новости

куда пойти, чтобы посмотреть оперу высокого уровня в пекине?

большой театр чанъань станет подсознательным выбором для многих людей. за свою почти столетнюю историю этот театр стал свидетелем расцвета и возрождения оперного искусства. он соединяет историю оперы и объединяет традиции и современность. он также строит культурный мост, связывающий китай с миром.

перед большим театром чанъаня установлена ​​скульптура масок пекинской оперы. источник: пекинская газета.

прославиться

сегодня перекресток сидань загружен транспортом. время затмило величие оперного сада. в прошлом на юго-восточной стороне перекрестка располагался большой театр чанъань, который был хорошо известен в пекине. большой театр чанъань был построен в 1937 году и был переоборудован из склада.

в то время пять иероглифов «большого театра чанъань» нужно было читать справа налево, а у входа часто использовалась небольшая доска для записи драм, исполнявшихся каждый день. здесь выступали многие известные люди, например, вечернее представление в августе 1943 года. в тот вечер прозвучали «рыбалка золотых черепах» ли дуокуи, «непрерывное повышение до трех уровней» сяо чанхуа и е шэнланя, сунь юкунь, хоу сируй и др. «серийный набор» других», отрывок из «королевского павильона стелы» с шан сяоюнем, си сяобо, цзян мяосян и другими в главных ролях. основная тема — «второй вход во дворец» с тань фуин, цзинь шаошань. и чжан цзюньцю, получившие бурные аплодисменты.

после основания нового китая летом 1950 года председатель мао, премьер-министр чжоу и другие партийные и государственные лидеры старшего поколения оценили здесь «саньчакоу» ли шаочуня и е шэнчжана, а также «прощай, моя наложница» мэй ланьфан и лю ляньжун. университетский театр вновь прославился.

широкое и глубокое искусство пекина и куньмина блестяще сияет в большом театре чанъаня.

в 1950-х и 1960-х годах, как только вы войдете в театр, вы увидите пять больших фотографий художников на восточной и западной стенах. на западной стене изображены ма ляньлян, тан фуин, чжан цзюньцю, цю шэнжун и чжао янься. труппа пекинской оперы. на восточной стене - хань шичан, бай юньшэн, хоу юнкуй, ли шуцзюнь и цун чжаохуань из оперного театра северного куньцюя.

грандиозное событие вашего пения и моего дебюта оказало влияние на несколько поколений зрителей, многие из которых впоследствии стали оплотом литературного и художественного творчества нашей страны.

например, ван шигуан, покойный известный композитор и бывший директор центрального оперного театра, написавший «песнь о реке янцзы», был глубоко погружен в традиционную оперу. он вспоминал, что, когда он учился в центральной консерватории, улица баоцзя, где располагалась школа, находилась недалеко от сиданя. здесь был театр чанъань, а южнее — театр гуанхэ и театр чжунхэ в цяньмэнь. . всякий раз, когда мастера выступают на сцене, ван шигуан всегда присутствует в зале. грация знаменитых мастеров и ритм оперы значительно расширили его кругозор и стали основным источником питания для его будущих творений.

сунь юймин, известный пекинский оперный артист и педагог, также имеет глубокие связи с большим театром чанъаня.

однажды она написала статью в «beijing daily» и вспомнила, что, когда она изучала драму в пекинской театральной школе, каждые выходные она ходила в театр. у бедных студентов не было денег, и они могли только «играть». однажды дядя ли, проверявший билеты, отказался впустить ее. во время тупиковой ситуации пришли двое стариков, просто кивнули и улыбнулись дяде ли и сказали: «учитель ли, спасибо за ваш тяжелый труд!» ли ответил очень вежливо: «вы здесь, пожалуйста! пожалуйста!» — спросил сунь юмин, и дяде ли пришлось ответить, что два человека, которые только что вошли, были знаменитыми актерами ма ляньлян и тан фуин. сунь юмин возражал: «если я буду хорошо учиться, разве я не стану знаменитым актером в будущем? если вы не позволите мне учиться, как я стану знаменитым в будущем?» девочка.

после этого оперное искусство пришло в упадок, большой театр чанъань опустел, а его помещения устарели. в начале 1990-х годов большой театр чанъань был снесен для строительства метро сидань. в сентябре 1996 года большой театр чанъань, который был перенесен на улицу цзянгоомэнней, 7, район дунчэн, вновь открылся, и звук и драма снова разнеслись по проспекту чанъань.

в сентябре 1998 года «голубые волны и золотые весы» были поставлены в большом театре чанъаня. источник: пекинская газета.

переезд

недавно построенный большой театр чанъань сочетает в себе классический национальный архитектурный стиль с современной наукой и технологиями.

зал театра просторный и светлый, весь инкрустирован натуральным итальянским мрамором, а эскалатор ведет в зрительный зал второго этажа. зрительный зал театра на 850 мест прост и элегантен, оформлен в стиле мин и цин. в передней части первого этажа есть 26 столов из красного дерева и 156 стульев с гребешками из красного дерева. в передней зоне также есть 40 мест для vip-персон; на втором этаже отдельные места.

конструкция сцены театра усовершенствована. высота навеса составляет 13 метров, ширина — 24 метра. сцена состоит из подъемной оркестровой ямы, каретки, лифта и вращающейся сцены. за кулисами также находится гримерка. одновременно может разместить 100 человек, делающих макияж. световое и звуковое оборудование отличное.

27 сентября 1996 года, в ночь праздника середины осени, в большом театре чанъаня громко били барабаны. на церемонии открытия «недели драматической культуры китая в чанъане» и церемонии открытия нового театра чанъань. 'большой театр был открыт в пекине оперные представления еще раз открыли эксклюзивный мир.

той ночью чжао баосю и кан ваньшэн снялись в фильме «город чисан», юй куйчжи и ван шуфан последовательно исполнили «до крыши» и «прощание шацяо», 77-летний мастер боевых искусств ван цзиньлу возглавил своих трех учеников. чтобы исполнить «выбери шкив», шан чанжун, ян шуруй, тан юаньшоу, е шаолань, чжан сюэцзинь, лю чанъюй и другие известные актеры соревновались в том, чтобы сыграть хорошие пьесы. после исполнения «пьяной наложницы» мэй баоцзю атмосфера спектакля достигла кульминации. лепестки цветов летали вверх и вниз по сцене, вознося безмерные благословения театру и национальному искусству...

от сиданя до дунданя, от обшарпанных лиц до новых театров, осталась ли душа «старого чанъаня»?

чжао хунтао, бывший менеджер большого театра чанъань, воспользовался возможностью и попросил г-на у цзугуана написать название новой пьесы «легенда о белой змее» и попросил совета у цзугуана и синьфэнся.

«прежде всего, рынок не может быть низким», — сказал синь фэнся. в глубине души она сказала: «я всегда знаю, что не каждый может поехать в чанъань. публика в чанъане великолепная, и весь персонал заведения очень высокого класса. однажды я выступала, и публика продолжала аплодировать. очень горжусь. после выступления официантка сказала мне: «спасибо за вашу тяжелую работу, новый босс!» как только я услышал, что она сказала, я спросил у нее совета. она сказала мне, что у вас акцент. действительно хорошо, но чем ты лучше, тем меньше ты можешь дать. если у тебя будет слишком много, ты будешь беден. ведь популярность искусства ушла... эта фраза заставила меня внезапно осознать это и принести пользу на всю жизнь. .я, естественно, в восторге от «чанъаня».

держите тепло

как сказал синь фэнся, «рыночная цена» большого театра чанъань никогда не была низкой. глубоко развивающаяся опера, особенно пекинская, на протяжении десятилетий всегда была основой театра.

в начале открытия одна за другой были поставлены резидентские драмы «легенда о белой змее», «запах цветущей сливы», «кованый меч» и «голубые волны и золотая чешуя», согревая зал и набирает популярность.

позже большой театр чанъань и национальный выпуск выдающихся актеров пекинской оперы совместно запустили «специальное представление для выпускников», в котором одновременно было полно спектаклей, билеты на которые с тех пор превратились в большой театр чанъань. заветное место для многих известных актеров нового поколения, которые сделали свое состояние.

к 20-летию своего открытия в 2016 году большой театр чанъань поставил более 7000 спектаклей, собрал 4,35 миллиона зрителей, представил 45 видов опер и более 100 000 актеров продемонстрировали свои таланты.

этот театр пережил столько незабываемых моментов, включая смех и слезы. в 2004 году большой театр чанъань принял участие в премьере масштабной симфонической поэмы пекинской оперы «мэй ланьфан». тогда еще молодой пекинский оперный театр пекина исполнил роль мэй ланьфан в «пьесе в пьесе». то есть ян в пьесе юй хуаня и других оперных ролях, именно с этой пьесой он поступил в пекинский оперный театр и стал членом пекинской оперной труппы мэй ланьфана.

в 2016 году мастер мэй баоцзю внезапно скончался. за день до своих похорон ху вэньге исполнил «конь с красной гривой» в большом театре чанъань. «я действительно стиснул зубы и приложил все свои силы, чтобы сыграть эту сцену. когда занавес открылся, я уже плакал. все наши актеры и зрители повернулись в сторону больницы юнион и поклонились мастеру три», — сказал ху венге.

поскольку мэй баоцзю и ее отец мэй ланьфан в течение своей жизни много раз выступали в большом театре чанъань, на следующий день катафалк мэй баоцзю медленно отправился из больницы юнион и сделал специальный объезд перед большим театром чанъань. чтобы встретить ожидающих там сотрудников, держа в руке белые хризантемы, я смотрел, как проезжает катафалк мистера.

в 2016 году ху венге исполнила «рыжую лошадь» в большом театре чанъаня. источник: пекинская газета.

в меняющиеся времена и рыночную среду забота и теплота, сохраняемые большим театром чанъаня, часто трогательны. на протяжении многих лет в большом театре чанъаня проводились памятные мероприятия в честь тан синьпея, четырех знаменитых даньданов, четырех сюшэнов и таких мастеров искусства, как ван шаолоу и мэн сяодун. в марте 2024 года здесь также будет торжественно запущена серия мероприятий, посвященных 130-летию со дня рождения г-на мэй ланьфана и 90-летию со дня рождения г-на мэй баоцзю.

кроме того, большой театр чанъань также является домом для потомков приходящей в упадок школы янь (цюпэн), школы си (сяо бо), школы хуан (гуйцю), школы сюй (биюнь) и школы ци (чжоу синьфан). как и актерам-мужчинам-данам, актерам боевых искусств уделялось особое внимание. ориентация на старых художников привела к созданию широко известного перформанс-бренда «frost leaves red в февральских цветах».

«морозные листья такие же красные, как февральские цветы». концерт старых артистов пекинской оперы в рамках фестиваля «двойная девятка» был основан в 2007 году. это образец оперного представления фестиваля в чанъане. каждый год старые артисты поднимаются высоко и смотрят вдаль. собираются со всей страны. за прошедшие годы, не считая последствий эпидемии, спектакль «морозные листья красные в февральских цветах» ни разу не прерывался.

приглашенные артисты-ветераны стали опорой различных отраслей, школ и академий. они обладают высшим артистическим уровнем и сценическим опытом. на сегодняшний день на сцене выступило более ста человек.

в 2023 году «морозные листья красные в февральских цветах» были запущены вновь, и вместе выступили 18 известных художников с полным набором профессий и разнообразных школ. на сцене они блеснули своими талантами. в гостиной старые друзья, давно не видевшиеся, пожали друг другу руки и крепко обнялись.

81-летняя фань юйюань вышла на сцену с отрывками из «феникс возвращается в гнездо». это был ее восьмой раз на этой сцене. «я постоянно репетирую. после исполнения песни этого года я начинаю готовиться к песне следующего года». фань юйюань живет в яньчэне и каждый раз совершает специальную поездку в пекин. «пекинская публика любит пекинскую оперу и очень хорошо знает пекинскую оперу. поэтому я выбрал: арии не повторяются, но все они должны быть операми школы мэй. «как ученица г-на мэй ланьфана, фань юйюань считает продвижение искусства школы мэй делом всей своей жизни. «мне очень повезло, что у меня есть такая выставка. космос в этом возрасте».

легко принять решение, но трудно сдержать обещание. спектакль «морозные листья, красные февральские цветы», который длится уже более десяти лет, представляет собой микрокосм первоначального намерения большого театра чанъань придерживаться традиций. и популяризация национального искусства. не забывая прошлого и глядя в будущее, история большого театра чанъань и китайской оперы продолжается...

оригинальная историческая драма пекинской оперы «нань хай цзы» пекинского профессионального колледжа оперного искусства была поставлена ​​в большом театре чанъань. источник: пекинская газета.