notizia

un momento romantico |. il mercato nella vecchia chang'an non è mai basso

2024-09-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

dove andare a vedere un'opera di alto livello a pechino?

il gran teatro chang'an diventerà la prima scelta subconscia per molte persone. con la sua storia quasi centenaria, questo teatro è stato testimone della prosperità e della rinascita dell'arte operistica. collega la storia dell'opera e integra tradizione e modernità. costruisce anche un ponte culturale, collegando la cina con il mondo.

di fronte al gran teatro di chang'an c'è una scultura delle maschere dell'opera di pechino. fonte: quotidiano di pechino

diventare famoso

oggi l'incrocio di xidan è trafficato. il tempo ha oscurato la grandiosità del giardino dell'opera. in passato, il gran teatro chang'an, molto noto a pechino, si trovava sul lato sud-est dell'incrocio. il gran teatro chang'an è stato costruito nel 1937 ed è stato convertito da un magazzino.

a quel tempo, i cinque caratteri del "gran teatro chang'an" dovevano essere letti da destra a sinistra, e spesso all'ingresso veniva utilizzata una piccola lavagna per scrivere i drammi rappresentati ogni giorno. molti personaggi famosi si sono esibiti qui. prendiamo come esempio uno spettacolo serale dell'agosto 1943. quella notte ci furono "fishing for golden turtles" di li duokui, "continuous upgrading to three levels" di xiao changhua e ye shenglan, sun yukun, hou xirui e. "serial set" degli altri, un estratto da "royal stele pavilion" con shang xiaoyun, xi xiaobo, jiang miaoxiang e altri. il tema principale è "second entering the palace" con tan fuying e jin shaoshan. e zhang junqiu, che ha ricevuto un applauso travolgente.

dopo la fondazione della nuova cina, nell'estate del 1950, il presidente mao, il premier zhou e altri leader di partito e di stato della vecchia generazione apprezzarono qui "sanchakou" di li shaochun e ye shengzhang e "farewell my concubine" di mei lanfang e liu lianrong. un'università il teatro tornò ad essere famoso.

l'ampia e profonda arte di pechino e kunming risplende brillantemente al gran teatro di chang'an.

negli anni '50 e '60, appena entri nel teatro, puoi vedere cinque grandi foto di artisti sulle pareti est e ovest. sulla parete ovest ci sono ma lianliang, tan fuying, zhang junqiu, qiu shengrong e zhao yanxia di. la troupe dell'opera di pechino sulla parete est sono han shichang, bai yunsheng, hou yongkui, li shujun e cong zhaohuan del teatro dell'opera kunqu settentrionale.

la grande occasione del tuo canto e del mio debutto ha influenzato diverse generazioni di pubblico, molte delle quali sono poi diventate il pilastro della creazione letteraria e artistica del nostro paese.

ad esempio, wang shiguang, il famoso compositore ed ex direttore del teatro dell'opera centrale che scrisse "la canzone del fiume yangtze", era profondamente immerso nell'opera tradizionale. ha ricordato che quando studiava al conservatorio centrale di musica, baojia street, dove si trovava la scuola, era vicino a xidan. qui c'era il teatro chang'an e, più a sud, c'erano il teatro guanghe e il teatro zhonghe a qianmen . ogni volta che i maestri appaiono sul palco, wang shiguang è sempre presente tra il pubblico. la grazia dei famosi maestri e il ritmo dell'opera hanno ampliato notevolmente i suoi orizzonti e sono stati un'importante fonte di nutrimento per le sue future creazioni.

anche sun yumin, un famoso artista ed educatore dell'opera di pechino, ha un profondo legame con il gran teatro di chang'an.

una volta ha scritto un articolo sul "beijing daily" e ha ricordato che quando studiava recitazione alla scuola di teatro di pechino, andava a teatro ogni fine settimana. gli studenti poveri non avevano soldi e potevano solo "recitare". una volta, lo zio li, che stava controllando i biglietti, si rifiutò di lasciarla entrare. durante la situazione di stallo, due anziani vennero e semplicemente annuirono e sorrisero allo zio li e dissero: "maestro li, grazie per il tuo duro lavoro, zio!" li ha risposto molto educatamente: "sei qui, per favore! per favore!", ha chiesto sun yumin, e lo zio li ha dovuto rispondere che le due persone appena entrate erano i famosi attori ma lianliang e tan fuying. sun yumin ha sostenuto: "se imparo bene, non sarò un attore famoso in futuro? se non mi lasci imparare, come diventerò famoso in futuro?" lo zio li è stato finalmente commosso da questo poco persistente ragazza.

successivamente, l'arte dell'opera cadde in un declino e il gran teatro di chang'an era deserto e le sue strutture erano obsolete. all'inizio degli anni '90, il gran teatro di chang'an fu demolito per accogliere la costruzione del progetto della metropolitana di xidan. nel settembre 1996, il gran teatro di chang'an, che è stato trasferito in jianguomennei street n. 7, distretto di dongcheng, ha riaperto e il suono e il dramma sono risuonati di nuovo in tutta chang'an avenue.

nel settembre 1998, "blue waves and golden scales" è stato messo in scena al grand theatre di chang'an. fonte: quotidiano di pechino

trasferimento

il gran teatro chang'an, recentemente completato, combina lo stile architettonico nazionale classico con la scienza e la tecnologia moderne.

la sala del teatro è spaziosa e luminosa, tutta intarsiata di marmo naturale italiano, e la scala mobile conduce all'auditorium del secondo piano. l'auditorium del teatro da 850 posti è semplice ed elegante, decorato in stile ming e qing. ci sono 26 tavoli in mogano e 156 sedie con schienale in mogano nella zona anteriore del primo piano; ci sono anche 40 posti a sedere per i vip al secondo piano.

la scenografia del teatro è avanzata. la tettoia è alta 13 metri e larga 24 metri. il palco è composto da una fossa orchestrale sollevabile, una carrozza, un ascensore e un palco girevole. nel retroscena è presente anche un camerino può ospitare 100 persone che si truccano contemporaneamente. l'illuminazione e l'attrezzatura audio sono eccellenti.

il 27 settembre 1996, la notte del festival di metà autunno, i tamburi battevano forte nel gran teatro di chang'an durante la cerimonia di apertura della "settimana della cultura drammatica cinese di chang'an" e la cerimonia di apertura del nuovo chang 'è stato lanciato il gran teatro e gli spettacoli d'opera di pechino hanno inaugurato ancora una volta un mondo esclusivo.

quella notte, zhao baoxiu e kang wansheng hanno recitato insieme in "chisang town", yu kuizhi e wang shufang hanno eseguito "up to the rooftop" e "shaqiao farewell" successivamente, il maestro di arti marziali di 77 anni wang jinlu ha guidato i suoi tre discepoli per eseguire "pick the pulley", shang changrong, yang shurui, tan yuanshou, ye shaolan, zhang xuejin, liu changyu e altri attori famosi hanno gareggiato per esibirsi con buone commedie. dopo che è stata cantata "the drunken concubine" di mei baojiu, l'atmosfera dello spettacolo è stata portata al culmine. petali di fiori volavano su e giù per il palco, dicendo infinite benedizioni al teatro e all'arte nazionale...

da xidan a dongdan, dai volti trasandati ai nuovi teatri, c'è ancora l'anima del "vecchio chang'an"?

zhao hongtao, l'ex direttore del gran teatro chang'an, ha colto l'occasione per chiedere al signor wu zuguang di inscrivere il titolo della nuova commedia "la leggenda del serpente bianco" e ha chiesto consiglio a wu zuguang e xinfengxia.

"prima di tutto, il mercato non può essere basso", ha detto xin fengxia. nel suo cuore, "so sempre che non tutti possono andare a chang'an. il pubblico a chang'an è fantastico e tutto lo staff del locale è di alta qualità. un giorno mi sono esibita e il pubblico continuava ad applaudire. ero molto orgoglioso. dopo lo spettacolo, c'è stata una la cameriera mi ha detto: "grazie per il tuo duro lavoro, nuovo capo. non appena ho sentito quello che ha detto, le ho chiesto consiglio. mi ha detto che il tuo accento è". davvero bravo, ma più sei bravo, meno puoi dare. se hai troppo, sarai povero dopo tutto, la popolarità dell'arte se n'è andata... questa frase me ne ha fatto improvvisamente capire e ne trarrà beneficio per tutta la vita . sono naturalmente in soggezione per 'chang'an'."

mantieni il calore

come ha detto xin fengxia, il "prezzo di mercato" del gran teatro di chang'an non è mai stato basso. la profonda coltivazione dell'opera, in particolare dell'opera di pechino, è sempre stata per decenni il fondamento del teatro.

all'inizio della riapertura, sono andati in scena uno dopo l'altro i drammi residenti "la leggenda del serpente bianco", "il profumo dei fiori di pruno", "spada forgiata" e "onde blu e scaglie d'oro", riscaldando l'ambiente e raccogliendo popolarità.

successivamente, il gran teatro di chang'an e la classe nazionale di eccellenza degli attori dell'opera di pechino hanno lanciato congiuntamente lo "speciale spettacolo di classe di laurea", che un tempo era pieno di spettacoli e da allora il gran teatro di chang'an è diventato un luogo prezioso in cui molti attori famosi della nuova generazione possono fare fortuna.

entro il 20° anniversario della sua riapertura nel 2016, il gran teatro di chang'an aveva eseguito più di 7.000 spettacoli, ricevuto 4,35 milioni di spettatori, avuto 45 tipi di opere e più di 100.000 attori che mostravano il loro talento.

tanti momenti indimenticabili sono stati testimoni di questo teatro, tra risate e lacrime. nel 2004, il gran teatro di chang'an ha partecipato alla prima del poema sinfonico su larga scala dell'opera di pechino "mei lanfang". cioè yang nello spettacolo. yu huan e altri ruoli d'opera, fu con questo spettacolo che entrò al teatro dell'opera di pechino e divenne membro della compagnia dell'opera di pechino di mei lanfang.

nel 2016, il maestro mei baojiu è morto improvvisamente il giorno prima del suo funerale, hu wenge ha eseguito "il cavallo dalla criniera rossa" al gran teatro di chang'an. "ho davvero stretto i denti e ho usato tutte le mie forze per recitare quella scena. quando il sipario si è aperto, stavo già piangendo. tutti i nostri attori e il pubblico si sono rivolti verso la direzione dell'union hospital e si sono inchinati al maestro tre."

poiché mei baojiu e suo padre mei lanfang si erano esibiti molte volte al gran teatro di chang'an durante la loro vita, il giorno successivo, il carro funebre di mei baojiu partì lentamente dall'union hospital e fece una deviazione speciale davanti al gran teatro di chang'an. per incontrare il personale che aspettava lì. tenendo in mano dei crisantemi bianchi, ho guardato passare il carro funebre del signor.

nel 2016, hu wenge ha eseguito "il cavallo dalla criniera rossa" al gran teatro di chang'an. fonte: quotidiano di pechino

nei tempi che cambiano e nell'ambiente del mercato, la cura e il calore conservati dal gran teatro di chang'an sono spesso toccanti. nel corso degli anni, il gran teatro di chang'an ha tenuto attività commemorative per tan xinpei, i quattro famosi dandan, i quattro xusheng e maestri d'arte come wang shaolou e meng xiaodong. nel marzo 2024, qui verranno lanciate in grande stile anche una serie di attività per commemorare il 130° anniversario della nascita del signor mei lanfang e il 90° anniversario della nascita del signor mei baojiu.

inoltre, il gran teatro di chang'an ospita anche i discendenti della scuola yan (jupeng) in declino, della scuola xi (xiao bo), della scuola huang (guiqiu), della scuola xu (biyun) e della scuola qi (zhou xinfang). , così come gli attori dan maschi, agli attori di arti marziali è stata riservata un'attenzione particolare. l'attenzione agli artisti antichi ha portato alla formazione dell'acclamato marchio di performance "frost leaves red in february flowers".

"le foglie del gelo sono rosse come i fiori di febbraio" il concerto degli artisti antichi dell'opera di pechino al doppio nono festival è stato fondato nel 2007. è un modello dello spettacolo operistico del festival di chang'an ogni anno quando si arrampicano in alto e guardano in lontananza, gli artisti anziani si riuniscono da tutto il paese nel corso degli anni, a parte l'impatto dell'epidemia, lo spettacolo di "frost leaves red in february flowers" non è mai stato interrotto.

gli artisti veterani invitati sono stati tutti i pilastri di varie industrie, scuole e accademie. hanno standard artistici ed esperienza scenica di altissimo livello. finora, più di cento persone si sono esibite sul palco.

nel 2023 è stato lanciato di nuovo "il gelo lascia rosso nei fiori di febbraio" e si sono presentati insieme 18 artisti famosi, con una gamma completa di professioni e scuole diverse. sul palco hanno mostrato il loro talento. nella lounge, vecchi amici che non si vedevano da molto tempo si sono stretti la mano e si sono abbracciati forte.

fan yuyuan, 81 anni, è apparsa sul palco con estratti da "la fenice ritorna al nido". questa era la sua ottava volta su questo palco. "mi sono esercitato costantemente. dopo aver cantato la canzone di quest'anno, inizio a prepararmi per la canzone dell'anno prossimo." fan yuyuan vive a yancheng e fa un viaggio speciale a pechino ogni volta "il pubblico di pechino ama l'opera di pechino e conosce molto bene l'opera di pechino. quindi ho scelto le arie non vengono ripetute, ma devono essere tutte opere della scuola mei. "come discepola del signor mei lanfang, fan yuyuan considera la promozione dell'arte della scuola mei come il suo obiettivo permanente. "mi sento molto fortunata ad avere una mostra del genere. spazio a questa età."

è facile prendere una decisione, ma è difficile mantenere una promessa. il "frost leaves red in february flowers" che dura da più di dieci anni è un microcosmo dell'intenzione originale del gran teatro di chang'an di aderire alla tradizione. e promuovere l’arte nazionale. senza dimenticare il passato e guardando al futuro, la storia del gran teatro di chang'an e dell'opera cinese continua...

il dramma storico originale dell'opera di pechino "nan hai zi" del beijing vocational college of opera arts è stato messo in scena al grand theatre di chang'an. fonte: quotidiano di pechino

segnalazione/feedback