2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
wohin sollte man in peking gehen, um eine hochkarätige oper zu sehen?
das chang'an grand theatre wird für viele menschen unbewusst zur ersten wahl werden. mit seiner fast hundertjährigen geschichte war dieses theater zeuge des aufschwungs und der wiederbelebung der opernkunst. es verbindet die geschichte der oper und integriert tradition und moderne. es schlägt auch eine kulturelle brücke und verbindet china mit der welt.
heute herrscht an der kreuzung xidan reger verkehr. lange zeit war die große bühne des operngartens verdeckt. in der vergangenheit befand sich das in peking bekannte chang'an grand theatre auf der südostseite der kreuzung. das chang'an grand theatre wurde 1937 erbaut und war ursprünglich ein lagerhaus.
zu dieser zeit mussten die fünf zeichen des „chang'an grand theatre“ von rechts nach links gelesen werden, und am eingang wurde oft eine kleine tafel verwendet, um die täglich aufgeführten dramen aufzuschreiben. viele berühmte persönlichkeiten sind hier als beispiel aufgetreten. an diesem abend gab es li duokuis „fishing for golden turtles“, xiao changhua und ye shenglans „three levels in a row“, sun yukun, hou xirui „serial set“ von anderen, ein auszug aus „royal stele pavilion“ mit shang xiaoyun, xi xiaobo, jiang miaoxiang und anderen. das hauptthema ist „second entry into the palace“ mit tan fuying und jin shaoshan und zhang junqiu, die überwältigenden applaus erhielten.
nach der gründung des neuen china im sommer 1950 genossen der vorsitzende mao, premierminister zhou und andere partei- und staatsführer der älteren generation hier „sanchakou“ von li shaochun und ye shengzhang sowie „farewell my concubine“ von mei lanfang und liu lianrong. an der universität das theater erlangte erneut berühmtheit.
die umfassende und tiefgründige kunst pekings und kunmings erstrahlt im chang'an grand theatre.
in den 1950er und 1960er jahren konnte man, sobald man das theater betrat, an der ost- und westwand fünf große fotos von künstlern sehen. an der westwand waren ma lianliang, tan fuying, zhang junqiu, qiu shengrong und zhao yanxia zu sehen an der ostwand waren han shichang, bai yunsheng, hou yongkui, li shujun und cong zhaohuan vom northern kunqu opera theatre.
der große anlass ihres gesangs und meines debüts haben mehrere generationen von zuhörern beeinflusst, von denen viele später zur tragenden säule des literarischen und künstlerischen schaffens unseres landes wurden.
wang shiguang zum beispiel, der verstorbene berühmte komponist und ehemalige direktor der zentraloper, der „das lied vom jangtsekiang“ schrieb, war tief in die traditionelle oper vertieft. er erinnerte sich, dass die baojia-straße, wo sich die schule befand, als er am zentralen musikkonservatorium studierte, in der nähe von xidan lag. hier gab es das chang'an-theater und weiter südlich gab es das guanghe-theater und das zhonghe-theater in qianmen . wann immer die meister auf der bühne stehen, ist wang shiguang immer im publikum präsent. die anmut der berühmten meister und der rhythmus der oper erweiterten seinen horizont erheblich und waren eine wichtige nahrungsquelle für zukünftige kreationen.
auch der berühmte künstler und pädagoge der peking-oper sun yumin hat eine enge verbindung zum chang'an grand theatre.
sie schrieb einmal einen artikel in „beijing daily“ und erinnerte sich, dass sie während ihres opernstudiums an der pekinger theaterschule jedes wochenende ins theater ging. arme schüler hatten kein geld und konnten nur „spielen“. einmal weigerte sich onkel li, der die tickets überprüfte, sie hereinzulassen. während der pattsituation kamen zwei alte männer, nickten onkel li nur zu und sagten: „meister li, vielen dank für ihre harte arbeit!“ li antwortete sehr höflich. „du bist bitte hier!“ fragte sun yumin und onkel li musste antworten, dass die beiden leute, die gerade eingetreten waren, die berühmten schauspieler ma lianliang und tan fuying waren. sun yumin argumentierte: „wenn ich gut lerne, werde ich dann nicht in zukunft ein berühmter schauspieler sein? wenn sie mich nicht lernen lassen, wie werde ich dann in zukunft berühmt werden?“ dieses hartnäckige kleine kind hat mich schließlich bewegt mädchen.
danach erlebte die opernkunst einen tiefpunkt. das chang'an grand theatre war verlassen und seine einrichtungen waren veraltet. in den frühen 1990er jahren wurde das chang'an grand theatre abgerissen, um platz für den bau des u-bahn-projekts xidan zu schaffen. im september 1996 wurde das chang'an grand theatre, das in die jianguomennei-straße nr. 7 im bezirk dongcheng verlegt wurde, wiedereröffnet, und der klang und das drama erklangen erneut in der gesamten chang'an avenue.
das neu fertiggestellte chang'an grand theatre verbindet klassischen nationalen architekturstil mit moderner wissenschaft und technologie.
der theatersaal ist geräumig und hell, komplett mit italienischem naturmarmor ausgelegt und die rolltreppe führt zum auditorium im zweiten stock. der theatersaal mit 850 sitzplätzen ist schlicht und elegant im stil der ming- und qing-dynastien eingerichtet. im vorderen bereich im ersten stock gibt es 26 mahagoni-tische und 156 mahagoni-sitzplätze im vorderen bereich im zweiten stock.
das bühnenbild des theaters ist 13 meter hoch und 24 meter breit. die bühne besteht aus einem anhebbaren orchestergraben, einem aufzug und einer rotierenden bühne platz für 100 personen, die sich gleichzeitig schminken möchten. die licht- und tontechnik ist hervorragend.
am 27. september 1996, der nacht des mittherbstfestes, erklangen im chang'an grand theatre laute trommeln. die eröffnungszeremonie der „china chang'an drama culture week“ und die eröffnungszeremonie des neuen chang „ein grand theatre wurde eröffnet. die opernaufführungen in peking läuteten erneut eine exklusive welt ein.
an diesem abend spielten zhao baoxiu und kang wansheng gemeinsam in „chisang town“, yu kuizhi und wang shufang führten nacheinander „up to the rooftop“ und „shaqiao farewell“ auf, der 77-jährige kampfkunstmeister wang jinlu führte seine drei schüler an um „pick the pulley“ aufzuführen, wetteiferten shang changrong, yang shurui, tan yuanshou, ye shaolan, zhang xuejin, liu changyu und andere berühmte schauspieler darum, mit ihren guten stücken die bühne zu betreten. nachdem mei baojius „die betrunkene konkubine“ gesungen wurde, erreichte die atmosphäre der aufführung ihren höhepunkt. blütenblätter flogen auf der bühne auf und ab und verkündeten den unendlichen segen für das theater und die nationale kunst ...
ist die seele von „old chang'an“ von xidan bis dongdan, von schäbigen gesichtern bis zu neuen theatern noch da?
zhao hongtao, der ehemalige manager des chang'an grand theatre, nutzte die gelegenheit, um herrn wu zuguang zu bitten, den titel des neuen stücks „die legende der weißen schlange“ zu schreiben, und bat wu zuguang und xinfengxia um rat.
„erstens darf der markt nicht niedrig sein“, sagte xin fengxia. in ihrem herzen: „ich weiß immer, dass nicht jeder nach chang'an gehen kann. das publikum in chang'an ist großartig und die mitarbeiter des veranstaltungsortes sind alle sehr qualifiziert. eines tages trat ich auf und das publikum applaudierte weiter. ich war sehr.“ nach dem auftritt sagte die kellnerin zu mir: „vielen dank für ihre harte arbeit, neue chefin.“ als ich sie hörte, sagte sie mir, dass ihr pickelton stimmt ja, gut, aber je besser man ist, desto weniger kann man geben. wer mehr hat, wird arm sein. schließlich ist die popularität der kunst vorbei ... dieser satz hat mir das plötzlich klar gemacht und ich werde davon lebenslang profitieren. ich bin natürlich voller ehrfurcht vor ‚chang'an‘.“
wie xin fengxia sagte, war der „marktpreis“ des chang'an grand theatre noch nie niedrig. die intensive pflege der oper, insbesondere der peking-oper, ist seit jahrzehnten die grundlage des theaters.
zu beginn der wiedereröffnung wurden nacheinander die resident-dramen „legende von der weißen schlange“, „duft der pflaumenblüten“, „geschmiedetes schwert“ und „blaue wellen und goldene schuppen“ aufgeführt, die den veranstaltungsort aufwärmten und immer beliebter.
später starteten das chang'an grand theatre und die national graduate class of outstanding peking opera actors gemeinsam das „graduate class performance special“, das einst voller vorstellungen war und inzwischen ausverkauft ist für viele berühmte schauspieler der neuen generation ist dies ein geschätzter ort, an dem sie ihr glück machen können.
bis zum 20. jahrestag seiner wiedereröffnung im jahr 2016 hatte das chang'an grand theatre mehr als 7.000 vorstellungen aufgeführt, 4,35 millionen zuschauer empfangen, 45 opernarten aufgeführt und mehr als 100.000 schauspieler zeigten ihr talent.
dieses theater erlebte so viele unvergessliche momente, darunter lachen und tränen. im jahr 2004 beteiligte sich das chang'an grand theatre an der uraufführung der groß angelegten symphonischen dichtung „mei lanfang“ der peking-oper. das damals junge peking-operntheater spielte hu wenge als mei lanfang in dem „stück im stück“. ", das heißt yang im stück. yu huan und andere opernrollen, mit diesem stück betrat er das peking-operntheater und wurde mitglied der peking-operntruppe von mei lanfang.
im jahr 2016 verstarb meister mei baojiu plötzlich. am tag vor seiner beerdigung führte hu wenge „das rotmähnige pferd“ im chang'an grand theatre auf. „in dieser szene habe ich wirklich die zähne zusammengebissen und meine ganze kraft aufgewendet, um sie darzustellen. als sich der vorhang öffnete, weinte ich bereits. alle unsere schauspieler und das publikum blickten in richtung union hospital und verneigten sich vor meister drei.“ .
da mei baojiu und ihr vater mei lanfang im laufe ihres lebens viele male im chang'an grand theatre aufgetreten waren, machte sich mei baojius leichenwagen am nächsten tag langsam vom union hospital auf den weg und machte einen besonderen umweg vor dem chang'an grand theater, um das dort wartende personal zu treffen. ich hielt weiße chrysanthemen in der hand und sah zu, wie mr.s leichenwagen vorbeifuhr.
in den sich verändernden zeiten und im marktumfeld sind die sorgfalt und die wärme, die das chang'an grand theatre bewahrt, oft berührend. im laufe der jahre veranstaltete das chang'an grand theatre gedenkveranstaltungen für tan xinpei, die vier berühmten dandans, die vier xushengs und kunstmeister wie wang shaolou und meng xiaodong. im märz 2024 wird hier auch eine reihe von aktivitäten zum gedenken an den 130. geburtstag von herrn mei lanfang und den 90. geburtstag von herrn mei baojiu feierlich eröffnet.
darüber hinaus ist das chang'an grand theatre auch die heimat der nachkommen der im niedergang begriffenen yan (jupeng)-schule, xi (xiao bo)-schule, huang (guiqiu)-schule, xu (biyun)-schule und qi (zhou xinfang)-schule sowohl den männlichen dan-schauspielern als auch den kampfsportschauspielern wurde besondere aufmerksamkeit geschenkt. der fokus auf alte künstler hat zur gründung der vielbeachteten performance-marke „frost leaves red in february flowers“ geführt.
„frostblätter sind so rot wie februarblumen“ das konzert alter künstler der peking-oper wurde 2007 auf dem double ninth festival gegründet. es ist ein vorbild für die opernaufführung des chang'an-festivals, bei der jedes jahr hoch hinaus und in die ferne geblickt wird im laufe der jahre wurde die aufführung von „frost leaves red in february flowers“ nie unterbrochen, abgesehen von den auswirkungen der epidemie.
die eingeladenen erfahrenen künstler sind allesamt die tragenden säulen verschiedener branchen, schulen und akademien. sie verfügen über höchste künstlerische standards und bühnenerfahrung. bisher sind mehr als hundert menschen auf der bühne aufgetreten.
im jahr 2023 wurde „frost leaves red in february flowers“ erneut ins leben gerufen und es traten gemeinsam 18 berühmte künstler mit einem kompletten spektrum an berufen und verschiedenen schulen auf. auf der bühne zeigten sie ihr talent. im aufenthaltsraum schüttelten sich alte freunde, die sich schon lange nicht mehr gesehen hatten, und umarmten sich fest.
die 81-jährige fan yuyuan stand mit auszügen aus „the phoenix returns to the nest“ auf der bühne. dies war ihr achtes mal auf dieser bühne. „ich habe ständig geübt. nachdem ich das diesjährige lied gesungen habe, fange ich an, mich auf das lied des nächsten jahres vorzubereiten.“ deshalb habe ich mich entschieden. die arien werden nicht wiederholt, aber es sind alles opern der mei-schule. „als schülerin von herrn mei lanfang betrachtet fan yuyuan die förderung der kunst der mei-schule als ihre lebenslange aufgabe. „ich fühle mich sehr glücklich, einen solchen ausstellungsraum zu haben.“ in diesem alter.
es ist leicht, eine entscheidung zu treffen, aber es ist schwierig, ein versprechen einzuhalten. das seit mehr als zehn jahren bestehende „frost leaves red in february flowers“ ist ein mikrokosmos der ursprünglichen absicht des chang'an grand theatre, an der tradition festzuhalten und förderung nationaler kunst. die geschichte des chang'an grand theatre und der chinesischen oper geht weiter, ohne die vergangenheit zu vergessen und in die zukunft zu blicken ...