νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

αναμνήσεις του imamura jun - ορεκτικό κεφάλαιο

αναδρομική παράσταση imamura jun - επεισόδιο x: διάσημη σκηνή, πτώση στη θάλασσα για άγνωστους λόγους

αναδρομική παράσταση imamura tsuyoshi--επεισόδιο

αναδρομική παράσταση imamura jun--episode

αναδρομική έκθεση imamura tsuyoshi--επεισόδιο x+3: ο ολλανδικός στρατός δεν πολέμησε

αναδρομική παράσταση imamura jun - επεισόδιο x+4: σηκώστε το χέρι σας πιο γρήγορα από τους γάλλους

retrospective of imamura jun--episode x+5: happy to take the kill

αναδρομική παράσταση imamura jun - επεισόδιο x+6: οι εφημερίδες είναι πάντα κολακευτικές

αναδρομική παράσταση imamura jun - επεισόδιο x+7: μπορεί η επίθεση να συνεχιστεί;

retrospective of imamura jun - επεισόδιο x+8: bodhisattva-hearted imamura jun

αναδρομική έκθεση imamura tsuyoshi--episode x+9: χαμηλότερες τιμές πετρελαίου για τους κατοίκους της ιάβας

retrospective of imamura jun--episode x+10: people in java me love me

retrospective of imamura jun--episode x+11: sukarno and i

ξεκινώντας από αυτό το επεισόδιο, ήρθε η ώρα να μπείτε στο σόου του rabaul, οπότε θα ξεκινήσω με το y, αλλά καλά, δεν φαίνεται να υπάρχουν πολλά συναρπαστικά μέρη.

η κατάσταση στο ραμπαούλ

στις 8 νοεμβρίου, showa 17, έλαβα ξαφνικά ένα τηλεγράφημα από τον αρχηγό του επιτελείου sugiyama:

[ο ευγενής αξιωματικός απομακρύνθηκε από τη σημερινή του θέση και διορίστηκε διοικητής της στρατιάς του όγδοου μετώπου. η παράδοση των καθηκόντων στον διάδοχο αντιστράτηγο harada kumakichi θα πρέπει να πραγματοποιηθεί στο τόκιο. 】

δεν έχω ιδέα προς ποια κατεύθυνση βρίσκεται η στρατιά του όγδοου μετώπου, ποια καθήκοντα μάχης αναλαμβάνει ή ποιες είναι οι τρέχουσες συνθήκες. την επόμενη μέρα, το αρχηγείο του νότιου στρατού στη σιγκαπούρη κάλεσε:

[για να παρουσιαστούν οι διακεκριμένοι αξιωματούχοι στο στρατόπεδο βάσης, στάλθηκε ειδικό αεροπλάνο στην τζακάρτα στις 10 και αναχώρησε στις 11. 】

για μένα, έχω ήδη μια πρόχειρη ιδέα για την αποκατάσταση της διύλισης πετρελαίου στην ιάβα και τη διάσωση των ρυμουλκών ανοικτής θαλάσσης. το επόμενο στάδιο υλοποίησης είναι το κλειδί. σε ό,τι αφορά την πολιτική, αν και έχει την έγκριση της κεντρικής κυβέρνησης, υπάρχουν επίσης ανησυχίες ότι μπορεί να χρειαστεί να μεταβεί ξανά σε πολιτική υψηλής πίεσης. νιώθω ότι υπάρχουν πολλά ακόμα να κάνουμε εδώ...

η αναχώρηση του στρατιωτικού διοικητή από το πεδίο της μάχης διατηρείται απόρρητη, οπότε φυσικά δεν υπάρχει τελετή αποχαιρετισμού. μετά το μεσημέρι της 11ης, πήγα στο αεροδρόμιο της τζακάρτα και είδα ότι ένα επιβατικό αεροπλάνο με το "kurohime" στο πλάι ήταν έτοιμο να αναχωρήσει με τον βοηθό μου, καπετάνιο μινόρου τανάκα, και πήραμε μαζί την πτήση.

γύρω στις τρεις το μεσημέρι, το αεροπλάνο προσγειώθηκε στη σιγκαπούρη. σύμφωνα με την προκαθορισμένη ώρα, που ήταν έξι το απόγευμα, πήγα στην επίσημη κατοικία. αρχιστράτηγος του στρατού terauchi και του ανέφερε τη μεταφορά μου.

ο στρατηγός είπε: «ήταν πολύ δύσκολο στην java και η επόμενη δουλειά μπορεί να είναι ακόμα πιο δύσκολη».

εγώ: "ξέρεις ποια κατεύθυνση στοχεύει η στρατιά του όγδοου μετώπου;"

terauchi: "δεν ξέρω ακόμη την επίσημη έκδοση. ωστόσο, ο αξιωματικός του προσωπικού που πήγε στο στρατόπεδο βάσης για να επικοινωνήσει μαζί μας πριν από λίγες ημέρες επέστρεψε. σύμφωνα με τη δήλωσή του, πιθανότατα είναι προς την κατεύθυνση του νησιού rabaul στο ανατολικά της νέας γουινέας δεν φαίνεται στον χάρτη στο μικρό νησί που ονομάζεται guadalcanal, η 17η στρατιά του hyakumu-kun, που καταστέλλεται από τον εναέριο και θαλάσσιο έλεγχο του στρατού των ηπα, έδωσε μια πιο δύσκολη μάχη με τις καλά εξοπλισμένες μηχανοκίνητες η.π.α. στρατιωτικός παρά nomonhan υπήρχε έλλειψη προμηθειών και λιμοκτονία η μεραρχία του υπολοχαγού maruyama μεταφέρθηκε εκεί και σχημάτισε το κύριο σώμα του στρατού των εκατό όπλων προσωρινά υπό τον άμεσο έλεγχο του στρατοπέδου βάσης).

εγώ: "πόσο σημαντικό είναι το γκουανταλκανάλ;"

terauchi: «δεν ξέρω τις λεπτομέρειες, αλλά φαίνεται να είναι πολύ σημαντικό για το πολεμικό ναυτικό».

εγώ: "ήρθα από τη μεραρχία σεντάι όταν μπήκα στον στρατό (η ιμαμούρα είναι ντόπιος του μιγιάγκι, γεννήθηκε στο σεντάι και ανήκει στη δεύτερη μεραρχία). οι νεοσύλλεκτοι που εκπαίδευσα πριν από τριάντα πέντε χρόνια είναι τώρα όλοι στη δεύτερη μεραρχία στο σύνταγμα, προσγειωθήκαμε στην ιάβα και πολεμήσαμε πριν από επτά μήνες πολύ δύσκολο να πεινάς».

terauchi: "αυτό είναι υπέροχο αν το νομίζετε. ας σηκώσουμε μια πρόποση για το μέλλον των πολεμικών τεχνών."

ήρθαμε στο εστιατόριο και παίξαμε μαζί μετά το δείπνο, γύρω στις δέκα το βράδυ, όταν επρόκειτο να φύγουμε, εξέφρασα την επιθυμία μου στον στρατηγό του ναού.

"όσον αφορά τις στρατιωτικές υποθέσεις της ιάβας, αν και οι υπουργοί και ο γενικός διοικητής αναγνώρισαν την πολιτική που διατύπωσα, υπάρχουν ακόμη πολλοί άνθρωποι μεταξύ του κεντρικού επιτελείου και του γενικού επιτελείου του στρατού που φαίνεται να υποστηρίζουν πολιτικές υψηλής πίεσης. ανησυχώ ότι θα εκμεταλλευτώ τη μετάθεσή μου για να αλλάξω την πολιτική , παρακαλούμε να εξετάσετε τη συνολική κατάσταση και να αποφύγετε περιττά λάθη."

terauchi: "το καταλαβαίνω αυτό. μην ανησυχείτε για το μέλλον, απλά επικεντρωθείτε στη νέα σας αποστολή."

αφού άκουσα την εύθυμη απάντηση, αποχαιρέτησα και επέστρεψα στο ξενοδοχείο.

την επόμενη μέρα, 12 νοεμβρίου, έβρεχε ελαφρά από τα μεσάνυχτα, αν και δεν με καθησύχασαν, πήγα στο αεροδρόμιο στις εννέα το πρωί ο γενικός στρατός, ο υπασπιστής τανάκα και εγώ οι δυο τους ανέβηκαν στη «μαύρη πριγκίπισσα». η ελαφριά βροχή δεν έχει σταματήσει ακόμα.

το αεροπλάνο άρχισε να ταξιδεύει. μόλις το σώμα μου ένιωσα ότι είχε απογειωθεί, ένιωσα ξαφνικά μια απότομη στροφή και άκουσα ένα δυνατό κρότο.

ένιωσα έντονο πόνο στα πόδια και ξύπνησα για λίγο, αλλά μετά από λίγο, φάνηκα να είμαι ξανά αναίσθητος.

δεν ξέρω ποιος έσερνε τα πόδια μου, αλλά το σώμα μου πιέστηκε πάνω στο χώρισμα μεταξύ του θαλάμου ελέγχου και της καμπίνας, και η σχάρα αποσκευών πιέστηκε πάνω του, οπότε όσο σκληρά κι αν πάλευα, δεν μπορούσα να βγω .

«αν δεν βγούμε γρήγορα, θα έχουμε πρόβλημα αν πάρει φωτιά η βενζίνη».

ακούστηκε η δυνατή κραυγή του καπετάν τανάκα. προσπάθησα ό,τι μπορούσα να συρθώ έξω με τα δύο χέρια, αλλά και πάλι δεν μπορούσα να κουνηθώ.

μάλλον επειδή η ζωή του δεν ήταν γραφτό να κοπεί. ο captain tanaka είναι ένας δυνατός μαχητής του πέμπτου επιπέδου του kendo και του τρίτου επιπέδου τζούντο. άσκησε τόση δύναμη που ένιωσα τα πόδια μου να κοπούν.

τελικά με έσυρε έξω από τα συντρίμμια και με τράβηξε έξω από το αεροπλάνο μέσα από την τρύπα στην καμπίνα.

ο κινητήρας και η προπέλα του αεροπλάνου πέταξαν επτά ή οκτώ μέτρα μακριά το ένα φτερό και το άλλο φτερό επίσης έσπασε. φαινόταν ότι χτύπησε σε μια πλαγιά ή σε ένα δέντρο.

«τραυματίστηκες κάπου;»

κάτω από την ανάκριση του βοηθού, κίνησα τα χέρια και τα πόδια μου και γύρισα το λαιμό μου, αλλά δεν ένιωσα κανένα πόνο.

«είναι περίεργο, δεν πονάει πουθενά».

με την πρώτη ματιά, είδα πολλά επιβατικά αυτοκίνητα να κατευθύνονται προς αυτή την κατεύθυνση απέναντι από το αεροδρόμιο. μετά από λίγο, ο υποστράτηγος shigenori kuroda, αρχηγός του γενικού στρατού, κατέβηκε από το αυτοκίνητο και μόλις με είδε είπε:

"αχ! αποδεικνύεται ότι είσαι ακόμα ζωντανός. τι ευλογία! σώθηκες όταν έπεσες στη θάλασσα, αλλά δεν πέθανες όταν έπεσες από τον ουρανό. αν πεθάνεις, μπορώ να σε διαδεχτώ ως διοικητής του ο μπροστινός στρατός με κάνει να μετανιώνω λίγο "(αυτό είναι λίγο φτηνό.

）

αυτός ο άνθρωπος ήταν γνωστός ως πλακατζής στον στρατό. για μένα, που ήμουν τόσο σοκαρισμένος, αυτό ήταν ένα διασκεδαστικό αστείο που με βοήθησε να ανακτήσω την ψυχραιμία μου.

«είμαι τόσο πεισματάρης!» γέλασα δυνατά μαζί του.

όταν ήμουν σε μια αποστολή στην ιάβα, το αεροπλάνο με το οποίο ταξίδευα χάλασε στην κίτρινη θάλασσα και έκανε αναγκαστική προσγείωση στο νησί τζετζού . τι άτυχο πράγμα! (να πω ότι ο imamura είναι τυχερός ή άτυχος εδώ; πάντα παθαίνει ατυχήματα, αλλά κάθε φορά είναι αλώβητος. αυτή τη φορά το τρακάρισμα προκάλεσε μόνο μερικές γρατσουνιές. είναι πραγματικά όπως κανένας άλλος.) άκουσα ότι ανάμεσα σε βάρκες, τρένα, και αυτοκίνητα, όλα τα μεταφορικά οχήματα έχουν καλό όνομα για καλή τύχη, αλλά η ονομασία των αεροσκαφών δεν φαίνεται να είναι τόσο συγκεκριμένη. του «kurohime» ένα τόσο περίεργο όνομα κάνει τους ανθρώπους ακόμα πιο άφωνους. εξαιτίας αυτής της έκτακτης προσγείωσης, ο νταχουανχάο αρχικά πίστευε ότι θα άλλαζε το όνομά του, αλλά δεν το σκέφτηκε. μισό χρόνο αργότερα, το dahonghao συνετρίβη σε ένα βουνό κοντά στην ταϊπέι, σκοτώνοντας και τους επτά ή οκτώ επιβαίνοντες. αφού τελείωσα την ομιλία μου, ο υπασπιστής τανάκα είπε:

«πρέπει να είναι επειδή γερνάς, γίνεσαι πιο προληπτικός».

γέλασα μαζί του (πάλι). (δεν είναι η πρώτη φορά που ο tanaka γελοιοποιεί τον imamura. οι φίλοι που έχουν διαβάσει το προηγούμενο άρθρο ξέρουν ότι αυτός ο τύπος είναι τόσο τολμηρός για έναν νεαρό καπετάνιο; είναι συγγενής του αυτοκράτορα;)

ο υπεύθυνος του αεροσκάφους στο γενικό αρχηγείο στρατού ήταν πολύ φοβισμένος για μένα σε ένα ξενοδοχείο στο γκουανγκντόνγκ, συνάντησα κατά λάθος τον συνταγματάρχη νίσι, τον αρχηγό του τμήματος πληροφοριών του αρχηγείου του γενικού επιτελείου. αυτός ο άνθρωπος ήταν συγγενής μου.

αν και δεν είστε στην τάξη μάχης στο στρατόπεδο βάσης, πώς εξετάζει το στρατόπεδο βάσης τα όρια των επιχειρήσεων και των προμηθειών όταν ο ανώτατος διοικητής sugiyama ήρθε στις 7 απριλίου, κατέστησε σαφές ότι θέματα όπως η επιχείρηση κατά της αυστραλίας; , λόγω της ικανότητας θαλάσσιας μεταφοράς—— με άλλα λόγια, η σχέση μεταξύ των ορίων προσφοράς είναι αδύνατο να επιτευχθεί. σε αυτήν την περίπτωση, εξακολουθούν να θέλουν να διασχίσουν τα νησιά της νοτιοανατολικής ασίας, να στείλουν στρατεύματα στο rabaul και να χρησιμοποιήσουν στρατεύματα στο guadalcanal.

δεν ξέρω για αυτό, απλά άκουσα ότι το αίτημα του ναυτικού δεν μπορεί να αγνοηθεί. πράγματι, πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι η έκταση της υπάρχουσας περιοχής μάχης δεν μπορεί να είναι πολύ μεγάλη. "

έμοιαζε να μην γνωρίζει τις λεπτομέρειες, αλλά φαινόταν μελαγχολικός.

άφιξη στην ταϊπέι στις 13 και το αεροδρόμιο tachikawa στις 14.

στις 15 νοεμβρίου, showa 17, αναφέρθηκα στο αρχηγείο στρατού στο στρατόπεδο βάσης του τόκιο, ο αρχηγός του επιτελείου sugiyama μου ανέθεσε τα ακόλουθα καθήκοντα:

[ο αξιωματικός σας πρέπει να αντιμετωπίσει την αντεπίθεση των συμμάχων από τον νοτιοδυτικό ειρηνικό.

η 1η, η 6η και η 51η μεραρχία πρόκειται να μεταφερθούν από το κινεζικό πεδίο μάχης στην πλευρά του rabaul και θα ενταχθούν στην 17η στρατιά (διοικητής υποστράτηγος hyakutake, με διοικητή τη 2η μεραρχία) που δίνει μια σκληρή μάχη στο guadalcanal 38η μεραρχία ως κύρια δύναμη), διοικώντας τα προαναφερθέντα στρατεύματα να νικήσουν τον αμερικανικό στρατό στο νησί.

2. αναλάβετε τη διοίκηση της 18ης στρατιάς (που διοικείται από τον υποστράτηγο adachi, που αποτελείται κυρίως από την 20η και 41η μεραρχία) που πρόκειται να αποσταλεί στη νέα γουινέα και ταυτόχρονα διοικήστε τη μικτή ταξιαρχία horii που πολεμά σκληρά στα ανατολικά νέα γουινέα εξοντώστε τα αυστραλιανά στρατεύματα σε αυτήν την περιοχή. 】

προκειμένου να υποστηρίξει τη δεύτερη μεραρχία στο γκουανταλκανάλ, η 38η μεραρχία επιβιβάστηκε σε δεκατέσσερα πλοία μεταφοράς και πλησίασε το νησί τη νύχτα της 14ης χθες, ωστόσο, όλα βυθίστηκαν από αεροσκάφη και υποβρύχια των ηπα, με λίγα μόνο από τον κυβερνήτη η μεραρχία σάνο μερικοί άνθρωποι προσγειώθηκαν, σχεδόν όλες οι προμήθειες τους χάθηκαν και είχαν πρόβλημα. όμως για κάποιο λόγο ο υπεύθυνος του αρχηγείου γες δεν με ενημέρωσε. πιθανώς, λαμβάνοντας υπόψη τον αντίκτυπο στο ηθικό μου, οι γνωστοί μου στο στρατόπεδο βάσης μου είπαν ιδιωτικά ότι ο έλεγχος από τη θάλασσα και τον αέρα προς αυτή την κατεύθυνση ελέγχονταν πλήρως από τον αμερικανικό στρατό. (τι φαίνεται εδώ, ότι δεν λέτε την αλήθεια στον διοικητή της πρώτης γραμμής;)

χθες, το μεγαλύτερο μέρος της 38ης μεραρχίας που διοικούσε ο αντιστράτηγος σάνο ήταν υφιστάμενός μου όταν ήμουν διοικητής της στρατιάς γκουανγκντόνγκ και διοικητής της 16ης στρατιάς, και ήταν επίσης σύντροφος που έζησε και πέθαινε μαζί. είναι η τρίτη φορά που παλεύουμε δίπλα δίπλα και ξέσπασε ένα αίσθημα στέρησης. το κουράγιο μου ξύπνησε, σαν να με περίμενε μια πανηγυρική μοίρα.

στις 16, με κάλεσαν στο παλάτι, συνοδευόμενος από τον πρωθυπουργό τότζο και τον συνοδό στρατιωτικό ακόλουθο αρχηγό χασουνούμα, για να αποτίσω φόρο τιμής στον τέννο χέικα.

μου δόθηκε ένα διάταγμα: "ο πόλεμος στον νοτιοανατολικό ειρηνικό σχετίζεται με την άνοδο και την πτώση του βασιλείου των ακρίδων. αντιστρέψτε γρήγορα την παρακμή και απωθήστε τον εχθρό!"

κοίταξα τον yuyan με ένα θλιμμένο πρόσωπο και ενίσχυσα την αποφασιστικότητά μου να ολοκληρώσω το έργο ό,τι κι αν γίνει.

συνεχίζεται…