего района боевых действий не может быть слишком большим. "

он, казалось, не знал подробностей, но выглядел меланхоличным.

прибытие в тайбэй 13-го и аэропорт тачикава 14-го.

15 ноября сёва 17 я доложил в штаб армии в базовом лагере токио начальник штаба сугияма поручил мне следующие задачи:

[вашему офицеру предстоит противостоять контратаке союзников с юго-западной части тихого океана.

1. 6-я и 51-я дивизии будут переброшены с поля боя на сторону рабаула и присоединятся к 17-й армии (командующий генерал-лейтенант хякутаке, под командованием 2-й дивизии), которая ведет тяжелые бои на гуадалканале. 38-я дивизия в качестве основной силы), командующий вышеупомянутыми войсками для разгрома американских военных на острове.

2. принять командование 18-й армией, готовящейся к отправке в новую гвинею (командующий генерал-лейтенант адачи, основными являются 20-я и 41-я дивизии), и одновременно командовать смешанной бригадой хории, ведущей упорные бои в восточную часть новой гвинеи уничтожить австралийские войска в этом районе. 】

чтобы поддержать вторую дивизию на гуадалканале, 38-я дивизия абордажировала четырнадцать транспортных кораблей и подошла к острову вчера в ночь на 14-е. однако все они были потоплены американской авиацией и подводными лодками, причем лишь немногие были ниже командира. дивизия сано высадилась, почти все их припасы были потеряны, и они оказались в беде. но по какой-то причине мне не поставил в известность лицо, руководившее ставкой генерального штаба. вероятно, полагая, что это повлияет на мой моральный дух, мои знакомые в базовом лагере сказали мне в частном порядке, что контроль над морем и воздухом на этом направлении полностью контролируется военными сша. (что здесь видно, что вы неправду говорите командующему фронтом?)

вчера большая часть 38-й дивизии под командованием генерал-лейтенанта сано была потоплена. он был моим подчиненным, когда я был командующим армией гуандун и командующим 16-й армией, а также товарищем, который жил и умер вместе. мы уже в третий раз сражаемся плечом к плечу, и вспыхнуло чувство обделенности. во мне пробудилось мужество, как будто меня ждала торжественная судьба.

16-го числа меня вызвали во дворец в сопровождении премьер-министра тодзё и помощника военного атташе, главного военного атташе хасунумы, чтобы отдать дань уважения тэнно хэйка.

мне дали указ: «война в юго-восточной части тихого океана связана с взлетом и падением королевства саранчи. пожалуйста, быстро поверните вспять упадок и дайте отпор врагу!»

я посмотрел на юяна с грустным лицом и укрепил свою решимость выполнить задание во что бы то ни стало.

продолжение следует…