notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

memorie di imamura jun - capitolo appetitoso

retrospettiva di imamura jun - episodio x: scena famosa, caduta in mare per ragioni sconosciute

retrospettiva di imamura tsuyoshi--episode

retrospettiva di imamura jun--episode

retrospettiva di imamura tsuyoshi--episodio x+3: l'esercito olandese non ha combattuto

retrospettiva di imamura jun - episodio x+4: alza la mano più velocemente dei francesi

retrospettiva di imamura jun--episodio x+5: felice di accettare l'uccisione

retrospettiva di imamura jun - episodio x+6: i giornali sono sempre lusinghieri

retrospettiva di imamura jun - episodio x+7: l'attacco può continuare?

retrospettiva di imamura jun - episodio x+8: imamura jun dal cuore di bodhisattva

retrospettiva di imamura tsuyoshi--episodio x+9: prezzi del petrolio più bassi per il popolo di giava

retrospettiva di imamura jun--episodio x+10: le persone a java mi amano

retrospettiva di imamura jun--episodio x+11: sukarno e i

a partire da questo episodio, è ora di entrare nello show di rabaul, quindi inizierò con y, ma beh, non sembrano esserci molte parti entusiasmanti.

la situazione a rabaul

l'8 novembre, showa 17, ho ricevuto improvvisamente un telegramma dal capo di stato maggiore sugiyama:

[il nobile ufficiale fu rimosso dal suo attuale incarico e fu nominato comandante dell'ottava armata del fronte. il passaggio di consegne al successore, il tenente generale harada kumakichi, dovrebbe avvenire a tokyo. 】

non ho idea in quale direzione si trovi l’ottavo esercito del fronte, quali compiti di combattimento stia svolgendo o quali siano le sue condizioni attuali. il giorno successivo, il quartier generale dell'esercito meridionale a singapore chiamò:

[affinché gli illustri funzionari potessero presentarsi al campo base, il 10 è stato inviato a giakarta un aereo speciale che è partito l'11. 】

per quanto mi riguarda, ho già una vaga idea del ripristino della raffinazione del petrolio a giava e del salvataggio dei rimorchiatori al largo. per difendermi dai contrattacchi del nemico, principalmente dell'esercito australiano, ho già predisposto un piano di difesa. la fase successiva dell’implementazione è la chiave. per quanto riguarda la politica, sebbene abbia l’approvazione del governo centrale, si teme che potrebbe essere necessario passare nuovamente a una politica di alta pressione. sento che qui c'è ancora molto da fare...

la partenza del comandante militare dal campo di battaglia viene mantenuta riservata, quindi naturalmente non vi è alcuna cerimonia di addio. l'11 dopo mezzogiorno, sono andato all'aeroporto di giakarta e ho visto che un aereo passeggeri con la scritta "kurohime" sulla fiancata era pronto a partire. il mio aiutante, il capitano minoru tanaka, ed io abbiamo preso il volo insieme.

verso le tre del pomeriggio l'aereo è atterrato a singapore e mi sono sistemato in albergo secondo l'orario prestabilito, cioè le sei del pomeriggio, sono andato alla residenza ufficiale. comandante in capo dell'esercito terauchi e gli ho riferito del mio trasferimento.

il generale ha detto: "è stato davvero difficile a java, e il prossimo lavoro potrebbe essere ancora più difficile".

io: "sai in quale direzione punta l'ottava armata del fronte?"

terauchi: "non conosco ancora la versione ufficiale. tuttavia l'ufficiale di stato maggiore che si era recato al campo base per contattarci qualche giorno fa è tornato. secondo la sua dichiarazione, probabilmente è in direzione dell'isola di rabaul nella a est della nuova guinea. non può essere visto sulla mappa. sulla piccola isola chiamata guadalcanal, la 17a armata di hyakumu-kun, soppressa dal controllo aereo e marittimo dell'esercito americano, combatté una battaglia più difficile con le forze armate meccanizzate ben equipaggiate. militare di nomonhan. c'era carenza di rifornimenti e fame ovunque. la divisione del tenente generale maruyama di stanza a giava fu trasferita lì e formò il corpo principale dell'esercito delle cento armi. erano tutti miei e vostri vecchi subordinati temporaneamente sotto il controllo diretto del campo base).

io: "quanto è importante guadalcanal?"

terauchi: "non conosco i dettagli, ma sembra che sia molto importante per la marina."

io: "vengo dalla divisione di sendai quando mi sono arruolato nell'esercito (imamura è originario di miyagi, nato a sendai, e appartiene alla seconda divisione). le reclute che ho formato trentacinque anni fa ora sono tutte nella seconda divisione nel reggimento siamo atterrati a giava e abbiamo combattuto insieme sette mesi fa. è stato così doloroso combattere nel caldo torrido senza rifornimenti, ne ho avuto un assaggio durante la battaglia a nanning, nella provincia di guangxi davvero difficile avere fame.

terauchi: "è fantastico se la pensi così. facciamo un brindisi al futuro delle arti marziali."

siamo venuti al ristorante e abbiamo giocato insieme a go dopo cena. verso le dieci di sera, quando stavamo per partire, ho espresso il mio desiderio al generale del tempio:

"per quanto riguarda gli affari militari di giava, anche se i ministri e il comandante in capo hanno riconosciuto la politica da me formulata, ci sono ancora molte persone tra lo stato maggiore centrale e lo staff generale dell'esercito che sembrano sostenere politiche di alta pressione. sono preoccupato che loro approfitterò del mio trasferimento per cambiare la politica. secondo per quanto riguarda i movimenti dei giavanesi e degli olandesi, ritengo che l'alta pressione non sia necessaria e si possa addirittura dire dannosa come comandante in capo dell'esercito , si prega di considerare la situazione generale ed evitare errori inutili."

terauchi: "lo capisco. non preoccuparti del futuro, concentrati solo sulla tua nuova missione."

dopo aver sentito la risposta allegra, ho salutato e sono tornato in albergo.

il giorno dopo, 12 novembre, pioveva leggermente da mezzanotte. sebbene non fossi rassicurato, alle nove del mattino mi recai all'aeroporto sotto il saluto di più di dieci dirigenti del capo di stato maggiore il generale dell'esercito, l'aiutante tanaka ed io salimmo sulla "principessa nera". la pioggia leggera non ha ancora smesso.

l'aereo cominciò a rullare. proprio quando il mio corpo sentiva di aver preso il volo, all'improvviso ho sentito una brusca svolta e ho sentito un forte scoppio.

ho sentito un forte dolore alle gambe e mi sono svegliato per un po', ma dopo un po' mi sembrava di essere di nuovo privo di sensi.

non so chi mi trascinasse le gambe, ma il mio corpo era schiacciato contro la parete divisoria tra la sala di controllo e la cabina, e il portapacchi era premuto contro di essa, quindi non importa quanto lottassi, non potevo uscire .

"se non usciamo rapidamente, saremo nei guai se la benzina prenderà fuoco."

si udì il forte grido del capitano tanaka. ho fatto del mio meglio per strisciare fuori con entrambe le mani, ma non riuscivo ancora a muovermi.

probabilmente perché la sua vita non doveva essere interrotta. il capitano tanaka è un forte combattente di kendo di quinto livello e di judo di terzo livello. ha esercitato così tanta forza che ho sentito che le mie gambe stavano per staccarsi.

alla fine mi ha trascinato fuori dai rottami e mi ha tirato fuori dall'aereo attraverso il buco nella cabina.

il motore e l'elica dell'aereo volarono a sette o otto metri di distanza. un'ala fu strappata e anche l'altra ala fu rotta. sembrava che avesse colpito un pendio o un albero.

"sei ferito da qualche parte?"

sotto le domande dell'aiutante, ho mosso le braccia e le gambe e ho girato il collo, ma non ho sentito alcun dolore.

"è strano, non fa male da nessuna parte."

a prima vista, ho visto diverse autovetture dirigersi verso l'aeroporto. dopo un po’, il tenente generale shigenori kuroda, capo di stato maggiore dell’esercito generale, scese dall’auto e appena mi vide disse:

"ah! si scopre che sei ancora vivo. che benedizione! sei stato salvato quando sei caduto in mare, ma non sei morto quando sei caduto dal cielo. se muori, posso succederti come comandante di l'esercito al fronte. questo mi fa un po' rammarico. "(questo è un po' uno scherzo a buon mercato.

）

quest'uomo era conosciuto come un burlone all'interno dell'esercito. per me, che ero così scioccato, questo è stato uno scherzo divertente che mi ha aiutato a ritrovare la calma.

"sono così testardo!" ho riso forte insieme a lui.

durante una spedizione a giava, l'aereo su cui viaggiavo si è rotto nel mar giallo e ha effettuato un atterraggio di emergenza sull'isola di jeju. quando sono atterrato a giava, sono caduto in mare. oggi ho avuto un altro incidente aereo . che cosa sfortunata! (devo dire che imamura è fortunato o sfortunato qui? fa sempre incidenti, ma ogni volta ne esce illeso. questa volta lo schianto ha causato solo qualche graffio. non è proprio come nessun altro.) l'ho sentito dire tra barche, treni, e automobili. tutti i veicoli da trasporto hanno un buon nome come portafortuna, ma il nome degli aerei non sembra essere così particolare. l'aereo che si è rotto circa un anno fa era il grande simbolo di "insurmountable oigawa", e il nome. di "kurohime" un nome così strano lascia le persone ancora più senza parole. a causa di quell'atterraggio di emergenza, dahuanhao inizialmente pensava che avrebbe cambiato nome, ma non ci pensò. sei mesi dopo, la dahonghao si schiantò contro una montagna vicino a taipei, uccidendo tutte le sette o otto persone a bordo. dopo che ebbi finito di parlare, l'aiutante tanaka disse:

"deve essere perché stai invecchiando, stai diventando più superstizioso."

sono stato deriso da lui (di nuovo). (non è la prima volta che tanaka prende in giro imamura. gli amici che hanno letto l'articolo precedente sanno che questo ragazzo è così audace per essere un giovane capitano? è un parente dell'imperatore?)

il responsabile dell'aereo presso il quartier generale dell'esercito era molto spaventato. questa volta ha personalizzato per me un aereo chiamato "medical king". ha lasciato singapore dopo pranzo e si è fermato a saigon per una notte, la sera del 13 un hotel nel guangdong, ho incontrato per caso il colonnello nishi, il capo sezione del dipartimento di intelligence del quartier generale dello stato maggiore. quest'uomo era un mio parente. quel giorno abbiamo cenato insieme e abbiamo avuto una bella conversazione.

sebbene tu non sia nella classe di combattimento al campo base, come considera il campo base i limiti delle operazioni e dei rifornimenti quando il comandante in capo sugiyama è arrivato il 7 aprile, ha chiarito che questioni come l'operazione contro l'australia? , a causa della capacità di trasporto marittimo—— in altre parole, il rapporto tra i limiti di offerta è impossibile da raggiungere. in questo caso, vogliono ancora attraversare le isole del sud-est asiatico, inviare truppe a rabaul e utilizzare truppe a guadalcanal. qual è il loro scopo? potrebbero voler ottenere un trampolino di lancio per attaccare l'australia?

questo non lo so, ho appena sentito che la richiesta della marina non può essere ignorata. va infatti considerato che la portata dell’area di combattimento esistente non può essere troppo ampia. "

sembrava inconsapevole dei dettagli, ma aveva un'aria malinconica.

arrivo a taipei il 13 e all'aeroporto di tachikawa il 14.

il 15 novembre, showa 17, ho fatto rapporto al quartier generale dell'esercito al campo base di tokyo, il capo di stato maggiore sugiyama mi ha assegnato i seguenti compiti:

[il tuo ufficiale deve affrontare il contrattacco alleato dal pacifico sudoccidentale.

la 1a, 6a e 51a divisione stanno per essere trasferite dal campo di battaglia cinese al lato di rabaul, e si uniranno alla 17a armata (comandante tenente generale hyakutake, comandata dalla 2a divisione) che sta combattendo una dura battaglia a guadalcanal 38a divisione come forza principale), comandando le suddette truppe per sconfiggere l'esercito americano sull'isola.

2. prendere il comando della 18a armata (comandata dal tenente generale adachi, composta principalmente dalla 20a e 41a divisione) che sta per essere inviata in nuova guinea, e allo stesso tempo comandare la brigata mista horii che sta combattendo duramente nell'est nuova guinea. annientare le truppe australiane in questa zona. 】

per sostenere la seconda divisione a guadalcanal, la 38a divisione si è imbarcata su quattordici navi da trasporto e si è avvicinata all'isola ieri nella notte del 14. tuttavia, tutte sono state affondate da aerei e sottomarini statunitensi, con solo pochi sotto il comandante la divisione sano alcune persone sono sbarcate, quasi tutte le loro provviste sono andate perse ed erano nei guai. ma per qualche motivo il responsabile dello stato maggiore generale non mi ha informato. probabilmente considerando l'impatto sul mio morale, i miei conoscenti al campo base mi hanno detto in privato che il controllo marittimo e aereo in quella direzione era completamente controllato dall'esercito americano. (cosa si vede qui, che non stai dicendo la verità al comandante in prima linea?)

ieri è stata affondata la maggior parte della 38a divisione comandata dal tenente generale sano. era un mio subordinato quando ero comandante dell'esercito del guangdong e comandante della 16a armata, ed era anche un compagno che visse e morì insieme. questa è la terza volta che combattiamo fianco a fianco ed è scoppiato un sentimento di privazione. il mio coraggio si risvegliò, come se mi attendesse un destino solenne.

il 16, sono stato convocato al palazzo, accompagnato dal primo ministro tojo e dall'addetto militare capo hasunuma, per rendere omaggio a tenno heika.

mi fu dato un editto: "la guerra nel pacifico sud-orientale è legata all'ascesa e alla caduta del regno delle locuste. per favore, inverti rapidamente il declino e respingi il nemico!"

ho guardato yuyan con una faccia triste e ho rafforzato la mia determinazione a portare a termine il compito, qualunque cosa accada.

continua…