la sélection des « films olympiques » grecs a suscité la controverse et la plupart des films ont choisi de renoncer à leurs qualifications.
2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
dans une semaine, la candidature du meilleur film international pour la 97e cérémonie des oscars prendra fin, plus précisément à 17 heures, heure de l'est, le 2 octobre. au moment de mettre sous presse, plus de 60 pays ou régions avaient soumis des vidéos. ces dernières années, environ 90 films ont été soumis chaque année. je pense que la semaine prochaine, il y aura davantage de films en compétition pour les jeux olympiques.
cependant, l'événement le plus d'actualité dans le processus de soumission de l'oscar du meilleur film international de cette année s'est produit la semaine dernière, lorsque la grèce a soumis son film "murderess". le point controversé est que, d'une manière générale, les films nominés dans chaque pays ou région seront sélectionnés parmi plusieurs films candidats par l'organisation gouvernementale locale responsable du cinéma. cependant, il n'y a qu'un seul film candidat en grèce cette année. en d’autres termes, que vous le choisissiez ou non, c’est le seul plant.
affiche "meurtre"
la raison pour laquelle un résultat aussi anormal s’est produit peut presque être qualifiée de scandale. début août, le ministère grec de la culture a initialement invité certains professionnels du cinéma du pays à former un comité de sélection de sept membres, comme d'habitude, parmi lesquels le réalisateur vasilis kokatos, qui a remporté le prix du meilleur court métrage à cannes il y a cinq ans, et l'actrice kora. karvounis et la scénariste kallia papadakis, qui ont collaboré au film "a dog's day", ainsi que la critique de cinéma lyda gar leda galanou, etc., mais l'e-mail reçu par catos indiquait également qu'il présiderait le groupe de sélection des films. . cependant, à peine deux jours plus tard, les quatre hommes ont reçu de nouveaux courriels du ministère de la culture, expliquant qu'une "erreur" s'était produite dans leur travail et que les membres du jury de sélection des films n'étaient en fait "pas encore finalisés".
bientôt, le ministère grec de la culture a annoncé une autre liste de sept personnes, dont evan spiliotopoulos, un scénariste grec actif depuis longtemps à hollywood et dont l'œuvre "après la botte de foin" a autrefois représenté la grèce aux jeux olympiques, la réalisatrice asimina proedrou et la scénariste christina lazaridis. , le réalisateur d'animation panagiotis rappas, le réalisateur spiros spyros taravira, l'acteur vassilis charalampopoulos et le critique de cinéma dimitris danikas. apparemment, aucune des quatre personnes initialement invitées n’était parmi eux.
la décision non provoquée du ministère de la culture a provoqué une réaction violente dans l'industrie cinématographique grecque. bientôt, 22 des 23 films grecs qui avaient participé à la compétition olympique ont annoncé qu'ils avaient retiré leur inscription. un seul film, "murder girl", n'était pas "conforme", donc sans aucun suspense, il a remporté le prix "représenter la grèce". récompense. qualification pour les jeux olympiques.
dans une lettre ouverte au ministère de la culture, les producteurs et réalisateurs des 22 films ont déclaré avec colère que « l'ingérence artificielle » du ministère de la culture dans le comité de sélection des films « suscite de sérieux doutes sur la crédibilité du processus de sélection. afin de coopérer avec cette approche opaque, qui a porté atteinte à la réputation du cinéma grec et des cinéastes grecs, nous n'avons d'autre choix que de retirer le film."
d'un autre côté, l'académie hellénique du cinéma, une organisation semi-officielle représentant les intérêts des cinéastes grecs, s'est également clairement opposée à l'approche du gouvernement. l'académie n'a été créée qu'en 2009 et se concentre sur une nouvelle ligne de films grecs qui s'oppose à l'ingérence du gouvernement et revendique la liberté de création cinématographique. en 2009 également, les prix nationaux du cinéma grec, organisés par le gouvernement depuis de nombreuses années, ont pris fin et ont été remplacés par les prix de l'académie grecque du cinéma, gérés et gérés par les cinéastes eux-mêmes. ces dernières années, à la veille de la candidature pour l'oscar du meilleur film international, l'académie grecque du cinéma a été chargée de soumettre des listes de films recommandés au ministère de la culture. cependant, la sélection finale des films est toujours entre les mains d'un comité sélectionné par le ministère de la culture.
cette fois, en réponse aux actions controversées du ministère de la culture, lefteris charitos, le directeur de l'académie grecque du cinéma, a simplement déclaré : les futures sélections de films devraient être laissées au vote des plus de 600 membres de l'académie et non laisser le le ministère de la culture fait à nouveau de petits pas. quant aux oscars de cette année, charitos estime que la grèce ne devrait plus envoyer de films ; après tout, il ne reste qu'un seul film candidat, ce qui n'est en aucun cas décent.
au milieu du chaos, le vice-ministre grec de la culture, iason fotilas, en poste depuis seulement quelques mois, a finalement réagi publiquement. il a rejeté toute la responsabilité sur un subordonné anonyme, affirmant que cette personne avait agi « illégalement » pendant l'opération et avait envoyé un e-mail au préalable aux quatre personnes sans sa signature. ce n'est qu'à ce moment-là que les lettres d'invitation ont dû être retirées et réémises. concernant l'auteur, le vice-ministre a déclaré qu'il avait ouvert une enquête disciplinaire : « l'employé a déjà présenté ses excuses. il a dit qu'il avait mal agi parce qu'il était trop zélé. il pensait que de cette façon le processus de sélection des films se déroulerait. plus en douceur. dépêchez-vous et faites gagner du temps à tout le monde.
cependant, les cinéastes n’acceptent naturellement pas cette affirmation. à leur avis, cet incident n'est en fait que la pointe de l'iceberg, reflétant la tendance générale selon laquelle l'industrie cinématographique grecque est en profonde difficulté, et est même indissociable des diverses maladies tenaces de l'ensemble du gouvernement grec. au festival du film de sarajevo, en août, le film grec "arcadia" a remporté le prix du meilleur réalisateur. le réalisateur yorgos zois a prononcé un discours passionné en montant sur scène. la confusion autour de la sélection aux oscars est liée à une série d'événements tragiques en grèce. ces derniers temps - y compris l'accident mortel de train de l'année dernière qui a coûté la vie à 57 personnes.
affiche "arcadie"
yorgos zois a déclaré que dans ces tragédies, ce sont toujours les fonctionnaires du gouvernement qui se soustraient à leurs responsabilités et les rejetaient sur les employés de base. "si nous parvenons parfois à peine à comprendre l'ignorance de ces gens, leur attitude arrogante envers les travailleurs est de toute façon inacceptable. le gouvernement devrait être le serviteur du peuple, pas les dirigeants. tant qu'il prend des mesures violentes contre nous, irrespectueuse et arrogante, nous nous unirons sur tous les fronts et continuerons à résister.
dans le même temps, le syndicat des employés du ministère grec de la culture a également répliqué aux propos du vice-ministre, accusant iason fotilas de « chercher un bouc émissaire » et insistant pour que le vice-ministre et les hauts responsables du gouvernement « prennent leurs responsabilités » plutôt que de pousser. les choses aux employés qui sont honnêtes, diligents, exécutent leurs tâches consciencieusement et prêtent attention à la transparence du travail.
cependant, malgré toutes ces voix, le ministère grec de la culture n’a pas choisi de résoudre le problème. au milieu de ce mois, ils ont décidé contre toute attente que le processus de sélection des films se déroulerait toujours comme prévu. a cette époque, plusieurs membres du comité de sélection initial de sept personnes avaient démissionné pour diverses raisons. en conséquence, le ministère de la culture a rapidement sélectionné plusieurs nouveaux membres pour pourvoir les postes vacants. quant aux films candidats, puisqu'il ne reste qu'un seul "murder girl", ce sera plus simple. finalement, sans dépenser beaucoup d'énergie en discussions, le comité de sélection du film est parvenu à un consensus et a recommandé que le film représente la grèce aux oscars de cette année. quant à la qualité du film lui-même, à en juger par la note de 7,4 sur imdb et de 7,8 sur douban, au moins ce n'est pas un mauvais film.
affiche "dent de chien"
historiquement, la grèce a participé plus de quarante fois à la compétition aux oscars du meilleur film en langue étrangère, puis au prix du meilleur film international, et a été nominée cinq fois, la plus récente en 2010 par yorgos lanthimos, réalisé par. en outre, "le vagabond", "paysage dans la brume", "le regard d'ulysse" et "l'éternité et un jour" du regretté maître du cinéma angelopoulos ont tous eu l'occasion de représenter la grèce aux oscars, mais ils ne l'ont jamais fait. peut être apprécié par les juges des oscars et n'a jamais été nominé.
le journaliste du journal cheng xiaoyun
(cet article provient de the paper. pour plus d'informations originales, veuillez télécharger l'application « the paper »)
