выбор греческих «олимпийских фильмов» вызвал разногласия, и большинство фильмов предпочли отказаться от своей квалификации.
2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
через неделю закончится прием заявок на лучший международный фильм на 97-ю церемонию вручения премии «оскар» — а именно, в 17:00 по восточному времени 2 октября. на момент публикации видео представили более 60 стран и регионов. в последние годы ежегодно подается около 90 фильмов. я думаю, что на следующей неделе на олимпийские игры будет бороться еще больше фильмов.
однако самое актуальное событие в процессе подачи заявок на премию «оскар» за лучший международный фильм в этом году произошло на прошлой неделе, когда греция представила свою работу «убийца». спорный момент заключается в том, что, вообще говоря, номинированные фильмы в каждой стране или регионе будут выбраны из нескольких фильмов-кандидатов местной правительственной организацией, ответственной за кино. однако в этом году в греции есть только один фильм-кандидат. другими словами, хотите вы или нет, это единственный саженец.
плакат «убийство»
причину, по которой произошел такой аномальный результат, можно назвать почти скандалом. в начале августа министерство культуры греции первоначально пригласило некоторых профессионалов кино страны, как обычно, сформировать отборочную комиссию из семи человек, в том числе режиссера василиса кокатоса, получившего пять лет назад каннскую премию за лучший короткометражный фильм, актрисы коры. карвунис и сценарист каллия пападакис, которая сотрудничала над фильмом «собачий день», а также кинокритик лида гар леда галану и т. д., но в электронном письме, полученном катосом, также говорилось, что он будет председателем группы отбора фильмов. . однако всего через два дня все четверо получили новые электронные письма от министерства культуры, в которых объяснялось, что в их работе произошла «ошибка» и что члены комиссии по отбору фильмов на самом деле «еще не определены».
вскоре министерство культуры греции огласило еще один список из семи человек, в который вошли эван спилиотопулос, греческий сценарист, давно работающий в голливуде и чья работа «после стога сена» когда-то представляла грецию на олимпийских играх, режиссер азимина проедру, сценарист кристина лазаридис. , режиссер анимации панайотис раппас, режиссер спирос спирос таравира, актер василис харалампопулос и кинокритик димитрис даникас. судя по всему, среди них не было ни одного из четырех первоначально приглашенных людей.
неспровоцированный шаг министерства культуры вызвал огромную негативную реакцию в греческой киноиндустрии. вскоре 22 из 23 греческих фильмов, участвовавших в олимпийском конкурсе, объявили об отзыве регистрации. только один фильм, «девушка-убийца», не «соответствовал», поэтому без всякого напряжения выиграл «представляя грецию». награда за квалификацию на олимпийские игры.
в открытом письме в минкульт продюсеры и режиссеры 22 фильмов с гневом заявили, что «искусственное вмешательство» минкульта в работу отборочной комиссии «вызывает серьезные сомнения в достоверности процесса отбора, поэтому мы отвергаем чтобы сотрудничать с этим непрозрачным подходом, который нанес ущерб репутации греческого кино и греческих кинематографистов, у нас нет другого выбора, кроме как отозвать фильм».
с другой стороны, греческая киноакадемия, полуофициальная организация, представляющая интересы греческих кинематографистов, также явно выступила против подхода правительства. академия была основана только в 2009 году и специализируется на новой линии греческих фильмов, которая выступает против вмешательства правительства и требует свободы кинопроизводства. также в 2009 году национальная кинопремия греции, которая организовывалась правительством в течение многих лет, подошла к концу и была заменена греческой академией кинопремии, которой управляют и управляют сами кинематографисты. в последние годы, накануне подачи заявок на премию «оскар» за лучший международный фильм, греческая киноакадемия отвечала за представление списков рекомендуемых фильмов в министерство культуры. однако окончательный отбор фильмов по-прежнему находится в руках комитета, выбранного министерством культуры.
на этот раз в ответ на неоднозначные действия министерства культуры лефтерис харитос, глава греческой киноакадемии, просто призвал: выбор будущих фильмов должен быть предоставлен более чем 600 членам академии, чтобы они голосовали, а не позволяли министерство культуры снова делает небольшие шаги. что касается премии «оскар» в этом году, то чаритос считает, что греции не следует больше присылать фильмы, ведь остался только один фильм-кандидат, что никак не прилично.
на фоне хаоса заместитель министра культуры греции ясон фотилас, который находился на своем посту всего несколько месяцев, наконец, публично отреагировал. всю ответственность он переложил на неназванного подчиненного, заявив, что этот человек действовал «незаконно» во время операции и заранее разослал четырем людям электронное письмо без своей подписи. только после этого письма-приглашения пришлось отозвать и переоформить. относительно нарушителя замминистра заявил, что он инициировал дисциплинарное расследование: "сотрудник уже принес извинения. он сказал, что поступил неправильно, потому что переусердствовал. он думал, что так будет проходить процесс отбора фильмов. поторопитесь и сэкономьте всем немного времени.
однако кинематографисты, естественно, не верят этому заявлению. по их мнению, этот инцидент на самом деле является лишь верхушкой айсберга, отражающим общую тенденцию, согласно которой греческая киноиндустрия находится в глубокой беде, и даже неотделима от различных упорных болезней всего греческого правительства. на кинофестивале в сараево, проходившем в августе, греческий фильм «аркадия» получил награду за лучшую режиссуру. режиссер йоргос зойс произнес страстную речь, выйдя на сцену. неразбериха по поводу выбора «оскара» связана с серией трагических событий в греции. в последнее время, включая прошлогоднюю железнодорожную аварию со смертельным исходом, в результате которой погибло 57 человек.
плакат "аркадия"
йоргос зойс сказал, что в этих трагедиях всегда государственные чиновники уклоняются от ответственности и перекладывают ответственность на рядовых сотрудников. «если мы иногда едва можем понять невежество этих людей, то их высокомерное отношение к трудящимся в любом случае неприемлемо. правительство должно быть слугами народа, а не правителями. пока они принимают меры против нас. насильственные, неуважительное и высокомерное отношение, мы объединимся на всех фронтах и продолжим сопротивление».
в то же время профсоюз служащих министерства культуры греции также выступил против замечаний заместителя министра, обвинив ясона фотиласа в том, что он «ищет козла отпущения», и настаивая на том, чтобы заместитель министра и высокопоставленные правительственные чиновники «взяли на себя свои обязанности, а не давили». доверие тем сотрудникам, которые честны, старательны, добросовестно выполняют свои обязанности и уделяют внимание прозрачности работы.
однако, несмотря на все вышеперечисленные голоса, министерство культуры греции не решило решить проблему. в середине этого месяца они, несмотря ни на что, приняли решение, что процесс отбора фильмов все равно будет идти по плану. в то время несколько членов первоначальной отборочной комиссии из семи человек подали в отставку по разным причинам. в результате министерство культуры быстро выбрало несколько новых членов для заполнения вакансий. что касается фильмов-кандидатов, то, поскольку «убийца» осталась одна, то будет проще. в конце концов, не тратя много сил на обсуждение, отборочная комиссия фильма пришла к консенсусу и рекомендовала фильму представлять грецию на церемонии вручения премии «оскар» в этом году. что касается качества самого фильма, то, судя по рейтингу 7,4 на imdb и рейтингу 7,8 на douban, по крайней мере, фильм неплох.
плакат «клык»
исторически греция участвовала в конкурсе «оскар» за лучший фильм на иностранном языке, а затем в номинации «лучший международный фильм» более сорока раз и была номинирована пять раз, последняя из которых была номинирована в 2010 году режиссером йоргоса лантимоса. кроме того, фильмы покойного мастера кино ангелопулоса «странник», «пейзаж в тумане», «взгляд улисса» и «вечность и один день» имели возможность представлять грецию на церемонии вручения «оскара», но никогда этого не делали. может быть оценен судьями «оскара» и никогда не номинировался.
репортер the paper чэн сяоюнь
(эта статья взята из the paper. для получения более оригинальной информации загрузите приложение «the paper»).
