uutiset

romanttinen aika |. vanhan chang'anin markkinat eivät ole koskaan alhaisia

2024-09-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

minne kannattaa mennä katsomaan korkean tason oopperaa pekingissä?

chang'an grand theaterista tulee alitajuinen ensimmäinen valinta monille ihmisille. lähes satavuotisen historiansa aikana tämä teatteri on todistanut oopperataiteen vaurautta ja elpymistä. se yhdistää oopperan historian ja yhdistää perinteitä ja nykyaikaa. se rakentaa myös kulttuurisillan, joka yhdistää kiinan maailmaan.

chang'an grand -teatterin edessä on veistos pekingin oopperan naamioista. lähde: beijing daily

tulla kuuluisaksi

nykyään xidanin risteys on vilkasta liikennettä. aika on hämärtänyt oopperapuutarhan loistoa. aiemmin pekingissä tunnettu chang'an grand theatre sijaitsi risteyksen kaakkoispuolella. chang'an grand theatre rakennettiin vuonna 1937 ja se muutettiin varastosta.

tuolloin viisi hahmoa "chang'an grand theatre" piti lukea oikealta vasemmalle, ja sisäänkäynnin luona käytettiin usein pientä liitutaulua päivittäisten näytelmien kirjoittamiseen. monet kuuluisat ihmiset ovat esiintyneet täällä elokuussa 1943. sinä iltana olivat li duokuin "fishing for golden turtles", xiao changhuan ja ye shenglanin "continuous upgrading to three levels", sun yukun, hou xirui ja. muiden "serial set", ote "royal stele pavilion":sta, jossa mukana ovat shang xiaoyun, xi xiaobo, jiang miaoxiang ja muut. pääteema on "second entering the palace" yhdessä tan fuyingin ja jin shaoshanin kanssa. ja zhang junqiu, joka sai valtavia suosionosoituksia.

uuden kiinan perustamisen jälkeen kesällä 1950 puheenjohtaja mao, pääministeri zhou ja muut vanhemman sukupolven puolue- ja valtionjohtajat arvostivat täällä li shaochunin ja ye shengzhangin "sanchakoua" sekä mei lanfangin ja liu lianrongin "farewell my concubine" -elokuvaa. yliopisto teatteri tuli jälleen kuuluisaksi.

laaja ja syvällinen pekingin ja kunmingin taide loistaa loistavasti chang'an grand theatressa.

1950- ja 1960-luvuilla heti kun astut sisään teatteriin, näet viisi suurta valokuvaa taiteilijoista itä- ja länsiseinillä. länsseinällä ovat ma lianliang, tan fuying, zhang junqiu, qiu shengrong ja zhao yanxia. pekingin oopperaryhmä itäisellä seinällä ovat han shichang, bai yunsheng, hou yongkui, li shujun ja cong zhaohuan pohjoisesta kunqu-oopperateatterista.

laulunne suurenmoinen tilaisuus ja debyyttini ovat vaikuttaneet useisiin yleisösukupolviin, joista monista on myöhemmin tullut maamme kirjallisen ja taiteellisen luomisen tukipilari.

esimerkiksi wang shiguang, edesmennyt kuuluisa säveltäjä ja entinen central opera housen johtaja, joka kirjoitti "jangtse-joen laulun", oli syvästi uppoutunut perinteiseen oopperaan. hän muisteli, että kun hän opiskeli musiikin keskuskonservatoriossa, baojia street, jossa koulu sijaitsi, oli lähellä xidania. täällä oli chang'an-teatteri, ja etelämpänä oli guanghe-teatteri ja zhonghe-teatteri qianmenissa. . aina kun mestarit ilmestyvät lavalle, wang shiguang on aina läsnä yleisössä. kuuluisten mestareiden armo ja oopperan rytmi laajensivat suuresti hänen näköalojaan ja olivat hänen tulevaisuuden luomustensa tärkeä ravintolähde.

sun yuminilla, kuuluisalla pekingin oopperaa esittävällä taiteilijalla ja kouluttajalla, on myös syvä yhteys chang'an grand theatreen.

hän kirjoitti kerran artikkelin "beijing dailyssa" ja muisteli, että kun hän opiskeli draamaa pekingin teatterikoulussa, hän meni teatteriin joka viikonloppu köyhillä opiskelijoilla ei ollut rahaa ja he pystyivät vain "leikkimään". kerran li-setä, joka oli tarkistamassa lippuja, kieltäytyi päästämästä häntä sisään. pattitilan aikana kaksi vanhaa miestä tuli ja nyökkäsi ja hymyili li-sedälle ja sanoi: "mestari li, kiitos kovasta työstänne!" li vastasi hyvin kohteliaasti: "olet täällä, kiitos! sun yumin kysyi, ja li-setä vastasi, että kaksi ihmistä, jotka tulivat sisään, olivat kuuluisat näyttelijät ma lianliang ja tan fuying. sun yumin väitti: "jos opin hyvin, enkö minusta tule kuuluisa näyttelijä tulevaisuudessa? jos et anna minun oppia, kuinka minusta tulee kuuluisa tulevaisuudessa?" tyttö.

sen jälkeen oopperataide putosi aallonpohjaan, ja chang'an grand theatre oli autio ja sen tilat olivat vanhentuneita. 1990-luvun alussa chang'an grand theatre purettiin xidan-metroprojektin rakentamista varten. syyskuussa 1996 chang'an grand theatre, joka siirrettiin osoitteeseen 7 jianguomennei street, dongcheng district, avattiin uudelleen, ja ääni ja draama kaikuivat uudelleen koko chang'an avenuella.

syyskuussa 1998 "blue waves and golden scales" esitettiin chang'an grand theatressa. lähde: beijing daily

muutto

hiljattain valmistunut chang'an grand theatre yhdistää klassisen kansallisen arkkitehtonisen tyylin moderniin tieteeseen ja teknologiaan.

teatterisali on tilava ja valoisa, kaikki upotettu italialaisella luonnonmarmorilla, ja liukuportaat johtavat toisen kerroksen auditorioon. ming- ja qing-tyyliin sisustettu 850-paikkainen teatterin auditorio on 26 mahonkipöytää ja 156 mahonkia kampaselkätuolia toisessa kerroksessa.

teatterin lavasuunnittelu on edistynyt. katos on 13 metriä korkea ja 24 metriä leveä mahtuu 100 meikkaavaa henkilöä samaan aikaan valot ja äänilaitteet ovat erinomaiset.

syyskuun 27. päivänä 1996, mid-autumn festivalin iltana, rummut löivät kovaa chang'anin suuressa teatterissa "china chang'an drama culture week" -tapahtuman avajaiset ja uuden changin avajaiset. "pekingin oopperaesitys avattiin jälleen ainutlaatuiseen maailmaan.

sinä iltana zhao baoxiu ja kang wansheng näyttelivät yhdessä "chisang townissa", yu kuizhi ja wang shufang esittivät peräkkäin "up to the rooftop" ja "shaqiao farewell", 77-vuotias taistelulajien mestari wang jinlu johti kolmea opetuslastaan. esittämään "pick the pulley", shang changrong, yang shurui, tan yuanshou, ye shaolan, zhang xuejin, liu changyu ja muut kuuluisat näyttelijät kilpailivat esiintyäkseen hyvillä näytelmillä. kun mei baojiun "the drunken concubine" oli laulettu, esityksen tunnelma nousi huipentumaan lavalla ylös ja alas, kertoen loputtomasti siunausta teatterille ja kansallistaiteelle...

xidanista dongdaniin, nuhjuisista kasvoista uusiin teattereihin, onko "vanhan chang'anin" sielu vielä olemassa?

zhao hongtao, chang'anin suuren teatterin entinen johtaja, käytti tilaisuutta hyväkseen ja pyysi herra wu zuguangia kirjoittamaan uuden näytelmän "the legend of white snake" nimen ja kysyi neuvoa wu zuguangilta ja xinfengxialta.

"ensinnäkin markkinat eivät voi olla alhaiset." xin fengxia sanoi. hänen sydämessään: "tiedän aina, etteivät kaikki voi mennä chang'aniin. yleisö chang'anissa on mahtava, ja paikan henkilökunta on kaikki korkealaatuista. eräänä päivänä esiintyin, ja yleisö taputti. erittäin ylpeä esityksen jälkeen tarjoilija sanoi minulle: "kiitos kovasta työstäsi, uusi pomo." todella hyvä, mutta mitä parempi olet, sitä vähemmän voit antaa, jos sinulla on liikaa, olet loppujen lopuksi taiteen suosio... tämä lause sai minut yhtäkkiä ymmärtämään sen ja hyödyttämään sitä olen luonnollisesti kunnioittanut 'chang'ania."

pidä lämpö

kuten xin fengxia sanoi, chang'an grand theaterin "markkinahinta" ei ole koskaan ollut alhainen. syvästi viljelevä ooppera, erityisesti pekingin ooppera, on aina ollut teatterin perusta vuosikymmeniä.

uudelleenavaamisen alussa lavastettiin peräkkäin asukkaat draamat "valkoisen käärmeen legenda", "luumunkukkien tuoksu", "taotut miekka" ja "siniset aallot ja kultaiset suomut" lämmittäen tapahtumapaikkaa ja keräämässä suosiota.

myöhemmin chang'an grand theatre ja national graduate class of outstanding peking opera actors julkaisivat yhdessä "graduate class performance special", joka oli kerralla täynnä esityksiä ja chang'an grand theatre on sittemmin loppuunmyyty arvokas paikka monille uuden sukupolven kuuluisille näyttelijöille ansaita omaisuutensa.

vuonna 2016 uudelleenavaamisen 20. vuosipäivään mennessä chang'an grand theatre oli esittänyt yli 7 000 esitystä, saanut 4,35 miljoonaa katsojaa, sillä oli 45 erilaista oopperaa ja yli 100 000 näyttelijää esitteli kykyjään.

tämä teatteri koki niin monia unohtumattomia hetkiä, mukaan lukien naurua ja kyyneleitä. vuonna 2004 chang'an grand theater osallistui suuren pekingin oopperan sinfonisen runon "mei lanfang" ensi-iltaan. tuolloin nuori pekingin oopperateatteri näytteli hu wengeä mei lanfangina näytelmässä "näytelmässä". eli yang näytelmässä yu huan ja muut oopperaroolit, juuri tämän näytelmän myötä hän pääsi pekingin oopperateatteriin ja liittyi mei lanfangin pekingin oopperaryhmään.

vuonna 2016 mestari mei baojiu kuoli yllättäen päivää ennen hautajaisiaan, hu wenge esitti "punaharjaisen hevosen" chang'anin suuressa teatterissa. "olen todella puristanut hampaitani ja käytin kaikkea voimiani esittääkseni sen kohtauksen. kun esirippu avautui, itkin jo. kaikki näyttelijät ja yleisömme kohtasivat union hospitalin suunnan ja kumartuivat mestarikolmelle."

koska mei baojiu ja hänen isänsä mei lanfang olivat esiintyneet chang'anin suuressa teatterissa monta kertaa elämänsä aikana, seuraavana päivänä mei baojiun ruumisauto lähti hitaasti liikkeelle unionin sairaalasta ja teki erityisen kiertotien chang'anin suuren teatterin edessä. tapaamaan siellä odottavaa henkilökuntaa. pidin valkoisia krysanteemeja kädessäni ja katselin herra ruumisautoa.

vuonna 2016 hu wenge esitti "the red-maned horse" chang'an grand theaterissa. lähde: beijing daily

muuttuvissa aikoina ja markkinaympäristössä chang'an grand theaterin säilyttämä hoito ja lämpö ovat usein koskettavia. vuosien varrella chang'an grand theatre on järjestänyt muistotilaisuuksia tan xinpeille, four famous dandansille, four xushengille ja taidemestareille, kuten wang shaolou ja meng xiaodong. maaliskuussa 2024 täällä käynnistetään myös joukko aktiviteetteja herra mei lanfangin syntymän 130-vuotispäivän ja hra mei baojiun 90-vuotispäivän muistoksi.

lisäksi chang'an grand theatressa asuu myös taantuvan yan (jupeng) koulun, xi (xiao bo) koulun, huang (guiqiu) koulun, xu (biyun) koulun ja qi (zhou xinfang) koulun jälkeläisiä. , sekä miespuoliset dan-näyttelijät, kamppailulajien näyttelijät saivat erityistä huolta. keskittyminen vanhoihin artisteihin on johtanut arvostetun performanssibrändin "frost leaves red in february flowers" muodostumiseen.

"hurran lehdet ovat punaisia ​​kuin helmikuun kukat" peking opera old artists -konsertti double ninth -festivaalilla perustettiin vuonna 2007. se on malli chang'an-festivaalin oopperaesityksestä joka vuosi kiipeämään korkealle ja katsomaan kaukaisuuteen, vanhoja taiteilijoita kerätä eri puolilta maata vuosien mittaan, epidemian vaikutusta lukuun ottamatta "frost leaves red in february flowers" -elokuvan esitys ei ole koskaan keskeytynyt.

kutsutut veteraaniartistit ovat olleet eri teollisuudenalojen, koulujen ja akatemioiden tukipilareita.

vuonna 2023 "frost leaves red in february flowers" lanseerattiin uudelleen, ja 18 kuuluisaa taiteilijaa esiintyi yhdessä täydellisen ammattivalikoiman ja monipuolisten koulujen kera. lavalla he esittelivät kykyjään. loungessa vanhat ystävät, jotka eivät olleet nähneet toisiaan pitkään aikaan, kättelevät ja halasivat toisiaan tiukasti.

81-vuotias fan yuyuan esiintyi lavalla otteiden kanssa "the phoenix returns to the nest". tämä oli hänen kahdeksas kerta tällä lavalla. "olen harjoitellut jatkuvasti. laulattuani tämän vuoden kappaleen, alan valmistautua ensi vuoden lauluun ja tekee erityisen matkan pekingiin joka kerta "pekingin yleisö pitää pekingin oopperasta erittäin hyvin, joten valitsin aariat eivät toistu, mutta niiden kaikkien on oltava mei-koulun oopperoita "hra mei lanfangin oppilaana fan yuyuan pitää mei-koulun taiteen edistämistä elinikäisenä harrastuksensa. "olen erittäin onnekas, että minulla on tällainen näyttely. tilaa tässä iässä."

päätöksen tekeminen on helppoa, mutta lupauksesta on vaikea pitää kiinni. yli kymmenen vuotta kestänyt "frost leaves red in helmikuukukat" on mikrokosmos chang'an grand theaterin alkuperäisestä aikomuksesta noudattaa perinteitä. ja edistää kansallista taidetta. unohtamatta menneisyyttä ja katsoen tulevaisuutta, chang'anin suuren teatterin ja kiinalaisen oopperan tarina jatkuu...

alkuperäinen pekingin oopperan historiallinen draama "nan hai zi", jonka pekingin oopperataiteen ammattikorkeakoulu on esittänyt, esitettiin chang'an grand theaterissa. lähde: beijing daily

raportti/palaute